Monuvista

    ヴール・レ・ローズ観光:フランス一短い川の村の実用ガイド

    ヴール・レ・ローズの基本情報

    入場料
    無料
    見学の所要時間
    半日
    所在地
    Veules-les-Roses

    2026年11月4日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    ヴール川のほとりに建つ、バラが咲くわらぶき屋根の木骨造りの家。ヴール・レ・ローズの水飲み場
    水飲み場とわらぶき屋根の家 写真:User:Gegeours Gérard Ruffin (Gegeours), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ヴール・レ・ローズは、フェカンとディエップの間、アラバスター海岸の小さな谷にある村です。フランスで最も短い川とされるヴール川が古い水車を回し、茅葺きの家やクレソン畑のそばを流れ、断崖のふもとで海に注ぎます。村は入場券なしで自由に歩けます。駐車場、所要時間、夏の無料ガイドツアー、ヴィクトル・ユゴーとの縁、同じ日に組み合わせられる場所をまとめました。

    ヴール・レ・ローズの基本情報

    • 場所: セーヌ=マリティーム県、アラバスター海岸のフェカンとディエップの間。村は海へ下る乾いた谷「ヴァルーズ」にあります。
    • 料金: 無料。村、川沿いの散策路、海岸は一年中自由に入れます。夏のガイドツアーも無料ですが、予約が必要です。
    • 所要時間: 川沿いの散策路は1時間半〜2時間、海岸や昼食、ギャラリーを含めると半日。
    • 川: ヴール川は水源から海まで1149メートル。
    • 駐車場: 村の周りに無料駐車場が5か所。中心部はブルーゾーン(30分)。
    • 認定: 2017年から「フランスの最も美しい村」。セーヌ=マリティーム県で初めての認定です。
    • おすすめの人: 散歩好き、家族連れ、写真好き、ユゴーの読者、水辺の村が好きな人。

    ヴール・レ・ローズをすすめる理由

    ヴール川のほとりに建つ、バラが咲くわらぶき屋根の木骨造りの家。ヴール・レ・ローズの水飲み場
    水飲み場とわらぶき屋根の家 写真:User:Gegeours Gérard Ruffin (Gegeours), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ヴール・レ・ローズは人口510人(2023年)の村で、二つの断崖の間で海に開く乾いた谷にあります。村役場によると、ここには4世紀から人が暮らしていました。

    村の名を知らせているのはヴール川です。川は村の上手で湧き出し、庭を抜け、小橋の下をくぐり、数百メートル先で英仏海峡に注ぎます。流れに沿って水車、海辺の別荘、花に囲まれた茅葺きの家、歴史的建造物の教会が並びます。

    芸術家との縁も長い村です。村役場によると、コメディ・フランセーズの女優アナイス・オベールが1826年にこの村を見いだしました。その後、ヴィクトル・ユゴー、ゴンクール兄弟、フランソワ・コペ、ジャン・リシュパン、そしてイリヤ・レーピンやヴァシーリー・ポレーノフらロシアの画家たちが訪れました。今も村には十を超える制作・展示の場があります。

    2017年、ヴール・レ・ローズはセーヌ=マリティーム県で初めて「フランスの最も美しい村」に加わりました。花の町村認定(三つ花)も受けています。

    見学の所要時間は?

    花咲く庭のあいだを流れるフランス一短い川、ヴール川。ヴール・レ・ローズで泳ぐカモ
    庭のあいだを流れるヴール川 写真:Le plombier du désert, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    フランス一短い川に沿った散策路は1時間半〜2時間を見てください。村役場によると、海岸からの往復で約3.5km、案内板があります。水車や古い水飲み場、クレソン畑で足を止めながら、ゆっくり歩きます。

    一日の外出なら半日を予定しましょう。

    • 川沿いの散策路: 1時間半〜2時間。
    • 海岸と海辺の遊歩道: 1時間。砂浜を歩くなら干潮に合わせて。
    • サン・マルタン教会とギャラリー: 30分〜1時間。
    • 夏のガイドツアー: 約1時間半。

    おすすめ: 水源に近い村の上手から歩き始め、水の流れに沿って海へ下りましょう。最後は午後の光が断崖を照らす海岸に出ます。

    ヴール・レ・ローズは有料? 駐車場とガイドツアー

    無料です。ヴール・レ・ローズは村なので、いつでも入場券なしで歩けます。川沿いの散策路、海岸、路地、水車の外観は自由に見られます。散策路の公式案内にも「無料」とあります。

    駐車場は無料です。 村役場が挙げる駐車場は5か所で、どれも中心部か海岸まで徒歩約10分です。

    • カノン駐車場: 200台、海岸側。
    • ファレーズ駐車場: 250台、海岸側。
    • シャス・マレ駐車場: 110台、海岸側。
    • スルス駐車場: 100台、村の中心側。
    • クレソニエール駐車場: 30台、村の中心側。

    中心部はブルーゾーンで、駐車は30分まで。村役場は村の中心に車で入ったり停めたりしないよう呼びかけています。駐車場に車を置いて歩きましょう。

    川沿いのガイドツアーはコート・ダルバートル観光案内所の主催で、無料・要予約です。

    開館時間とベストタイミング

    村には営業時間がありません。散策路と海岸は一年中、昼も夜も入れます。レストラン、店、ギャラリーはそれぞれ営業日が異なり、冬は短くなります。

    観光案内所(27 rue Victor Hugo)。コート・ダルバートル観光案内所の窓口です。2026年の開所時間は信頼できる形で公表されていませんでした。頼りにする前に+33 2 35 97 00 63へ電話してください。

    朝市。 村の中心、ヴィクトル・ユゴー通りで朝に伝統的な市が開かれます。時間は9:00 – 12:00(夏は9:00 – 13:00)。2026年11月と12月に公表された日程はすべて水曜日です。

    公衆トイレ(無料):クレソニエール駐車場とエコセ広場は24時間利用可。海岸の魚屋の屋台のそばは、閑散期8:30 – 17:00、繁忙期8:30 – 19:00。監視所の近くにもう一か所あり、繁忙期のみ開きます。

    いつ行くか。 夏の週末と祝日はとても混みます。海岸近くに停めたいなら10時前に着きましょう。春と初秋は落ち着いていて、庭の花もまだ見られます。休暇期間外の平日なら散策路はほぼ貸し切りですが、目当てのレストランが開いているか確認を。潮見表も見ておきましょう。干潮時には広い砂浜が現れます。

    ヴール・レ・ローズへの行き方

    車で。 いちばん簡単です。ヴール・レ・ローズはサン・ヴァレリー・アン・コーとディエップの間の海沿い、コー地方の台地にあります。村役場のサイトにはルート検索があります。5か所の無料駐車場のどれかに停めて、あとは歩きましょう。

    観光バスで。 バスはメラング通りの専用乗降場で乗客を降ろし、ブロスヴィル街道のバス駐車場に停めます。村役場は主催者に、到着日時を事前に役場へ知らせること、ドクトゥール・ジラール通りとヴィクトル・ユゴー通りを通って村を横切らないことを求めています。

    車なしで。 ヴール・レ・ローズに鉄道駅はありません。村役場は、列車とバスを組み合わせる地域の経路検索アトゥモッド(atoumod.fr)を案内しています。公共交通では時間がかかるので、出発前に帰りの時刻を確かめてください。 関連ページ: 車なしで巡るノルマンディー

    レンタカー。 ヴールとアラバスター海岸をまわるなら、車があるとずっと自由です。ヴァランジュヴィル、ディエップ、エトルタを同じ日に組み合わせやすくなります。便利な営業所はルーアンの駅や市内にあります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    ヴール・レ・ローズの見どころ:フランス一短い川の散策路

    青空の下、澄んだ水を張ったヴール・レ・ローズのクレソン畑
    クレソン畑 写真:Roger Thurnill, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    ヴール川の長さは1149メートル。標識のある散策路は水源から海まで川をたどり、往復で約3.5km、案内板が設置されています。県の案内では川の長さが少し違いますが、ここでは村役場の数字を使っています。

    水源とクレソン畑。 川は村の上手で湧き出します。ここでは14世紀からクレソンが育てられてきました。澄んだ水をたたえた池で、水面すれすれに育ちます。今も地元の料理に使われています。

    シャンゼリゼ。 パリにちなんだ遊び心のある名前の小道で、木陰を抜けて水車とヴール川沿いの細い路地へ続きます。

    水飲み場(アブルヴォワール)。 茅葺きの家に囲まれた浅瀬で、かつて家畜に水を飲ませた場所です。川に沿って進むと砂岩の小橋に出ます。

    海辺の別荘。 川沿いや海に向かう道には、海水浴が始まったころの装飾豊かな別荘がいくつか残っています。多くは1940年6月に失われました。

    おすすめ: 道幅が狭く、私有地の間を通る所もあります。散策路から外れず、声を落として歩きましょう。ここは人が暮らす場所です。

    水車、クレソン畑、サン・マルタン教会

    赤いゼラニウムの奥に見える、ヴール・レ・ローズのクレソン畑近くの水車小屋
    クレソン畑近くの水車小屋 写真:Gegeours, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    水車。 村役場によると、ヴール川にはかつて11基の水車がありました。今も見られるのは4基で、クレソニエール水車、アンクティル水車、エユー水車、マルシェ水車です。最初の三つは今も水車が回っています。マルシェ水車にはタービンだけが残り、かつてヴールに電気を送っていました。村役場によると、水車は穀物をひき、産業革命の時代には亜麻を砕きました。見学は外観のみです。

    サン・マルタン教会。 15世紀末から16世紀初めに建て直されましたが、鐘楼はそれより古く、村役場によると13世紀のものです。内部では彫刻された砂岩の柱、ルネサンス期の調度、今も鳴る1628年のオルガンを見てください。教会は1996年から歴史的建造物に指定されています。

    サン・ニコラ教会の廃墟。 11世紀から、ヴール川は二つの教区を分けていました。左岸がサン・マルタン、右岸がサン・ニコラです。サン・ニコラ教会は庭園の中に廃墟が残り、旧墓地には1930年から保護されている砂岩の十字架(ホザンナの十字架)が立っています。

    エコセ広場。 かつての市場広場で、散策路のパンフレットによると、1944年8月の解放の日にこの名がつけられました。

    海岸、断崖、ヴィクトル・ユゴーの洞穴

    白い断崖のふもとに広がるヴール・レ・ローズの小石の海岸と桟橋、ビーチ小屋
    海岸と断崖 写真:Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    海岸。 ヴール川の河口、断崖のふもとに広がります。干潮のたびに広い砂浜が現れます。海辺は2001年から2014年にかけて全面的に整備し直されました。水路に閉じこめられていたヴール川は自然な流れを取り戻し、水辺の駐車スペースは減らされました。

    セロン号の残骸。 この哨戒艇は1940年6月に海岸の沖で沈められました。干潮時に残骸が姿を見せます。

    ヴィクトル・ユゴーの洞穴。 ヴィクトル・ユゴーは1879年、1880年、1882年、1884年に、友人の作家ポール・ムーリスのもとでヴールに滞在しました。断崖のくぼみにこもって考え、書き、水平線を眺めるのが好きでした。この「ヴィクトル・ユゴーの洞穴」は海水浴小屋の上に見えます。崩落のおそれがあるので、海岸から眺めてください。

    ヴィクトル・ユゴーの記念碑。 メラング広場に記念碑があります。1882年9月24日、ユゴーは村の貧しい子どもたちのために大きな宴を開き、全員が当たるくじ引きを用意しました。

    安全のために。 断崖の真下には近づかないでください。岩が定期的に崩れ落ちます。砂浜を遠くまで歩くときは満ち潮に注意を。

    子ども連れのヴール・レ・ローズ

    • 川沿いの散策路は短く、変化に富んでいます。回る水車、小橋、野生のマスがすむ澄んだ水。
    • 海岸は散歩の最後のごほうび。干潮時は砂浜で遊ぶ場所がたっぷりあります。
    • セロン号の残骸は干潮時に見え、年長の子どもの興味をひきます。
    • ピクニックエリアはクレソニエールと村役場のそばにあります。県の案内によると、散策路には遊び場もあります。

    ベビーカーなら海辺の遊歩道は快適です。散策路には狭い所、段差、土の道もあるので、抱っこひもが便利です。

    車いすでのヴール・レ・ローズ

    ヴール・レ・ローズの海辺の木道。遊具、丘の上の別荘、断崖が見える
    海辺の木道 写真:Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    公式情報には散策路のバリアフリーの詳細がありません。坂道、小橋、水辺の細い道が入りまじっています。最近整備された海辺がいちばん移動しやすい部分です。

    おすすめ: 来る前に観光案内所(+33 2 35 97 00 63)か村役場(+33 2 35 97 64 11)に電話し、障害者用駐車スペースと通れる区間を確認しましょう。

    ヴール・レ・ローズに犬は連れて行ける?

    村の中は大丈夫です。県の案内では、散策路とガイドツアーに動物の同伴が認められています。路地や家の近くではリードをつけてください。海岸については公式の規則が見つかりませんでした。ノルマンディーの海岸ではシーズン中に犬を制限する所が多いので、砂浜で放す前に村役場か観光案内所に確認を。

    ガイドツアーと日帰りツアー

    コート・ダルバートル観光案内所は、フランス一短い川の散策路をめぐるガイドツアーを行っています。2026年は夏の火曜日の何日かに、10:30 – 12:00、教会前の広場から出発しました。所要約1時間半。無料ですが、観光案内所への予約が必要です(+33 2 35 97 00 63、またはメール info@cote-albatre-tourisme.fr)。10人を超えるグループは観光案内所に直接連絡を。グループは予約制で一年中受け付けています。2027年の日程はまだ公表されていません。

    アラバスター海岸をめぐる日帰りツアーにも、ヴールに立ち寄るものがあります。村での自由時間を確認しましょう。川を下って海まで歩くには最低1時間かかります。

    ヴール・レ・ローズと同じ日にまわれる観光地

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ボワ・デ・ムティエ19 km車で約25分
    ディエップ城博物館27 km車で約30分
    エトルタの断崖60 km車で約55分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ヴァランジュヴィル・シュル・メールのボワ・デ・ムティエ。 ディエップ方面へ約20分。庭園とアーツ・アンド・クラフツの館で、シャクナゲで知られます。見学は午前のみ、予約制です。 関連ページ: ボワ・デ・ムティエ

    ディエップ城博物館。 西の断崖に立つ城で、町の象牙コレクションと海岸を描いた絵画を所蔵しています。ディエップまで30分ほど。 関連ページ: ディエップ城博物館

    エトルタの断崖。 さらに西へ、車で1時間弱。アラバスター海岸の一日をしめくくるのに向いています。 関連ページ: エトルタの断崖

    フェカン。 エトルタへ向かう途中、トリニテ修道院付属教会とベネディクティン宮殿が中間の立ち寄り先になります。 関連ページ: フェカンのサント・トリニテ修道院教会, ベネディクティン宮殿

    ヴール・レ・ローズの歴史10の年号

    『フランス・アルバム』の古い版画に描かれたヴール・レ・ローズの全景。村の屋根と海岸
    古い版画のヴール・レ・ローズ 写真:Karl, A. (18..-18..? ; dessinateur ?). Dessinateur. Donateur, Public domain, Wikimedia Commons より
    1. 4世紀: 村役場によると、谷に人が住み始めた最初の痕跡。
    2. 13世紀: サン・ニコラ教会の建設、サン・マルタン教会の再建。
    3. 1628年: 今も使われるサン・マルタン教会のオルガン。
    4. 1826年: 女優アナイス・オベールが村を見いだす。
    5. 1879〜1884年: ヴィクトル・ユゴーがポール・ムーリスのもとに4度滞在。
    6. 1897年7月30日: ヴール・アン・コーがヴール・レ・ローズに改名。
    7. 1930年8月31日: コストとベロントの飛行機「ポワン・ダンテロガシオン(疑問符号)」が、東から西への初の北大西洋横断に向かう途中、断崖の上空で最後に目撃される。
    8. 1940年6月12日: 戦闘で海辺、カジノ、家屋35軒が破壊される。それに先立ち、約3000人の英仏兵が港のない海岸から船に乗った。
    9. 2001〜2014年: 海辺の再整備。ヴール川が自然な流れを取り戻す。
    10. 2017年: 「フランスの最も美しい村」に加盟。

    こぼれ話。 村の名は「泉」を意味する古ザクセン語の「well」に由来するといわれます。2013年からイングランドのアルフリストンと姉妹都市です。村役場によると、ヴールの牡蠣はパリ農業見本市で何度も賞を受けています。

    ヴール・レ・ローズの食事と宿泊

    村の中心から海辺にかけて、レストランやティーサロンがいくつかあります。メニューにはヴールのクレソン、牡蠣、魚介がよく並びます。海岸では魚屋の屋台がその日の水揚げを売っています。繁忙期の週末の昼食は予約を。

    宿は、ドクトゥール・ジラール通りのホテル「ドゥース・フランス」から、民宿や貸別荘、キャンプ場「レ・ムエット」、VVFの休暇村まであります。サン・ヴァレリー・アン・コーとディエップには30分以内にもっと多くのホテルがあります。 関連ページ: ノルマンディー3日間モデルコース

    Veules-les-Roses周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ヴール・レ・ローズの見学は有料ですか?

    無料です。村、川沿いの散策路、海岸は自由に入れます。夏のガイドツアーも無料ですが予約制です。

    ヴール・レ・ローズではどこに駐車できますか?

    5か所の無料駐車場があります。海岸側にカノン、ファレーズ、シャス・マレ、村の中心側にスルス、クレソニエール。中心部はブルーゾーンです。

    フランス一短い川、ヴール川の長さは?

    村役場によると、水源から海まで1149メートルです。

    見学にはどのくらい時間がかかりますか?

    川沿いの散策路は1時間半〜2時間、海岸と昼食を含めると半日です。

    ヴィクトル・ユゴーの洞穴はどこにありますか?

    海水浴小屋の上の断崖にあります。崩落のおそれがあるので、海岸から眺めます。

    近くの見どころは?

    ヴァランジュヴィルのボワ・デ・ムティエ、ディエップ城博物館、フェカン、少し足をのばせばエトルタの断崖です。 関連ページ: ボワ・デ・ムティエ

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Bureau d'information touristique, 27 rue Victor Hugo, 76980 Veules-les-Roses, France
    地図で見る · 電話+33 2 35 97 00 63

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ、ピクニック可
    • 最寄りの商店と薬局:Veules-les-Roses(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ミロメニル城 (20 km), ディエップ城博物館 (20 km), レ・ペシュリー(フェカン市立博物館) (33 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでVeules-les-Roses周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月4日に情報を確認しました。 出典:tourisme.veules-les-roses.fr, seine-maritime-tourisme.com, seine-maritime-tourisme.com, tourisme.veules-les-roses.fr, tourisme.veules-les-roses.fr, tourisme.veules-les-roses.fr, tourisme.veules-les-roses.fr, tendanceouest.com, tendanceouest.com, les-plus-beaux-villages-de-france.org, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, tourisme.veules-les-roses.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Veules-les-Roses周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す