Monuvista

    ブーヴロン・アン・オージュ観光:ペイ・ドージュの村の実用ガイド

    ブーヴロン・アン・オージュの基本情報

    入場料
    無料
    見学の所要時間
    半日
    所在地
    Beuvron-en-Auge

    2026年11月4日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    青空の下、木骨造りの家並みと市場ホールに囲まれたブーヴロン・アン・オージュのミシェル・ヴェルミュゲン広場
    ミシェル・ヴェルミュゲン広場 写真:Renhour48, CC0, Wikimedia Commons より

    ブーヴロン・アン・オージュは、広場がひとつと数本の通りだけの小さな村です。再建された市場ホール、色あざやかな木骨造りの家々、周囲に広がるリンゴ園。村は入場券なしで自由に歩けます。所要時間、駐車場、祭りの日程、観光案内所のガイドツアー、そしてシードル街道からクレーヴクール城まで、同じ日に組み合わせられる場所をまとめました。

    ブーヴロン・アン・オージュの基本情報

    • 場所: カルヴァドス県、ペイ・ドージュ地方の中心。カーンとリジューからそれぞれ約30km。高速A13を降りて県道で向かいます。
    • 料金: 無料。村は自由に出入りでき、入場券も開門時間もありません。有料なのは観光案内所のガイドツアーだけです(€8)。
    • 所要時間: 村の散策は1〜2時間。シードル街道や生産者での試飲を加えるなら半日。
    • 認定: 「フランスの最も美しい村(Plus Beaux Villages de France)」のひとつ。観光案内所によると、カルヴァドス県で最初に認定された村です。
    • 知っておきたいこと: 駐車は一年中無料。キャンピングカー用のエリア(35台)が16 avenue de la Gareにあります。
    • こんな人に: ノルマンディーの村が好きな人、写真好き、サイクリスト、農家でシードルやカルヴァドスを味わいたい人。

    ブーヴロン・アン・オージュをすすめる理由

    青空の下、木骨造りの家並みと市場ホールに囲まれたブーヴロン・アン・オージュのミシェル・ヴェルミュゲン広場
    ミシェル・ヴェルミュゲン広場 写真:Renhour48, CC0, Wikimedia Commons より

    ブーヴロン・アン・オージュは人口203人(2023年)の小さな村です。木骨造りの家、急勾配の屋根、窓辺のゼラニウム、見渡すかぎりのリンゴ園と、ペイ・ドージュらしい風景がそのまま残っています。

    これは偶然ではありません。1970年代の過疎化で、多くの商店や工房が閉じていました。当時の村長ミシェル・ヴェルミュゲンのもと、村は国や自治体の支援を受けて修復計画を始め、建築家イヴ・レスクロアールが工事を指揮しました。中央広場はいまこの村長の名を冠しています。

    観光案内所はブーヴロンを「ペイ・ドージュ建築の大使」と紹介しています。また、果樹園と農家をめぐる全長40kmの周遊路「シードル街道」の出発点でもあります。

    見学の所要時間は?

    サン・マルタン教会の方向に延びる、木骨造りとスレート張りの家が並ぶブーヴロン・アン・オージュのグランド・リュ
    教会へ続くグランド・リュ 写真:Rolf Kranz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    村を歩いてまわるなら1〜2時間が目安です。ミシェル・ヴェルミュゲン広場と市場ホール、周りの通り、サン・マルタン教会、ヴュー・マノワール(古い館)。小さな村なので、ひと回りすれば主な見どころを見られます。

    ゆっくり過ごすなら半日:

    • 村の散策: 1〜2時間。
    • 観光案内所のガイドツアー: 2時間(夏季)。
    • 車でシードル街道: 40km。生産者1〜2軒に立ち寄る。
    • ブーヴロン〜カンブルメールの自転車周遊: 23km。

    アドバイス: 同じ日に近くの城や町と組み合わせましょう。村だけのために遠くから来るほどではありませんが、カーン、リジュー、海岸のあいだの立ち寄り先としては最適です。

    ブーヴロン・アン・オージュは有料? 料金とガイドツアー

    無料です。村は公共の空間で、いつでも入場券なしで歩けます。教会、広場、市場ホール、通りはすべて自由に見学できます。

    お金がかかるのは次の2つだけです。

    • 観光案内所のガイドツアー「À la découverte de Beuvron」: 一般€8、割引€7。ノルマンディー・ウェルカム・パス所持者と、移動に制約のある人の同伴者は無料。予約が必要です。
    • キャンピングカーエリア: 観光案内所によると1泊€10から(水込み)。

    「フランスの最も美しい村」協会によると、乗用車の駐車は一年中無料です。

    営業時間とベストタイミング

    村そのものに営業時間はありません。ただし商店やレストランは、冬や週の前半に休むところがあります。

    観光案内所(2 esplanade Woolsery)。2026年11月1日〜12月31日は火〜土曜、10:00 – 13:00と14:00 – 17:45。2〜6月と9月〜11月初めは火〜土曜の10:00 – 13:00と14:00 – 18:00、7・8月は毎日開いていると案内されています。冬の時間は案内所の2つのページで少し異なるため、利用する予定なら事前に電話で確認してください。

    2027年の村の祭り(観光案内所によるといずれも無料):

    • ゼラニウム祭り: 2027年5月2日。
    • ロマンチック・ナイト: 2027年6月26日、ミシェル・ヴェルミュゲン広場。
    • シードル・リンゴ・地元産品の祭り: 2027年10月24日。50年以上続く祭りで、広場でリンゴを搾る様子を見たり、シードルを試飲したりできます。

    ノルマンディー観光局は、毎月第2日曜日の骨董市「ブーヴル・アンティーク(Beuvr'Antiques)」も紹介しています。

    いつ行くか。 祭りの日は大混雑するので、早めに着いて駐車しましょう。それ以外なら、リンゴの花が咲きゼラニウムが窓を飾る春がいちばんです。休暇期間外の平日は静かですが、行きたいレストランが開いているか確認を。

    ブーヴロン・アン・オージュへの行き方

    車で。 いちばん簡単です。カーンとリジューから約30km。パリやカーンからは高速A13、その後ペイ・ドージュの県道へ。カブールやコート・フルーリ(花の海岸)も近くです。

    駐車場。 一年中無料。村には自転車置き場もあります。

    キャンピングカーで。 16 avenue de la Gareの村営エリアに35台分。飲料水、生活排水と簡易トイレの処理設備があり、通年営業です。トークンはミシェル・ヴェルミュゲン広場の店「Les Petites Merveilles d'Alice」で購入(10:30 – 19:00)。カード払いも可能です。

    車なしで。 村の駅は1938年に旅客営業を終えました。最寄り駅はカーン〜リジュー線にあります。ブーヴロンへの便利な路線バスは見つかりませんでした。タクシーか、日帰りツアーを利用しましょう。 関連ページ: 車なしで巡るノルマンディー

    レンタカー。 ブーヴロンとペイ・ドージュの村々をまわるには、車がほぼ必須です。最寄りの営業所は車で30分ほどのカーン(駅または市内)にあります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    ブーヴロン・アン・オージュの見どころ:広場、市場ホール、木骨造りの家

    広場の中央に立つブーヴロン・アン・オージュの市場ホール。大きな瓦屋根と周りの木骨造りの家
    広場の市場ホール 写真:Renhour48, CC0, Wikimedia Commons より

    ミシェル・ヴェルミュゲン広場。 村の中心です。ノルマンディー風の木骨造りの家並み、小さな商店、レストランが囲みます。木骨造りの家の多くは17〜18世紀のものです。

    市場ホール(アル)。 広場の真ん中に立っています。「フランスの最も美しい村」協会によると、高速道路建設で取り壊される予定だった農家の古材を使い、1975年に再建されました。観光案内所によると、古い納屋の骨組みをここに組み直したものです。現在はレストラン「ル・パヴェ・ドージュ」といくつかの商店が入っています。

    ヴュー・マノワール。 木骨造りの館で、村でいちばん写真に撮られる建物です。ノルマンディー観光局は16世紀のものとしています。

    旧旅籠「ブール・ドール」。 18世紀の建物で、木のファサードが目印です。

    車大工の家(メゾン・デュ・シャロン)。 ひさしに注目。かつて車輪職人が雨を避けてここで働いていました。

    アドバイス: まず立ち止まらずに一周し、それから引き返してみてください。光の具合で家々の表情が大きく変わります。写真は人の少ない朝がおすすめです。

    サン・マルタン教会、館、クレルモンの礼拝堂

    墓地に囲まれたブーヴロン・アン・オージュのサン・マルタン教会。れんがの鐘楼とスレートの尖塔、石造りの身廊
    サン・マルタン教会 写真:Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    サン・マルタン教会。 1640年の建立。主祭壇は18世紀のもので、ルイ・ドビエール作のポリフォニック・オルガンがあります。

    館(マノワール)。 15〜17世紀の3つの館が歴史的建造物に登録されています。リュー・オカール館、駅通り(avenue de la Gare)の館、ラ・オーグ館です。観光案内所はほかにリュー・シャルティエ、リュー・アンゴ、サンス館も挙げています。多くは私有地なので、道路から眺めましょう。

    封建時代のモット(城跡の土塁)。 アルクール家の旧領地に、モットと公爵の城の跡が残ります。地形の名残で、見学できる建物ではありません。

    クレルモンのサン・ミシェル礼拝堂。 数分の距離、クレルモン・アン・オージュの標高約100メートルの岬に立ちます。ブナ並木の道を通って行きます。ディーヴ川の谷からモン・パンソンの丘まで見渡せます。11世紀の祭壇と文化財の調度品が残っています。

    シードル街道とサイクリング

    シードル街道。 ブーヴロンを起点に、ペイ・ドージュの果樹園をめぐる約40kmの周遊路で、標識がよく整っています。約20軒の生産者が訪問客を迎え、シードル、ポモー、リンゴジュース、カルヴァドスを試飲できます。多くは農家なので、特に冬は事前に電話を。

    自転車で。 「フランスの最も美しい村」協会は、ブーヴロン〜カンブルメールの23km周遊コースを紹介しています。起伏があるので、電動アシスト自転車が楽です。

    サンス牧場(アラ・ド・サンス)。 サンス館はフランス・トロッター種の牧場で、繁殖や調教についてのガイドツアーを行っています。

    工芸スペース(Espace des Métiers d'Art)。 旧校舎を使い、陶芸、家具工芸、写真、革細工、刃物づくりなど職人の仕事を紹介しています。

    子ども連れのブーヴロン・アン・オージュ

    ブーヴロン・アン・オージュ近くのクレルモンのサン・ミシェル礼拝堂。木々の間に立つスレート鐘楼の小さな石造りの教会
    クレルモンの礼拝堂 写真:Ikmo-ned, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より
    • シードル祭りは子どもにいちばんの日。広場でリンゴを搾り、ジュースを味見できます。
    • サンス牧場は馬が好きな子に人気。見学日は事前に確認を。
    • 23kmの自転車周遊は、坂があるので自転車に慣れた家族向け。
    • クレルモンの礼拝堂は眺めと並木道のある散歩コースです。

    ベビーカーなら広場は問題ありません。石畳の通りもあります。

    車いすでのブーヴロン・アン・オージュ

    村は小さくすぐにまわれますが、石畳の通りがあり、商店、レストラン、教会のバリアフリー情報は公式には示されていません。駐車は無料なので、広場の近くに停められます。

    アドバイス: 来る前に観光案内所(+33 2 31 39 59 14)に電話して、障がい者用駐車スペースや多目的トイレについて確認しましょう。ガイドツアーは、移動に制約のある人の同伴者は無料です。

    ブーヴロン・アン・オージュに犬は連れて行ける?

    通りや広場は公共の空間なので、リードをつければ犬も一緒に歩けます。祭りの日は特に注意を。キャンピングカーエリアはペット可です。教会、商店、レストランは場所ごとに異なるので、入口で確認してください。

    ガイドツアーと日帰りツアー

    観光案内所はガイドツアー「À la découverte de Beuvron」を開催しています。エスプラナード・ウールズリーの案内所前に集合。2026年は7・8月の木曜日、10:30 – 12:30に行われました。料金は€8(割引€7)。予約が必要で、案内所の窓口かオンラインショップで受け付けています。2027年の日程はまだ発表されていません。

    ペイ・ドージュをめぐる日帰りツアーにも、オンフルール、カルヴァドス蒸留所、シードル農家と組み合わせてブーヴロンが含まれることがあります。村での自由時間を確認しましょう。広場と市場ホールだけなら1時間で十分です。

    ブーヴロン・アン・オージュと同じ日にまわれる観光地

    あわせて見たい場所距離所要時間
    クレーヴクール・アン・オージュ城13 km車で約15分
    リジューのサン・ピエール大聖堂28 km車で約30分
    オンフルール50 km車で約45分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    クレーヴクール・アン・オージュ城。 車で15分。木骨造りの建物が並ぶ城塞で、村の見学とよく合います。 関連ページ: クレーヴクール・アン・オージュ城

    リジュー。 サン・ピエール大聖堂と聖テレーズのバシリカまで30分。 関連ページ: リジューのサン・ピエール大聖堂, リジューのサント・テレーズ大聖堂

    カンブルメール。 シードル街道沿いの隣村で、ブーヴロン発の自転車周遊コースの折り返し地点です。

    オンフルール。 45分ほど。旧港で一日を締めくくれます。 関連ページ: オンフルール

    カマンベール博物館。 ペイ・ドージュ南部のヴィムティエにあり、チーズの面からこの地方を知ることができます。 関連ページ: ヴィムティエのカマンベール博物館(ミュゼ・デュ・カマンベール)

    ブーヴロン・アン・オージュの歴史8の年号

    柳と花に縁取られたブーヴロン・アン・オージュの小川、ドワ川。奥に牧草地と果樹が見える
    村を流れるドワ川 写真:Martpan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より
    1. 11世紀: 村が「Bevron」「Beveron」の名で文書に登場。
    2. 15世紀: アルクール家の領地で集落が発展。
    3. 1640年: サン・マルタン教会の建立。
    4. 1879年: メジドン〜ディーヴ・カブール線の駅が開業。ブーヴロンは家畜取引の要所になる。
    5. 1938年: 旅客営業の終了。
    6. 1970年代: 村の修復計画が始まる。
    7. 1975年: 古材を使って市場ホールを再建。
    8. 2012年: リンゴの産地、青森県弘前市と提携。

    こぼれ話。 村の名はラテン語でビーバーを意味する「biber」に由来するとされ、ブーヴロネ川とドワ川に関係があるといわれます。観光案内所によると、この地域にはおよそ4km²に1か所の割合で牧場があります。ステファヌ・ベルンの著書『フランス人が好きな村(Le Village préféré des Français)』にも登場します。2010年からは、7月21日に最も近い週末に豚の祭り「サン・コション」が開かれています。

    ブーヴロン・アン・オージュの食事と宿泊

    市場ホールの下にある美食レストラン「ル・パヴェ・ドージュ」が村でいちばん有名な店です。週の前半と冬の一時期は休業するので、予約と営業日の確認を。おみやげには、観光案内所のショップで半径15km以内の生産者のシードルを買えます。

    宿泊は、教会近くの「ル・パヴェ・ドット」のような、木骨造りの家のシャンブル・ドット(民宿)があります。数は少ないので、シーズン中や祭りの日は早めの予約を。海辺のカブールやリジューなら、30分以内でホテルの選択肢が増えます。 関連ページ: ノルマンディー3日間モデルコース, ブヴロン・アン・ノージュの観光とアクティビティ

    Beuvron-en-Auge周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ブーヴロン・アン・オージュの見学は有料ですか?

    いいえ。村は入場券なしで自由に歩けます。有料なのは観光案内所のガイドツアーだけで、一般€8です。

    駐車場は無料ですか?

    はい、一年中無料です。キャンピングカーは16 avenue de la Gareのエリア(35台)を利用できます。

    見学にどのくらい時間がかかりますか?

    村の散策は1〜2時間、シードル街道を加えるなら半日です。

    シードル祭りはいつですか?

    秋に開かれます。観光案内所によると、2027年は2027年10月24日の予定です。

    シードル街道はどこから始まりますか?

    ブーヴロン・アン・オージュです。約40kmの周遊路で、約20軒の生産者をめぐります。

    近くで見られるものは?

    15分のクレーヴクール・アン・オージュ城、30分のカンブルメールやリジューの大聖堂、45分のオンフルールです。 関連ページ: クレーヴクール・アン・オージュ城

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Place Michel Vermughen (bureau d'information touristique : 2 esplanade Woolsery), 14430 Beuvron-en-Auge, France
    地図で見る · 電話+33 2 31 39 59 14

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:Wi-Fi
    • 最寄りの商店と薬局:Saint-Léger-Dubosq(約5 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:クレーヴクール・アン・オージュ城 (8 km), カノン城 (13 km), グラン・バンカー(大西洋の壁博物館) (19 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでBeuvron-en-Auge周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月4日に情報を確認しました。 出典:normandie-cabourg-paysdauge-tourisme.fr, normandie-cabourg-paysdauge-tourisme.fr, normandie-cabourg-paysdauge-tourisme.fr, normandie-cabourg-paysdauge-tourisme.fr, les-plus-beaux-villages-de-france.org, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, en.normandie-tourisme.fr, normandie-cabourg-paysdauge-tourisme.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    関連ガイド

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Beuvron-en-Auge周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す