Monuvista

    メルヴィル砲台:見学ガイド

    メルヴィル砲台博物館の基本情報

    ハイシーズン
    9:30 – 20:00
    ローシーズン
    10:00 – 18:30
    一般料金
    €9.50
    無料
    6歳未満
    見学の所要時間
    約1時間30分
    所在地
    Merville-Franceville-Plage
    最寄り駅
    Caen

    窓口での公式料金(2026年10月29日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    青空の下、芝に覆われたメルヴィル砲台の第1砲郭のコンクリート掩体
    砲台の第1砲郭 写真:DennisPeeters ( talk ), Public domain, Wikimedia Commons より

    1944年6月5日から6日にかけての夜、イギリス第9空挺大隊の兵士たちが、オルヌ川の東、メルヴィル=フランスヴィルの畑に隠れたドイツ軍の砲台を襲撃しました。現地には4基の砲郭(トーチカ)、ノルマンディー上陸作戦の当日に飛んだC-47輸送機、そして突撃を再現する光と音のショーの砲郭が残っています。料金、開館時間、冬季休館、見学のコツをまとめました。

    メルヴィル砲台の基本情報

    • 場所: カルヴァドス県メルヴィル=フランスヴィル=プラージュ。海から約2km、オルヌ川河口の向かい。カブールから車で約20分。
    • 料金: 大人€9.50、6〜15歳€6、6歳未満無料。
    • 開館: 3月16日〜11月15日は毎日開館。冬季休館は11月16日〜3月15日(団体は予約制で受け入れ)。
    • 所要時間: 約1時間30分。
    • 見どころ: 博物館になった4基の砲郭、ダコタ機「SNAFU Special」、第1砲郭の光と音のショー。
    • 犬: 同伴可。駐車場は無料。

    ここで何があったのか

    青空の下、芝に覆われたメルヴィル砲台の第1砲郭のコンクリート掩体
    砲台の第1砲郭 写真:DennisPeeters ( talk ), Public domain, Wikimedia Commons より

    1944年春、メルヴィル砲台は連合軍の最重要目標のひとつでした。コンクリートの砲郭は海岸から2km内陸、オルヌ川の東岸にあります。上空から見た第1砲郭は大口径砲のためのものに見え、6月6日の朝にイギリス軍が上陸する予定のソード・ビーチを砲撃できると考えられました。艦隊が到着する前に、砲台を沈黙させる必要がありました。

    建設はトート機関が1941年に始めました。最大の第1砲郭には1400m³のコンクリートが使われ、残る3基はそれぞれ500m³でした。1944年3月6日のロンメルの視察後に工事が急がれ、最後の2基は1944年5月に完成します。実際に置かれていたのは口径100mmの榴弾砲4門で、射程は約10kmでした。博物館によると守備隊は砲兵と工兵の130人で、鉄条網、地雷原、機関銃陣地に守られていました。1944年5月19日の大規模な爆撃では、砲台指揮官の宿舎が破壊されています。

    攻撃を任されたのは、テレンス・オトウェイ中佐率いるイギリス第9空挺大隊です。計画は綿密でした。爆撃、降下、砲台内へのグライダー着陸、そして突撃。しかし、ほとんど何も計画どおりには進みません。爆弾は南に外れ、空挺兵は闇の中、水没した湿地に散らばりました。降下した約700人のうち、集合地点にたどり着けたのは約150人だけで、重火器はほとんどありませんでした。3機のグライダーのうち、砲台の近くに降りたのは1機だけでした。

    それでもオトウェイは午前4時30分ごろに攻撃を開始します。戦闘は約30分続き、砲台は占領されましたが、150人の攻撃隊のうち65人が死傷しました。ドイツ軍はまもなく陣地を奪い返し、メルヴィル=フランスヴィルが解放されたのは1944年8月18日、パドル作戦のときでした。

    砲台はほぼ当時のまま残されました。フランスの沿岸保護機関コンセルヴァトワール・デュ・リトラルが1977年に土地を取得し、1990年からは仏英の団体が運営しています。砲郭は2001年10月25日に歴史的記念物に指定されました。

    メルヴィル砲台の見学時間は?

    メルヴィル砲台の芝地を通る見学路。展示された大砲とダコタ機の格納庫
    徒歩の見学ルート 写真:jean-micheldromard, CC BY 2.0, Wikimedia Commons より

    博物館の目安は約1時間30分です。約5ヘクタールの敷地を歩いて砲郭を巡り、途中で光と音のショーや飛行機も見られます。ショーが始まったばかりなら次の回を待つことになるので、少し余裕を見ておきましょう。

    おすすめ: メルヴィルとペガサス橋周辺で半日、上陸海岸も回るなら1日を見ておきましょう。 関連ページ: ノルマンディー上陸作戦の海岸

    料金

    公式サイトに掲載されている個人料金:

    • 大人: €9.50
    • 割引料金: €8。観光案内所によると、学生、求職者、現役軍人、退役軍人が対象です。証明書を持参してください。
    • 6〜15歳: €6
    • 6歳未満: 無料

    団体: 20人以上、予約制。大人€7.50、子ども€5。ガイドと運転手は無料です。

    支払いは現金、銀行カード、フランスの小切手、シェック・ヴァカンスが使えます。なお、博物館のページの下のほうには、より安い古い料金表がまだ残っています。上の料金はメインの料金表のもので、カルヴァドス県の観光案内所も同じ料金を載せています。

    開館時間、冬季休館とおすすめの時期

    シーズン中は毎日開館しています。

    • 3月16日〜9月30日: 9時30分〜20時(最終入場18時30分)
    • 10月1日〜11月15日: 10時〜18時30分(最終入場17時)

    冬季休館: 11月16日〜3月15日。2026〜2027年の冬は、2026年11月15日を最後に閉館し、2027年春に再開します。観光案内所は2027年3月15日、公式サイトは3月16日を再開日としているため、この日に行く場合は事前に電話で確認してください。シーズン外も、団体は予約すれば受け入れてもらえることがあります。

    最終入場は閉館の90分前です。朝と夕方が比較的すいています。6月6日前後は記念式典やイベントが行われ、最も混み合いますが、退役軍人や遺族、再現グループに出会える時期でもあります。

    メルヴィル砲台への行き方

    メルヴィル砲台博物館の入口。受付の建物と敷地への門
    博物館の入口 写真:Itto Ogami, CC BY 3.0, Wikimedia Commons より

    車: 砲台はメルヴィル=フランスヴィル=プラージュの入口、9e Bataillon広場にあります。駐車場は無料です。パリからはA13号線でカーン方面へ向かい、カブール方面で降りてメルヴィル=フランスヴィルの表示に従います。カーンからはカブール方面の道路を進み、メルヴィル=フランスヴィルを目指します。注意:2026年8月17日から、オルヌ川に架かるランヴィル橋が工事のため車両通行止めになっています。ペガサス橋、ウイストレアム、西側の海岸へはカーン経由で迂回が必要です。

    鉄道: Paris-Saint-Lazare駅からの列車がCaenに着きます。駅からさらに約20kmあるので、タクシー、レンタカー、ツアーを利用します。 関連ページ: 車なしで巡るノルマンディー

    レンタカー: メルヴィル、ペガサス橋、イギリス軍とカナダ軍の上陸海岸を1日で回るなら、車がいちばん便利です。レンタカー会社はカーン駅周辺に集まっています。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    メルヴィル砲台の見どころ

    草の土手に半ば埋もれたメルヴィル砲台のドイツ軍砲郭と鉄の扉
    土手に覆われた砲郭 写真:Dudva, CC0, Wikimedia Commons より

    見学ルートはトーチカの間の小道をたどります。博物館のサイトで見学マップを入手できます。

    第1砲郭: 最大の砲郭で、連合軍が最も警戒したもの。1944年6月6日夜明けの状態に復元され、光と音のショーが行われます(後述)。

    第2砲郭: イギリス第9空挺大隊と、6月5日から6日の夜に降下した兵士たちにささげられています。戦闘の遺品が数多く展示されています。

    第3砲郭: この地区で戦ったグライダー操縦士、第3コマンド、第45海兵コマンド、カナダ第1空挺大隊をたたえる展示です。

    第4砲郭: パドル作戦と、1944年8月18日のメルヴィル解放を紹介します。ピロン旅団のベルギー兵とルクセンブルク兵、プリンセス・イレーネ旅団のオランダ兵、複数のイギリス部隊が登場します。

    そのほか: 弾薬庫や退避壕も見学ルートにあります。砲がさまざまな国の製品だったため砲弾の補給が難しかったことが、弾薬庫で説明されています。見学の最後にショップと記帳台があります。

    第1砲郭の光と音のショー

    20分ごとにサイレンが鳴り、第1砲郭でショーが始まります。音、光、においで、砲台が占領される直前の数分間、爆撃とそれに続く突撃を再現します。緑のランプなら入場可、赤のランプは上演中なので数分待ちます。

    博物館によると演出は非常にリアルです。8歳未満の子ども、感受性の強い人、心臓病、神経系の疾患、閉所恐怖症のある人には勧められていません。ショーに入らなくても、ほかの見学には支障ありません。

    ダコタ機「SNAFU Special」

    敷地内には、イギリスでダコタと呼ばれたダグラスC-47が展示されています。これは実際に戦争で使われた機体です。アメリカ第9空軍に所属し、ノルマンディーのオーバーロード作戦、プロヴァンスのドラグーン作戦、オランダのマーケット作戦、アルデンヌのリパルス作戦、ライン川のヴァーシティ作戦など、ヨーロッパの主な空挺作戦に参加しました。1944年6月6日にはアメリカ軍の空挺兵を降下させ、現在はその日の塗装に塗り直されています。

    つまり、オトウェイの部隊を運んだ機体ではありません。つながりは別のところにあります。第9大隊はイギリス空軍のダコタから降下した部隊で、6月6日にダコタから降下したのはイギリス第6空挺師団でこの大隊だけでした。「SNAFU Special」はサラエボ近郊の飛行場に放置されていたのが見つかり、2007年にボランティアが持ち帰って修復しました。2014年2月27日には、第二次世界大戦の輸送機として初めてフランスの歴史的記念物に指定されています。

    記念式典と見学のマナー

    メルヴィル砲台のテレンス・オトウェイ中佐の胸像と赤いポピーの花輪
    テレンス・オトウェイの胸像 写真:Paul Hermans, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    ここは博物館であると同時に、今もイギリス兵の遺族が訪れる追悼の場です。毎年6月6日前後には式典、歴史再現キャンプ、「英雄の行進(Marche des Héros)」が行われます。8月にはピロン旅団にささげる週末もあります。予定は公式サイトのニュース欄に掲載されます。

    見学中は、砲郭の中では小声で話し、記念板や記念碑を大切にし、構造物には登らないようにしましょう。式典中は離れた場所で見守り、写真は終わってから撮りましょう。

    子ども連れの見学

    8〜10歳くらいからの子どもに向いています。屋外を歩き、砲郭の中に入り、本物の飛行機を見られます。博物館には学習ルートがあり、ワークブックをサイトからダウンロードできます。小さな子どもは、8歳未満に勧められていない光と音のショーを避けましょう。

    観光案内所によると、ピクニックエリア、トイレ、おむつ替えスペースがあります。砲郭の間の道は屋外なので、歩きやすい靴で行きましょう。

    車いすでの見学

    博物館によると、敷地の大部分は移動に制約のある人も利用できます。どこが利用できないかは示されていません。道は屋外なので、事前に+33 2 31 91 47 53へ電話して相談しておくと安心です。

    メルヴィル砲台に犬は入れますか?

    はい、犬の同伴は可能です。リードをつけてください。爆発音のある光と音のショーは動物を怖がらせることがあるので、一緒に入らないほうがよいでしょう。

    ガイドツアーとツアー

    博物館は自由見学で、ルート沿いに解説パネルがあります。20人以上の団体は予約が必要で、同行ガイドは無料です。

    車がない場合は、カーンやバイユーからの日帰りツアーがいちばん簡単です。イギリス軍地区のツアーの多くは、メルヴィル砲台、ペガサス橋、ソード・ビーチを組み合わせ、6月5日から6日の夜の出来事を現地でガイドが説明します。予約前に、メルヴィルが行程に含まれているか確認しましょう。

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    メルヴィル砲台と同じ日に回れる周辺スポット

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ペガサス記念館(ペガサス橋)25 km車で約30分
    ジュノー・ビーチ・センター40 km車で約45分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ペガサス橋は、同じ夜にイギリス第6空挺師団が目指したもうひとつの目標です。ペガサス記念館は2027年まで工事のため休館中ですが、現在の橋、カフェ・ゴンドレ、ランヴィル戦没者墓地は見学できます。ランヴィル橋が車両通行止めのため、カーン経由の迂回を見込んでください。 関連ページ: ペガサス記念館(ペガサス橋)

    ジュノー・ビーチ・センター(クルスール=シュル=メール)はカナダ軍の上陸を伝える博物館です。カナダ第1空挺大隊はメルヴィル近くでイギリス軍とともに戦いました。 関連ページ: ジュノー・ビーチ・センター

    比較するなら、西にあるロンゲ=シュル=メール砲台には今も砲が残っています。戦争の全体像はカーン平和記念館で学べます。 関連ページ: ロング=シュル=メールの砲台, カーン平和記念館, ノルマンディー3日間モデルコース

    メルヴィル砲台の9つの日付

    1944年に連合軍が撮影したメルヴィル砲台の航空写真。周囲に爆撃の穴が残る
    上空から見た爆撃後の砲台 写真:photographer not identified. Presumably RAF. Post-Work: User:W.wolny, Public domain, Wikimedia Commons より
    • 1941年: 砲台の建設開始。
    • 1944年3月6日: ロンメルが視察し、工事が加速。
    • 1944年5月19日: 砲台への大規模爆撃。
    • 1944年6月6日: 夜明け前、イギリス第9空挺大隊が突撃。
    • 1944年8月18日: パドル作戦でメルヴィル解放。
    • 1977年: コンセルヴァトワール・デュ・リトラルが土地を取得。
    • 2001年10月25日: 砲郭と指揮所が歴史的記念物に指定。
    • 2007年: C-47「SNAFU Special」がボスニアから帰還。
    • 2014年2月27日: 機体が歴史的記念物に指定。

    周辺の食事と宿泊

    博物館には敷地内のレストランの案内はありません。ピクニックエリアを使うか、数分の距離にあるメルヴィル=フランスヴィル=プラージュの海辺で食事をするのが簡単です。宿泊は、海沿いの遊歩道があるカブールが最も選択肢豊富です。ウイストレアムもソード・ビーチ周辺の拠点として便利ですが、ランヴィル橋が通行止めの間はカーン経由で時間がかかります。 関連ページ: ノルマンディー

    Cabourg周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    メルヴィル砲台の入場料はいくらですか?

    大人€9.50、割引料金€8、6〜15歳€6です。6歳未満は無料です。

    冬も開いていますか?

    いいえ。11月16日から3月15日までは休館です。シーズン外は予約した団体のみ入場できます。

    開館時間は?

    3月16日〜9月30日は9時30分〜20時(最終入場18時30分)、10月1日〜11月15日は10時〜18時30分(最終入場17時)です。

    見学にはどのくらいかかりますか?

    光と音のショーを含めて約1時間30分です。

    光と音のショーは子どもでも大丈夫ですか?

    博物館は8歳未満と感受性の強い人には勧めていません。そのほかの見学は問題ありません。

    ダコタ機の中に入れますか?

    公式サイトには記載がありません。機体は敷地内に展示され、見学中にその歴史が紹介されます。

    犬は入れますか?

    はい、犬の同伴は可能です。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年3月16日~2026年9月30日9:30 – 20:00
    2026年10月1日~2026年11月15日10:00 – 18:30
    2027年3月16日~2027年9月30日9:30 – 20:00
    2027年10月1日~2027年11月15日10:00 – 18:30

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€9.50
    割引料金€8
    子ども(6–15歳)€6
    無料6歳未満

    住所

    Musée de la Batterie de Merville, 2 place du 9e Bataillon, 14810 Merville-Franceville-Plage, France
    地図で見る · 電話+33 2 31 91 47 53

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ、ピクニック可
    • 最寄りの商店と薬局:Merville-Franceville-Plage(約2 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:グラン・バンカー(大西洋の壁博物館) (5 km), カーン城(シャトー・ド・カーン) (15 km), カーン美術館(ミュゼ・デ・ボザール・ド・カーン) (15 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでCabourg周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月29日に情報を確認しました。 出典:batterie-merville.com, explore-calvados.com, caenlamer-tourisme.com, batterie-merville.com, batterie-merville.com, batterie-merville.com, batterie-merville.com, fr.wikipedia.org, pop.culture.gouv.fr, batterie-merville.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    関連ガイド

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Cabourg周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す