Monuvista

    Batteria di Merville: preparare la visita

    Museo della Batteria di Merville: l’essenziale

    Alta stagione
    9:30 – 20:00
    Bassa stagione
    10:00 – 18:30
    Intero
    9,50 €
    Gratuito
    bambini sotto i 6 anni
    Durata della visita
    circa 1 ora e 30
    Dove
    Merville-Franceville-Plage
    Stazione più vicina
    Caen

    Tariffe ufficiali in biglietteria, verificate il 29 ottobre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Casamatta n. 1 della batteria di Merville, un grande bunker di cemento coperto d'erba sotto un cielo azzurro
    La casamatta n. 1 della batteria Foto: DennisPeeters ( talk ), Public domain, tramite Wikimedia Commons

    Nella notte tra il 5 e il 6 giugno 1944, i paracadutisti del 9º battaglione britannico attaccarono una batteria tedesca nascosta nei campi di Merville-Franceville, a est del fiume Orne. Il sito conserva le sue 4 casematte, un aereo da trasporto C-47 che partecipò al D-Day e una casamatta dove uno spettacolo di suoni e luci ricostruisce l'assalto. Ecco i prezzi, gli orari, la chiusura invernale e i nostri consigli per la visita.

    In breve

    • Dove: a Merville-Franceville-Plage (Calvados), a circa 2 km dal mare, di fronte all'estuario dell'Orne, a una ventina di minuti da Cabourg.
    • Prezzo: 9,50 € per gli adulti, 6 € dai 6 ai 15 anni, gratis sotto i 6 anni.
    • Apertura: tutti i giorni dal 16 marzo al 15 novembre. Chiuso d'inverno, dal 16 novembre al 15 marzo (gruppi su prenotazione).
    • Durata: circa 1 ora e 30.
    • Da vedere: 4 casematte trasformate in museo, il Dakota «SNAFU Special» e lo spettacolo di suoni e luci della casamatta n. 1.
    • Cani: ammessi. Parcheggio gratuito.

    Che cosa è successo qui

    Casamatta n. 1 della batteria di Merville, un grande bunker di cemento coperto d'erba sotto un cielo azzurro
    La casamatta n. 1 della batteria Foto: DennisPeeters ( talk ), Public domain, tramite Wikimedia Commons

    Nella primavera del 1944 la batteria di Merville era uno degli obiettivi prioritari degli Alleati. Le sue casematte di cemento si trovano a 2 km dalla costa, sulla riva est dell'Orne. Vista dall'alto, la casamatta n. 1 sembrava costruita per cannoni pesanti, in grado di colpire Sword Beach, la spiaggia dove le truppe britanniche dovevano sbarcare la mattina del 6 giugno. Bisognava metterla a tacere prima dell'arrivo delle navi.

    L'Organizzazione Todt avviò i lavori nel 1941. La casamatta n. 1, la più grande, richiese 1400 m³ di cemento, contro 500 m³ per ciascuna delle altre tre. Dopo la visita di Rommel, il 6 marzo 1944, i lavori accelerarono e le ultime due casematte furono completate nel maggio 1944. In realtà la batteria ospitava 4 obici da 100 mm, con una gittata di circa 10 km. Secondo il museo, la guarnigione contava 130 uomini, artiglieri e genieri, protetti da reticolati, campi minati e postazioni di mitragliatrici. Il 19 maggio 1944 un bombardamento massiccio distrusse l'alloggio del comandante della batteria.

    La missione fu affidata al 9º battaglione paracadutisti britannico, guidato dal tenente colonnello Terence Otway. Il piano era preciso: bombardamento, lancio, alianti atterrati dentro la batteria, assalto. Quasi nulla andò come previsto. Le bombe caddero troppo a sud. I paracadutisti furono dispersi nel buio e nelle paludi allagate. Dei circa 700 uomini lanciati, solo 150 circa raggiunsero il punto di raccolta, quasi senza armi pesanti. Dei tre alianti, uno solo atterrò vicino alla batteria.

    Otway attaccò comunque, verso le 4.30. Lo scontro durò circa mezz'ora. La batteria fu presa, ma 65 dei 150 assalitori furono uccisi o feriti. Poco dopo i tedeschi rioccuparono la postazione. Merville-Franceville fu liberata solo il 18 agosto 1944, durante l'operazione Paddle.

    Il sito è giunto fino a noi quasi intatto. Il Conservatoire du littoral, l'ente francese per la tutela delle coste, acquistò il terreno nel 1977. Un'associazione franco-britannica lo gestisce dal 1990, e le casematte sono state classificate monumento storico il 25 ottobre 2001.

    Quanto tempo serve per visitare la batteria di Merville?

    Percorsi di visita tra i prati della batteria di Merville, con un cannone esposto e l'hangar del Dakota
    Il percorso di visita a piedi Foto: jean-micheldromard, CC BY 2.0, tramite Wikimedia Commons

    Il museo indica circa 1 ora e 30. Il percorso collega le casematte a piedi, su un terreno di circa 5 ettari, con lo spettacolo e l'aereo lungo il cammino. Calcolate qualche minuto in più se uno spettacolo è appena iniziato: bisogna aspettare il successivo.

    Il nostro consiglio: tenete mezza giornata per Merville e la zona di Pegasus Bridge, una giornata intera se volete vedere anche le spiagge. Vedi anche: Spiagge dello Sbarco

    Prezzi dei biglietti

    Tariffe individuali indicate sul sito ufficiale:

    • Adulti: 9,50 €.
    • Ridotto: 8 €. Secondo l'ufficio del turismo vale per studenti, disoccupati, militari in servizio e veterani. Portate un documento.
    • Bambini dai 6 ai 15 anni: 6 €.
    • Sotto i 6 anni: gratis.

    Gruppi: da 20 persone, su prenotazione, 7,50 € per adulto e 5 € per bambino. Guide e autisti entrano gratis.

    Il museo accetta contanti, carte bancarie, assegni francesi e chèques vacances. Attenzione: più in basso, la pagina del museo mostra ancora un vecchio listino con prezzi più bassi. I prezzi qui sopra sono quelli del listino principale, ripreso anche dagli uffici del turismo del Calvados.

    Orari, chiusura invernale e momento migliore

    Durante la stagione il museo è aperto tutti i giorni:

    • Dal 16 marzo al 30 settembre: dalle 9.30 alle 20.00, ultimo ingresso alle 18.30.
    • Dal 1º ottobre al 15 novembre: dalle 10.00 alle 18.30, ultimo ingresso alle 17.00.

    Chiusura invernale: dal 16 novembre al 15 marzo. Per l'inverno 2026-2027 il museo chiude quindi dopo il 15 novembre 2026 e riapre nella primavera 2027. Gli uffici del turismo indicano la riapertura il 15 marzo 2027, il sito ufficiale il 16 marzo: telefonate prima se pensate di andarci quel giorno. Fuori stagione il museo può aprire per i gruppi su prenotazione.

    L'ultimo ingresso è 90 minuti prima della chiusura. La mattina e il tardo pomeriggio sono i momenti più tranquilli. Intorno al 6 giugno si svolgono commemorazioni e iniziative: è il periodo più affollato, ma anche quello in cui si incontrano veterani, famiglie e rievocatori.

    Come arrivare alla batteria di Merville

    Ingresso del museo della batteria di Merville: il padiglione della biglietteria e il cancello verso il sito
    L'ingresso del museo Foto: Itto Ogami, CC BY 3.0, tramite Wikimedia Commons

    In auto. La batteria si trova all'ingresso di Merville-Franceville-Plage, in place du 9e Bataillon. Il parcheggio è gratuito. Da Parigi, prendete l'A13 verso Caen, uscite in direzione Cabourg e seguite Merville-Franceville. Da Caen, prendete la strada per Cabourg e seguite Merville-Franceville. Attenzione: dal 17 agosto 2026 il ponte di Ranville sull'Orne è chiuso alle auto per lavori. Per raggiungere Pegasus Bridge, Ouistreham o le spiagge a ovest bisogna fare il giro da Caen.

    In treno. I treni da Paris-Saint-Lazare arrivano a Caen. Dalla stazione restano una ventina di chilometri: taxi, auto a noleggio o escursione organizzata. Vedi anche: Normandia senza auto

    Noleggiare un'auto. È il modo più semplice per unire Merville, Pegasus Bridge e le spiagge britanniche e canadesi nella stessa giornata. La maggior parte degli autonoleggi si trova a Caen, vicino alla stazione.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Cosa vedere alla batteria di Merville

    Una casamatta tedesca della batteria di Merville, semisepolta sotto un terrapieno erboso, con la porta d'acciaio
    Una casamatta sotto il suo terrapieno Foto: Dudva, CC0, tramite Wikimedia Commons

    Il percorso segue i sentieri tra i bunker. Sul sito del museo è disponibile una pianta della visita.

    La casamatta n. 1. La più grande, quella che tanto preoccupava gli Alleati. È stata riportata allo stato in cui si trovava all'alba del 6 giugno 1944 e ospita lo spettacolo di suoni e luci (vedi sotto).

    La casamatta n. 2. È dedicata al 9º battaglione paracadutisti britannico e agli uomini che si lanciarono nella notte tra il 5 e il 6 giugno. Vi sono esposti numerosi reperti della battaglia.

    La casamatta n. 3. Rende omaggio ai piloti di alianti, al No. 3 Commando, al 45 Royal Marine Commando e al 1º battaglione paracadutisti canadese, che combatterono nella zona.

    La casamatta n. 4. Racconta l'operazione Paddle e la liberazione di Merville, il 18 agosto 1944, con i belgi e i lussemburghesi della brigata Piron, gli olandesi della brigata Prinses Irene e diverse unità britanniche.

    Il resto del sito. Il percorso passa anche da una santabarbara e da altri ricoveri. I cannoni provenivano da paesi diversi, il che complicava il rifornimento di proiettili: la santabarbara lo spiega. La visita si conclude con il negozio e un libro degli ospiti.

    Lo spettacolo di suoni e luci della casamatta n. 1

    Ogni 20 minuti una sirena annuncia l'inizio di uno spettacolo nella casamatta n. 1. Rumori, luci e odori ricostruiscono i minuti che precedono la presa della batteria: il bombardamento, poi l'assalto. Una luce verde indica che potete entrare; una luce rossa, che lo spettacolo è in corso e bisogna aspettare qualche minuto.

    Il museo avverte che l'esperienza è molto realistica. La sconsiglia ai bambini sotto gli 8 anni, alle persone impressionabili e a chi soffre di problemi cardiaci, disturbi nervosi o claustrofobia. Il resto della visita si può fare tranquillamente senza entrarvi.

    Il Dakota «SNAFU Special»

    Nel parco è esposto un Douglas C-47, l'aereo che i britannici chiamavano Dakota. Questo è un vero aereo di guerra. Ha servito nella 9ª Air Force americana e ha partecipato alle grandi operazioni aviotrasportate in Europa: Overlord in Normandia, Dragoon in Provenza, Market nei Paesi Bassi, Repulse nelle Ardenne e Varsity sul Reno. Il 6 giugno 1944 lanciò paracadutisti americani, ed è stato ridipinto con i colori che portava quel giorno.

    Non è quindi l'aereo che trasportò gli uomini di Otway. Il legame è un altro: il 9º battaglione si lanciò da Dakota della RAF, unico battaglione della 6ª Divisione aviotrasportata britannica a farlo il 6 giugno. Lo «SNAFU Special» fu ritrovato abbandonato su un aeroporto vicino a Sarajevo. Alcuni volontari lo riportarono in Francia nel 2007 e lo restaurarono. Il 27 febbraio 2014 è diventato il primo aereo da trasporto della Seconda guerra mondiale classificato monumento storico.

    Commemorazioni e come comportarsi

    Busto del tenente colonnello Terence Otway alla batteria di Merville, con una corona di papaveri ai piedi
    Il busto di Terence Otway Foto: Paul Hermans, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Il sito è un museo, ma anche un luogo della memoria dove vengono ancora le famiglie dei soldati britannici. Ogni anno, intorno al 6 giugno, la batteria ospita cerimonie, accampamenti storici e la «Marche des Héros» (Marcia degli Eroi). In agosto un fine settimana è dedicato alla brigata Piron. Il programma esce nelle notizie del sito ufficiale.

    Durante la visita bastano poche regole: parlate a bassa voce nelle casematte, rispettate targhe e monumenti e non salite sulle strutture. Durante una cerimonia restate in disparte e aspettate la fine per fare foto.

    La batteria di Merville con i bambini

    Il luogo funziona bene con i bambini dagli 8-10 anni: si cammina all'aperto, si entra nelle casematte e si vede un vero aereo. Il museo propone un percorso didattico e un libretto da scaricare dal suo sito. Con i più piccoli saltate lo spettacolo di suoni e luci, sconsigliato sotto gli 8 anni.

    Gli uffici del turismo segnalano un'area picnic, servizi igienici e un fasciatoio. Portate scarpe comode: i sentieri tra le casematte sono all'aperto.

    Visitare in sedia a rotelle

    Secondo il museo, la maggior parte del sito è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Non precisa quali parti non lo siano. I sentieri sono all'aperto: chiamate il +33 2 31 91 47 53 prima di venire per preparare la visita.

    I cani sono ammessi alla batteria di Merville?

    Sì, il museo accetta i cani. Teneteli al guinzaglio. Lo spettacolo di suoni e luci, con i suoi rumori di esplosioni, può spaventare un animale: meglio non portarlo dentro.

    Visite guidate ed escursioni

    Il museo si visita liberamente, con pannelli lungo tutto il percorso. I gruppi da 20 persone in su prenotano la visita, e la loro guida entra gratis.

    Senz'auto, la soluzione più semplice è un'escursione di un giorno da Caen o Bayeux. Molte escursioni nel settore britannico uniscono la batteria di Merville, Pegasus Bridge e Sword Beach, con una guida che racconta sul posto la notte tra il 5 e il 6 giugno. Controllate che Merville sia nel programma prima di prenotare.

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Cosa visitare vicino alla batteria di Merville nella stessa giornata

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Memorial Pegasus (Pegasus Bridge)25 km30 min in auto
    Centro Juno Beach40 km45 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    Pegasus Bridge fu l'altro obiettivo della 6ª Divisione aviotrasportata nella stessa notte. Il museo Memorial Pegasus è chiuso per lavori fino al 2027, ma il ponte attuale, il caffè Gondrée e il cimitero militare di Ranville restano accessibili. Con il ponte di Ranville chiuso alle auto, mettete in conto una deviazione da Caen. Vedi anche: Memorial Pegasus (Pegasus Bridge)

    Il Centro Juno Beach, a Courseulles-sur-Mer, racconta lo sbarco dei canadesi. Il 1º battaglione paracadutisti canadese combatté accanto ai britannici vicino a Merville. Vedi anche: Centro Juno Beach

    Per un confronto, la batteria di Longues-sur-Mer, più a ovest, ha conservato i suoi cannoni. Il Memoriale di Caen offre il quadro generale della guerra. Vedi anche: Batteria di Longues-sur-Mer, Memoriale di Caen, Normandia in 3 giorni

    La batteria di Merville in nove date

    Veduta aerea alleata della batteria di Merville nel 1944, circondata dai crateri lasciati dai bombardamenti
    La batteria bombardata vista dal cielo Foto: photographer not identified. Presumably RAF. Post-Work: User:W.wolny, Public domain, tramite Wikimedia Commons
    • 1941: inizio della costruzione della batteria.
    • 6 marzo 1944: visita di Rommel, i lavori accelerano.
    • 19 maggio 1944: bombardamento massiccio della batteria.
    • 6 giugno 1944: assalto del 9º battaglione paracadutisti britannico prima dell'alba.
    • 18 agosto 1944: liberazione di Merville durante l'operazione Paddle.
    • 1977: il Conservatoire du littoral acquista il sito.
    • 25 ottobre 2001: casematte e posto di comando classificati monumento storico.
    • 2007: il C-47 «SNAFU Special» torna dalla Bosnia.
    • 27 febbraio 2014: l'aereo è classificato monumento storico.

    Dove mangiare e dormire vicino alla batteria di Merville

    Il museo non segnala un ristorante sul posto. La soluzione più semplice è l'area picnic, oppure un pranzo a Merville-Franceville-Plage, a pochi minuti, vicino alla spiaggia. Per dormire, Cabourg offre più scelta, con il suo lungomare. Ouistreham è un'altra base comoda per la zona di Sword Beach, ma la deviazione da Caen allunga il tragitto finché il ponte di Ranville resta chiuso. Vedi anche: Normandia

    Alloggi vicino a Cabourg

    Domande frequenti

    Quanto costa l'ingresso alla batteria di Merville?

    9,50 € per gli adulti, 8 € il ridotto, 6 € dai 6 ai 15 anni. L'ingresso è gratuito sotto i 6 anni.

    La batteria di Merville è aperta d'inverno?

    No. Il museo è chiuso dal 16 novembre al 15 marzo. Fuori stagione entrano solo i gruppi, su prenotazione.

    Quali sono gli orari della batteria di Merville?

    Dal 16 marzo al 30 settembre, dalle 9.30 alle 20.00 (ultimo ingresso alle 18.30). Dal 1º ottobre al 15 novembre, dalle 10.00 alle 18.30 (ultimo ingresso alle 17.00).

    Quanto dura la visita?

    circa 1 ora e 30, spettacolo di suoni e luci compreso.

    Lo spettacolo di suoni e luci è adatto ai bambini?

    Il museo lo sconsiglia sotto gli 8 anni e alle persone sensibili. Il resto della visita è aperto anche a loro.

    Si può entrare nel Dakota?

    Il sito ufficiale non lo precisa. L'aereo è esposto nel parco e la sua storia viene raccontata durante la visita.

    I cani sono ammessi?

    Sì, i cani sono ammessi.

    Informazioni pratiche

    Orari 2026

    Dal 16 marzo 2026 al 30 settembre 20269:30 – 20:00
    Dal 1 ottobre 2026 al 15 novembre 202610:00 – 18:30
    Dal 16 marzo 2027 al 30 settembre 20279:30 – 20:00
    Dal 1 ottobre 2027 al 15 novembre 202710:00 – 18:30

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Intero9,50 €
    Ridotto8 €
    Bambino (6–15 anni)6 €
    Gratuitobambini sotto i 6 anni

    Indirizzo

    Musée de la Batterie de Merville, 2 place du 9e Bataillon, 14810 Merville-Franceville-Plage, France
    Percorso · Telefono+33 2 31 91 47 53

    Sul posto e nei dintorni

    • Sul posto: Servizi igienici e picnic consentito
    • Negozi e farmacia più vicini: Merville-Franceville-Plage, a 2 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Grand Bunker (Museo del Vallo Atlantico), Ouistreham (5 km), Castello di Caen (Château de Caen) (15 km), Museo di Belle Arti di Caen (Musée des Beaux-Arts de Caen) (15 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Cabourg su GetYourGuide

    Dati verificati il 29 ottobre 2026. Fonti: batterie-merville.com, explore-calvados.com, caenlamer-tourisme.com, batterie-merville.com, batterie-merville.com, batterie-merville.com, batterie-merville.com, fr.wikipedia.org, pop.culture.gouv.fr, batterie-merville.com

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Guide correlate

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Cabourg

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars