Monuvista

    Visitare Lyons-la-Forêt: la guida pratica al borgo della foresta di Lyons

    Lyons-la-Forêt: l’essenziale

    Ingresso
    Gratuito
    Durata della visita
    mezza giornata
    Dove
    Lyons-la-Forêt

    Dati verificati il 4 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Il mercato coperto di Lyons-la-Forêt con il grande tetto di tegole al centro della piazza fiorita, sotto un cielo azzurro
    Il mercato coperto sulla piazza Foto: Jordy Meow, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Lyons-la-Forêt si riassume in una grande piazza intorno al mercato coperto in legno, case a graticcio e in mattoni, un piccolo fiume e, tutto intorno, una delle più grandi faggete d'Europa. Il borgo si visita liberamente, senza biglietto. Ecco quanto tempo prevedere, gli orari dell'ufficio del turismo, le visite guidate, le tracce di Ravel e di Madame Bovary e cosa abbinare nella stessa giornata, dall'abbazia di Mortemer a Rouen.

    Lyons-la-Forêt in breve

    • Dove: nel dipartimento dell'Eure, a circa 40 km a est di Rouen e a 1 h 30 da Parigi, al centro della foresta demaniale di Lyons.
    • Prezzo: gratis. Il borgo è ad accesso libero, senza biglietto né orari. Si pagano solo le uscite guidate dell'ufficio del turismo, da 5 €.
    • Durata: un'ora e mezza per il borgo a piedi, mezza giornata con una passeggiata nella foresta o l'abbazia di Mortemer.
    • Riconoscimento: uno dei borghi più belli di Francia (Plus Beaux Villages de France) e «4 fiori» di Villes et Villages Fleuris dal 2017.
    • Da sapere: il parcheggio è gratuito tutto l'anno. Il mercato si tiene giovedì, sabato e domenica mattina intorno al mercato coperto.
    • Per chi: chi ama i borghi normanni, escursionisti e appassionati di mountain bike, famiglie, curiosi di musica e cinema.

    Perché visitare Lyons-la-Forêt

    Il mercato coperto di Lyons-la-Forêt con il grande tetto di tegole al centro della piazza fiorita, sotto un cielo azzurro
    Il mercato coperto sulla piazza Foto: Jordy Meow, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Lyons-la-Forêt è un borgo di poco più di 700 abitanti in mezzo a una foresta reale. I duchi di Normandia e poi i re di Francia venivano a cacciare qui fino alla Rivoluzione. Il borgo è nato intorno a un castello costruito da Enrico I Beauclerc, figlio di Guglielmo il Conquistatore. Del castello, smantellato nel 1436, restano solo pochi resti, ma la pianta medievale delle strade si legge ancora intorno all'antica motta.

    Ciò che si vede oggi risale soprattutto ai secoli dal XVI al XVIII: case a graticcio, in mattoni rosa o in terra cruda, antichi conventi e mulini sulla Lieure. Al centro, il mercato coperto in legno occupa place Benserade. Ospita ancora il mercato.

    Il borgo ha anche una storia di artisti. Maurice Ravel vi ha composto, il pittore André Masson vi ha vissuto e due registi vi hanno girato Madame Bovary, dal romanzo di Gustave Flaubert. Intorno, la foresta di 10.700 ettari è la più grande faggeta di Francia secondo l'ufficio del turismo.

    Quanto tempo serve per visitare Lyons-la-Forêt?

    La navata della chiesa di Saint-Denis a Lyons-la-Forêt, con volte chiare, statue e il coro illuminato sul fondo
    La navata della chiesa di Saint-Denis Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Contate un'ora e mezza per il borgo a piedi: la piazza e il mercato coperto, il municipio, la strada lungo la Lieure, l'ex convento dei Cordeliers e la chiesa di Saint-Denis. È la durata media di visita indicata da Eure Tourisme.

    Per un'uscita completa, prevedete mezza giornata:

    • Il borgo a piedi: un'ora e mezza.
    • La visita guidata dell'ufficio del turismo: un'ora e mezza.
    • Una passeggiata nella foresta: da una a tre ore secondo il sentiero.
    • L'abbazia di Mortemer: a pochi minuti in auto, occupa facilmente un pomeriggio.

    Il nostro consiglio: venite una mattina di mercato, passeggiate sotto il mercato coperto, pranzate in piazza e andate nella foresta il pomeriggio.

    Lyons-la-Forêt è a pagamento? Prezzi e visite

    La Lieure a Lyons-la-Forêt, piccolo fiume tra sponde erbose, attraversato sullo sfondo da un ponte e una passerella
    La Lieure nel borgo Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    No. Il borgo è uno spazio pubblico: si passeggia liberamente, a qualsiasi ora e senza biglietto. Piazza, mercato coperto, strade e rive della Lieure sono ad accesso libero.

    Si pagano le uscite guidate dell'ufficio del turismo Lyons Andelle:

    • La visita guidata «À la découverte de Lyons»: 5 € a persona adulta, gratis sotto i 10 anni. Prenotazione obbligatoria.
    • Raccolta di funghi con un micologo: 10 € per gli adulti, 6 € dai 10 ai 17 anni e per le persone con disabilità. Prenotazione obbligatoria.

    Il parcheggio è gratuito tutto l'anno, secondo l'associazione dei borghi più belli di Francia.

    Orari e periodo migliore per venire

    Il borgo non ha orari. Negozi, sale da tè e ristoranti hanno i loro, e alcuni chiudono a inizio settimana.

    Ufficio del turismo Lyons Andelle (25 bis place Benserade):

    • Dal 1° novembre al 31 gennaio: dal martedì al venerdì 14:00 – 17:00, il sabato 10:00 – 13:00. Chiuso domenica e lunedì.
    • Dal 1° febbraio al 30 giugno e dal 1° settembre al 31 ottobre: lunedì 14:00 – 17:00, dal martedì al venerdì 10:00 – 12:00 e 14:00 – 17:00, sabato 10:00 – 14:00. Domeniche e festivi 10:00 – 13:00, solo durante le vacanze scolastiche e i ponti.
    • Luglio e agosto: tutti i giorni 10:00 – 18:00, orario continuato.

    Il mercato si tiene giovedì, sabato e domenica mattina.

    Quando venire. L'autunno è la stagione della foresta: i faggi cambiano colore e l'ufficio organizza uscite per i funghi e serate per ascoltare il bramito dei cervi. Primavera ed estate sono più adatte al borgo fiorito e ai tavolini della piazza. In estate ci sono concerti jazz sulle terrazze di place Benserade, secondo Normandie Tourisme. Nei giorni feriali fuori dalle vacanze il borgo è tranquillo.

    Come arrivare a Lyons-la-Forêt

    In auto. È il modo più semplice. Il borgo è a circa 40 km a est di Rouen e a 1 h 30 da Parigi. Le ultime strade attraversano la foresta: guidate piano, gli animali attraversano.

    Dove parcheggiare. Il parcheggio è gratuito tutto l'anno. Davanti all'ufficio del turismo c'è un posto riservato alle persone con disabilità. Ci sono anche rastrelliere per le bici.

    In camper. Un'area di sosta per camper si trova a un quarto d'ora a piedi dal centro, secondo l'associazione dei borghi più belli di Francia.

    Senza auto. Nelle fonti ufficiali non abbiamo trovato un collegamento in autobus regolare e pratico da Rouen. Senza auto, contate su un taxi da Rouen o su un'escursione organizzata. Vedi anche: Normandia senza auto

    Noleggiare un'auto. Per Lyons-la-Forêt, la foresta e le abbazie vicine, l'auto è quasi indispensabile. Le agenzie più vicine sono a Rouen, in stazione o in città, a tre quarti d'ora di strada.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Cosa vedere a Lyons-la-Forêt: il mercato coperto, place Benserade e le case a graticcio

    Sotto il mercato coperto di Lyons-la-Forêt: la capriata in legno, i pali allineati e il pavimento lastricato
    La capriata del mercato coperto Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Il mercato coperto. È il cuore del borgo dal XVII secolo e ospita ancora il mercato e varie iniziative sotto la sua struttura in quercia. Le fonti lo datano tra il XVII e il XVIII secolo: fu restaurato nel 1776 dal duca di Penthièvre, ultimo signore di Lyons, ed è monumento storico dal 1927.

    Place Isaac Benserade. Porta il nome del poeta nato qui nel 1612, che fece carriera alla corte di Luigi XIV. La sua casa natale è di fronte al mercato. La piazza è circondata da case normanne, caffè e ristoranti.

    Il municipio. Ricostruito nel 1782, ospita al primo piano la sala del baliaggio, un tribunale del XVIII secolo con il suo arredo, e celle al piano terra. Chiedete all'ufficio del turismo come vederla: viene mostrata durante alcune visite.

    Le case. Un insieme di case costruite tra il 1590 e il 1790, secondo Eure Tourisme, mescola graticcio, mattoni rosa e terra cruda. Il Vieux Logis porta la data 1492.

    I conventi e la Lieure. L'ex convento dei Cordeliers fu fondato nel 1624. Dopo la Rivoluzione divenne una filanda, poi una vetreria. L'ex convento delle benedettine domina lo square des Trois Moulins, sulla Lieure, e oggi ospita la scuola.

    La chiesa di Saint-Denis. Risale soprattutto al XV secolo, con parti del XII e del XVI. Guardate la facciata: una scacchiera di arenaria e selce.

    Il monumento ai caduti. È opera dell'architetto Pierre Patout, che qui iniziò nel 1921 a sviluppare lo stile art déco «paquebot» (transatlantico) per cui è noto.

    Ravel, Flaubert e le Madame Bovary

    Maurice Ravel. Il compositore soggiornò più volte a Lyons tra il 1916 e il 1922, nella villa Le Fresne, ospite della famiglia dell'amico Roland-Manuel. Qui completò Le Tombeau de Couperin nel 1917 e orchestrò i Quadri di un'esposizione di Musorgskij nel 1922. La casa di Ravel è tra i luoghi segnalati da Normandie Tourisme. Le fonti ufficiali non citano visite all'interno: la si guarda dalla strada.

    Gustave Flaubert e il cinema. Il romanziere di Rouen non ambientò il suo romanzo a Lyons, ma il borgo fece da set a due adattamenti di Madame Bovary: quello di Jean Renoir, all'inizio degli anni Trenta, e quello di Claude Chabrol, uscito nel 1991, con Isabelle Huppert. Chabrol usò il mercato coperto e la sala del baliaggio. La Huchette, una casa di rue du Bout-du-Bas, è la prima casa di Emma nel suo film. Nel 2014, Anne Fontaine vi girò scene di Gemma Bovery, con Fabrice Luchini nel ruolo del fornaio del paese.

    L'ufficio del turismo propone una visita guidata dedicata alle riprese. Chiedete le prossime date.

    Altri artisti. Il pittore surrealista André Masson vi visse dal 1937 al 1941. Anche Paul-Émile Pissarro e il decoratore Jacques-Émile Ruhlmann vi trascorsero le vacanze.

    La foresta di Lyons: faggeta, sentieri e arboreto

    La fontana di Sainte-Catherine vicino a Lyons-la-Forêt, un ruscello e un muretto di pietra sotto alti alberi
    La fontana di Sainte-Catherine Foto: Jürgen Regel, Marian…, CC BY 3.0, tramite Wikimedia Commons

    La foresta demaniale di Lyons copre 10.700 ettari, gestiti dall'Office national des forêts (ONF). Il faggio domina: è la più grande faggeta di Francia e una delle più grandi d'Europa, secondo l'ufficio del turismo. I tronchi dritti, alti da 25 a 40 m, formano viali che vengono paragonati alle navate di una cattedrale.

    Sentieri. L'associazione dei borghi più belli di Francia conta 17 percorsi escursionistici e tracciati per mountain bike, tra cui quello del Fouillebroc. L'ufficio del turismo distribuisce gratuitamente pieghevoli con gli itinerari segnalati e i tracciati adatti alla MTB.

    L'arboreto di Lyons. Riunisce un centinaio di specie di alberi dei cinque continenti, con percorsi di orientamento forniti dall'ufficio del turismo.

    La caccia. L'ONF pubblica ogni anno il calendario dei giorni e delle zone di caccia. Ogni battuta riguarda un solo settore, segnalato sul posto. L'ufficio del turismo può consigliarvi un itinerario lontano.

    Il nostro consiglio: in autunno mettete scarpe adatte. I sentieri della foresta sono spesso fangosi dopo la pioggia.

    Lyons-la-Forêt con i bambini

    • L'arboreto e i suoi percorsi di orientamento sono un'uscita facile in famiglia.
    • Le uscite nella natura dell'ufficio: raccolta di funghi con un micologo, a tariffa ridotta dai 10 anni, e serate di ascolto del bramito a settembre. Spesso fanno il tutto esaurito: prenotate presto.
    • L'abbazia di Mortemer, a pochi minuti, piace ai bambini per le leggende e gli animali. Vedi anche: Abbazia di Mortemer
    • La visita guidata del borgo è gratuita sotto i 10 anni.

    L'associazione dei borghi più belli di Francia indica che il borgo è accessibile con il passeggino.

    Lyons-la-Forêt in sedia a rotelle

    L'ufficio del turismo ha il marchio Tourisme & Handicap per tutti e quattro i tipi di disabilità (uditiva, motoria, mentale e visiva). È attrezzato per le persone a mobilità ridotta, con un posto auto riservato davanti all'ingresso. L'associazione dei borghi più belli di Francia presenta il borgo come accessibile alle persone a mobilità ridotta.

    Le fonti non precisano l'accesso alla chiesa, alla sala del baliaggio al primo piano né ai ristoranti. La foresta non è adatta a una sedia a rotelle fuori dalle strade.

    Il nostro consiglio: chiamate l'ufficio al +33 2 32 49 31 65 prima di venire, vi dirà quali luoghi sono accessibili.

    I cani sono ammessi a Lyons-la-Forêt?

    Strade e piazza sono spazi pubblici: il vostro cane può accompagnarvi al guinzaglio. Nella foresta tenetelo vicino, soprattutto durante la stagione di caccia e in primavera, quando gli animali selvatici hanno i piccoli. Per visite guidate, negozi e ristoranti, ognuno ha la sua regola: chiedete al momento della prenotazione.

    Visite guidate ed escursioni

    L'ufficio del turismo Lyons Andelle organizza regolarmente visite guidate, visite insolite e cacce al tesoro, pubblicate nel suo calendario.

    • «À la découverte de Lyons»: un'ora e mezza con partenza dall'ufficio. Nel 2026, per esempio, c'era una visita venerdì 14 agosto, 14:30 – 16:00. Prezzo: 5 € per gli adulti, gratis sotto i 10 anni. Prenotazione obbligatoria al +33 2 32 49 31 65 o a info@lyons-andelle-tourisme.com.
    • Sulle tracce di Madame Bovary: una visita sulle riprese dei film, senza prezzo pubblicato online dall'ufficio.
    • Raccolta di funghi: a ottobre e novembre, appuntamento al carrefour des Veneurs con un micologo. L'uscita del 7 novembre 2026 è al completo.
    • Uscita notturna nel periodo del bramito: a settembre, al crepuscolo, per ascoltare i cervi. L'uscita di settembre 2026 era al completo.

    Le date del 2027 non sono ancora pubblicate. Lyons-la-Forêt compare raramente nelle escursioni da Parigi. Le visite guidate di Rouen, a tre quarti d'ora, sono più facili da prenotare online.

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Cosa visitare vicino a Lyons-la-Forêt nella stessa giornata

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Abbazia di Mortemer5 km10 min in auto
    Castello di Martainville25 km30 min in auto
    Cattedrale di Rouen40 km45 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    L'abbazia di Mortemer. A circa 5 km nella foresta, a Lisors: le rovine della prima abbazia cistercense della Normandia, una dimora, un museo delle leggende e un parco con stagni. Vedi anche: Abbazia di Mortemer

    Il castello di Martainville. A mezz'ora verso Rouen, questo castello in mattoni della fine del XV secolo ospita un museo delle tradizioni normanne. Vedi anche: Castello di Martainville

    Rouen. A tre quarti d'ora, la cattedrale di Notre-Dame e il centro storico chiudono bene la giornata. Vedi anche: Cattedrale di Rouen

    Château Gaillard. A Les Andelys, a sud, la fortezza di Riccardo Cuor di Leone domina la Senna. Vedi anche: Château Gaillard

    L'abbazia di Fontaine-Guérard e il castello di Vascœuil. L'ufficio del turismo li segnala entrambi vicino, nella valle dell'Andelle.

    Lyons-la-Forêt in 8 date

    1. 936: prima menzione di una residenza dei duchi di Normandia a Lyons.
    2. 1135: Enrico I Beauclerc, re d'Inghilterra e duca di Normandia, muore nel castello di Lyons.
    3. 1436: il castello viene smantellato alla fine della guerra dei Cent'anni.
    4. 1624: fondazione del convento dei Cordeliers.
    5. 1776: il duca di Penthièvre fa restaurare il mercato coperto.
    6. 1917: Ravel completa Le Tombeau de Couperin nella villa Le Fresne.
    7. 1991: esce Madame Bovary di Claude Chabrol, girato nel borgo.
    8. 2017: il borgo ottiene i suoi 4 fiori.

    Curiosità. Per il film di Chabrol, girato nell'autunno 1990, furono ingaggiate circa 300 comparse. La casa La Huchette appartenne all'aeronauta Charles Dollfus. Ravel scrisse a Lyons la sua Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré in un solo giorno.

    Mangiare e dormire a Lyons-la-Forêt

    La piazza di Lyons-la-Forêt con la fontana in pietra, case in mattoni e a graticcio e il mercato coperto a sinistra
    La piazza e la fontana Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Caffè e ristoranti si affacciano sul mercato coperto. Per un picnic, l'ufficio del turismo cita le panetterie, Petit Lyons, Les Desserts Colorés e il ristorante de la Halle, che propongono cibo da asporto. Nei giorni di mercato, le bancarelle della piazza bastano per mettere insieme un pasto.

    Per dormire, il borgo ha hotel con spa, come La Licorne Royale e Le Grand Cerf, oltre a camere in affitto e case vacanza. La scelta è limitata: prenotate presto i fine settimana d'autunno. Rouen ha molti più hotel, a tre quarti d'ora. Vedi anche: Normandia in 3 giorni

    Alloggi vicino a Lyons-la-Forêt

    Domande frequenti

    La visita di Lyons-la-Forêt è a pagamento?

    No. Il borgo è ad accesso libero, senza biglietto. Si pagano solo le visite guidate dell'ufficio del turismo, da 5 €.

    Il parcheggio è gratuito a Lyons-la-Forêt?

    Sì, tutto l'anno, secondo l'associazione dei borghi più belli di Francia.

    Quanto tempo serve per visitare Lyons-la-Forêt?

    un'ora e mezza per il borgo a piedi, mezza giornata con una passeggiata nella foresta o l'abbazia di Mortemer.

    In quali giorni c'è il mercato a Lyons-la-Forêt?

    Giovedì, sabato e domenica mattina, intorno al mercato coperto.

    Che legame c'è tra Lyons-la-Forêt e Madame Bovary?

    Il borgo è stato il set dei film di Jean Renoir e Claude Chabrol tratti dal romanzo di Flaubert. Il mercato coperto e la sala del baliaggio compaiono nel film di Chabrol.

    Si può vedere la casa di Ravel?

    Dall'esterno. Ravel soggiornò nella villa Le Fresne, dove completò Le Tombeau de Couperin nel 1917. Le fonti ufficiali non citano visite all'interno.

    Cosa vedere vicino a Lyons-la-Forêt?

    L'abbazia di Mortemer a 5 km, il castello di Martainville a mezz'ora, Rouen e la sua cattedrale a tre quarti d'ora. Vedi anche: Abbazia di Mortemer

    Informazioni pratiche

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Ingresso gratuito

    Indirizzo

    Place Isaac Benserade (office de tourisme : 25 bis place Benserade), 27480 Lyons-la-Forêt, France
    Percorso · Telefono+33 2 32 49 31 65

    Sul posto e nei dintorni

    • Sul posto: Servizi igienici, picnic consentito, ristorazione e wifi
    • Negozi e farmacia più vicini: Lyons-la-Forêt, a meno di 1 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Abbazia di Mortemer (3 km), Castello di Martainville (15 km), Biotropica (22 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Lyons-la-Forêt su GetYourGuide

    Dati verificati il 4 novembre 2026. Fonti: lyons-andelle-tourisme.com, lyons-andelle-tourisme.com, unidivers.fr, unidivers.fr, les-plus-beaux-villages-de-france.org, en.normandie-tourisme.fr, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, lyons-andelle-tourisme.com, eure-tourism.com

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Lyons-la-Forêt

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars