Monuvista

    Visitar Lyons-la-Forêt: guía práctica del pueblo del bosque de Lyons

    Lyons-la-Forêt: lo esencial

    Entrada
    Gratis
    Duración de la visita
    media jornada
    Dónde
    Lyons-la-Forêt

    Datos verificados el 4 de noviembre de 2026. Horarios completos, tarifas reducidas y acceso

    El mercado cubierto de Lyons-la-Forêt y su gran tejado de tejas en medio de la plaza florida, bajo un cielo azul
    El mercado cubierto en la plaza Foto: Jordy Meow, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    Lyons-la-Forêt se resume en una gran plaza alrededor de su mercado cubierto de madera, casas con entramado y de ladrillo, un pequeño río y, alrededor, uno de los mayores hayedos de Europa. El pueblo se visita libremente y sin entrada. Aquí tiene cuánto tiempo prever, los horarios de la oficina de turismo, las visitas guiadas, las huellas de Ravel y de Madame Bovary, y qué combinar en el mismo día, de la abadía de Mortemer a Ruan.

    Lyons-la-Forêt en resumen

    • Dónde: en el departamento del Eure, a unos 40 km al este de Ruan y a 1 h 30 de París, en el centro del bosque estatal de Lyons.
    • Precio: gratis. El pueblo es de acceso libre, sin entrada ni horarios. Solo se pagan las salidas guiadas de la oficina de turismo, desde 5 €.
    • Duración: 1 hora y media para el pueblo a pie, media jornada con un paseo por el bosque o la abadía de Mortemer.
    • Distinción: uno de los pueblos más bonitos de Francia (Plus Beaux Villages de France) y con «4 flores» de Villes et Villages Fleuris desde 2017.
    • Conviene saber: el aparcamiento es gratuito todo el año. Hay mercado el jueves, el sábado y el domingo por la mañana alrededor del mercado cubierto.
    • Para quién: amantes de los pueblos normandos, senderistas y ciclistas de montaña, familias y curiosos de la música y el cine.

    Por qué visitar Lyons-la-Forêt

    El mercado cubierto de Lyons-la-Forêt y su gran tejado de tejas en medio de la plaza florida, bajo un cielo azul
    El mercado cubierto en la plaza Foto: Jordy Meow, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    Lyons-la-Forêt es un pueblo de algo más de 700 habitantes en medio de un bosque real. Los duques de Normandía y después los reyes de Francia venían a cazar aquí hasta la Revolución. El pueblo creció alrededor de un castillo levantado por Enrique I Beauclerc, hijo de Guillermo el Conquistador. Del castillo, desmantelado en 1436, solo quedan algunos restos, pero el trazado medieval de las calles todavía se lee alrededor de la antigua mota.

    Lo que se ve hoy data sobre todo de los siglos XVI al XVIII: casas con entramado de madera, de ladrillo rosa o de adobe, antiguos conventos y molinos a orillas del Lieure. En el centro, el mercado cubierto de madera ocupa la plaza Benserade. Todavía acoge el mercado.

    El pueblo también tiene una historia de artistas. Maurice Ravel compuso aquí, el pintor André Masson vivió aquí y dos directores rodaron aquí Madame Bovary, a partir de la novela de Gustave Flaubert. Alrededor, el bosque de 10.700 hectáreas es el mayor hayedo de Francia según la oficina de turismo.

    ¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Lyons-la-Forêt?

    La nave de la iglesia de Saint-Denis de Lyons-la-Forêt, con bóvedas claras, estatuas y el coro iluminado al fondo
    La nave de la iglesia de Saint-Denis Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    Cuente 1 hora y media para el pueblo a pie: la plaza y el mercado cubierto, el ayuntamiento, la calle que bordea el Lieure, el antiguo convento de los Cordeliers y la iglesia de Saint-Denis. Es la duración media de visita que indica Eure Tourisme.

    Para una salida completa, prevea media jornada:

    • El pueblo a pie: 1 hora y media.
    • La visita guiada de la oficina de turismo: 1 hora y media.
    • Un paseo por el bosque: de una a tres horas según el sendero.
    • La abadía de Mortemer: a pocos minutos en coche, ocupa fácilmente una tarde.

    Nuestro consejo: venga una mañana de mercado, pasee bajo el mercado cubierto, coma en la plaza y vaya al bosque por la tarde.

    ¿Hay que pagar para visitar Lyons-la-Forêt? Precios y visitas

    El Lieure en Lyons-la-Forêt, un pequeño río entre orillas de hierba, cruzado al fondo por un puente y una pasarela
    El Lieure en el pueblo Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    No. El pueblo es un espacio público: se pasea libremente, a cualquier hora y sin entrada. La plaza, el mercado cubierto, las calles y las orillas del Lieure son de acceso libre.

    Lo que se paga son las salidas guiadas de la oficina de turismo Lyons Andelle:

    • La visita guiada «À la découverte de Lyons»: 5 € por adulto, gratis para menores de 10 años. Reserva obligatoria.
    • Recogida de setas con un micólogo: 10 € por adulto, 6 € para jóvenes de 10 a 17 años y personas con discapacidad. Reserva obligatoria.

    El aparcamiento es gratuito todo el año, según la asociación de los pueblos más bonitos de Francia.

    Horarios y mejor momento para ir

    El pueblo no tiene horarios. Las tiendas, salones de té y restaurantes tienen los suyos, y algunos cierran a principios de semana.

    Oficina de turismo Lyons Andelle (25 bis place Benserade):

    • Del 1 de noviembre al 31 de enero: de martes a viernes de 14:00 – 17:00, el sábado de 10:00 – 13:00. Cerrada domingo y lunes.
    • Del 1 de febrero al 30 de junio y del 1 de septiembre al 31 de octubre: lunes de 14:00 – 17:00, de martes a viernes de 10:00 – 12:00 y de 14:00 – 17:00, sábado de 10:00 – 14:00. Domingos y festivos de 10:00 – 13:00, solo en vacaciones escolares y puentes.
    • Julio y agosto: todos los días de 10:00 – 18:00, sin interrupción.

    El mercado se celebra el jueves, el sábado y el domingo por la mañana.

    Cuándo ir. El otoño es la estación del bosque: las hayas cambian de color y la oficina organiza salidas de setas y noches para escuchar la berrea de los ciervos. La primavera y el verano van mejor con el pueblo en flor y las terrazas de la plaza. En verano hay conciertos de jazz en las terrazas de la plaza Benserade, según Normandie Tourisme. Entre semana fuera de vacaciones, el pueblo está tranquilo.

    Cómo llegar a Lyons-la-Forêt

    En coche. Es lo más sencillo. El pueblo está a unos 40 km al este de Ruan y a 1 h 30 de París. Las últimas carreteras cruzan el bosque: conduzca despacio, cruzan animales.

    Dónde aparcar. El aparcamiento es gratuito todo el año. Hay una plaza reservada para personas con discapacidad delante de la oficina de turismo. También hay aparcamiento para bicicletas.

    En autocaravana. Hay una zona de estacionamiento para autocaravanas a un cuarto de hora a pie del centro, según la asociación de los pueblos más bonitos de Francia.

    Sin coche. No hemos encontrado en las fuentes oficiales una línea de autobús regular y práctica desde Ruan. Sin coche, cuente con un taxi desde Ruan o con una excursión organizada. Ver también: Normandía sin coche

    Alquilar un coche. Para Lyons-la-Forêt, el bosque y las abadías cercanas, el coche es casi imprescindible. Las agencias más cercanas están en Ruan, en la estación o en la ciudad, a tres cuartos de hora.

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Alquilar un coche en DiscoverCars

    Qué ver en Lyons-la-Forêt: el mercado cubierto, la plaza Benserade y las casas con entramado

    Bajo el mercado cubierto de Lyons-la-Forêt: la armadura de madera, los postes alineados y el suelo empedrado
    La armadura del mercado cubierto Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    El mercado cubierto. Es el corazón del pueblo desde el siglo XVII y sigue acogiendo el mercado y actividades bajo su armazón de roble. Las fuentes lo fechan entre el siglo XVII y el XVIII: fue restaurado en 1776 por el duque de Penthièvre, último señor de Lyons, y está protegido como monumento histórico desde 1927.

    La plaza Isaac Benserade. Lleva el nombre del poeta nacido aquí en 1612, que hizo carrera en la corte de Luis XIV. Su casa natal está frente al mercado. La plaza está rodeada de casas normandas, cafés y restaurantes.

    El ayuntamiento. Reconstruido en 1782, alberga en el primer piso la sala del bailiazgo, un tribunal del siglo XVIII con su mobiliario, y calabozos en la planta baja. Pregunte en la oficina de turismo cómo verla: se muestra en algunas visitas.

    Las casas. Un conjunto de casas construidas entre 1590 y 1790, según Eure Tourisme, mezcla entramado de madera, ladrillo rosa y adobe. El Vieux Logis lleva la fecha de 1492.

    Los conventos y el Lieure. El antiguo convento de los Cordeliers se fundó en 1624. Tras la Revolución fue hilatura y luego fábrica de vidrio. El antiguo convento de las benedictinas domina el square des Trois Moulins, a orillas del Lieure, y hoy alberga la escuela.

    La iglesia de Saint-Denis. Data sobre todo del siglo XV, con partes de los siglos XII y XVI. Fíjese en la fachada: un damero de arenisca y sílex.

    El monumento a los caídos. Es obra del arquitecto Pierre Patout, que empezó aquí en 1921 a desarrollar el estilo art déco «paquebote» por el que es conocido.

    Ravel, Flaubert y las Madame Bovary

    Maurice Ravel. El compositor se alojó varias veces en Lyons entre 1916 y 1922, en la villa Le Fresne, invitado por la familia de su amigo Roland-Manuel. Aquí terminó Le Tombeau de Couperin en 1917 y orquestó los Cuadros de una exposición de Músorgski en 1922. La casa de Ravel figura entre los lugares que señala Normandie Tourisme. Las fuentes oficiales no mencionan visitas al interior: se ve desde la calle.

    Gustave Flaubert y el cine. El novelista de Ruan no situó su novela en Lyons, pero el pueblo sirvió de decorado a dos adaptaciones de Madame Bovary: la de Jean Renoir, a principios de los años treinta, y la de Claude Chabrol, estrenada en 1991, con Isabelle Huppert. Chabrol utilizó el mercado cubierto y la sala del bailiazgo. La Huchette, una casa de la rue du Bout-du-Bas, es la primera casa de Emma en su película. En 2014, Anne Fontaine rodó aquí escenas de Gemma Bovery, con Fabrice Luchini como panadero del pueblo.

    La oficina de turismo propone una visita guiada dedicada al rodaje. Pregunte por las próximas fechas.

    Otros artistas. El pintor surrealista André Masson vivió aquí de 1937 a 1941. Paul-Émile Pissarro y el decorador Jacques-Émile Ruhlmann también pasaron aquí sus vacaciones.

    El bosque de Lyons: hayedo, senderos y arboreto

    La fuente de Sainte-Catherine cerca de Lyons-la-Forêt, un arroyo y un pequeño muro de piedra bajo árboles altos
    La fuente de Sainte-Catherine Foto: Jürgen Regel, Marian…, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons

    El bosque estatal de Lyons cubre 10.700 hectáreas, gestionadas por la Office national des forêts (ONF). Domina el haya: es el mayor hayedo de Francia y uno de los mayores de Europa, según la oficina de turismo. Los troncos rectos, de 25 a 40 m de alto, forman avenidas que se comparan con naves de catedral.

    Senderos. La asociación de los pueblos más bonitos de Francia cuenta 17 rutas de senderismo y recorridos de BTT, entre ellos el del Fouillebroc. La oficina de turismo da folletos gratuitos con los itinerarios señalizados y los recorridos aptos para BTT.

    El arboreto de Lyons. Reúne un centenar de especies de árboles de los cinco continentes, con recorridos de orientación que facilita la oficina de turismo.

    La caza. La ONF publica cada año el calendario de días y zonas de caza. Cada batida afecta solo a un sector, señalizado sobre el terreno. La oficina de turismo puede aconsejarle un itinerario alejado.

    Nuestro consejo: en otoño, lleve buen calzado. Los caminos del bosque suelen estar embarrados después de la lluvia.

    Lyons-la-Forêt con niños

    • El arboreto y sus recorridos de orientación son una salida fácil en familia.
    • Las salidas de naturaleza de la oficina: recogida de setas con un micólogo, con tarifa reducida desde los 10 años, y noches para escuchar la berrea en septiembre. Se llenan a menudo: reserve pronto.
    • La abadía de Mortemer, a pocos minutos, gusta a los niños por sus leyendas y sus animales. Ver también: Abadía de Mortemer
    • La visita guiada del pueblo es gratuita para menores de 10 años.

    La asociación de los pueblos más bonitos de Francia indica que el pueblo es accesible con cochecito.

    Lyons-la-Forêt en silla de ruedas

    La oficina de turismo tiene el sello Tourisme & Handicap para los cuatro tipos de discapacidad (auditiva, motora, mental y visual). Está adaptada para personas con movilidad reducida, con una plaza de aparcamiento reservada delante de la entrada. La asociación de los pueblos más bonitos de Francia presenta el pueblo como accesible para personas con movilidad reducida.

    Las fuentes no detallan el acceso a la iglesia, a la sala del bailiazgo del primer piso ni a los restaurantes. El bosque no está pensado para una silla de ruedas fuera de las carreteras.

    Nuestro consejo: llame a la oficina al +33 2 32 49 31 65 antes de venir; le dirán qué lugares están adaptados.

    ¿Se admiten perros en Lyons-la-Forêt?

    Las calles y la plaza son espacios públicos: su perro puede acompañarle con correa. En el bosque, manténgalo cerca, sobre todo en temporada de caza y en primavera, cuando los animales salvajes tienen sus crías. Para las visitas guiadas, tiendas y restaurantes, cada uno tiene su norma: pregunte al reservar.

    Visitas guiadas y excursiones

    La oficina de turismo Lyons Andelle organiza con regularidad visitas guiadas, visitas insólitas y juegos de pistas, publicados en su agenda.

    • «À la découverte de Lyons»: 1 hora y media desde la oficina. En 2026 hubo, por ejemplo, una sesión el viernes 14 de agosto, de 14:30 – 16:00. Precio: 5 € por adulto, gratis para menores de 10 años. Reserva obligatoria en el +33 2 32 49 31 65 o en info@lyons-andelle-tourisme.com.
    • Tras los pasos de Madame Bovary: una visita sobre el rodaje de las películas, sin precio publicado en línea por la oficina.
    • Recogida de setas: en octubre y noviembre, cita en el carrefour des Veneurs con un micólogo. La salida del 7 de noviembre de 2026 está completa.
    • Salida nocturna durante la berrea: en septiembre, al anochecer, para escuchar a los ciervos. La sesión de septiembre de 2026 estaba completa.

    Las fechas de 2027 aún no están publicadas. Lyons-la-Forêt casi nunca figura en las excursiones desde París. Las visitas guiadas de Ruan, a tres cuartos de hora, son más fáciles de reservar en línea.

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Qué visitar cerca de Lyons-la-Forêt en el mismo día

    Qué más verDistanciaTrayecto
    Abadía de Mortemer5 km10 min en coche
    Castillo de Martainville25 km30 min en coche
    Catedral de Ruan40 km45 min en coche

    Distancias y tiempos de trayecto aproximados, por carretera.

    La abadía de Mortemer. A unos 5 km en el bosque, en Lisors: las ruinas de la primera abadía cisterciense de Normandía, una casa señorial, un museo de leyendas y un parque con estanques. Ver también: Abadía de Mortemer

    El castillo de Martainville. A media hora hacia Ruan, este castillo de ladrillo de finales del siglo XV alberga un museo de tradiciones normandas. Ver también: Castillo de Martainville

    Ruan. A tres cuartos de hora, la catedral de Notre-Dame y el casco antiguo cierran bien el día. Ver también: Catedral de Ruan

    El castillo Gaillard. En Les Andelys, al sur, la fortaleza de Ricardo Corazón de León domina el Sena. Ver también: Château Gaillard

    La abadía de Fontaine-Guérard y el castillo de Vascœuil. La oficina de turismo los señala a ambos cerca, en el valle del Andelle.

    Lyons-la-Forêt en 8 fechas

    1. 936: primera mención de una residencia de los duques de Normandía en Lyons.
    2. 1135: Enrique I Beauclerc, rey de Inglaterra y duque de Normandía, muere en el castillo de Lyons.
    3. 1436: el castillo se desmantela al final de la guerra de los Cien Años.
    4. 1624: fundación del convento de los Cordeliers.
    5. 1776: el duque de Penthièvre manda restaurar el mercado cubierto.
    6. 1917: Ravel termina Le Tombeau de Couperin en la villa Le Fresne.
    7. 1991: estreno de Madame Bovary de Claude Chabrol, rodada en el pueblo.
    8. 2017: el pueblo obtiene sus 4 flores.

    Anécdotas. Para la película de Chabrol, rodada en otoño de 1990, se contrató a unos 300 figurantes. La casa La Huchette perteneció al aeronauta Charles Dollfus. Ravel escribió en Lyons su Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré en un solo día.

    Dónde comer y dormir en Lyons-la-Forêt

    La plaza de Lyons-la-Forêt y su fuente de piedra, con casas de ladrillo y de entramado, y el mercado cubierto a la izquierda
    La plaza y su fuente Foto: Giogo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    Los cafés y restaurantes dan al mercado cubierto. Para un pícnic, la oficina de turismo cita las panaderías, Petit Lyons, Les Desserts Colorés y el restaurante de la Halle, que ofrecen comida para llevar. Los días de mercado, los puestos de la plaza bastan para preparar una comida.

    Para dormir, el pueblo tiene hoteles con spa, como La Licorne Royale y Le Grand Cerf, además de casas de huéspedes y casas rurales. La oferta es limitada: reserve pronto los fines de semana de otoño. Ruan tiene muchos más hoteles, a tres cuartos de hora. Ver también: Normandía en 3 días

    Alojamientos cerca de Lyons-la-Forêt

    Preguntas frecuentes

    ¿Hay que pagar para visitar Lyons-la-Forêt?

    No. El pueblo es de acceso libre, sin entrada. Solo se pagan las visitas guiadas de la oficina de turismo, desde 5 €.

    ¿El aparcamiento es gratuito en Lyons-la-Forêt?

    Sí, todo el año, según la asociación de los pueblos más bonitos de Francia.

    ¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Lyons-la-Forêt?

    1 hora y media para el pueblo a pie, media jornada con un paseo por el bosque o la abadía de Mortemer.

    ¿Qué días hay mercado en Lyons-la-Forêt?

    El jueves, el sábado y el domingo por la mañana, alrededor del mercado cubierto.

    ¿Qué relación tiene Lyons-la-Forêt con Madame Bovary?

    El pueblo fue escenario de las películas de Jean Renoir y Claude Chabrol basadas en la novela de Flaubert. El mercado cubierto y la sala del bailiazgo aparecen en la de Chabrol.

    ¿Se puede ver la casa de Ravel?

    Desde fuera. Ravel se alojó en la villa Le Fresne, donde terminó Le Tombeau de Couperin en 1917. Las fuentes oficiales no mencionan visitas al interior.

    ¿Qué ver cerca de Lyons-la-Forêt?

    La abadía de Mortemer a 5 km, el castillo de Martainville a media hora y Ruan con su catedral a tres cuartos de hora. Ver también: Abadía de Mortemer

    Información práctica

    Tarifas oficiales en taquilla 2026

    Entrada gratuita

    Dirección

    Place Isaac Benserade (office de tourisme : 25 bis place Benserade), 27480 Lyons-la-Forêt, France
    Cómo llegar en el mapa · Teléfono+33 2 32 49 31 65

    En el lugar y alrededores

    • En el lugar: Aseos, se puede hacer pícnic, restauración y wifi
    • Tiendas y farmacia más cercanas: Lyons-la-Forêt, a menos de 1 km Distancia en línea recta, según OpenStreetMap.
    • Urgencias: 112 (todas las urgencias, gratis desde cualquier teléfono), 15 (SAMU, urgencia médica)

    Alrededor del lugar, en Google Maps

    SupermercadosFarmaciasMédicos

    Con niños

    Salidas en familia cerca: Abadía de Mortemer (3 km), Castillo de Martainville (15 km), Biotropica (22 km)

    Piscinas y zonas de juego cercanas, en Google Maps

    PiscinasParques infantilesParques de ocio

    Actividades en familia cerca de Lyons-la-Forêt en GetYourGuide

    Datos verificados el 4 de noviembre de 2026. Fuentes: lyons-andelle-tourisme.com, lyons-andelle-tourisme.com, unidivers.fr, unidivers.fr, les-plus-beaux-villages-de-france.org, en.normandie-tourisme.fr, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, lyons-andelle-tourisme.com, eure-tourism.com

    Mapa

    Al cargar el mapa se envían datos a Google.

    En la misma región

    Reservar la visita

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Alojamientos cerca de Lyons-la-Forêt

    Ver el mapa de alojamientos cercanos

    Alquilar un coche en DiscoverCars