Monuvista

    Visitar Varengeville-sur-Mer: guía práctica del pueblo de Braque

    Varengeville-sur-Mer: lo esencial

    Entrada
    Gratis
    Duración de la visita
    media jornada
    Dónde
    Varengeville-sur-Mer

    Datos verificados el 4 de noviembre de 2026. Horarios completos, tarifas reducidas y acceso

    La iglesia de Saint-Valery de Varengeville-sur-Mer y su cementerio marino, frente al mar y los acantilados hacia Dieppe
    La iglesia de Saint-Valery y el cementerio marino Foto: Rolf Kranz, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    A pocos kilómetros de Dieppe, Varengeville-sur-Mer se extiende entre bosques, jardines y acantilados. Su iglesia de Saint-Valery se alza al borde del vacío, a 80 metros sobre el mar, y el pintor Georges Braque descansa en el cementerio marino que la rodea. El pueblo se visita libremente, sin entrada. Aquí tiene cuánto tiempo prever, cómo bajar a la playa por las valleuses, qué saber del manoir d'Ango y qué combinar en el mismo día.

    Varengeville-sur-Mer en resumen

    • Dónde: en Seine-Maritime, en la Costa de Alabastro, a unos 9 km al oeste de Dieppe.
    • Precio: gratis. La iglesia de Saint-Valery, el cementerio marino, los caminos y la playa son de acceso libre. Solo el manoir d'Ango, casa privada abierta en temporada, es de pago: 6 € la entrada general.
    • Duración: de 45 minutos a 1 hora para la iglesia y el cementerio, media jornada con una bajada a la playa o un jardín.
    • Qué ver: la vidriera de Braque en la iglesia, su tumba coronada por una paloma, la vista sobre la bahía de Dieppe, el manoir d'Ango y las valleuses del Petit Ailly, de los Moutiers y del Vasterival.
    • A tener en cuenta: en noviembre la temporada del manoir d'Ango ya ha terminado. El pueblo se visita todo el año.
    • Para quién: amantes de la pintura, senderistas, fotógrafos y quienes ya visitan el Bois des Moutiers o Dieppe.

    Por qué visitar Varengeville-sur-Mer

    La iglesia de Saint-Valery de Varengeville-sur-Mer y su cementerio marino, frente al mar y los acantilados hacia Dieppe
    La iglesia de Saint-Valery y el cementerio marino Foto: Rolf Kranz, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    Varengeville-sur-Mer tiene 962 habitantes (2022) repartidos en un término muy extenso, con aldeas dispersas entre bosques, prados y acantilado. No hay una verdadera plaza mayor. Se viene por una iglesia al borde del acantilado, por el recuerdo de los artistas que vivieron aquí y por los jardines.

    Claude Monet pintó aquí en 1882, entre otras obras La casa del aduanero y El camino hundido en el acantilado, y volvió en 1897. Según la oficina de turismo de Dieppe, sus cuadros de la iglesia dieron a conocer el lugar en todo el mundo. Georges Braque se instaló en Varengeville y está enterrado aquí. El compositor Albert Roussel y el arquitecto Paul Nelson descansan en el mismo cementerio.

    El pueblo también es tierra de jardines. El más conocido, el Bois des Moutiers, tiene su propia guía: no lo describimos de nuevo aquí. Ver también: Bois des Moutiers

    ¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Varengeville-sur-Mer?

    La salida de la garganta del Petit Ailly a la playa de Varengeville-sur-Mer, entre el acantilado y laderas boscosas
    La garganta del Petit Ailly desde la playa Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    Cuente de 45 minutos a 1 hora para la iglesia de Saint-Valery, su vidriera y el cementerio marino, con tiempo para mirar la vista.

    Para una salida más completa, prevea media jornada:

    • La iglesia y el cementerio: de 45 minutos a 1 hora.
    • La bajada a la playa por una valleuse, ida y vuelta: alrededor de una hora, más si camina por los guijarros.
    • El manoir d'Ango, en temporada, desde fuera o con visita del patio.
    • Un jardín: el Bois des Moutiers por la mañana, con reserva. Ver también: Bois des Moutiers
    • La ruta de las tres gargantas del Ailly: 13,1 km y 3 horas y 15 minutos de marcha, según la oficina de turismo.

    Nuestro consejo: el Bois des Moutiers se visita por la mañana. Haga primero el jardín y luego la iglesia a última hora de la mañana: está al final de la misma carretera.

    ¿Hay que pagar para visitar Varengeville-sur-Mer? Precios y visitas

    No. La iglesia de Saint-Valery y el cementerio marino son gratuitos para todos, según la oficina de turismo de Dieppe. Los caminos, las valleuses y la playa son espacios públicos.

    Lo que se paga:

    • El manoir d'Ango: 6 € la entrada general y 4 € la reducida, según las oficinas de turismo de Dieppe y de Seine-Maritime. Esas páginas muestran también una tarifa «desde 8,50 €» sin decir a qué corresponde, probablemente una visita guiada: pregunte allí.
    • Los jardines privados del municipio, como el Bois des Moutiers, tienen sus propias tarifas. Ver también: Bois des Moutiers

    Horarios y mejor momento para ir

    La entrada principal y el pabellón de acceso del manoir d'Ango en Varengeville-sur-Mer, al final de un camino de grava
    La entrada del manoir d'Ango Foto: Rolf Kranz, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    El pueblo y el cementerio no tienen horarios publicados. La oficina de turismo de Dieppe advierte que los horarios de la iglesia no están garantizados. Si le importa ver la vidriera de Braque, llame al ayuntamiento al +33 2 32 14 40 60 antes de ir.

    El manoir d'Ango abrió en 2026 del 4 de abril al 1 de noviembre, de 10:00 – 12:30 y de 14:00 – 18:00. Abría los fines de semana, y todos los días durante parte de la temporada: compruebe los días exactos. Las fechas de 2027 aún no se han publicado. Hasta la primavera, solo verá la mansión desde fuera.

    Cuándo ir. La primavera es la mejor época: los jardines están en flor y los días son largos. Con buen tiempo, la vista desde el cementerio abarca toda la bahía de Dieppe. En invierno el pueblo está muy tranquilo y el viento sopla fuerte en el acantilado: abríguese. Vaya a última hora de la tarde para la luz sobre el mar.

    Cómo llegar a Varengeville-sur-Mer

    En coche. Es lo más sencillo. El pueblo está a 9 km de Dieppe por la carretera de la costa hacia el oeste. Para la iglesia, siga la estrecha route de l'Église que cruza el pueblo hasta el borde del acantilado. La entrada del Bois des Moutiers está en esa misma carretera.

    Dónde aparcar. Las fuentes oficiales no detallan el aparcamiento cerca de la iglesia. La carretera es estrecha: use las plazas señalizadas y no bloquee las entradas de las propiedades.

    Sin coche. La estación más cercana es la de Dieppe, con trenes desde Ruan. No hemos encontrado un autobús regular práctico hasta la iglesia: prevea un taxi desde Dieppe, o una bicicleta si está en forma, porque la costa tiene cuestas. Ver también: Normandía sin coche

    A pie por la costa. El sendero GR21 recorre el litoral. La oficina de turismo de Seine-Maritime cita también un itinerario por la playa hasta el cabo de Ailly.

    Alquilar un coche. Para combinar Varengeville, Dieppe y los pueblos de la Costa de Alabastro, un coche da mucha más libertad. Las agencias con más oferta están en Ruan, a una hora de carretera.

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Alquilar un coche en DiscoverCars

    La iglesia de Saint-Valery y el cementerio marino

    La iglesia. Data del siglo XIII y se alza a unos 80 metros sobre el mar, en la ladera del acantilado. Está protegida como monumento histórico. El retroceso del acantilado la amenaza: si el acantilado cede, la iglesia podría caer al mar.

    En el interior, busque la vidriera de Georges Braque, que representa el árbol de Jesé, la genealogía de Cristo. Está en una pequeña capilla de la iglesia, según la oficina de turismo.

    El cementerio marino. Rodea la iglesia y domina la bahía de Dieppe. Aquí descansan varias personalidades:

    • Georges Braque (1882-1963), pintor;
    • Albert Roussel (1869-1937), compositor;
    • Georges de Porto-Riche (1849-1930), escritor;
    • Paul Nelson (1895-1979), arquitecto.

    Cómo comportarse. El cementerio sigue en uso. Quédese en los senderos, hable en voz baja y no se suba a las tumbas para una foto. No cruce nunca las vallas del lado del acantilado: el borde es inestable.

    Georges Braque en Varengeville: la tumba y las vidrieras

    La tumba. Se encuentra fácilmente en el cementerio, cerca de la iglesia: una losa coronada por un mosaico con una paloma blanca.

    La vidriera de la iglesia. Es el árbol de Jesé de Braque, ya citado.

    La capilla de Saint-Dominique. En la carretera de Varengeville a Dieppe, esta pequeña capilla conserva otras vidrieras de Braque. Se ve al pasar; las fuentes oficiales no publican sus horarios.

    Para saber más. El château-musée de Dieppe posee un gran conjunto de grabados de Braque. Compruebe que estén expuestos antes de ir expresamente por ellos. Ver también: Castillo-museo de Dieppe

    El manoir d'Ango

    La logia renacentista del manoir d'Ango en Varengeville-sur-Mer, con arcos sobre columnas y medallones esculpidos
    La logia del manoir d'Ango Foto: Tatzl, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    El manoir d'Ango se construyó entre 1530 y 1545 por encargo de Jean Ango, armador de Dieppe. Desde fuera parece una fortaleza. En el patio es una residencia renacentista, con una logia decorada con pilastras y medallones.

    Su elemento más fotografiado es el palomar de 1532, rematado por una cúpula, con ladrillos y sílex tallado dispuestos en motivos geométricos. El rey Francisco I se alojó aquí, según la oficina de turismo de Dieppe.

    La mansión fue incendiada durante la Revolución, vendida como bien nacional y convertida en granja. Prosper Mérimée la hizo incluir entre los primeros monumentos históricos, en la lista de 1862. La familia Hugot-Gratry la compró en 1928, y sus descendientes la restauran desde 2007.

    En la práctica. Es una propiedad privada, abierta solo en temporada, en la route de la Cayenne. No se admiten animales. Fuera de temporada, pase por delante sin entrar.

    Las valleuses, la playa y el sendero de las tres gargantas

    Acantilados de creta sobre la playa del Petit Ailly en Varengeville-sur-Mer, en dirección a la iglesia de Saint-Valery
    Los acantilados del Petit Ailly Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    Varengeville baja al mar por valleuses, valles secos que cortan el acantilado de creta. Las oficinas de turismo citan tres:

    • La gorge des Moutiers, bajo la iglesia y el cementerio. Lleva a una playa a la que solo se llega a pie. Es el camino más directo al mar desde la iglesia.
    • La valleuse del Vasterival, que baja hacia una pequeña playa salvaje de arena y rocas.
    • La valleuse del Petit Ailly, más salvaje, con vista sobre la bahía de Dieppe. La apodan «la Glacière» (la nevera) por el viento que se cuela por ella.

    El sendero de las tres gargantas del Ailly. La oficina de turismo de Dieppe propone una ruta circular de 13,1 km, con 275 m de desnivel y 3 horas y 15 minutos de marcha, de dificultad media. Sale de la iglesia, baja al mar por las valleuses y pasa cerca del manoir d'Ango. El trazado se puede descargar en la web de la oficina.

    Seguridad. La oficina de turismo califica algunas valleuses de «a veces peligrosas». Los caminos pueden resbalar y la playa está al pie de acantilados que se desmoronan.

    • Consulte el horario de las mareas antes de bajar y no camine por la playa con la marea subiendo.
    • Manténgase lejos del pie de los acantilados.
    • Lleve buen calzado: las playas son sobre todo de guijarros.

    Varengeville-sur-Mer con niños

    El patio del manoir d'Ango en Varengeville-sur-Mer y su palomar redondo de ladrillo y piedra rematado por una cúpula
    El patio y el palomar Foto: Rolf Kranz, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
    • La bajada a la playa por la gorge des Moutiers es la salida más sencilla con ellos: buscar guijarros y mirar los acantilados.
    • El palomar del manoir d'Ango, en temporada, gusta a los niños por su forma.
    • La ruta de las tres gargantas conviene a familias acostumbradas a caminar, por el desnivel.

    El borde del acantilado y el cementerio obligan a tener a los pequeños cerca. Un carrito pasa mal por las valleuses: lleve una mochila portabebés.

    Varengeville-sur-Mer en silla de ruedas

    Las fuentes oficiales no detallan la accesibilidad de la iglesia ni del cementerio. Las valleuses y la playa no son practicables en silla de ruedas: caminos en pendiente, escalones y guijarros.

    Nuestro consejo: llame al ayuntamiento al +33 2 32 14 40 60 para saber dónde aparcar lo más cerca posible de la iglesia y cómo entrar.

    ¿Se admiten perros en Varengeville-sur-Mer?

    En las calles y los caminos, su perro puede acompañarle, con correa. Las fuentes oficiales no dan la norma para el cementerio: por respeto, déjelo fuera con un acompañante si es posible. Los animales no se admiten en el manoir d'Ango. Para la playa, pregunte en el ayuntamiento: en la costa las normas suelen cambiar en verano.

    Visitas guiadas y excursiones

    No hemos encontrado ninguna visita guiada regular de la iglesia ni del cementerio publicada para 2026 o 2027. Algunos años hay visitas comentadas durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, en septiembre: siga la agenda de la oficina de turismo de Dieppe, en el pont Jehan Ango.

    Las excursiones de un día a la Costa de Alabastro salen sobre todo de Ruan o de París, y paran más a menudo en Étretat o en Dieppe que en Varengeville. Si la iglesia le interesa, compruebe que figure en el programa. Ver también: Acantilados de Étretat

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Qué visitar cerca de Varengeville-sur-Mer en el mismo día

    Qué más verDistanciaTrayecto
    Bois des Moutiers1 km5 min en coche
    Castillo-museo de Dieppe9 km15 min en coche
    Veules-les-Roses25 km25 min en coche

    Distancias y tiempos de trayecto aproximados, por carretera.

    El Bois des Moutiers. En la route de l'Église, a pocos minutos de la iglesia. La visita es por la mañana, con reserva. Ver también: Bois des Moutiers

    Dieppe y su château-musée. A un cuarto de hora, el castillo domina la playa y guarda los grabados de Braque. Ver también: Castillo-museo de Dieppe

    Veules-les-Roses. A media hora hacia el oeste, un pueblo de la Costa de Alabastro atravesado por un río diminuto. Ver también: Veules-les-Roses

    El castillo de Miromesnil. Cerca de Dieppe, hacia el interior. Ver también: Castillo de Miromesnil

    Fécamp. Más al oeste, para la abadía de la Trinidad. Ver también: Abacial de la Santísima Trinidad de Fécamp

    Varengeville-sur-Mer en 8 fechas

    1. Siglo XIII: construcción de la iglesia de Saint-Valery, al borde del acantilado.
    2. 1530: Jean Ango empieza su mansión. El palomar es de 1532.
    3. 1862: el manoir d'Ango figura en la lista de monumentos históricos.
    4. 1882: Claude Monet pinta en Varengeville, entre otras La casa del aduanero.
    5. 1898: Guillaume Mallet empieza el Bois des Moutiers.
    6. 1928: la familia Hugot-Gratry compra el manoir d'Ango.
    7. 1963: muere Georges Braque, enterrado en el cementerio marino.
    8. 2007: empiezan las grandes obras de restauración del manoir d'Ango.

    Anécdotas. En el siglo XX, surrealistas como André Breton y Louis Aragon se alojaron en el manoir d'Ango. Tras la Revolución, piedras de la mansión se reutilizaron en casas del pueblo. El punto más alto del municipio está a 102 metros.

    Dónde comer y dormir en Varengeville-sur-Mer

    El pueblo tiene pocos restaurantes. La oficina de turismo de Seine-Maritime cita el restaurante del hotel La Terrasse. Compruebe sus fechas de apertura fuera de temporada. Para más opciones, Dieppe está a un cuarto de hora, con restaurantes de pescado en el puerto. Ver también: Castillo-museo de Dieppe

    Para dormir, Varengeville ofrece sobre todo casas rurales y habitaciones de huéspedes repartidas por sus aldeas tranquilas. Dieppe tiene más hoteles. En primavera, cuando florecen los jardines, reserve con antelación. Ver también: Normandía

    Alojamientos cerca de Varengeville-sur-Mer

    Preguntas frecuentes

    ¿Es de pago la visita de Varengeville-sur-Mer?

    No. La iglesia de Saint-Valery, el cementerio marino, los caminos y la playa son gratuitos. Solo el manoir d'Ango es de pago, en temporada: 6 € la entrada general.

    ¿Dónde está la tumba de Georges Braque?

    En el cementerio marino que rodea la iglesia de Saint-Valery, al borde del acantilado. La corona un mosaico con una paloma blanca.

    ¿Dónde ver las vidrieras de Braque en Varengeville?

    En la iglesia de Saint-Valery, con el árbol de Jesé, y en la capilla de Saint-Dominique, en la carretera de Dieppe.

    ¿Está abierto el manoir d'Ango?

    En 2026 abrió del 4 de abril al 1 de noviembre. Las fechas de 2027 aún no se han publicado: hasta entonces, se ve desde fuera.

    ¿Cómo se baja a la playa desde la iglesia?

    A pie, por la gorge des Moutiers, bajo la iglesia y el cementerio. Mire las mareas y manténgase lejos del pie de los acantilados.

    ¿Qué ver cerca de Varengeville-sur-Mer?

    El Bois des Moutiers en la misma carretera, Dieppe y su château-musée a un cuarto de hora, y Veules-les-Roses a media hora. Ver también: Bois des Moutiers

    Información práctica

    Tarifas oficiales en taquilla 2026

    Entrada gratuita

    Dirección

    Église Saint-Valery et cimetière marin, route de l'Église, 76119 Varengeville-sur-Mer, France
    Cómo llegar en el mapa · Teléfono+33 2 32 14 40 60

    En el lugar y alrededores

    • Tiendas y farmacia más cercanas: Varengeville-sur-Mer, a 2 km Distancia en línea recta, según OpenStreetMap.
    • Urgencias: 112 (todas las urgencias, gratis desde cualquier teléfono), 15 (SAMU, urgencia médica)

    Alrededor del lugar, en Google Maps

    SupermercadosFarmaciasMédicos

    Con niños

    Salidas en familia cerca: Castillo-museo de Dieppe (6 km), Castillo de Miromesnil (9 km), Veules-les-Roses (14 km)

    Piscinas y zonas de juego cercanas, en Google Maps

    PiscinasParques infantilesParques de ocio

    Actividades en familia cerca de Varengeville-sur-Mer en GetYourGuide

    Datos verificados el 4 de noviembre de 2026. Fuentes: varengeville-sur-mer.fr, uk.dieppetourisme.com, uk.dieppetourisme.com, seine-maritime-tourisme.com, uk.dieppetourisme.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, pop.culture.gouv.fr, uk.dieppetourisme.com, seine-maritime-tourisme.com

    Mapa

    Al cargar el mapa se envían datos a Google.

    En la misma región

    Reservar la visita

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Alojamientos cerca de Varengeville-sur-Mer

    Ver el mapa de alojamientos cercanos

    Alquilar un coche en DiscoverCars