Monuvista

    ファレーズ記念館(戦争と市民):見学ガイド

    ファレーズ記念館(戦争と市民)の基本情報

    ハイシーズン
    10:30 – 18:00
    ローシーズン
    14:00 – 18:00
    一般料金
    €8.50
    無料
    10歳未満
    見学の所要時間
    1時間30分
    所在地
    Falaise

    窓口での公式料金(2026年10月30日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    ファレーズの町をめぐる戦闘中、損壊した通りを進むカナダ軍の戦車と兵士
    廃墟のファレーズを進むカナダ軍 写真:Conseil Régional de Basse-Normandie / Archives Nationales du CANADA, Public domain, Wikimedia Commons より

    ファレーズの町の中心、征服王ウィリアムの城の向かいに建つ「戦争と市民の記念館」は、第二次世界大戦を住民の側から伝える博物館です。占領、爆撃、避難、そして解放。料金、2026年秋冬の開館時間、城との共通券、訪問前に知っておきたいことをまとめました。

    基本情報

    • 場所: カルヴァドス県ファレーズ、ギヨーム・ル・コンケラン広場。城の入口から歩いてすぐです。カーンから車で約40分。
    • 料金: 大人€8.50。同伴の10歳未満は無料。城との共通券は€15。
    • 開館日: 2026年11月1日までは火曜〜日曜。その後12月18日までは水曜と土曜の午後のみ。2027年1月3日以降の予定はまだ発表されていません。
    • 所要時間: 約1時間30分。
    • テーマ: 軍事作戦ではなく、1940〜1944年のノルマンディー市民の暮らし。3フロアの落ち着いた博物館です。
    • バリアフリー: エレベーターと車いすの貸し出しあり。入館できる犬は補助犬のみ。

    1944年、ファレーズで何が起きたのか

    ファレーズの町をめぐる戦闘中、損壊した通りを進むカナダ軍の戦車と兵士
    廃墟のファレーズを進むカナダ軍 写真:Conseil Régional de Basse-Normandie / Archives Nationales du CANADA, Public domain, Wikimedia Commons より

    ファレーズは、戦争で最も大きな被害を受けたノルマンディーの町のひとつです。上陸作戦の翌日の1944年6月7日、連合軍機が初めて町を攻撃しました。海岸へ向かうドイツ軍の増援を遅らせるためです。8月、町は1944年8月12日から1944年8月21日まで続いたファレーズ=シャンボワ包囲戦の中心に置かれます。1944年8月14日の正午ごろには、約800機の重爆撃機がこの一帯に約3700トンの爆弾を投下しました。

    8月16日、カナダ第2歩兵師団がファレーズに入ります。女子校に立てこもった最後のドイツ兵は1944年8月17日に降伏しました。このとき町の約80%が破壊されていました。

    ノルマンディー全体では、戦いの100日間に約20,000人の市民が亡くなり、約150,000人が家を追われました。地域の博物館が主に兵士を語っていたことから、この記念館が構想されました。計画は2012年に始まり、上陸70周年の2014年6月、フランス大統領がファレーズに市民のための記念館をつくると発表。2016年5月8日に開館しました。

    ファレーズ記念館の見学時間はどれくらい?

    観光案内所によると、ひと通り見るには約1時間30分。2つのフロアの解説パネルと展示ケース、1階の没入型映像を見る時間です。

    おすすめ: 征服王ウィリアムの城が広場の向かいにあります。半日あれば両方回れ、共通券を使うとお得です。

    料金

    記念館が公表している個人料金:

    • 大人: €8.50
    • 割引料金: €7.50。10〜18歳、学生、教員、求職者、退役軍人、戦傷者が対象。
    • ファミリーパス: €18。大人2人と10〜18歳の子ども1人以上、または大人1人と10〜18歳の子ども2人以上。子どもは4人まで。
    • 低炭素料金: €4.50。鉄道、バス、自転車で来館した場合(「アクセス」参照)。
    • ファレーズ地域共同体の住民: €4.50。身分証明書と住所証明が必要。
    • 記念館と征服王ウィリアム城の共通券: €15
    • オーディオガイド: 大人用€3、子ども用€2(入館料とは別)。フランス語、英語、ドイツ語、オランダ語。

    無料: 同伴の10歳未満、RSA(フランスの最低所得手当)受給者、「国家の被後見人(ピュピーユ・ド・ラ・ナシオン)」、証明書を持つジャーナリストと公認ガイド、学校見学の下見に来る教員。

    公式サイトには個人向けのオンライン販売の案内がなく、受付で支払います。カード、現金、ANCVバカンス小切手が使えます。団体料金は公式サイトの「Espace groupe」ページにあります。

    おすすめ: 城ではファレーズの複数施設に入れるパスも販売しています。見たい施設に合わせて共通券と比べてください。 関連ページ: ファレーズ城(ギヨーム・ル・コンケラン城)

    開館時間とおすすめの時期

    2026年末までの公表された開館時間:

    • 2026年10月17日〜11月1日: 火曜〜日曜、10:30〜13:00、14:00〜18:00。月曜休館。
    • 2026年11月2日〜12月18日: 水曜と土曜、14:00〜18:00。その他の曜日は休館。
    • 2026年12月19日〜2027年1月3日: 火曜、水曜、土曜、日曜は10:30〜13:00、14:00〜18:00。12月24日(木)と31日(木)は10:30〜13:00、14:00〜17:00。月曜、12月25日、1月1日は休館。

    2027年1月3日以降の予定はまだ発表されていません。記念館は年間カレンダーを公式サイトの「Infos pratiques」ページに掲載しています。特に11月と12月は観光情報サイトによって開館日の記載が異なるため、迷ったら出発前に+33 2 31 20 02 97へ電話で確認してください。

    休暇期間中は13時から14時まで閉まります。見学が途中で途切れないよう、午前中の早めか午後の再開時に入館しましょう。11月と12月の水曜日は講演会やワークショップがあり、少しにぎやかになります。

    ファレーズ記念館へのアクセス

    車: ファレーズはカーンの南約35km、N158で約40分。便利な無料駐車場は城壁の下のplace des Bercagnesです。電気自動車の充電スポットはドクトゥール・カイユエ広場とテンプル騎士団通り(passage des Templiers)にあります。団体バスは記念館前で乗客を降ろし、ベルカーニュ広場に無料で駐車できます。

    鉄道とバス: ファレーズに鉄道駅はありません。最寄り駅はカーンとアルジャンタンで、ファレーズ行きのバスがあります。切符は捨てずに持参しましょう。カーン、アルジャンタン、サン=ピエール=アン=オージュ、ブリウーズ行きの1週間以内の列車の切符、または2日以内のファレーズ行きバスの切符で低炭素料金になります。 関連ページ: 車なしで巡るノルマンディー

    自転車: 駐輪場は市役所の裏、ギヨーム・ル・コンケラン広場にあります。記念館の前で自転車と一緒に撮った写真か、サイクリングウェアで低炭素料金が適用されます。

    レンタカー: ファレーズ、モントルメル、上陸海岸を同じ旅で回るなら、車がいちばん簡単です。レンタカー会社が多いのはカーンの駅周辺や市内で、ファレーズまで約40分です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    ファレーズ記念館の見どころ

    ファレーズ=シャンボワ包囲戦の中心地シャンボワの通り。破壊された家々とドイツ軍装甲車両の残骸
    戦闘後のシャンボワ 写真:Signal Corps Archive from United States, Public domain, Wikimedia Commons より

    見学は上から下へ、3つのフロアを回ります。スタートは3階(フランス式の2階)です。

    3階:市民と占領。 ドイツ占領下のノルマンディーの日常。物不足、規制、弾圧。軍服よりも、日用品や記録資料、生存者の証言が中心です。

    2階:市民と解放。 戦わなかった人々から見た1944年の夏。田舎への家族の避難、ノルマンディーの町への爆撃、両軍の兵士との共存、そして復興。いちばん重い内容のフロアです。

    1階:没入型映像。 大きなスクリーンで空襲の各段階を体感する部屋です。映像は強い印象を与えるため、敏感な子どもには事前に伝えておきましょう。

    企画展: 2024年から企画展のスペースが設けられています。2026年には戦争と女性をテーマにした展示があります。公式サイトの「Programmation」で確認してください。

    爆撃で壊れた家の遺構

    記念館は、1944年夏の爆撃で壊れた家の跡に建っています。建設前の2015年、国立予防考古学研究所(Inrap)の発掘で、少なくとも2つの部屋、石畳の中庭、2つのアーチ天井の地下室が見つかりました。遺構は保存され、見学コースの一部になっています。

    発掘では焼夷弾の着弾跡、シャンパン貯蔵庫に残っていた50本以上の空き瓶、19世紀末の食器セットなど、生々しい痕跡が出てきました。爆弾が落ちたときのファレーズの家の様子が、どんな解説よりもよく伝わる場所です。

    講演会、ワークショップ、イベント

    2024年からはファレーズ地域の観光局が運営し、年間を通したプログラムを始めました。2026年秋は、水曜午前に歴史家の講演会(「Mercredis de l'Histoire」)、水曜午後に子ども向けワークショップがあります。ジャン・ムーランの巡回展が2026年11月15日までホールで開かれ、開館時間中は無料で見られます。

    ワークショップは別料金で定員があります。来館前に公式サイトのアジェンダを確認してください。

    見学時のマナー

    記念館は墓地ではありませんが、実際に亡くなった人々、今もファレーズに暮らす人々の隣人や家族の話を伝えています。

    • 爆撃の展示室や証言の前では静かに。
    • 考古学遺構には触れないでください。
    • 講演会やワークショップの最中は、近くのスペースを静かに通りましょう。

    子ども連れでの見学

    記念館は8歳以上での見学をすすめています。子ども向けのツールも充実しています。

    • 「シャルロットとジャン、戦時下の子ども時代」コース: 子どもの目線の高さのパネルで、占領、爆撃、レジスタンスを説明します。
    • 学習冊子: 受付で販売。観察ゲームや質問つき。
    • 子ども用オーディオガイド: 子ども向けに作られた音声コース。€2。
    • アニメ映画「ファレーズの婚約者(La Fiancée de Falaise)」: 21分。見学の補足に。

    10歳未満は無料。10代の子どもがいる家族はファミリーパスがお得です。1階の映像は迫力があるので、一緒に見てあげてください。見学後は向かいの城で、少し気分を変えて一日を締めくくれます。

    車いすでの見学

    記念館はバリアフリーです。エレベーターで3フロアすべてに行け、受付で車いすを借りられ、順路には休憩スペースがあります。トイレも対応済み。耳の不自由な方には、手話と字幕つきのオーディオガイド(フランス語)があります。

    ファレーズ記念館に犬は入れる?

    盲導犬と補助犬以外は入れません。犬連れの場合は、誰かが外で待つか、見学中に城壁の下を散歩させる計画を立てましょう。

    ガイドツアーと日帰りツアー

    多くの人はオーディオガイドの有無にかかわらず自由見学です。ヨーロッパ文化遺産の日など、特定の日にはガイドツアーもあり、公式サイトのアジェンダで告知されます。団体は「Espace groupe」ページからガイドツアーを予約します。

    ファレーズは上陸作戦の定番ルートから外れています。カーンやバイユー発の日帰りツアーの多くは、海岸、アメリカ人墓地、ポワント・デュ・オックが中心です。別の日に組み合わせるとよいでしょう。 関連ページ: ノルマンディー上陸作戦の海岸

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    同じ日に回れる周辺の見どころ

    ファレーズ=シャンボワ包囲網の地図。ファレーズ、シャンボワ、アルジャンタン間の1944年8月12日と19日の前線
    ファレーズ=シャンボワ包囲網 写真:Van Nuytts, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    あわせて見たい場所距離所要時間
    ファレーズ城(ギヨーム・ル・コンケラン城)0.2 km徒歩約3分
    モントルメル記念館30 km車で約30分
    カーン平和記念館37 km車で約35分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    征服王ウィリアム城は広場のすぐ向かい。1027年にウィリアムが生まれた天守群を、現代的な展示とともに約1時間半で見学できます。 関連ページ: ファレーズ城(ギヨーム・ル・コンケラン城)

    モントルメル記念館は東へ車で約30分。ポーランド兵が守った丘の上で、ファレーズ=シャンボワ包囲網の閉鎖を伝えます。市民の記念館と対になる軍事面の展示です。 関連ページ: モントルメル記念館

    カーン平和記念館は戦争と上陸作戦の全体像を伝えます。半日かかるので、別の日に回すのがおすすめです。 関連ページ: カーン平和記念館, ノルマンディーの戦い記念博物館, ノルマンディー3日間モデルコース

    7つの日付でたどる戦時下のファレーズ

    • 1944年6月7日: ファレーズへの最初の連合軍爆撃。
    • 1944年8月12日: ファレーズ=シャンボワ包囲戦が始まる。
    • 1944年8月14日: 約800機による一帯への大規模爆撃。
    • 1944年8月17日: 最後のドイツ軍守備隊が降伏し、カナダ軍がファレーズを解放。
    • 1944年8月21日: 包囲戦が終わる。
    • 2015年: 博物館予定地で考古学発掘。
    • 2016年5月8日: 戦争と市民の記念館が開館。

    エピソードと数字

    • ファレーズは1944年夏の爆撃で約80%が破壊されました。
    • 1944年8月14日の爆撃は誤って連合軍の陣地にも落ち、カナダ兵とポーランド兵数百人が戦闘不能になりました。
    • 建設費は約4.1百万ユーロ。
    • 最初の8年間はカーン平和記念館が運営し、2024年にファレーズ地域が引き継ぎました。
    • ファレーズにあった旧「1944年8月博物館」の車両の一部は、オマハ・ビーチ近くのオーバーロード博物館に移りました。新しい記念館は戦車の展示をほかに任せたのです。 関連ページ: オーバーロード博物館

    周辺での食事と宿泊

    公式サイトには館内レストランの記載はありません。ギヨーム・ル・コンケラン広場周辺の町の中心部には、歩いて数分のところにレストランやパン屋があります。観光案内所によると、屋外のピクニックエリアがあります。オフシーズンはレストランの営業日を事前に確認しましょう。

    宿泊は、ファレーズにいくつかのホテルがあり、周辺の田園地帯にはシャンブル・ドット(B&B)もあります。選択肢が多いのは車で約40分、駅もあるカーンです。 関連ページ: ノルマンディー

    Falaise周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ファレーズ記念館の入館料は?

    大人€8.50、割引料金€7.50。同伴の10歳未満は無料です。ファミリーパスは€18。

    ファレーズ城との共通券はありますか?

    はい。記念館と征服王ウィリアム城の共通券は€15です。

    冬も開いていますか?

    一部の日のみです。2026年11月2日〜12月18日は水曜と土曜の14時〜18時。クリスマス休暇中は月曜、12月25日、1月1日を除きほぼ毎日開館します。2027年1月3日以降の日程はまだ発表されていません。

    見学時間はどれくらい?

    映像を含めて約1時間30分です。

    子どもでも楽しめますか?

    記念館によると8歳から。子ども向けのコース、冊子、オーディオガイドがあります。爆撃の映像は小さな子には刺激が強いかもしれません。

    車いすで見学できますか?

    はい。エレベーター、車いすの貸し出し、休憩スペース、対応トイレがあります。

    車なしで行けますか?

    はい、カーンなどからバスで行けます。鉄道やバスの切符を見せれば、低炭素料金€4.50になります。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年10月17日~2026年11月1日10:30 – 13:00, 14:00 – 18:00 (休館日:月曜日)
    2026年11月2日~2026年12月18日14:00 – 18:00 (休館日:月曜日、火曜日、木曜日、金曜日、日曜日)
    2026年12月19日~2026年12月23日10:30 – 13:00, 14:00 – 18:00 (休館日:月曜日)
    2026年12月24日~2026年12月24日10:30 – 13:00, 14:00 – 17:00
    2026年12月26日~2026年12月30日10:30 – 13:00, 14:00 – 18:00 (休館日:月曜日)
    2026年12月31日~2026年12月31日10:30 – 13:00, 14:00 – 17:00
    2027年1月2日~2027年1月3日10:30 – 13:00, 14:00 – 18:00

    休館日:2026年12月25日、2027年1月1日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€8.50
    割引料金€7.50
    家族券€18
    オーディオガイド€3
    無料10歳未満、報道関係者

    住所

    Mémorial de Falaise, 12 place Guillaume le Conquérant, 14700 Falaise, France
    地図で見る · 電話+33 2 31 20 02 97

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ、荷物預かり・クローク
    • 最寄りの商店と薬局:Falaise(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ヴァンドゥーヴル城 (14 km), クレシーとスイス・ノルマンド (21 km), カノン城 (22 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでFalaise周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月30日に情報を確認しました。 出典:memorial-falaise.fr, normandie-cabourg-paysdauge-tourisme.fr, memorial-falaise.fr, memorial-falaise.fr, memorial-falaise.fr, memorial-falaise.fr, memorial-falaise.fr, cheminsdememoire.gouv.fr, dday-overlord.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Falaise周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す