Monuvista

    男子修道院:カーンにある征服王ウィリアムの修道院

    男子修道院(アベイ・オ・ゾム)の基本情報

    一般料金
    €6
    無料
    18歳未満
    所在地
    Caen

    窓口での公式料金(2026年10月29日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    カーンの男子修道院。18世紀の市庁舎とサン・テティエンヌ修道院教会の塔
    市庁舎とサン・テティエンヌ教会 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    征服王ウィリアム(ギヨーム)が創建したカーンの男子修道院(アベイ・オ・ゾム)には、彼が眠るロマネスク様式の修道院教会と、現在は市庁舎として使われている18世紀の大きな修道院建築があります。教会は無料、回廊と広間は自由見学またはガイドツアーで見られます。料金、営業時間、所要時間、アクセス、見学のコツを紹介します。

    男子修道院の基本情報

    • 場所: カーン中心部、城の西側。見学の受付は市庁舎(エスプラナード・ジャン=マリー・ルヴェル)にあります。
    • 見学は2つに分かれる: サン・テティエンヌ修道院教会とウィリアムの墓はミサの時間以外は無料。修道院建築(回廊、広間、展示)は有料です。
    • 修道院の料金: 企画展開催中の自由見学は€6、企画展がない時期は€4。18歳未満は無料。
    • ガイドツアー: 1時間で€9(企画展なしの時期は€7)、12歳未満は無料。
    • 所要時間: 修道院は約1時間、教会を含めて約1時間30分。
    • おすすめの人: ノルマンディーの歴史に興味がある人、カーン平和記念館のついでに1944年以外の歴史も見たい人、車いす利用者(バリアフリーの見学ルート)。

    男子修道院をすすめる理由

    カーンの男子修道院。18世紀の市庁舎とサン・テティエンヌ修道院教会の塔
    市庁舎とサン・テティエンヌ教会 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    男子修道院は征服王ウィリアムの修道院です。ノルマンディー公ウィリアムが1060年代に創建し、同じ頃、妻マティルダが町の反対側に女子修道院(アベイ・オ・ダム)を建てました。サン・テティエンヌ教会の工事は1065年から1083年まで続きました。最初の名高い院長は公の側近ランフランクで、1070年にカンタベリー大司教となっています。ウィリアムはルーアン近郊で亡くなり、1087年にこの教会の内陣に葬られました。

    その後もこの場所は900年の歴史を刻みます。中世の修道院建築は宗教戦争で荒らされ、18世紀にカーン石の古典様式の修道院に建て替えられました。革命後は高校となり、1944年のカーンの戦いでは数千人の市民の避難所になりました。1960年代からは市庁舎が入っています。

    役所の執務室の合間に回廊や18世紀の木製パネルの広間を見学できる市庁舎は、ほとんどありません。また、装飾の少ないロマネスク様式の正面をもつ教会は、1066年以後ノルマン人がイングランドに持ち込んだノルマン建築の代表的な手本です。 関連ページ: ノルマンディー

    見学の所要時間は?

    カーンの男子修道院、サン・テティエンヌ教会のロマネスク様式の身廊と、ウィリアムが眠る内陣
    身廊と内陣 写真:Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    カーン市は修道院の自由見学に1時間を勧めています。ガイドツアー「Un patrimoine d'exception」も1時間です。別の入口から入るサン・テティエンヌ教会とウィリアムの墓には、さらに20〜30分を見ておきましょう。

    写字室で企画展が開かれていれば、少し長めに。徒歩10分のカーン城、女子修道院と合わせれば、「征服王ウィリアムの1日」を徒歩で楽しめます。

    おすすめ: まず修道院を見学し、外に出て後陣側を回って教会に入りましょう。最も自然な順路で、市庁舎の庭から見るゴシック様式の後陣も見ものです。

    チケット料金

    料金はカーン市が定めています。有料の企画展の有無で変わるので、受付で確認してください。

    修道院の自由見学:

    • 一般: 企画展ありで€6、なしで€4。
    • 18〜26歳: 企画展ありで€3、なしで€2。
    • 「低炭素」料金: 車を使わずに来たことを示せば(鉄道、バス、自転車)、企画展ありで€5、なしで€3。
    • 無料(証明書が必要): 18歳未満、カーン市民、求職者とRSA受給者、障がいのある人と同伴者1名、重度戦傷者と同伴者1名、フランスの退役軍人証の保持者、カーンの姉妹都市の住民、公認ガイド、記者。

    ガイドツアー:

    • 1時間のツアー: €9(企画展なしは€7)、18〜26歳€6(企画展なしは€5)、12〜18歳€3。
    • 1時間30分のツアー: €10(企画展なしは€8)、18〜26歳€7(企画展なしは€6)、12〜18歳€4。
    • 無料: 12歳未満と、自由見学と同じ対象者。

    サン・テティエンヌ教会とウィリアムの墓は、ミサなどの時間以外は無料です。

    おすすめ: カーン・ラ・メール観光案内所によると、案内所の窓口またはオンラインで買うとチケットが€0.50安くなります。未成年の子ども連れなら、自由見学は大人の分だけで済みます。

    営業時間とおすすめの時期

    カーン市が公表している2026年の修道院自由見学の時間:

    • 9月29日〜3月31日: 月〜木曜9:00〜18:00、金曜9:00〜17:00。毎週土曜と、フランスの学校休暇中の日曜・祝日は9:30〜13:00と14:00〜18:00。学校休暇以外の冬の日曜は休館です。
    • 4月1日〜6月25日: 月〜木曜9:00〜18:00、金曜9:00〜17:00、週末・祝日9:30〜13:00と14:00〜18:00。
    • 6月26日〜9月28日: 月〜金曜9:00〜19:00、週末・祝日9:30〜19:00。
    • 休館日: 12月25日、1月1日、5月1日、学校休暇以外の1月の週末すべて。

    サン・テティエンヌ教会の開館時間は別で、caen.frの教会のページに掲載されています。ミサの間は見学できません。

    狙い目は平日の午前中です。午後の早い時間、特に14時〜15時が最も混みます。土曜は市庁舎で結婚式が行われるため、ガイドツアーはなく、回廊がにぎやかなこともあります。

    男子修道院への行き方

    中心部から徒歩で: カーン城からサン・ピエール通り、エキュイエール通りを歩いて約10分。受付は市庁舎(エスプラナード・ジャン=マリー・ルヴェル)です。

    公共交通で: カーン駅から徒歩約30分、またはTwistoのバスで「Hôtel de Ville」停留所まで約20分。地域バスNomadは近くの「Lycée Malherbe」に停まります。Twistoの乗換検索で経路を調べておきましょう。 関連ページ: 車なしで巡るノルマンディー

    車で: 見学者専用の駐車場はありません。近くには屋外のギユアール駐車場と地下の市庁舎駐車場があり、どちらも有料です。障がい者用の駐車スペースが「庭園棟」側にあります。

    レンタカー: カーン市内は歩いて回れますが、ノルマンディー上陸作戦の海岸、バイユー、ファレーズへ行くなら車が便利です。レンタカー会社はカーン駅周辺に集まっています。町を出る日に借りれば十分です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    男子修道院の見どころ

    カーンの男子修道院の18世紀の回廊。ツゲの庭とサン・テティエンヌ教会の塔
    回廊と中庭 写真:Patrick from Compiègne, France, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    サン・テティエンヌ教会: 11世紀末の西正面はとても簡素で、3つの扉口と控え壁があるだけで装飾はほとんどありません。2つの塔の尖塔は13世紀に加えられました。内部のロマネスク様式の身廊は明るく、内陣はゴシック様式です。ロマネスクの後陣は1166年にゴシック様式の内陣に建て替えられました。2つの時代の違いは交差部からよくわかります。

    回廊: 18世紀に再建され、自由見学の出発点です。古典様式の回廊が芝生の中庭と教会の側面を囲んでいます。

    修道院の広間: 自由見学では、「カーン、1944年夏」の展示がある門番所、「戦後のカーン、1948年」のパノラマ、「ノルマンの世界 1066〜1204年」を紹介する暖房室、企画展用の写字室を巡ります。ガイドツアーでは、大きな木製パネルで飾られた18世紀の別の広間も見られます。

    衛兵の間と圧搾所: 古典様式の修道院より古い中世の建物で、ガイドツアーでのみ、空き状況に応じて見学できます。

    庭園: 後陣側にある市庁舎の庭からは、教会と塔の全景がいちばんよく見えます。

    征服王ウィリアムの墓

    カーンの男子修道院、サン・テティエンヌ教会の内陣にある征服王ウィリアムの白い大理石の墓石
    征服王ウィリアムの墓石 写真:Chabe01, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    墓は教会の内陣、主祭壇の前にあります。19世紀初めに置かれた白大理石の簡素な墓石で、ノルマンディー公でありイングランド王であったウィリアムがここに眠ると、ラテン語で刻まれています。

    ただし中身はほとんどありません。1562年、宗教戦争の最中にプロテスタントが墓を荒らし、遺骨を散逸させました。残ったのは大腿骨1本だけで、1642年に再び埋葬されました。墓はその後も何度か壊され、作り直されています。

    ミサの時間以外は自由に無料で見学できます。教区教会として使われているので、静かに見学しましょう。

    子ども連れで男子修道院へ

    子ども向けの施設ではありませんが、工夫しだいで楽しめます。

    1. ガイドツアー「Les petits secrets de l'Abbaye」 は謎解きとエピソードで進む家族向けの内容です(フランス語)。日程はcaen.frの催し情報で確認できます。
    2. 無料の範囲が広い: 自由見学は18歳未満、ガイドツアーは12歳未満が無料です。
    3. ウィリアムの物語は子どもにも響きます。庶子から王になった男、征服、空っぽの墓。教会に入る前に話しておきましょう。

    見学ルートは段差がなく、ベビーカーでも回れます。もっと歩くなら、近くのカーン城の広い城壁がおすすめです。

    車いすでの見学

    カーン市によると、自由見学のルートは完全にバリアフリーで、ガイドツアー「Un patrimoine d'exception」も同様です。建物の入口にはスロープと呼び出しボタンがあり、専用の通路で修道院へ向かいます。「庭園棟」側に専用駐車スペース、館内に多目的トイレがあります。車いすの貸し出しも当日の空き状況に応じて可能です。団体向けルートの一部は部分的にしか利用できません。

    受付にはヒアリングループがあり、希望すれば携帯型ループ、フランス手話の動画が入ったタブレット2台、やさしい言葉の資料を借りられます。視覚障がいのある人向けには、ガイドツアーで触れる模型を使い、装飾の一部に触れることもできます。

    障がいのある人と同伴者は入場無料です。個人で訪れる場合は、事前に+33 2 31 30 42 81へ電話するよう市は勧めています。

    犬は入れる?

    カーン市は修道院見学での動物の扱いを公表していません。教会は祈りの場なので、補助犬以外の犬は原則として入れません。ペット連れの場合は事前に+33 2 31 30 42 81へ問い合わせてください。

    ガイドツアーとツアー

    カーンの男子修道院の回廊。カーン石のヴォールト天井が続き、ガイドツアーで歩く
    回廊のヴォールト天井 写真:Patrick from Compiègne, France, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    ガイドツアー**「Un patrimoine d'exception」**では、回廊と18世紀の修道院の広間を1時間で巡ります。修道院のオンラインチケットサイトで予約できます。2026年の時間:

    • 4〜6月と9月: 土曜以外の毎日、10:30、14:30、16:00(フランス語)。
    • 7〜8月: 月〜金曜10:30、12:30、14:30、16:00、日曜10:30、14:30、16:00。英語のツアーは月〜金曜11:00。
    • 10〜3月: フランスの学校休暇中のみ。月〜金曜10:30と14:30、日曜・祝日(1月を除く)10:30、14:30、16:00。

    ルートは参加者や広間の空き状況に応じて変わります。都合により自由見学に切り替わることもあります。

    特定の日にはテーマ別ツアーもあります。「Les petits secrets de l'Abbaye」(家族向け)、「Les hommes illustres de l'Abbaye」、イングランド征服から埋葬までのウィリアムを追う「Sur les pas du Conquérant」です。

    カーン発のツアーは、主に上陸作戦の海岸やモン・サン・ミッシェルへ向かいます。修道院は出発の前日や当日の朝に組み込みやすい場所です。 関連ページ: ノルマンディー上陸作戦の海岸

    同じ日に組み合わせたい近くの見どころ

    あわせて見たい場所距離所要時間
    カーン平和記念館3 km車で約10分
    ファレーズ城(ギヨーム・ル・コンケラン城)37 km車で約40分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    女子修道院(アベイ・オ・ダム): 男子修道院と対になる修道院で、同じ頃にウィリアムの妻マティルダ王妃が中心部の東側に創建しました。マティルダは1083年にここのトリニテ教会に葬られています。現在はノルマンディー地域圏の本庁舎で、見学も地域圏が運営しています。男子修道院から城を通って徒歩約30分。出かける前に女子修道院のチケットサイトで時間を確認してください。

    カーン城: 徒歩10分、町の中心にそびえるウィリアムの城塞です。城壁は自由に歩け、敷地内にノルマンディー博物館と美術館があります。

    カーン平和記念館: 中心部の北へ車で10分。第二次世界大戦とノルマンディーの戦いを伝える博物館で、半日は見ておきましょう。 関連ページ: カーン平和記念館

    ファレーズ: 南へ車で約40分。ウィリアムが生まれた城は、彼の墓と合わせて訪ねるのにぴったりです。 関連ページ: ファレーズ城(ギヨーム・ル・コンケラン城)

    豆知識と数字

    カーンの男子修道院、回廊を囲む18世紀の古典様式の修道院棟(現在の市庁舎)
    18世紀の修道院棟 写真:Chabe01, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より
    • 1944年の避難所: カーンの戦いの間、修道院は民間防衛の避難所となりました。1944年7月初めに約3500人、7月半ばには8000人以上が身を寄せました。
    • 長さ105mの翼棟: 1726年に完成した古典様式の修道院の東翼は、長さ105m、3階建てです。
    • 修道士の建築家: 再建は1704年、ベネディクト会修道士ギヨーム・ド・ラ・トランブレの指揮で始まりました。資金不足で何度も中断し、完成は1764年でした。
    • 塔の上のイングランド王: 1417年、イングランド王ヘンリー5世は修道院に本陣を置き、交差部の塔に大砲を据えました。
    • 崩れた塔: 1566年、梁が切られたことで交差部の塔が揺らぎ、内陣の天井の一部が崩れ落ちました。
    • 150年間の高校: 1804年から1961年まで、建物にはカーンの高校(のちのマレルブ高校)が入っていました。

    男子修道院の10の年号

    • 1065〜1083年:ウィリアムが創建した修道院の建設。
    • 1087年:征服王ウィリアムが内陣に埋葬される。
    • 1166年:ロマネスクの内陣がゴシック様式に建て替えられる。
    • 1417年:ヘンリー5世が修道院を本陣とする。
    • 1562年:宗教戦争で墓が荒らされる。
    • 1704年:修道院建築の再建が始まる。
    • 1791年:修道院教会が教区教会になる。
    • 1840年:教会が歴史的建造物に指定される。
    • 1944年:カーンの戦いで数千人の市民がここに避難する。
    • 1961年:マレルブ高校が移転し、まもなく市庁舎が入る。

    周辺の食事と宿泊

    修道院にカフェやレストランはありません。すぐ隣のサン・ソヴール地区や、城へ向かうエキュイエール通りに、ブラッスリー、クレープ店、ノルマンディー料理の店が集まっています。ピクニックなら市庁舎の庭がすぐそばです。

    カーンはカルヴァドス県観光の拠点として最適です。周辺で最もホテルの選択肢が多く、上陸作戦の海岸まで30分ほど。修道院の近くに泊まれば中心部は徒歩で回れます。車で旅するなら、環状道路近くのホテルにすれば中心部の狭い道を避けられます。 関連ページ: ノルマンディー3日間モデルコース

    Caen周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    男子修道院の見学料金は?

    教会とウィリアムの墓は無料です。修道院の自由見学は企画展開催中が€6、それ以外は€4で、18歳未満は無料。1時間のガイドツアーは€9です。

    征服王ウィリアムはどこに埋葬されている?

    カーンの男子修道院、サン・テティエンヌ教会の内陣です。1562年に墓が荒らされて以来、残るのは大腿骨1本だけです。

    マティルダ王妃の墓はどこ?

    彼女が創建したカーンのもう一つの修道院、女子修道院にあります。同じ日に両方を訪ねられます。

    日曜は開いている?

    4〜9月は開いています。9月29日〜3月31日は、フランスの学校休暇中の日曜と祝日のみ開館します。

    日本語のガイドツアーはある?

    カーン市が案内しているのはフランス語のツアーと、7〜8月の月〜金曜11:00の英語ツアーのみです。

    車いすで見学できる?

    はい。市によると、自由見学ルートとガイドツアー「Un patrimoine d'exception」は完全にバリアフリーです。

    どのくらい時間を見ておけばいい?

    修道院だけなら1時間、教会と墓を含めて1時間30分です。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€6
    割引料金€3
    無料18歳未満、求職者、フランスの社会手当受給者、障がいのある方と付き添い1名、退役軍人、報道関係者

    住所

    Abbaye-aux-Hommes, esplanade Jean-Marie Louvel, 14000 Caen, France
    地図で見る · 電話+33 2 31 30 42 81

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Caen(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:カーン城(シャトー・ド・カーン) (1 km), カーン美術館(ミュゼ・デ・ボザール・ド・カーン) (1 km), フェスティランド (4 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでCaen周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月29日に情報を確認しました。 出典:caen.fr, caenlamer-tourisme.com, normandielovers.fr, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, monumentum.fr, caen.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    関連ガイド

    ゆかりの人物

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Caen周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す