Monuvista

    バスクとピレネーの見どころ:選び方と旅の計画ガイド

    大西洋から山頂まで、このエリアには、アザラシのいるビアリッツ水族館、バイヨンヌのバスク博物館、ラ・リューヌ登山鉄道、アンダイエの城と天文台を兼ねたアバディア城、アンリ4世が生まれたポー城、ルルドの聖域、ベタラムの洞窟、そしてピック・デュ・ミディ・ド・ビゴールの天文台があります。バイヨンヌ、ビアリッツ、アンダイエ、ポー、ルルドへは列車で行けますが、ラ・リューヌ、ベタラム、ピック・デュ・ミディへは車がいちばん簡単です。このガイドでは見どころをエリアごとにまとめ、1〜3日のモデルコースと移動方法を紹介します。料金と営業時間は各施設のページで確認してください。

    訪れたい34か所

    バスクとピレネーで訪れるべき名所

    草に覆われた山腹を下るラ・リューヌのラック式登山鉄道
    下山中のラ・リューヌ登山鉄道 写真:Zewan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    主な見どころは3つのエリアに分かれます。バスク海岸はビアリッツかバイヨンヌから、ベアルンとオート・ピレネーはポーかルルドから回ります。海岸からポーまでは車で約1時間半です。

    バスク海岸:ビアリッツ、バイヨンヌ、アンダイエ、ラ・リューヌ。 ビアリッツ水族館は、1933年に開館したアール・デコ様式の旧海洋博物館にあり、聖母の岩の向かいに建っています。ハイイロアザラシやサメが見られます。車で20分のバイヨンヌのバスク博物館では、農家の暮らし、ペロタ、踊り、港の歴史を紹介しています。サール村の近くでは、1924年開業の登山鉄道が、スペインとの国境にある標高905メートルのラ・リューヌ山頂まで上ります。そこから25分、アンダイエの海沿いの道に建つアバディア城は、学者アントワーヌ・ダバディのネオゴシック様式の邸宅です。天文台としても使われていました。 関連ページ: ビアリッツ水族館, バイヨンヌのバスク博物館, ラ・リュンヌ登山鉄道, アバディア城

    ベアルン:ポー。 アンリ4世は1553年にポー城で生まれました。城には、彼のゆりかごだったと伝えられる亀の甲羅が展示されています。1927年から国立博物館となった城は、ガイド付きでしか見学できません。 関連ページ: ポー城

    オート・ピレネー:ルルド、ベタラム、ピック・デュ・ミディ。 ルルドの聖域は、1858年にベルナデッタ・スビルーが聖母マリアを見たと語ったマサビエルの洞窟を中心に、55ヘクタールに広がっています。入場は無料です。車で25分のベタラムの洞窟は、歩いて、地底の川をボートで渡り、最後は小さな列車で見学します。ピック・デュ・ミディ・ド・ビゴールはルルドから車で約1時間です。ラ・モンジーからロープウェイで、標高2877メートルの天文台まで上ります。山頂には、空中に突き出たガラスの展望デッキがあります。 関連ページ: ルルドの聖域, ベタラムの洞窟, ピック・デュ・ミディ・ド・ビゴール

    バスク1日のモデルコース

    海岸にとどまりましょう。朝、アスカンとサールの間にあるサン・ティニャス峠から、ラ・リューヌ登山鉄道の始発に乗ります。予約の前に天気を確認しましょう。曇りの日は山頂から何も見えません。午後は車で25分のアバディア城へ。予約が必要です。

    ラ・リューヌ登山鉄道は冬は運行していません。その場合は、午前にビアリッツ水族館、午後にバイヨンヌのバスク博物館を見ましょう。博物館は月曜日が休みです。

    バスクとピレネー2日間のモデルコース

    歩道橋で海岸とつながるビアリッツのロシェ・ド・ラ・ヴィエルジュ
    ロシェ・ド・ラ・ヴィエルジュ 写真:Gordito1869, CC BY 3.0, Wikimedia Commons より

    バスク海岸で週末を過ごすなら:

    1. 1日目: ビアリッツとバイヨンヌ。開館と同時に水族館に入り、その日最初のアザラシの餌やりを見ましょう。午後はバスク博物館に1時間半から2時間をとります。木曜日、博物館は昼ごろにならないと開きません。
    2. 2日目: ラ・リューヌとアバディア城。回り方は上と同じです。

    ピレネーで週末を過ごすなら、ルルドに泊まりましょう。1日目は午前にベタラムの洞窟、午後に聖域を訪れます。シーズン中は、夜のたいまつ行列まで残りましょう。2日目は、雲が出る前の朝早くにピック・デュ・ミディへ上ります。

    バスクとピレネー3日間のモデルコース

    ルルドの聖域:ポー川(ガーヴ・ド・ポー)の上にそびえる無原罪の御宿りのバシリカの尖塔
    川の上に建つバシリカ 写真:Roland Darré, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    • 1日目: ビアリッツ水族館とバイヨンヌのバスク博物館。
    • 2日目: ラ・リューヌ登山鉄道とアバディア城。
    • 3日目: ポーとルルド。午前にポー城を見学します。昼の時間帯は閉まるので、正午ごろに着かないようにしましょう。午後は車で45分のルルドへ。

    海岸に2泊し、3泊目はルルドに泊まりましょう。4日目があれば、午前にピック・デュ・ミディへ上り、午後は車で75分のベタラムを訪れます。

    子ども連れのバスクとピレネー

    • ビアリッツ水族館は小さな子どもにいちばん人気です。アザラシの餌やりの時間に合わせて行きましょう。
    • ラ・リューヌ登山鉄道は木造の車両で、窓からバスクの小型馬ポトックが見られます。
    • ベタラムの洞窟では、ボートと小さな列車が子どもに大人気です。ベビーカーは使えず、見学ルートには約300段の階段があります。
    • ピック・デュ・ミディでは、ロープウェイと展望デッキがいちばんの楽しみです。3歳未満の子どもには上ることがすすめられていません。
    • アバディア城の庭園には、6〜12歳向けの宝探しゲームがあります。ポー城の1時間のガイドツアーは、7歳未満の子どもには長く感じられます。

    バスクとピレネーで無料で見られる場所

    • 自由に入れる場所: ルルドの聖域(洞窟、バシリカ、行列を含む)。ポー城の庭園と公園。
    • 26歳未満は無料: バスク博物館。ポー城は18歳未満と、EUの18〜25歳が無料です。
    • 毎月第1日曜日は、ポー城とバスク博物館が全員無料になります。バスク博物館は木曜日の18:00 – 20:00も無料です。
    • 小さな子ども: ラ・リューヌ登山鉄道は4歳未満、ベタラムは3歳まで、アバディア城の庭園は13歳未満が無料です。

    バスクとピレネー観光のベストシーズン

    • 一年中開いている場所: ルルドの聖域、ビアリッツ水族館、ポー城、バスク博物館(月曜日休み)。
    • ラ・リューヌ登山鉄道の運行は2026年3月28日から2026年11月1日までです。冬は運行していません。
    • ベタラムの洞窟は2026年3月23日から2026年11月1日まで毎日開いています。冬は2026年2月9日から2026年3月6日まで、平日の午後だけ開きます。
    • ピック・デュ・ミディは、5月と11月にメンテナンスのため閉まります。
    • アバディア城は2026年1月5日から2026年1月26日まで休みです。それ以外の冬は、主に午後に開いています。
    • ルルドでは、2026年4月5日から2026年11月1日まで毎日行列が行われます。2月11日と8月中旬がいちばん混み合います。
    • 夏は、 ラ・リューヌ登山鉄道を2〜3日前までに予約しましょう。バスク博物館はバイヨンヌ祭りの期間中は閉まります。

    ガイドツアーと日帰りツアー

    ポー城の見学は必ずガイド付きで、英語やスペイン語のツアーもあります。アバディア城のガイドツアーはフランス語です。ラ・リューヌ登山鉄道には、解説付きの往復便があります。バスク博物館のガイドツアーは約60分です。ルルドでは、旅行会社がピレネーと組み合わせたツアーを行っていることもあります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    バスクとピレネーでの移動

    車。 見どころを結ぶにはいちばん簡単です。A63は海岸沿いにアンダイエ方面へ、A64はバイヨンヌ、ポー、タルブを結んでいます。夏にラ・リューヌ登山鉄道の駐車場が満車なら、サン・ジャン・ド・リュズにある無料のシャンタコ駐車場を使いましょう。ピック・デュ・ミディへは、タルブ・ウエスト出口で降り、バニェール・ド・ビゴール方面へ進みます。11月1日から3月31日まで、ラ・モンジーへの道では冬用装備が義務です。

    列車。 ルルドはトゥールーズ、タルブ、ポー、バイヨンヌを結ぶ路線上にあり、パリからTGVの直通列車があります。聖域は駅から歩いて16分です。ポーでは、駅からピレネー大通りまでケーブルカーで上れます。バイヨンヌでは、駅からバスク博物館まで歩いて行けます。ピック・デュ・ミディへは、タルブかルルドで降り、バニェール・ド・ビゴールとラ・モンジー行きのバスに乗ります。

    レンタカー。 ピレネーを回るなら、ポーかタルブ・ルルド空港で借りましょう。海岸では、車があればラ・リューヌ、アンダイエ、バイヨンヌを続けて回れます。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    バスクとピレネーの宿泊エリア

    拠点は海岸に1つ、ポーかルルドにもう1つ置きましょう。

    • ビアリッツ:海岸でいちばんホテルが多いエリアです。ただし夏は料金が大きく上がります。
    • バイヨンヌ:ビアリッツより安いことが多く、海岸とバスク内陸部の間にあって便利です。
    • ポー:旧市街ならどこへでも歩いて行けます。
    • ルルド:ホテルは100軒以上あります。聖域の近くなら、たいまつ行列のあと歩いて帰れます。

    Biarritz周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    バスクを1日で観光するなら?

    午前にラ・リューヌ登山鉄道、午後にアンダイエのアバディア城を回りましょう。

    バスクとピレネーには何日必要?

    バスク海岸に2日、ポーとルルドにさらに1日です。ピック・デュ・ミディとベタラムにもう1日足しましょう。

    車なしでも観光できる?

    一部はできます。バイヨンヌ、ビアリッツ、アンダイエ、ポー、ルルドには列車で行けます。ラ・リューヌ、ベタラム、ピック・デュ・ミディへは車がいちばん簡単です。

    冬に閉まる場所は?

    ラ・リューヌ登山鉄道です。ベタラムの洞窟は冬の一部しか開かず、アバディア城は1月に休みになります。

    ピック・デュ・ミディへはどう上る?

    ラ・モンジーからロープウェイで約15分です。

    ゆかりの人物

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    レスカラディユー修道院のチケット・ガイドツアー

    アイノア(バスク地方の村)のチケット・ガイドツアー

    ビアリッツ水族館のチケット・ガイドツアー

    アトリエ・デュ・ピマンのチケット・ガイドツアー

    Bagnères-de-Bigorre周辺の宿泊施設を探す

    DiscoverCarsでレンタカーを探す