Monuvista

    ユルテュビ城:見学の準備

    ユルテュビ城の基本情報

    一般料金
    €9.50
    無料
    5歳未満
    見学の所要時間
    約1時間30分
    所在地
    Urrugne

    窓口での公式料金(2026年11月12日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    ドーム屋根の円塔2基に挟まれたユルチュビー城の正面(バスク地方ユリュニュ)
    ユルチュビー城 写真:Roberto Chamoso G, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    サン=ジャン=ド=リュズから3km、ユルテュビ城には1341年から同じ一族が暮らしています。家具の置かれたサロン、礼拝堂、オランジュリー(温室)、そして子どもの遊びもある6ヘクタールの庭園を見学できます。料金、営業時間、所要時間、見学のアドバイスを紹介します。

    ユルテュビ城の基本情報

    • 場所: ユリュッニュ。サン=ジャン=ド=リュズからアンダイエへ向かう道沿いで、サン=ジャン=ド=リュズ中心部から3km、スペイン国境から約10km。
    • 料金: 大人(17歳以上)€9.50、5〜16歳€5、5歳未満は無料。庭園、城、オランジュリーの共通券です。
    • 2026年の営業: 2026年4月1日〜10月31日と秋休み(トゥサン休暇)中は毎日。復活祭の日曜日は休み。昼休みがあります。
    • 冬季休館: 11月初めから春まで。
    • 所要時間: 城と庭園で90〜120分。
    • おすすめの人: バスクの歴史に興味がある人、庭園好き、宝探しゲームや木のおもちゃで遊べる家族連れ。

    ユルテュビ城を訪れる理由

    ユルテュビは博物館ではなく、一族の家です。城を建てた人々の子孫が700年近く住み続け、家具をそろえてきました。城のプレス資料は24世代としています。空っぽの部屋ではなく、家具や肖像画、思い出の品が置かれた生きた部屋を見ることができます。

    サルスベリの花が咲く庭園の奥に建つユルチュビー城(ユリュニュ)
    庭園の中の城 写真:Chatsam, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    歴史は1341年に始まります。この年、アキテーヌ公でもあったイングランド王エドワード3世が、マルタン・ド・タルタスに石造りの城の建設を許可しました。勅許状は1341年5月4日にウェストミンスターで署名されています。マルタンは2年後に亡くなり、弟のオージェが工事を完成させました。

    その後、城は16世紀に拡張され、18世紀に改築されます。南側の城壁が取り壊され、イギリス式庭園が設けられ、オランジュリーと新しい居館が建てられました。その結果、中世の城塞と田園の館が合わさった姿になっています。1974年から歴史的記念物に指定されています。

    所有権は何度か女性を通じて受け継がれました。ユルテュビ家のあとはラララルド家、そして現在の所有者であるコラル家へ。城へ続く通りも、ベルナール・ド・コラルの名を冠しています。

    ユルテュビ城の歴史とエピソード

    ルイ11世の仲裁。 1463年、国王ルイ11世がこの城に滞在しました。カスティーリャ王とアラゴン王の争いを仲裁するためです。このとき城主を侍従に取り立て、若いルイ・ドゥ・ユルテュビは後のルイ12世とともに宮廷で育てられました。王となったルイ12世は、1505年に城の拡張を許しています。

    14世紀の城塞の名残、ユルチュビー城の石造りの円塔(ユリュニュ)
    中世の塔 写真:Roberto Chamoso G, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ルイ14世から贈られた子爵領。 1654年、ルイ14世が領地を子爵領に格上げしました。その6年後、王は数km離れたサン=ジャン=ド=リュズでスペイン王女マリー=テレーズと結婚します。 関連ページ: ルイ14世の館

    スールトとウェリントン。 ナポレオン戦争の終わり、スールト元帥はスペインから来た英西連合軍を食い止めるため、ユルテュビに司令部を置きました。しかし阻止できず、今度は敵将ウェリントンがこの城に立ち寄りました。

    ウージェニー皇后の女官。 19世紀、城の相続人ガブリエル・ド・ラララルドはウージェニー皇后の女官でした。1859年には皇后に付き添い、ラバに乗ってユリュッニュを見下ろす山、ラ・リューヌの山頂まで登りました。 関連ページ: ラ・リュンヌ登山鉄道

    ユルテュビ城の入場料

    城が公表している2026年の料金(庭園、城、オランジュリー):

    • 大人(17歳以上): €9.50
    • 5〜16歳: €5
    • 5歳未満: 無料
    • 20人を超える団体: 1人€8

    子どもの多い家族や団体は、問い合わせればほかの割引を受けられることがあります。チケットは現地か、城の公式サイトからオンラインで買えます。

    少しお得に。 ピレネー=アトランティック県観光局(Tourisme 64)によると、バスク地方の観光案内所の窓口で買うと大人券は€9になります。先にサン=ジャン=ド=リュズの観光案内所に寄るならおすすめです。

    料金に含まれるもの。 城壁の解説付き見学、スマートフォンの音声ガイド、宝探しゲーム、庭園の木のおもちゃはチケットに含まれます。昔の台所で行う脱出ゲームは別のアクティビティで、専用サイトで予約します。

    予約は必要?

    通常の見学なら不要で、チケットは受付で買えます。オンライン予約は、主に7月と8月に時間を節約するためのものです。脱出ゲームは予約が必須です。

    2026年の営業時間:城はいつ開いている?

    シーズン中は復活祭の日曜日を除いて毎日開いており、昼休みがあります。2026年の概要:

    • 開館: シーズンを通して10:30。
    • 閉館: 5月〜9月は18:15、4月は少し早め、10月と秋休み中は17:45。
    • 昼休み: 真夏の2026年7月15日〜2026年8月31日は短くなります。

    各期間の正確な時間は、このページの下にある営業時間の表をご覧ください。

    城壁の解説付き見学。 所要約20分。夏以外は最初の回が11:15に出発し、午後にも何回かあります。7月と8月は回数が増え、午前中と午後を通して出発します。その日の予定は受付に掲示され、城のサイトにも載ります。

    冬も開いている? いいえ。秋休みのあとに閉まり、2026年11月1日が2026年シーズンの最終日です。春に再開するので、2027年の日程は公式サイトで確認してください。

    おすすめ: 開館と同時に着いて最初の城壁見学に参加し、昼休みまでに城と庭園をゆっくり回るか、ピクニックを用意しましょう。昼休みの直前に着くのは避けてください。受付が閉まり、外で待つことになります。いったん出て午後に戻りたい場合は、チケットで再入場できるか受付で確認しましょう。

    見学にかかる時間は?

    城と庭園で90〜120分みておきましょう。城壁の見学が約20分、城の館内も同じくらいかそれ以上。子どもが宝探しゲームを始めると、庭園で長く過ごすことになります。

    テーブルが整えられ大きなタペストリーが掛かるユルチュビー城の食堂
    食堂 写真:Chatsam, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ユルテュビ城の見どころ

    城壁。 見学は城壁の解説から始まり、中世の城塞がどのように住まいへと変わったかがわかります。

    黄色のカーテンとアンティークの肘掛け椅子、肖像画が並ぶユルチュビー城の大サロン
    大サロン 写真:Chatsam, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    3フロアの館内。 城壁のあとは自由見学です。家具の置かれたサロン、寝室、図書室、そして1830年ごろに造られ、泉の水を引いた19世紀の浴室を回ります。各部屋には紙の説明か、スマートフォンの音声ガイドがあります。音声ガイドはバスク語を含む11言語に対応しています。

    タペストリー。 ダビデ王を題材にした16世紀のブリュッセル製タペストリーがあり、大サロンには王の妻たちを描いた連作が掛かっています。オービュッソンやボーヴェのタペストリーもあります。

    魔女狩りの展示。 古い地下牢を使った展示で、ラブール地方の歴史の暗い一幕を伝えています。1609年、ボルドーの判事ピエール・ド・ランクルがこの地方で魔女狩りを行い、火刑の判決が下されました。

    礼拝堂。 17世紀末に建てられ、1912年に装飾されました。庭園の中にあります。

    オランジュリーと薬草園。 18世紀のオランジュリーでは、バスク地方の植物の展示があります。隣の「ジャルダン・デ・サンプル」には、19世紀の薬草師の仕事部屋の近くに、薬草が区画ごとに植えられています。

    庭園。 イギリス式庭園は6ヘクタール。春と夏は花でいっぱいになり、森の中へ続く小道もあります。

    子ども連れで

    ユルテュビは、サン=ジャン=ド=リュズ周辺で最も家族向けの城の一つです。

    ピンクの天蓋付きベッドと古いソファが置かれたユルチュビー城の寝室
    時代の寝室 写真:Chatsam, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    • 宝探しゲームは庭園でスマートフォンを使って遊べ、追加料金はかかりません。1グループまたは1家族につきスマートフォンが2台以上必要です。
    • 昔の木のおもちゃは庭園で自由に遊べます。
    • 脱出ゲームは昔の台所が舞台で、10代と大人向け。別途予約が必要です。
    • 5歳未満は無料、16歳までは子ども料金です。

    ピクニックエリアがあるので、1日現地で過ごせます。

    動物とバリアフリー情報

    犬はリードを付ければ庭園に入れます。城の中は抱きかかえた場合のみ入れます。観光サイト「Guide du Pays basque」はエレベーターがあるとしていますが、城は3フロアの古い建物です。車いすの場合は、どこまで見学できるか事前に電話で確認してください。

    ユルテュビ城への行き方

    車: 高速道路A63の出口2(Urrugne)で降り、最初のロータリーを左折してユリュッニュ方面へ。サン=ジャン=ド=リュズからはRD 810をユリュッニュ、アンダイエ方面へ進みます。城は駅から3kmです。城の前に無料駐車場があります。

    バス: サン=ジャン=ド=リュズ駅前のバスターミナルからアンダイエ方面のバスに乗り、「Urrugne Larrouleta」で下車。城まで徒歩200mです。

    自転車: サン=ジャン=ド=リュズから城まで自転車道が通っており、現地に駐輪スタンドがあります。

    飛行機: ビアリッツ空港から高速道路で約20分です。

    レンタカー: ユルテュビとラ・リューヌ山、サール、内陸の村々を組み合わせるなら、ビアリッツで借りる車がいちばん自由がききます。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    サン=ジャン=ド=リュズ発のガイドツアーと小旅行

    城のチケットは予約サイトでは販売されていません。一方、車で10分のサン=ジャン=ド=リュズからは、旧市街の散策、海へのクルーズ、サン・セバスティアンへの日帰りなど、多くのガイドツアーや小旅行が出ています。

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ルイ14世の館4 km車で約10分
    アバディア城8 km車で約15分
    ラ・リュンヌ登山鉄道12 km車で約20分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    サン=ジャン=ド=リュズには、ルイ14世が結婚の際に滞在したルイ14世の館があり、ユルテュビで始まった物語の続きをたどれます。 関連ページ: ルイ14世の館 1660年に結婚式が挙げられたサン=ジャン=バティスト教会もすぐ近くです。 関連ページ: サン=ジャン=バティスト教会(サン=ジャン=ド=リュズ) アンダイエでは、旅する学者のためにヴィオレ=ル=デュクが建てたアバディア城を、海岸沿いの崖の上で見学できます。 関連ページ: アバディア城

    内陸で1日過ごすなら、小さな登山列車でラ・リューヌ山の山頂へ上り、サールの洞窟とアイノアの村へ足を延ばしましょう。 関連ページ: ラ・リュンヌ登山鉄道, サール洞窟, アイノア(バスク地方の村), アンデュラン・ド・マイティ城, バスクとピレネー

    周辺の食事と宿泊

    城にレストランはありません。子ども連れにはピクニックエリアが便利です。そうでなければ、車で10分のサン=ジャン=ド=リュズが、港から市場まで最も選択肢が豊富です。少し先のユリュッニュの町にも何軒かあります。

    宿泊については、夏は城自体がいくつか客室を提供しています。2024年のプレス資料では、6月〜9月に8室と案内されていました。滞在時期に利用できるかは城に直接確認してください。バスク海岸とラ・リューヌ山を回るなら、サン=ジャン=ド=リュズを拠点にするのが最も便利です。

    Saint-Jean-de-Luz周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ユルテュビ城の見学料金は?

    大人€9.50、5〜16歳€5、5歳未満は無料です。チケットには庭園、城、オランジュリー、城壁の見学、庭園の遊びが含まれます。

    1年中開いていますか?

    いいえ。2026年は2026年4月1日〜10月31日、その後は秋休み中の2026年11月1日まで開いています。冬は休館です。

    見学にかかる時間は?

    城と庭園で90〜120分です。

    犬は入れますか?

    庭園ではリードを付ければ入れます。城の中は抱きかかえた場合のみです。

    子ども向けには何がありますか?

    追加料金なしのスマートフォンの宝探しゲーム、庭園の昔の木のおもちゃ、そして別料金の脱出ゲームがあります。

    城には今も人が住んでいますか?

    はい。女性を通じて最初の領主の血を引くコラル家が、今も暮らしています。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年4月1日~2026年4月30日10:30 – 12:30, 14:15 – 18:00
    2026年5月1日~2026年7月14日10:30 – 12:30, 14:15 – 18:15
    2026年7月15日~2026年8月31日10:30 – 13:00, 14:00 – 18:15
    2026年9月1日~2026年9月30日10:30 – 12:30, 14:15 – 18:15
    2026年10月1日~2026年11月1日10:30 – 12:30, 14:15 – 17:45

    休館日:2026年4月5日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€9.50
    子ども(5–16歳)€5
    無料5歳未満

    住所

    Château d'Urtubie, rue Bernard de Coral (RD 810), 64122 Urrugne, France
    地図で見る · 電話+33 5 59 54 31 15

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:ピクニック可、Wi-Fi
    • 最寄りの商店と薬局:Urrugne(約1 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ラ・リュンヌ登山鉄道 (8 km), シテ・ド・ロセアン (14 km), サール洞窟 (14 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでSaint-Jean-de-Luz周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:chateaudurtubie.net, chateaudurtubie.net, tourisme64.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, congres.biarritz.fr, chateaudurtubie.net, guide-du-paysbasque.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Saint-Jean-de-Luz周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す