Monuvista

    バイヨンヌのバスク博物館:見学の準備

    バイヨンヌのバスク博物館の基本情報

    一般料金
    €11
    無料
    26歳未満
    年間来場者数
    65,835(2018年)
    所在地
    Bayonne

    窓口での公式料金(2026年10月29日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    バイヨンヌのニーヴ川沿い、コルセール河岸に建つバスク博物館のダグレット館
    ダグレット館 写真:Harrieta171, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ニーヴ川の河岸、プティ・バイヨンヌ地区のダグレット館に、1924年からピレネー北側のバスク人の暮らしを伝える博物館があります。羊飼い、農民、船乗り、遊びと祭り、そしてバイヨンヌ港の歴史。海岸ほど知られていませんが、この地方を理解するには最良の場所です。料金、無料になる条件、開館時間、見逃せない展示を紹介します。

    バスク博物館の基本情報

    • 場所: プティ・バイヨンヌ地区、ニーヴ川沿いのダグレット館(37 quai des Corsaires)。
    • 料金: 一般€11、割引€8。26歳未満は無料。
    • 全員無料: 毎月第1日曜と、木曜の18:00 – 20:00。
    • 開館: 火〜日曜10:00 – 18:00、木曜のみ13:00 – 20:00。月曜休館。
    • 所要時間: 常設展で1時間半〜2時間。
    • おすすめの人: 絵はがきの向こうにあるバスク文化を知りたい人すべて。

    16世紀の館にある博物館

    博物館は1924年から、コルセール河岸(ケ・デ・コルセール)のダグレット館に入っています。16世紀末の裕福な市民の邸宅で、1991年から歴史的記念物に指定されています。

    バイヨンヌのニーヴ川沿い、コルセール河岸に建つバスク博物館のダグレット館
    ダグレット館 写真:Harrieta171, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    建物は中央の吹き抜け「アルギアルデ」を囲むようにつくられ、3つの階の展示に光を届けています。農村の暮らしを扱う展示は港の古い倉庫を使っています。博物館になる前は、荷物がニーヴ川を通ってここに運び込まれていました。

    博物館は大がかりな改修を経て2001年に再開館し、2003年から「ミュゼ・ド・フランス」の認定を受けています。運営はバイヨンヌ市、都市圏、ピレネー=アトランティック県による共同事業体です。

    バスク博物館の入館料

    博物館が公表している2026年の料金:

    • 一般: €11
    • 割引: €8。26歳以上の学生、ピレネー=アトランティック県外で働く教員、シネルジー・カード所持者、障害者の付き添い。
    • ガイド付き見学: 入館料に€4を追加。所要約60分、最大20人で、申し込みがおすすめです。

    支払いはクレジットカード、小切手、現金、バスク地方の地域通貨ユースコ(eusko)が使えます。

    無料になる条件

    この博物館の大きな魅力で、多くの人が無料で入っています。

    • 26歳未満: 証明書の提示で無料。学生でなくても、ヨーロッパに住んでいなくても対象です。日本からの旅行者も、25歳までならパスポートを見せれば無料です。
    • 毎月第1日曜: 全員無料。
    • 木曜の18:00 – 20:00: 全員無料。木曜夜の催し(講演、上映)も予約すれば無料です。
    • 証明書の提示で: 障害者、求職者、最低所得の受給者、記者証の所持者、公認ガイド、ICOMカード所持者、バスク博物館友の会の会員、バスク語の学習者など、博物館が定めるその他の対象者。

    ボナ=エルー美術館との連携

    バスク博物館の一般チケットを見せると、バイヨンヌの美術館であるボナ=エルー美術館が割引料金になり、逆も同じです。最初のチケットは7日以内に提示してください。

    開館時間とおすすめの時期

    2026年の開館時間(通年):

    • 火・水・金・土・日曜: 10:00 – 18:00
    • 木曜: 13:00 – 20:00。夕方は無料。
    • 月曜: 休館
    バイヨンヌの市庁舎広場とニーヴ川
    市庁舎広場 写真:Tangopaso, Public domain, Wikimedia Commons より

    祝日の多くは休館ですが、8月15日は開館します。12月25日も休館です。ピレネー=アトランティック県観光局によると、夏のバイヨンヌ祭りの期間は休館するので、その時期に訪れるなら事前に電話しましょう。

    アドバイス:

    1. 木曜の夜がいちばん: 18:00 – 20:00は無料で、団体が帰ったあとの展示室は静かです。2時間取れるよう少し早めに着きましょう。
    2. 毎月第1日曜は混みやすい: この日を選ぶなら開館と同時に。
    3. 雨の日のためにとっておく: バスク地方が緑豊かなのは雨が多いからです。博物館は雨の日の行き先にぴったりで、グラン・バイヨンヌの店もすぐ近くです。
    4. 木曜の午前は閉まっている: この日は昼から開くので、午後に見学しましょう。

    見学にかかる時間は?

    展示は20のテーマ別の部屋に、約3000点を選んで並べています。急がずに回るなら1時間半から2時間。約1時間のガイド付き見学は要点を押さえ、展示品を理解する手がかりをくれます。

    バスク博物館の見どころ

    農家と山の暮らし: 博物館の中心は、バスクの羊飼いと農民の日常です。道具、土地の耕作、羊の飼育、移牧。家族の暮らしのすべてがその周りで営まれた「エチェ(etxe、家)」の役割がわかります。

    家の中の工芸: 家具、日用品、織物、装飾から、ラブール、バス=ナヴァール、スールの家族の暮らしぶりがうかがえます。

    遊びと踊り: さまざまな形のバスク・ペロタと伝統舞踊が大きく扱われています。フロントンでの試合や村祭りを見る前の予習にぴったりです。

    絵画: 地元の画家が描いたバスクの風景や暮らしの場面が並びます。

    バイヨンヌの歴史: 最後のパートでは、ニーヴ川とアドゥール川の合流点にある海と川の港町の歴史を、交易、城壁、港の暮らしからたどります。

    図書館: バスク分野ではフランス最大とされる図書館があり、パストラル(バスクの野外劇)の写本や16〜17世紀のバスク語の本を所蔵しています。開館時間は博物館とは別です。

    子ども連れでバスク博物館へ

    幼児向けにつくられた施設ではありませんが、7〜8歳以上なら十分楽しめます。ペロタの試合やバスクの祭りを見たことがあれば、なおさらです。26歳未満は誰でも無料なので、子どもも無料です。

    遊びのスペースがあり、子ども向けのワークショップも行っています。学校休暇中のプログラムを確認しましょう。小さな子どもともっと迫力のある場所へ行くなら、ビアリッツ水族館がすぐ近くです。 関連ページ: ビアリッツ水族館

    車いすでの見学

    博物館は移動に制約のある人もアクセス可能とされています。障害者は無料、付き添いは割引料金(€8)です。公式サイトにはバリアフリー専用のページがあります。

    バスク博物館への行き方

    徒歩: 博物館はニーヴ川の右岸、プティ・バイヨンヌにあります。サン=テスプリ地区のバイヨンヌ駅からサン=テスプリ橋でアドゥール川を渡り、さらにニーヴ川を渡ると、川沿いにコルセール河岸が続いています。歴史地区は歩いて簡単に回れます。

    ジェニー橋から見たバイヨンヌのニーヴ川と河岸
    ジェニー橋から見たニーヴ川 写真:Daniel VILLAFRUELA ., CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    車: バイヨンヌの中心部は道が狭く、よく渋滞します。中心部か郊外の駐車場に停めて歩きましょう。団体用のバス駐車場もあります。

    ビアリッツから: バイヨンヌまで車で約20分。都市圏の路線バスも二つの町を結んでいます。パリからはTGVでバイヨンヌ駅まで直通で来られます。

    レンタカー: バイヨンヌと海岸、ラ・リュンヌ、内陸の村々を組み合わせるなら、やはり車が便利です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    博物館周辺のプティ・バイヨンヌと大聖堂

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ビアリッツ水族館9 km車で約20分
    ラ・リュンヌ登山鉄道30 km車で約35分
    アバディア城35 km車で約35分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    プティ・バイヨンヌ: 博物館のある地区は、夜いちばんにぎわう場所です。バー、レストラン、ニーヴ川沿いの活気ある河岸。赤、緑、青に塗られたバイヨンヌらしい木骨組みの家が、河岸に沿って並んでいます。

    サント=マリー大聖堂: ニーヴ川の対岸、グラン・バイヨンヌにあるゴシックの大聖堂で、博物館から歩いて数分です。回廊もお見逃しなく。

    回廊から見たバイヨンヌのサント・マリー大聖堂
    回廊から見た大聖堂 写真:Cinoworus, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ボナ=エルー美術館: この美術館もプティ・バイヨンヌにあります。割引を受けるため、バスク博物館のチケットはとっておきましょう。

    町のガイドツアー: バイヨンヌ観光局が歴史地区のガイドツアーを行っており、博物館の見学と続けて参加するのに便利です。

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    少し足を延ばして: ラ・リュンヌ登山鉄道、アンダイエのアバディア城、ビアリッツ水族館は、どれも車で1時間以内です。 関連ページ: ラ・リュンヌ登山鉄道, アバディア城, ビアリッツ水族館, ポー城

    旅の準備に: 関連ページ: バスクとピレネー

    エピソードと数字

    • 来館者65,835人(2018年)。活動報告によると博物館の過去最高で、前年より6%増えました。
    • 所蔵品70,000点: 展示されているのはそのごく一部です。
    • 歓迎の言葉: 博物館の標語は「Hemen sartzen dena bere etxean da」、ここに入る人は自分の家にいる、という意味です。
    • 100年続く会報: 『バスク博物館会報』は、博物館がコルセール河岸に移った1924年から発行されています。

    バイヨンヌの食事と宿泊

    館内: バー兼カフェテリア兼サロン・ド・テがあり、階の合間の休憩に便利です。

    グラン・バイヨンヌ地区に建つゴシック様式のサント・マリー大聖堂
    サント・マリー大聖堂 写真:FiorellaGonzalezGalecio, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    周辺: プティ・バイヨンヌ側のニーヴ川沿いにはレストランが並んでいます。バイヨンヌは生ハムとチョコレートの町。グラン・バイヨンヌのリュ・デュ・ポール=ヌフにあるショコラティエまで歩いて数分です。

    宿泊: バイヨンヌはビアリッツより安いことが多く、海岸とバスク内陸の両方へ出かけやすい位置にあります。約20分のビアリッツには海沿いの宿が多くあります。

    Biarritz周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    バイヨンヌのバスク博物館の入館料は?

    一般€11、割引€8。26歳未満は無料です。

    全員無料になるのはいつですか?

    毎月第1日曜と、毎週木曜の18:00 – 20:00です。

    月曜は開いていますか?

    いいえ。月曜と木曜の午前は閉まっています。ほかの日は10:00 – 18:00、木曜は13:00 – 20:00です。

    見学にかかる時間は?

    常設展で1時間半から2時間です。

    バイヨンヌ祭りの期間は開いていますか?

    観光局によると祭りの期間は休館します。正確な日程は博物館に電話で確認してください。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€11
    割引料金€8
    無料26歳未満、18歳未満、障がいのある方、求職者、フランスの社会手当受給者、報道関係者

    住所

    Musée basque et de l'histoire de Bayonne, maison Dagourette, 37 quai des Corsaires, 64100 Bayonne, France
    地図で見る · 電話+33 5 59 59 08 98

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:飲食施設
    • 最寄りの商店と薬局:Bayonne(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ビアリッツ水族館 (8 km), シテ・ド・ロセアン (9 km), アトリエ・デュ・ピマン (16 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでBiarritz周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月29日に情報を確認しました。 出典:musee-basque.com, musee-basque.com, tourisme64.com, bayonne.fr, fr.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Biarritz周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す