Monuvista

    レスカラディユー修道院:見学前に知っておきたい実用ガイド

    レスカラディユー修道院の基本情報

    2026年11月3日~2026年12月18日
    13:30 – 17:00(月曜日、土曜日、日曜日休み)
    入場料
    無料
    一般料金
    €5
    無料
    6歳未満
    所在地
    Bonnemazon

    窓口での公式料金(2026年11月12日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    18世紀の鐘楼と修道院の建物が並ぶエスカラデュー修道院(オート=ピレネー県ボヌマゾン)の付属教会
    エスカラデュー修道院 写真:René Hourdry, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    バロニー山地のふもと、バニェール=ド=ビゴールの東にあるレスカラディユー修道院は、フランス南西部で最も古いシトー会修道院の一つです。ここの修道士たちは、スペインとガスコーニュに10ほどの修道院を創設しました。オート=ピレネー県が所有し、今は展示、公演、見学の場になっています。開館時間、料金、工事中に変わること、見どころをまとめました。

    レスカラディユー修道院の基本情報

    • 場所: オート=ピレネー県ボヌマゾン村。アロス川のほとり、バニェール=ド=ビゴールへ向かう道沿い。
    • 料金: 現在の工事期間中は入場無料。工事期間外は大人€5、6~17歳€2、家族(大人2人と子ども2人)€12、6歳未満は無料。
    • 開館時間: 火曜~金曜、13:30~17:00。年間休館は2026年12月19日~2027年1月29日。
    • 所要時間: 修道院、展示、公園で1時間~1時間半。
    • こんな人におすすめ: ロマネスクやシトー会の建築が好きな人、ピク・デュ・ミディやルルドへ向かう途中の人、休暇中の水曜日に訪れる家族連れ。
    • 注意点: 2026年10月12日から少なくとも6か月の大規模な工事が始まっています。犬は入れません(介助犬は除く)。

    レスカラディユー修道院の魅力

    レスカラディユーは、シトー修道院から生まれた4つの大修道院の一つ、モリモン修道院の娘修道院です。1130~1137年ごろ、モリモンから来た修道士たちは、まずカンパン渓谷のトゥールマレ峠の斜面に住みつきました。しかし環境が厳しすぎたため、1142年にアロス川の谷へ下り、モーヴザン城の近く、リュズ川との合流点に移ります。建設は1160年に完了しました。

    庭園から見たエスカラデュー修道院(ボヌマゾン)の長い僧院棟と鐘楼
    庭園からの眺め 写真:René Hourdry, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    名前はオック語の「Escala a Diu」、ラテン語の「Scala Dei」に由来し、「神へのはしご」という意味です。

    修道院はすぐに重要な拠点になりました。1141年から1172年にかけて、スペインに8、ガスコーニュにジェール県のフララン修道院を含む2つの修道院を創設、または傘下に加えます。12世紀から14世紀にはビゴール伯たちがここに埋葬されました。また、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路「ピエモンテの道」の宿場でもあり、巡礼者を迎える救護所がありました。

    16世紀には、プロテスタントが何度も修道院を荒らし、火を放ちました。後陣、ナルテックス(前廊)、助修士の建物は再建されませんでした。建物は18世紀まで手が加えられます。フランス革命で修道士たちは追い出され、修道院は1793年に国有財産として売却されました。その後、狩猟小屋、羊小屋、個人の住まいとなり、回廊は解体されます。

    修道院は1939年に歴史的建造物に指定されました。1986年にある協会が買い取って最初の工事を始め、1997年にオート=ピレネー県が所有者となって修復を続けています。

    県は年間の来場者数を公表していません。

    見学前に知っておきたいエピソード

    映画のロケ地。 修道院は、2001年に公開されたクリストフ・ガンズ監督の映画『ジェヴォーダンの獣(Le Pacte des loups)』の撮影に使われました。

    ツタに覆われたエスカラデュー修道院(ボヌマゾン)の修道士棟と参事会室のロマネスク様式アーケード
    修道士棟 写真:René Hourdry, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    20世紀の火事。 1966年8月、火事で修道士棟の小屋組みと上の階が焼失しました。今見られるものの一部は、修復の成果です。

    デジタル展示室になった農家。 歴史的建造物に指定される前、現在デジタルの解説展示室が入っている建物は農家でした。

    修道士がつくった町。 1274年、修道院はジェール県の新都市(バスティード)マスーブの創設に関わりました。

    レスカラディユー修道院の入場料はいくら?

    工事期間中は入場無料です。 修道院の実用情報ページにそう書かれています。工事は2026年10月12日に始まり、少なくとも6か月続きます。

    修道院が公表している通常料金で、工事が終われば再び適用されます。

    • 大人: €5
    • 6~17歳: €2
    • 家族(大人2人と子ども2人): €12
    • 無料: 6歳未満、障がいのある方、求職者、フランスの最低所得保障(RSA)受給者、巡礼者、観光業の関係者。
    • 年間パス: 1人€12.50、2人€22.50、グループ(トリビュ)€30。

    フランスの「パス・キュルチュール」が使えます。支払いは現金、小切手、カードです。

    公演。 修道院ではコンサート、演劇、サーカスが行われます。提携団体の公演を除き、料金は€10、12~25歳、学生、求職者、RSA受給者は€5、12歳未満は無料です。9月から5月の子ども向け公演は€5で、付き添いの大人は無料。公演のチケットはオンライン(Festik)で販売しています。

    おすすめ。 年間パスは、地元に住んでいて公演に通う人向けです。通りがかりに見学するなら普通のチケットで十分で、しかも今は無料です。

    予約は必要?

    自由見学なら不要です。開館時間内に受付へ行けば見学できます。

    ガイドツアーは修道院のサイトで告知される特定の日に行われ、同じ日に短めの「ショートツアー」があることもあります。参加したいなら、来る前にカレンダーを確認しましょう。団体向けにはいくつかのプランがあり、スタッフと相談してオーダーメイドの内容にもできます。団体は予約が必要です。

    公演のチケットは、オンラインで事前に買っておきましょう。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    2026年の開館時間とおすすめの時期

    修道院は火曜~金曜、13:30~17:00に開いています。月曜、土曜、日曜は、催し(公演、文化の日曜日)がある日を除いて休館です。

    年間休館: 2026年12月19日~2027年1月29日。2027年1月30日に再開します。

    一部の祝日も休館で、たとえば11月11日は閉まっていました。迷ったら出かける前に電話しましょう。

    工事期間中。 2026年10月12日に始まった工事は、見学の動線を改善し、失われた部分を見えるようにするためのものです。かつての回廊の跡は石の舗装で示され、助修士の建物も目に見える形にされる予定です。工事中にどの場所が閉鎖されるかは公表されていません。工事中のエリアがあると思っておき、無料入場を活用しましょう。

    週末。 催しがない限り、土曜と日曜は開いていません。週末しか来られない場合はプログラムを確認してください。修道院では月に一度、日曜日に誰でも参加できる文化イベントを開いています。

    おすすめ: 午後の開館と同時に着けば、17:00までにすべてを見る時間があります。冬は日が暮れるのが早く、教会内は冷えるので、暖かい服を持っていきましょう。

    レスカラディユー修道院の所要時間は?

    修道院は所要時間を公表していません。大きな施設ではないので、教会、参事会室、修道士の建物、解説展示室で約1時間が目安です。展示が開催中なら、または公園も散策するなら、もう少し長めに。

    今の開館時間なら、遅くとも15時30分ごろまでに着けば慌てずに見学できます。

    レスカラディユー修道院の見どころ

    修道院教会。 東向きの教会で、おそらく宗教戦争の間に内陣と身廊の柱間一つを失いました。建築は非常に簡素で、シトー会芸術の典型です。鐘楼はそれより新しく18世紀のもので、木の羽目板と大理石のバロック装飾も同じ時代ですが、革命以降に失われました。もとの施釉タイルの床は、1970年代の洪水で流されました。現在の土間の床は音響がとてもよく、コンサートで好評です。

    レンガのリブ・ヴォールトとカンパン産大理石の円柱が並ぶエスカラデュー修道院(ボヌマゾン)の参事会室
    参事会室 写真:René Hourdry, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    参事会室。 修道院でいちばん美しい部屋です。13世紀に正方形の平面で建てられ、カンパン産大理石の4本の柱に支えられています。柱頭には葦が彫られています。この葦「システル」が、シトー(Cîteaux)の名の由来ともいわれます。修道士たちは毎日ここに集まり、聖ベネディクトの戒律を1章ずつ読み、共同体の問題を話し合いました。

    聖具室。 教会に隣接し、2023年に修復されました。とても簡素な3つの壁龕があります。

    回廊の跡。 回廊は革命後に失われました。残っているのは、教会の壁に回廊の屋根組みを支えていた持ち送り石と、いくつかの柱だけです。現在の工事で、その位置が地面で分かるようになる予定です。

    解説展示室と企画展。 マルチメディアの展示で、この場所の歴史を紹介しています。企画展もよく開かれ、2026年秋のテーマは「水の歌(Le chant de l'eau)」です。

    保護された公園。 修道院を囲む木々は、保護樹林に指定されています。見学の最後に静かに過ごすのにぴったりの場所です。

    子連れでレスカラディユー修道院を楽しむには

    見学は短く、公園では子どもが体を動かせます。子ども向けの活動もあります。

    鐘楼と建物を背にしたエスカラデュー修道院(ボヌマゾン)の公園の大木
    修道院の公園 写真:Daniel VILLAFRUELA, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より
    • 「修道院の水曜日」: フランスの学校休暇中の水曜日に、実験したり、ものを作ったり、この場所の歴史を知ったりできるワークショップがあります。
    • 子ども向け公演: 9月から5月に、割引料金で子ども向けの公演があり、付き添いの大人は無料です。
    • ピクニック: 入口にテーブルと給水器があります。敷地内には椅子やベンチも置かれています。

    バリアフリー情報と犬の同伴

    展示棟とマルチメディアの展示にはエレベーターがあります。そのほかの場所(教会、参事会室、公園)の車いすでの利用については、詳しい情報が出ていません。受付では折りたたみ椅子を貸してくれるので、長く立っているのがつらい人には便利です。頼めば傘も借りられます。

    動物は敷地内に入れません。盲導犬と介助犬は除きます。

    レスカラディユー修道院への行き方

    車で。 いちばん簡単な方法です。修道院はバニェール=ド=ビゴールへ向かう道沿いにあり、バニェールから約15分、タルブから約30分です。

    公共交通機関で。 修道院へ行く便利な路線はありません。車がないと訪問は難しいです。

    レンタカーを借りる。 修道院、バロニーの洞窟、高山地帯を続けて回るなら、ポーとタルブ・ルルド空港がいちばん便利な出発点です。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に回れる近くの見どころ

    あわせて見たい場所距離所要時間
    エスパロス洞窟15 km車で約20分
    ガルガス洞窟35 km車で約35分
    ルルド城35 km車で約40分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    20分ほどのエスパロス洞窟は、ピレネーでも有名なアラゴナイトの洞窟の一つで、修道院と合わせてバロニーで1日を過ごすのにぴったりです。 関連ページ: エスパロス洞窟 先史時代の手形(ネガティブハンド)で知られるガルガス洞窟は、高速道路で約30分。 関連ページ: ガルガス洞窟 西へ行けば、ルルド城とピレネー博物館で1日が充実します。 関連ページ: ルルド城

    天気がよければ、ラ・モンジーへの道を進んでピク・デュ・ミディのロープウェイへ。 関連ページ: ピック・デュ・ミディ・ド・ビゴール 宗教建築をもう一つ訪れるなら、東にサン=ベルトラン=ド=コマンジュがあります。 関連ページ: サン・ベルトラン・ド・コマンジュ大聖堂 ベアルン地方のモンタネールとモルランヌにあるガストン・フェビュスの城までは、車で1時間以上かかります。 関連ページ: モンタネール城, モルランヌ城, バスクとピレネー

    周辺での食事と宿泊

    現地で。 修道院にレストランはありません。入口にピクニックテーブルと給水器があります。受付スペースのショップでは、地元の産品、本、ゲームを売っています。

    宿泊。 すぐ近くの温泉町バニェール=ド=ビゴールが、修道院、バロニー、ピク・デュ・ミディを回るのにいちばん便利な拠点です。ホテルの選択肢はタルブとルルドのほうが多いです。

    Bagnères-de-Bigorre周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    レスカラディユー修道院は入場無料?

    はい、2026年10月12日に始まり、少なくとも6か月続く工事の期間中は無料です。通常の料金は大人€5、6~17歳€2です。

    レスカラディユー修道院の開館時間は?

    火曜~金曜、13:30~17:00です。2026年12月19日~2027年1月29日は休館です。

    週末は開いている?

    自由見学はできません。週末に開くのは、公演と、月に一度の日曜日の文化イベントのときだけです。

    所要時間は?

    約1時間、展示と公園も見るならもう少し長めです。

    犬は入れる?

    いいえ、盲導犬と介助犬を除いて入れません。

    レスカラディユー修道院を創設したのは誰?

    モリモン修道院から来たシトー会の修道士たちです。トゥールマレ峠の斜面での最初の試みのあと、1142年にアロス川のほとりに落ち着きました。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年11月3日~2026年12月18日13:30 – 17:00 (休館日:月曜日、土曜日、日曜日)

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€5
    子ども(歳)€2
    家族券€12
    無料6歳未満、障がいのある方、求職者、フランスの社会手当受給者

    住所

    Abbaye de l'Escaladieu, route de Bagnères-de-Bigorre, 65130 Bonnemazon, France
    地図で見る · 電話+33 5 31 74 39 50

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:ピクニック可
    • 最寄りの商店と薬局:Ozon(約7 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:モーヴザン城 (2 km), エスパロス洞窟 (11 km), ピック・デュ・ミディ・ド・ビゴール (21 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでBagnères-de-Bigorre周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:abbaye-escaladieu.com, abbaye-escaladieu.com, abbaye-escaladieu.com, abbaye-escaladieu.com, fr.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Bagnères-de-Bigorre周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す