Monuvista

    リヒテンベルク城:北ヴォージュの要塞を訪ねる

    リヒテンベルク城の基本情報

    ハイシーズン
    10:00 – 18:00
    一般料金
    €9
    無料
    4歳未満
    見学の所要時間
    約2時間
    所在地
    Lichtenberg

    窓口での公式料金(2026年11月11日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    北ヴォージュの青空の下、リヒテンベルク城の赤い砂岩の礼拝堂と丸みを帯びた高い城壁
    礼拝堂と中央の岩 写真:Lumpeseggl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    北ヴォージュ地方自然公園の中、リヒテンベルク村を見下ろす13世紀の城は、のちに要塞へ造り替えられ、1870年に砲撃を受けたあと、現代建築を取り入れて修復されました。自由見学で、展示、子ども向けのコース、大きなイベントを楽しめるのは、復活祭から万聖節までです。料金、開館時間、行き方、見学のコツをまとめました。

    リヒテンベルク城の基本情報

    • 場所: バ・ラン県リヒテンベルク。アグノーから約30km、ストラスブールから約60km。
    • 料金: 大人€9、4~17歳と割引対象者€7、4歳未満は無料。家族パスは€23から。
    • 2026年のシーズン: 2026年4月3日~2026年11月1日。冬は休館で、再開は2027年3月末の予定です。
    • 所要時間: 公式サイトによると約2時間。
    • 犬: リードをつければ入れます。
    • 知っておきたいこと: 村の駐車場から入口まで、歩いて約15分。

    リヒテンベルク城とは?

    天守の上から見下ろすリヒテンベルク村の赤い屋根と北ヴォージュの森
    天守から見た村 写真:Anthospace, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    リヒテンベルク城は、標高400mを超える丘の上、同じ名前の村を見下ろす城です。公式サイトは、その歴史を3つの時代にまとめています。貴族の住まい、守備隊のいる要塞、そして文化の場です。

    城が初めて記録に登場するのは1206年で、当時はリヒテンベルク家の城でした。1305年、リヒテンベルク家のヨハン1世は、商業を呼び込むため、城のふもとの村にアグノーの町と同じ権利を与えます。一族は1480年、「ひげのヤーコプ」の死で途絶えました。

    1580年ごろ、ハーナウ=リヒテンベルク伯フィリップ4世は、ストラスブールの要塞を手がけた建築家ダニエル・スペクランに命じて、城を要塞に造り替えさせます。防御は大砲の時代に合わせて改められました。1678年、クレキ元帥が率いるルイ14世の軍が城を奪います。城は壊されず、新しい国境を見張るフランスの要塞になりました。

    1870年、普仏戦争のさなかに要塞は砲撃され、炎に包まれます。フランス語版ウィキペディアによると、守備隊はヴュルテンベルク軍の砲撃に3日間耐えました。その後、城は廃墟のまま、日曜の散歩の目的地になります。

    大きな転機は1990年代の初めに訪れました。修復計画がイタリアの建築家アンドレア・ブルーノに任され、ジャン=ピエール・ローバルが協力します。工事は1992年から2015年まで段階的に進められ、武器庫、婦人館、兵舎、そして周辺が整備されました。今はアノー=ラ・プティット・ピエール広域共同体が城を管理しています。

    リヒテンベルク城の入場料はいくら?

    リヒテンベルク城の天守の下にある上の中庭と旗を掲げた円塔
    上の中庭 写真:Anthospace, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    城が公表している2026年シーズンの通常入場(イベント日以外)の料金は次のとおりです。

    • 大人: €9。
    • 子どもと割引料金: €7。4~17歳、学生、障がいのある方、セザム(Cezam)カードを持つ人が対象です。
    • 4歳未満: 無料。
    • 家族パス: 大人2人と子ども1人で€23、子ども2人で€28、子ども3人で€32。
    • 年間パス: 大人€20、子ども・割引€12。
    • 団体(自由見学): 15人以上で1人€7。

    イベントの日は料金が変わります。「小さな」イベントは大人€11、割引€8、7月の中世祭(Médiévales)のような「大きな」イベントは大人€15、割引€10です。どの日が対象かは公式サイトのカレンダーでわかります。

    無料で入れるパス。 ミュージアムパス(Museums-Pass-Musées)、パス・アルザス(Pass'Alsace)、城の年間パスがあれば、イベント日以外は無料、イベント中は割引料金になります。

    城どうしの割引。 リヒテンベルク城は、イベント日以外、オー・ケニグスブール城、フレッケンシュタイン城と割引の提携をしています。ほかの城も回る予定なら、チケットを取っておきましょう。アノー=ラ・プティット・ピエール地方のパスがあれば、2つ目の施設は割引、4つ目は無料になります。

    家族の場合の目安。 大人2人と子ども2人なら、€28の家族パスのほうが、チケット4枚(€9と€7を2枚ずつ)より安くなります。

    チケットの予約は必要?

    自由見学なら不要です。チケットは受付で買えますし、公式サイトのオンライン販売で前もって買うこともできます。夜の催しやハロウィーンの夜のような大きなイベントは、オンラインで予約しておくと安心です。

    団体はガイドツアーを予約できます。サイトの料金表によると、基本料金80 €に1人あたりの料金が加わります。

    ツアーについて。 リヒテンベルク城は大手予約サイトのツアーには入っていません。自分で行くことになります。

    リヒテンベルク城の開館時間(2026年)とおすすめの時期

    公式サイトによると、開館時間は次のとおりです。

    • 2026年4月3日から: 火~日曜、10:00 – 17:00。祝日も開館。
    • 5月と6月: 火~日曜、10:00 – 18:00。祝日も開館。
    • 7月と8月: 毎日、10:00 – 18:00。
    • 9月~2026年10月11日: 火~日曜、10:00 – 17:00。
    • 2026年10月12日~2026年10月16日: 臨時休館。
    • ハロウィーン(2026年10月17日~2026年11月1日): 毎日、12:00 – 19:00。10月17日と31日の土曜は、18時から23時までの夜の催しが2回あります。

    最終入場は閉館の1時間前、カフェテリアのラストオーダーは30分前です。

    冬は休館です。公式サイトは2027年3月末の再開を予告していますが、私たちが確認した時点では正確な日付は出ていませんでした。休館中も、学習用の遊歩道で城の外側をぐるりと歩けます。

    おすすめの時期。 7月と8月は毎日開いていますが、中世祭や夏のイベントの時期で混み合います。静かに見学するなら、5月、6月、9月の平日、10時の開館に合わせて行きましょう。

    リヒテンベルク城の見どころ

    リヒテンベルク城の礼拝堂の内部、彫刻のある墓碑とゴシックの高窓
    礼拝堂の内部 写真:Nicoleon, CC0, Wikimedia Commons より

    廃墟の中の現代建築。 これがアルザスのほかの城との大きな違いです。アンドレア・ブルーノは、古い壁の内側に現代の素材で建物を再建しました。村からも見える武器庫(騎士の館とも呼ばれます)には、集成材の木組みの屋根をもつホールがあります。全体は2015年に「20世紀遺産」に認定され、この認定はのちに「注目すべき現代建築」に名前が変わりました。

    天守と礼拝堂。 天守は、2つの塔を盾のような壁(シールドウォール)でつないだ形です。城の礼拝堂は城壁の中にあります。

    要塞の建物。 入口の砲台を通り抜けると、婦人館と兵舎が見えてきます。兵舎は今、劇場として使われています。

    展示。 常設展では、城が何世紀にもわたってどう変わってきたかを紹介しています。2026年の企画展のテーマは、中世の城を建てた職人と労働者たちでした。発見コースや案内板が見学を助けてくれます。

    眺め。 城の上からは、北ヴォージュ地方自然公園の森が見わたせます。

    リヒテンベルク城の所要時間は?

    公式サイトによると、見学は約2時間です。村からの上り下りに30分、子ども連れならカフェテリアでの休憩の時間も足しておきましょう。

    子連れでリヒテンベルク城を楽しむには

    リヒテンベルク城は家族向けに考えられていて、シーズン中は発見コース、ワークショップ、テーマのあるイベントがあります。

    • 料金。 4歳未満は無料、それ以上は€7、家族パスは€23から。
    • イベント。 2026年のシーズンは復活祭のエッグハントで始まり、7月の中世祭、夏のイベント、万聖節のハロウィーンと続きました。
    • 上り道。 公式サイトによると、教会前広場からの小道はベビーカーで通れます。

    アドバイス。 城壁の中は段差や凸凹の地面があるので、小さな子どもには抱っこひもが便利です。高い場所では子どもから目を離さないようにしましょう。

    リヒテンベルク城のバリアフリー情報と犬の同伴

    車いすで。 入口に近いコシェ通り(rue des Cochers)に専用の駐車スペースが2台分あります。そこから入口まで、段差のない上り坂が約200m続きます。外側の城壁には段差と凸凹の地面があります。内部で車いすが通れる場所は公式サイトに詳しく書かれていないので、見学の前に+33 3 88 89 98 72へ電話しましょう。

    犬はリードをつければ入れます。

    リヒテンベルク城への行き方

    リヒテンベルク城の砂岩の壁のあいだを上の中庭へ上る狭い石段
    上の中庭への石段 写真:Anthospace, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    車で。 公式サイトによると、ストラスブールから約50分、アグノーやサヴェルヌからは約35分です。高速A4号線を、ストラスブール方面から来るならオクフェルダン出口、パリ方面から来るならサール・ユニオン出口で降り、ブクスヴィレール、アングヴィレール、リヒテンベルクの表示に従います。

    駐車場。 無料の駐車場は村の中心、教会前広場にあります。そこから安全な歩行者用の小道を約15分上ると城です。同じ広場には、電気自動車と電動自転車の充電スタンドもあります。

    列車とバスで。 ストラスブールとサルグミーヌを結ぶTER(地方線)でアングヴィレールまで行き、TERのバスに乗り換えてリヒテンベルクへ。ただしバスは、祝日と学校の休暇を除く月~金曜だけの運行で、1日2~3往復です。週末はバスがありません。

    カーナビで。 公式の座標は48.92127, 7.48711です。

    レンタカーを借りる。 リヒテンベルク城、フレッケンシュタイン城、ビッチュ城塞を続けて回るなら、そして週末に行くなら、車が欠かせません。日本の免許で運転する場合は、国際運転免許証を用意しておきましょう。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    リヒテンベルク城と一緒に回りたい近くの観光地

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ビッチュ城塞25 km車で約30分
    ディディランド25 km車で約30分
    フレッケンシュタイン城40 km車で約45分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ビッチュ城塞。 モゼル県との境を越えてすぐ、岩山の上に建つ大きな城塞です。 関連ページ: ビッチュ城塞

    ディディランド。 モルスブロン・レ・バンにある家族向けの遊園地で、家族で一日遊べます。 関連ページ: ディディランド

    フレッケンシュタイン城。 さらに北にある、砂岩を削って造られた城です。このチケットでリヒテンベルク城の割引料金も使えます。 関連ページ: フレッケンシュタイン城

    アルザスのほかの見どころ: 関連ページ: オー・ケニグスブール城, メテオール醸造所(ヴィラ・メテオール), アルザス

    リヒテンベルク城の歴史年表

    • 1206年: 城が初めて記録に登場する。
    • 1580年ごろ: ダニエル・スペクランが城を要塞に造り替える。
    • 1678年: ルイ14世の軍が城を奪う。
    • 1870年: 要塞が砲撃され、炎上する。
    • 2015年: アンドレア・ブルーノによる修復工事が終わる。

    リヒテンベルク城のエピソード

    • その日を再現する照明。 フランス語版ウィキペディアによると、ヤン・ケルサレの光のインスタレーション「昼の記憶(Mémoire de jour)」は、毎晩5分間、その日の日差しの移り変わりを再現します。
    • リヒテンベルクのピカルディ人。 1684年、おそらく元兵士だったピカルディ地方からの移住者たちが、城の北に9軒の小屋を建てました。その場所は「ピカルディ」と呼ばれるようになります。
    • 戦争中の避難所。 第二次世界大戦中、村人たちは爆撃から身を守るため、城の廃墟に避難しました。
    • 廃墟での演劇。 1945年以降、城を使い始めたのは村人たちでした。修復のずっと前から、見学会や野外劇を開いていたのです。

    リヒテンベルク城周辺での食事と宿泊

    食事。 城のカフェテリアでは、季節に応じて飲み物、スナック、軽食を出していて、テラスが2つあります。ピクニックエリアもあります。カフェテリアとショップにはチケットなしで入れます。村にもレストランが1軒あります。

    宿泊。 駅のあるアングヴィレールがいちばん近い拠点です。北ヴォージュの城をいくつも回るなら、ラ・プティット・ピエールやニーデルブロン・レ・バンも候補になります。

    Ingwiller周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    リヒテンベルク城の入場料はいくら?

    大人€9、4~17歳と割引対象者€7、4歳未満は無料です。イベントの日は最高€15まで上がります。

    リヒテンベルク城はいつ開いている?

    2026年は2026年4月3日~2026年11月1日の火~日曜で、7月と8月は毎日開いています。公式サイトによると、冬は休館で、2027年3月末に再開します。

    リヒテンベルク城に犬は入れる?

    はい、リードをつければ入れます。

    見学の所要時間は?

    公式サイトによると約2時間です。村からの上り坂に、歩いて15分ほど足してください。

    車なしでリヒテンベルク城に行ける?

    平日なら行けます。TERでアングヴィレールまで行き、バスでリヒテンベルクへ。バスは学校の休暇を除く月~金曜だけです。週末は車が必要です。

    リヒテンベルク城を修復したのは誰?

    イタリアの建築家アンドレア・ブルーノで、ジャン=ピエール・ローバルが協力しました。工事は1992年から2015年まで行われました。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年4月3日~2026年4月30日10:00 – 17:00 (休館日:月曜日)
    2026年5月1日~2026年6月30日10:00 – 18:00 (休館日:月曜日)
    2026年7月1日~2026年8月31日10:00 – 18:00
    2026年9月1日~2026年10月11日10:00 – 17:00 (休館日:月曜日)
    2026年10月17日~2026年11月1日12:00 – 19:00

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€9
    割引料金€7
    子ども(4–17歳)€7
    無料4歳未満

    住所

    Château de Lichtenberg, rue des Cochers, 67340 Lichtenberg, France
    地図で見る · 電話+33 3 88 89 98 72

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ、飲食施設、ピクニック可、荷物預かり・クローク、Wi-Fi
    • 最寄りの商店と薬局:Ingwiller(約6 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ラリック美術館(アルザス) (9 km), ビッチュ城塞 (15 km), ディディランド (19 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでIngwiller周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:chateaudelichtenberg.alsace, chateaudelichtenberg.alsace, chateaudelichtenberg.alsace, chateaudelichtenberg.alsace, fr.wikipedia.org, explore-grandest.com, chateaudelichtenberg.alsace

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Ingwiller周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す