Monuvista

    オーヴィレール修道院教会:ドン・ペリニヨンの墓を訪ねる

    オーヴィレール修道院教会の基本情報

    2026年11月1日~2027年2月28日
    9:00 – 16:00
    入場料
    無料
    所在地
    Hautvillers

    2026年11月11日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    プラタナス並木の奥に建つオーヴィレール修道院教会(サン=サンデュルフ教会、シャンパーニュ地方オーヴィレール)
    オーヴィレール修道院教会 写真:rene boulay, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    エペルネから5km、マルヌ川を見下ろす丘の上のオーヴィレール村には、ドン・ペリニヨンが修道士としての生涯のほとんどを過ごした修道院の教会が残っています。彼の墓石はいまも内陣の前にあります。入場は無料、隣の修道院は非公開で、村は午前中に歩いて回れます。開館時間、見どころ、見学の段取りを紹介します。

    オーヴィレール修道院教会の基本情報

    • 場所: マルヌ県オーヴィレール。モンターニュ・ド・ランスにあり、エペルネの北5kmです。
    • 料金: 入場無料。
    • 開館: 毎日。オーヴィレール観光案内所によると、冬は9:00 – 16:00。
    • 休館日: 12月25日と1月1日。
    • 見どころ: ドン・ペリニヨンの墓、18世紀の聖職者席と木工装飾、17〜18世紀の絵画。
    • 注意: 隣のサン・ピエール修道院はモエ・エ・シャンドンの所有で、見学できません。公開されているのは教会だけです。

    オーヴィレール修道院教会を訪れる理由

    オーヴィレールは「シャンパーニュ発祥の地」を名乗る村です。17世紀末、ベネディクト会の修道士ドン・ピエール・ペリニヨンは、ここで半世紀近く修道院のブドウ畑と圧搾場を管理しました。シャンパーニュを発明したわけではありませんが、その名はモエ・エ・シャンドンの最高級キュヴェの名になり、墓には世界中から人が訪れます。

    木製パネルと絵画、説教壇が並ぶオーヴィレール修道院教会(オーヴィレール)の身廊と内陣
    身廊と絵画 写真:Antoine Rex, CC0, Wikimedia Commons より

    サン・シンドゥルフ修道院教会は、旧修道院のうち一般に公開されている唯一の部分です。教会は村の所有で、修道院の建物はモエ・エ・シャンドンが所有しています。自由に入ることができ、修道士の墓石があり、木工装飾と絵画のある内部はひと目見るだけではもったいないほどです。

    教会は村めぐりの出発点にもぴったりです。錬鉄の看板が並ぶ通りや、「シャンパーニュの丘陵、メゾンとカーヴ」としてユネスコ世界遺産に登録されたブドウ畑の眺めが待っています。

    1300年の修道院の歴史

    650年ごろ:創建。 ランス大司教の聖ニヴァールがサン・ピエール・ドーヴィレール修道院を創建します。伝説では、鳩がその場所を教えたとされます。修道士たちは聖ベネディクトゥスと聖コルンバヌスの戒律に従いました。

    オーヴィレール修道院教会(オーヴィレール)にある、コンスタンティヌス帝の母聖ヘレナの金色の聖遺物箱
    聖ヘレナの聖遺物箱 写真:G.Garitan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    カロリング朝時代:写本。 修道院は写本制作の中心になります。『エッボの福音書』と、おそらく有名な『ユトレヒト詩篇』もここで作られたとされます。

    841年:聖ヘレナの聖遺物。 ランスの司祭が、コンスタンティヌス帝の母、聖ヘレナの聖遺物をローマから持ち出して運んできます。巡礼者が押し寄せ、その寄進で修道院は約40ヘクタールのブドウ畑をもつようになりました。

    1668年:ドン・ペリニヨンの到着。 サント・ムヌー生まれ(1639年1月5日受洗)のピエール・ペリニヨンは、30歳でオーヴィレールに入り、修道院の財務管理役(プロキュルール)になります。1715年に亡くなるまでここにとどまりました。

    フランス革命: 修道院は廃止され、建物の一部が壊されました。酒庫係の修道士が聖ヘレナの聖遺物を隠し、聖遺物はいまパリのサン・ルー・サン・ジル教会にあります。

    1983年:歴史的建造物に指定。 教会と回廊の一部が歴史的建造物に指定されます。2012年、モエ・エ・シャンドンがフランス建造物監督官の建築家とともに回廊を修復し、サント・エレーヌ門を元どおりに再建しました。

    ドン・ペリニヨンはシャンパーニュを発明したのか?

    いいえ。教会に入るとだれもが抱く疑問ですが、答ははっきりしています。ドン・ペリニヨンは瓶内二次発酵を発見したわけではありません。発泡性のワインは彼以前からあり、シャルル・ペローは1692年の書簡ですでに「泡立つシャンパーニュのワイン」と書いています。当時この酒は、地下の酒蔵で瓶が破裂したことから「栓飛ばし」や「悪魔のワイン」と呼ばれていました。

    歴史家によれば、彼の本当の才能はアッサンブラージュ(ブレンド)でした。異なる区画のブドウを組み合わせ、より良く、より安定したワインに仕上げることです。彼はブドウ畑ごとにブドウを味わい、その組み合わせを選びました。

    「シャンパーニュの父」という伝説は、死後1世紀以上たってから生まれました。1821年、修道院最後のプロキュルールだったドン・グロサールが、アイの助役にあてた手紙で、発泡ワインの発明を先任者の功績としたのです。1877年には、農学者ギュスターヴ・ウーゼの発表をもとに、この修道士が公式に発明者とされました。

    有名なひと言: 「早く来てくれ、星を飲んでいる!」は、初めてシャンパーニュを味わったドン・ペリニヨンの言葉とされます。しかしこれは後世の作り話で、19世紀末の広告に初めて登場します。

    ドン・ペリニヨンの墓はどこにある?

    墓石は教会の床、内陣の前にあります。装飾のない簡素な墓石です。ドン・ペリニヨンは、修道院の副院長ドン・ロワイエと並んで眠っており、その墓石が隣にあります。

    オーヴィレール修道院教会(オーヴィレール)の内陣:祭壇と聖職者席、ドン・ペリニヨンが眠る墓石
    内陣と墓石 写真:Antoine Rex, CC0, Wikimedia Commons より

    墓碑銘はラテン語で、「HIC JACET DOM PETRUS PERIGNON」で始まります。彼が47年間修道院の酒庫係を務め、1715年に77歳で亡くなったことが刻まれています。ゆっくり読んでみてください。現地で目にできる、この修道士についての同時代の記録はこれだけです。

    教会はいまも礼拝の場です。奇数月の第3日曜日(7月を除く)にはミサがあるので、静かに見学しましょう。

    修道院教会の見どころ

    16世紀の身廊: 半楕円形の木の天井が架かっています。低めのアーチで、大きな修道院教会よりも親しみやすい雰囲気です。

    オーヴィレール修道院教会(オーヴィレール)の天使の浮き彫りがある18世紀の木彫り聖職者席
    木彫りの聖職者席 写真:Fab5669, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    聖職者席と木工装飾: 18世紀の聖職者席と羽目板が内陣を飾っています。修道士たちが聖務日課を歌った席で、一部の席の上には絵画が掛かっています。

    絵画: 教会には17〜18世紀の絵画が数多く残り、身廊と内陣に掛けられています。

    サント・エレーヌ礼拝堂: バロック様式の装飾が、何世紀にもわたって修道院を潤した聖ヘレナの聖遺物を思い出させます。

    パイプオルガンのエピソード: 最初のオルガンは1630年に造られ、1769年ごろに再建され、19世紀に手が加えられました。第二次世界大戦中には約438本のパイプが散逸しています。

    2026年の開館時間

    オーヴィレール観光案内所が公表している開館時間:

    • 10月31日まで: 毎日9:00 – 18:00。水曜は9:00 – 16:15。
    • 11月1日から: 毎日9:00 – 16:00。
    • 休館日: 12月25日と1月1日。

    一方、エペルネ観光案内所は11月1日〜2月28日を10:00 – 16:00としています。冬の朝早くに行くなら余裕をもつか、オーヴィレール観光案内所(+33 3 26 57 06 35)に電話で確認してください。

    アドバイス: 夏と週末は、ツアーの団体が昼前に多く到着します。開館と同時に入れば待たずに墓を見られます。バスが着くころには村の散策に移りましょう。

    見学の料金は?

    教会の入場は無料です。費用がかかるのはガイドツアーと看板めぐりだけです。

    • ガイドツアー「ル・ネ・アン・レール(上を向いて)」: €12から、約90分。村の看板がテーマで、予約ページによるとフランス語か英語です。オプションでブドウ栽培農家での試飲も付けられます。
    • ガイドツアー「ドン・ペリニヨンの足跡をたどって」: 約60分。最後にシャンパーニュの試飲ができます。料金は予約時に案内されます。
    • 看板めぐり(自分で回る): 28の看板を紹介する冊子が、観光案内所で€1で売られています。

    予約は必要ですか?

    自由に入れる教会は予約不要です。観光案内所のガイドツアーは、オンラインか、レピュブリック広場の案内所窓口で予約します。ツアーの出発もここからです。

    オーヴィレールは、ランスやエペルネ発のシャンパーニュ地方ツアーにもよく含まれています。村、シャンパーニュメゾン、ブドウ栽培農家を組み合わせたものが多いです。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    所要時間はどれくらい?

    教会だけなら15〜30分です。村の散策、看板めぐり、展望台を加えると1〜2時間。ガイドツアーと試飲も入れるなら半日みておきましょう。

    教会のまわりのオーヴィレール村の見どころ

    錬鉄の看板: オーヴィレール観光案内所によると、建物の正面に140の看板があります。1960年代から掲げられたもので、樽職人、鍛冶屋、醸造責任者、大工などの職業を表しています。案内所で売っている冊子では、そのうち28を紹介しています。

    旧サン=ピエール修道院の壁沿いにあるオーヴィレール修道院教会(オーヴィレール)の北側と入口
    教会の入口 写真:rene boulay, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ドン・ペリニヨン像: 2022年6月、ピエール・シュヴァル公園に除幕されたブロンズ像です。シャロン出身の彫刻家フアン・カルロス・カリーリョの作品で、高さ約3メートル、重さ700kgあります。

    ドン・ペリニヨン展望台: マルヌ川の谷と、眼下のブドウ畑を見渡せます。サン・ティモージュ方面のクロワ・ジョゼフにも展望スポットがあります。

    サン・ピエール修道院: 見学はできませんが、教会のすぐ隣の通りから門と壁が見えます。

    子ども連れでオーヴィレールへ

    小さな子どもは教会にはすぐ飽きてしまうでしょう。村のほうが楽しめます。観光案内所の冊子を手に錬鉄の看板を探せば、そのまま宝探しゲームになります。村は坂が多いので、ベビーカーなら大通りを歩きましょう。

    オーヴィレールへの行き方

    車: エペルネからディジー経由の道で約10分、ランスから約30分です。駐車場は無料で、観光案内所の前に9台分、約150メートル先に47台分の駐車場があります。観光バスはジャール・キードリッヒに停まります。

    自転車: 観光案内所で電動アシスト自転車を借りられます。マルヌ川の谷からの上り坂は急なので、電動アシストはぜいたくではありません。

    列車: 最寄り駅はエペルネで、パリとランスに結ばれています。そこからはタクシーか自転車、または坂道を頑張って歩いて村へ向かいます。

    トイレ: 教会の入口に無料のトイレがあります。

    レンタカー: オーヴィレール、エペルネ、アイ、モンターニュ・ド・ランスを続けて回るなら、ランスなどから車で出かけるのがいちばん簡単です。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に回りたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    シャンパーニュ大通り(エペルネ)6 km車で約10分
    プレソリア(シャンパーニュ体験館)7 km車で約10分
    ヴェルズネ灯台25 km車で約30分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    エペルネのシャンパーニュ大通りには大手メゾンが並び、オーヴィレール修道院の所有者モエ・エ・シャンドンもそのひとつです。 関連ページ: シャンパーニュ大通り(エペルネ), モエ・エ・シャンドン(エペルネ) 同じ通りにあるシャンパーニュワイン博物館では、ブドウ畑の歴史を学べます。 関連ページ: シャンパンワイン・地方考古学博物館(エペルネ、ペリエ城) 谷の向こう側のアイでは、プレッソリアがシャンパーニュ造りを体験型の展示で紹介しています。 関連ページ: プレソリア(シャンパーニュ体験館) ランスへの道では、ヴェルズネーの灯台がモンターニュ・ド・ランスのブドウ畑を見下ろしています。 関連ページ: ヴェルズネ灯台

    ランスでは大聖堂とサン・レミ聖堂を訪ねれば、シャンパーニュ地方の宗教史をたどる1日になります。 関連ページ: ランス・ノートルダム大聖堂, サン・レミ聖堂(ランス), シャンパーニュ

    周辺の食事と宿泊

    オーヴィレールには試飲ができるブドウ栽培農家がいくつもあり、村のレストランは観光案内所で教えてもらえます。選択肢は5km先のエペルネのほうが豊富です。

    宿泊は、シャンパーニュ大通りのふもとにホテルやゲストハウスがそろうエペルネが最も便利です。ブドウ畑の村々にもシャンブル・ドット(民宿)があります。

    Épernay周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ドン・ペリニヨンのお墓はどこ?

    オーヴィレールのサン・シンドゥルフ修道院教会です。内陣の前の墓石の下に、ドン・ロワイエの墓石と並んで眠っています。

    オーヴィレールの教会は有料ですか?

    いいえ、教会は自由に入れて無料です。

    オーヴィレール修道院は見学できますか?

    いいえ。修道院の建物はモエ・エ・シャンドンの所有で、見学はできません。一般公開されているのは教会だけです。

    教会の開館時間は?

    毎日開いています。10月31日までは9:00 – 18:00(水曜は16:15まで)、11月1日からは9:00 – 16:00。12月25日と1月1日は休みです。

    ドン・ペリニヨンはシャンパーニュを発明したのですか?

    いいえ。発泡性のワインはすでにありました。彼が磨き上げたのは主にブドウのブレンドです。発明者という伝説は19世紀に生まれました。

    エペルネからオーヴィレールへの行き方は?

    車か自転車で5km、約10分です。教会の近くに無料駐車場があります。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年11月1日~2027年2月28日9:00 – 16:00

    休館日:12月25日、1月1日

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Rue de l'Église, 51160 Hautvillers, France
    地図で見る · 電話+33 3 26 57 06 35

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ
    • 最寄りの商店と薬局:Dizy(約3 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:メルシエのカーヴ(エペルネ) (5 km), シャンパンワイン・地方考古学博物館(エペルネ、ペリエ城) (5 km), ヴェルズネ灯台 (18 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでÉpernay周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:tourisme-hautvillers.com, epernay-tourisme.com, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, epernay-tourisme.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Épernay周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す