Monuvista

    ラ・ポンペル要塞:ランスを守った第一次世界大戦の要塞を訪ねる

    ラ・ポンペル要塞の基本情報

    ハイシーズン
    10:00 – 18:00
    一般料金
    €5.50
    無料
    18歳未満
    見学の所要時間
    約1時間15分
    所在地
    Puisieulx

    窓口での公式料金(2026年11月11日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    ランス近郊、第一次世界大戦の砲撃の跡が残るラ・ポンペル要塞の砲郭と土塁(マルヌ県)
    ラ・ポンペル要塞 写真:Les Meloures at lb.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ランスの南東数キロにあるラ・ポンペル要塞は、1914年9月以降、二度とドイツ軍の手に落ちませんでした。いまは砲台の地下室(ケースメイト)に改装された第一次世界大戦博物館があり、ドイツ軍ヘルメットの珍しいコレクションを見られます。料金、開館時間、無料日、行き方、見学のコツを紹介します。

    ラ・ポンペル要塞の基本情報

    • 場所: ピュイジユー村、シャロン=アン=シャンパーニュ方面へ向かうRD944沿い。ランス中心部から南東へ約8km。
    • 料金: 一般€5.50、割引€3.30。18歳未満と25歳未満の学生は無料。
    • 開館: 火曜〜日曜の10:00 – 18:00。月曜、1月1日、5月1日、11月1日、12月25日は休館。
    • 全員無料の日: 毎月第1日曜、ヨーロッパ文化遺産の日、ヨーロッパ博物館の夜、毎年11月11日。
    • 所要時間: 1〜1.5時間。
    • アクセス: 車で。現地に駐車場があります。

    ラ・ポンペル要塞とは

    要塞は1880年から1883年にかけて、ランスを囲む要塞群を補うために建てられました。この要塞群は、1870年の普仏戦争の敗北後にセレ・ド・リヴィエール将軍が築いた防衛網の一部で、ポンペルは当時ランスを囲んでいた七つの防御施設の一つです。面積は2.31ヘクタール。当初は155mm砲6門と138mm砲4門を備え、277人の砲兵が守っていました。

    開戦前夜の1913年、時代遅れと判断された要塞は武装を解かれます。ところが、その後4年間ランスの防衛の舞台となったのはまさにここでした。

    1914年:占領、そして奪還。 1914年9月4日、ドイツ軍は戦わずに要塞を占領しました。マルヌの戦いの勝利の後、1914年9月24日にフランス第138歩兵連隊が奪い返します。ドイツ軍の手に残ったほかの近隣の要塞とは違い、その後一度も持ち主が変わることはありませんでした。

    4年間の最前線。 戦争のあいだ、要塞はランス防衛の要でした。砲撃、歩兵の攻撃、地下坑道の爆破にさらされます。約180の連隊が交代で守り、同時に1500〜2000人の兵士がいました。1916年には、皇帝ニコライ2世が派遣したロシア派遣軍の2個旅団がこの地区を守りました。1918年春には三度の攻撃を退け、そのうち1918年6月1日の攻撃には15両の戦車が投入されました。

    戦後。 要塞は1922年3月23日に早くも歴史的記念物に指定されましたが、その後40年近く放置されます。1950年代に国が売りに出し、アンドレ・マジノ全国連盟が買い取って、象徴的な1フランでランス市に譲りました。博物館は1972年11月10日、当時の国防大臣ミシェル・ドブレによって開館しました。

    第一次世界大戦100周年に合わせ、ランス市は約3百万ユーロをかけて要塞と博物館を改修しました。新しい展示は2014年7月にフランソワ・オランド大統領が開き、展示面積は500m²から1000m²に広がりました。

    ラ・ポンペル要塞の入館料

    ランス市立博物館が公表している2026年の料金:

    ランス防衛戦中、砲撃を受けた後のラ・ポンペル要塞を写した1916年の絵はがき
    1916年の要塞 写真:inconnu ; versement et modifications : G.Garitan, Public domain, Wikimedia Commons より
    • 一般: 博物館€5.50、大型企画展とセットで€9。
    • 割引(18〜25歳、65歳以上): €3.30、企画展とセットで€7。
    • 団体(20人以上): 1人€3.30、要予約。

    無料になる人。 18歳未満、学生証を持つ25歳未満の学生、障害者とその付き添い、求職者、RSA(生活保護)受給者、ジャーナリスト、退役軍人、現役部隊の軍人。

    全員無料の日。 毎月第1日曜、ヨーロッパ文化遺産の日、庭園の日(ランデヴー・オ・ジャルダン)、ヨーロッパ博物館の夜、全国考古学の日は入館無料です。要塞独自の無料日として、休戦記念日の11月11日もあります。

    アンテルミュゼ・パス。 €22(教員は€11)で、ランス市立の5つの博物館に1年間何度でも入れます。要塞の一般料金で計算すると、4回目の入館から元が取れます。

    予約は必要?

    不要です。個人客は開館時間内なら予約なしで入れます。チケットは要塞の受付で買い、現金、小切手、クレジットカード、シェック・ヴァカンスが使えます。オンライン販売はまだありません。

    ラ・ポンペル要塞博物館のアーチ天井の展示室に砲弾とともに置かれた第一次世界大戦の大砲(ランス近郊)
    博物館の大砲 写真:ADT Marne, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    20人以上の団体は博物館への予約が必要です。「ポワリュ(第一次大戦の兵士)になってみよう」(1時間30分、9歳以上)など、催し案内に載るガイドツアーは定員があるので、案内に記載の連絡先で予約してください。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    2026年の開館時間とおすすめの時期

    博物館は火曜〜日曜の10:00 – 18:00に開いています。月曜と、1月1日、5月1日、11月1日、12月25日は休館です。公式サイトでは冬季の短縮時間は告知されていません。

    アドバイス: 大人数で行くなら、入館無料の毎月第1日曜がおすすめです。それ以外の日も混雑することはまれです。町から離れていて、大聖堂やシャンパンメゾンほど人が来ません。

    見学の所要時間

    ランス市立博物館のおすすめは1〜1.5時間です。展示室とケースメイトの順路をたどるのにかかる時間です。要塞の周りを一周して、堀や砲弾でえぐられた地面を見るなら30分足してください。

    ラ・ポンペル要塞の周囲の草地に屋外展示された155mm重砲(マルヌ県ランス近郊)
    155mm砲 写真:Gérald Garitan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ラ・ポンペル要塞の見どころ

    ドイツ帝国軍のヘルメット。 博物館の目玉で、収集家シャルル・フリーズが集めた約550点のヘルメットと軍帽のコレクションです。ドイツ各王国のスパイク付きヘルメット(ピッケルハウベ)があり、ヴュルテンベルクの将軍のヘルメットやメクレンブルク=シュヴェリーンのヘルメットも含まれます。常設展の体験型展示「サクレ・カスク、フュテュ・ゲール!」がその歴史を語ります。

    砲撃の跡が残るラ・ポンペル要塞の砲郭前に置かれたシュネデール105mm砲(ランス近郊)
    要塞前の105mm砲 写真:Les Meloures at Luxembourgish Wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    塹壕の暮らし。 軍服、武器、装備、マネキン、兵士の日用品から、前線でどう暮らし、食べ、眠ったかがわかります。薬莢や砲弾の破片で兵士が作った「塹壕アート」は、とりわけ印象に残る展示です。

    大砲。 75mm砲が展示され、塹壕迫撃砲「クラプイヨ」専用の部屋もあります。

    ロシア派遣軍。 フランスに送られた17,000人のロシア兵の運命を伝えるコーナーがあります。2010年9月4日には要塞の近くにロシアの記念碑が建てられました。

    飛行士ルネ・ドルム。 1917年に戦死した第一次世界大戦のエース・パイロットの遺品を所蔵しています。

    要塞そのもの。 壁には砲弾の跡が残っています。外に出て、4年間の砲撃で荒れた地形を見てください。町なかの博物館との違いはここにあります。

    映画のエピソード。 1931年、レーモン・ベルナール監督が第一次世界大戦を描いたフランス映画の名作『木の十字架』の場面をこの要塞で撮影しました。

    子ども連れで

    学校で第一次世界大戦を学び始める年頃の子どもには興味深い場所で、18歳未満は無料です。

    ラ・ポンペル要塞博物館のドイツ軍ヘルメット・コレクション、メクレンブルク大公国のピッケルハウベの展示ケース
    メクレンブルクのヘルメット 写真:Gérald Garitan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    • 無料の謎解きゲーム: 「アレルト・ヴェルト・ア・ラ・ポンペル!」は家族で遊べ、火曜〜日曜の開館時間に参加できます。
    • アプリBaludik: スマートフォンで遊ぶもう一つの無料ゲームで、要塞の周りを探検します。
    • 「ポワリュになってみよう」ツアー: 特定の日に開催、9歳以上。
    • ベビーカー: 使えますが、ランス市立博物館は抱っこひもをすすめています。

    展示室では本物の品を通して戦争と死が語られます。小さな子どもには事前に話しておきましょう。

    バリアフリー

    公式サイトによれば、移動に制約のある人は一部のみ見学可能です。古い軍事施設なので、狭い通路や段差があります。見学用タブレットと、年表に点字の画面があります。展示室に入れるのは盲導犬と介助犬だけです。

    ラ・ポンペル要塞博物館の砲郭に展示された第一次世界大戦の大砲2門(マルヌ県ランス)
    砲郭の大砲 写真:ADT Marne, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    ラ・ポンペル要塞への行き方

    車。 最も簡単な方法です。ランスからRD944をシャロン=アン=シャンパーニュ方面へ進み、「Fort de la Pompelle」出口へ。専用の駐車場があります。市中心部から20分ほどです。日本の免許で運転するには国際運転免許証が必要です。

    車がない場合。 ランス市立博物館は、町の外にある要塞までの公共交通機関を案内していません。ランス駅からタクシーか配車サービス(VTC)を使うのが便利です。パリ東駅からランス駅まではTGVで約45分です。

    レンタカー。 シャンパーニュ地方を数日かけて回るなら、車があればポンペル、モンターニュ・ド・ランス、エペルネのシャンパンメゾンを続けて訪ねられます。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に組み合わせたい名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ヴェルズネ灯台12 km車で約15分
    サン・レミ聖堂(ランス)8 km車で約15分
    ランス・ノートルダム大聖堂10 km車で約20分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    遠くから見たラ・ポンペル要塞。ランス平野の畑の向こうに、旗の立つ木々の丘が見える(マルヌ県)
    畑から見た要塞 写真:G.Garitan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    モンターニュ・ド・ランスのブドウ畑の中にあるヴェルズネー灯台(ブドウ栽培博物館)まで車で15分。午前中に塹壕からブドウ畑へと移れます。 関連ページ: ヴェルズネ灯台 ランスへ戻る途中、最初の大きな見どころはサン・レミ聖堂、その後に大聖堂とトー宮殿があります。 関連ページ: サン・レミ聖堂(ランス), ランス・ノートルダム大聖堂, トー宮殿

    軍事史をたどるなら、1945年5月7日にドイツが降伏した部屋が残る降伏博物館へ。ランス市立の5つの博物館の一つです。 関連ページ: 降伏博物館(ランス) 1日の締めくくりには、ランスの白亜の採掘坑(クレイエール)に掘られたヴーヴ・クリコやポメリーのカーヴを予約して見学できます。 関連ページ: ヴーヴ・クリコ(ランス), ポメリー(ランス), シャンパーニュ

    周辺の食事と宿泊

    公式サイトに要塞内のレストランの案内はありません。昼食は20分のランス市内か、ヴェルズネーと組み合わせるならモンターニュ・ド・ランスの村々でとりましょう。

    宿泊はランスが拠点です。駅や大聖堂の近くにホテルがあり、周辺のワイン村には民宿(シャンブル・ドット)があります。車があれば、モンターニュ・ド・ランス側に泊まると要塞にもブドウ畑にも近くなります。

    Reims周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ラ・ポンペル要塞の入館料は?

    一般€5.50、18〜25歳と65歳以上は€3.30。18歳未満と25歳未満の学生は無料です。

    全員無料になるのはいつですか?

    毎月第1日曜、ヨーロッパ文化遺産の日、ヨーロッパ博物館の夜、そして毎年11月11日です。

    月曜は開いていますか?

    いいえ。火曜〜日曜の10:00 – 18:00に開館し、1月1日、5月1日、11月1日、12月25日は休館です。

    見学の所要時間は?

    博物館で約1〜1.5時間、要塞の周りも歩くならもう少しかかります。

    公共交通機関で行けますか?

    公式サイトが案内しているのはRD944経由の車のアクセスだけです。車がなければランスからタクシーかVTCを使ってください。

    大戦中に要塞は奪われましたか?

    1914年9月4日にドイツ軍が戦わずに占領しましたが、9月24日にフランス軍が奪還し、終戦まで守り抜きました。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年1月1日~2026年12月31日10:00 – 18:00 (休館日:月曜日)

    休館日:1月1日、5月1日、11月1日、12月25日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€5.50
    割引料金€3.30
    無料18歳未満、25歳未満の学生、障がいのある方と付き添い1名、求職者、フランスの社会手当受給者、報道関係者、退役軍人

    住所

    Fort de la Pompelle, RD 944, route de Châlons-en-Champagne, 51500 Puisieulx, France
    地図で見る · 電話+33 3 26 49 11 85

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Sillery(約2 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ヴェルズネ灯台 (7 km), メルシエのカーヴ(エペルネ) (23 km), シャンパンワイン・地方考古学博物館(エペルネ、ペリエ城) (23 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでReims周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:musees-reims.fr, musees-reims.fr, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, lesepl.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Reims周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す