Monuvista

    クレルヴォー修道院:刑務所になった聖ベルナールの修道院を訪ねる

    クレルヴォー修道院の基本情報

    一般料金
    €9.50
    無料
    18歳未満
    所在地
    Ville-sous-la-Ferté

    窓口での公式料金(2026年10月29日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    長く刑務所として使われたオーブ県の旧シトー会クレルヴォー修道院の建物
    クレルヴォー修道院 写真:Prosopee, CC BY 3.0, Wikimedia Commons より

    1115年に聖ベルナールが創設したクレルヴォー修道院は、シトー会の一大拠点のひとつでした。その後、2世紀以上にわたって刑務所として使われます。最後の受刑者が去ったのは2023年で、今はガイド付きでしか見学できません。出発時刻、料金、予約が必要なツアー、そしてオーブ県南東部のヴィル・スー・ラ・フェルテまで車で向かう前に知っておきたいことをまとめました。

    クレルヴォー修道院の基本情報

    • 場所: オーブ県ヴィル・スー・ラ・フェルテ村のクレルヴォー。オーブ川の谷にあり、トロワから車で約1時間です。
    • 見学方法: ガイドツアーのみ。フランス語で、所要約1 h 30。
    • 料金: 大人€9.50、18〜25歳€6、未成年は無料。
    • 時期: 2月〜12月中旬。季節によって1日2〜3回出発。冬季休業は2026年12月21日〜2027年2月2日。
    • 予約: 一般見学は電話予約がおすすめ。懲罰棟と拡大ツアーは予約必須。
    • おすすめの人: 歴史、宗教建築、司法の歴史に興味がある人。あまり知られておらず、混み合うことはまれです。

    クレルヴォー修道院を訪れる理由

    長く刑務所として使われたオーブ県の旧シトー会クレルヴォー修道院の建物
    クレルヴォー修道院 写真:Prosopee, CC BY 3.0, Wikimedia Commons より

    クレルヴォーでは、同じ土地で二つの歴史を知ることができます。最初の歴史は1115年、シトー修道院の若い修道士ベルナール・ド・フォンテーヌが数人の仲間とともに、オーブ川のこの谷に新しい修道院を創るため派遣されたことに始まります。ベルナールは1153年に亡くなるまで修道院を率いました。その指導のもと、クレルヴォーはヨーロッパ各地の何十ものシトー会修道院の母院となり、ベルナールは当時最も影響力のある人物のひとりになります。1174年に列聖されました。

    二つめの歴史はフランス革命のあとに始まります。修道士は追放され、修道院は国有財産として売却されます。その後、国が買い戻し、19世紀初め、ナポレオン1世の時代に刑務所にしました。2世紀以上にわたり、クレルヴォーは長期刑の受刑者を収容する中央刑務所でした。見学を運営する団体によると、最後の受刑者が去ったのは2023年5月です。歴史的な部分は文化省が引き継ぎ、ガイド付きで公開されています。

    修道院が監禁の場に変わっていった様子を、これほどはっきり見られる場所はほとんどありません。それがこの見学をほかにないものにしています。

    ガイドなしで見学できる?

    できません。冬季休業を除き、一年を通してガイドツアーでのみ見学できます。見学は1980年代から「クレルヴォー修道院再生協会(Renaissance de l'abbaye de Clairvaux)」が催行していて、フランス語で行われます。2人から実施されます。日本語や英語のツアーはないので、事前に歴史を少し予習しておくと、ガイドの話についていきやすくなります。

    雷雨、雪、路面凍結のときは中止になることがあります。冬は出発前に電話しましょう。

    クレルヴォー修道院の見学料金は?

    2026年の個人客向け料金:

    一般見学(約1 h 30):

    • 大人: €9.50
    • 求職者: €7
    • 18〜25歳: €6
    • 子ども: 無料

    懲罰棟(約1時間30分):大人€10、11〜15歳€5。11歳未満の子どもにはおすすめできません。

    拡大ツアー(約3 h)は一般見学と懲罰棟をセットにしたもので、大人€14、11〜15歳€7。

    家族向けツアー(約1 h):5〜12歳€2、それより上は€7。

    支払いは現金、カード、小切手、ANCVのシェック・ヴァカンス(ANCV Connectは20から)が使えます。

    予約は必要?

    一般見学は電話予約がおすすめです(+33 3 25 27 52 55)。電話受付は10:00〜12:30と13:30〜17:00。懲罰棟と拡大ツアーは定員18人のため、予約が必須です。

    団体は少なくとも3週間前に予約します。

    アドバイス: 一般見学の予約は「おすすめ」にすぎませんが、電話しておきましょう。クレルヴォーは辺鄙な場所にあり、着いてから中止や満員とわかってはたまりません。イベントのある週末は特にそうです。

    見学の出発時刻(2026年)

    クレルヴォー中央刑務所と前庭の古い眺め
    中央刑務所と前庭 写真:Unknown author Unknown author, Public domain, Wikimedia Commons より

    以下はツアーの出発時刻です。少し前に受付へ行きましょう。

    • 2月4日〜3月1日: 水曜〜日曜、10:30と14:30発。月曜・火曜休み。
    • 3月2日〜5月31日: 水曜〜金曜は10:30、14:00、16:00発。土日は14:00と16:00発。月曜・火曜休み。
    • 6月1日〜7月5日: 月曜・火曜は10:30と15:00。水曜〜金曜は10:30、14:00、16:00。土日は14:00と16:00。
    • 7月6日〜8月30日: 月・水・土・日は14:30と16:30。火・木・金は11:00と16:30。
    • 8月31日〜10月25日: 月曜・火曜は10:30と15:00(10月4日まで。以降この2日は休み)。水曜〜金曜は10:30、14:00、16:00。土日は10:00に拡大ツアー、14:00と16:00に一般見学。10月14日は休み。
    • 10月26日〜11月1日: 水曜〜金曜は10:30と14:30。土日は14:30の1回。月曜・火曜休み。
    • 11月2日〜12月20日: 水曜〜日曜、10:30と14:30。月曜・火曜休み。修道院マルシェの週末(11月7日・8日)は15:30発の回が追加されます。
    • 冬季休業: 2026年12月21日〜2027年2月2日(2日を含む)。

    イベントの時期は予定が変わります。6月末の修道院マルシェ、9月のヨーロッパ文化遺産の日、9月末の「クレルヴォー大コンサート」です。この時期に訪れるなら、公式サイトのカレンダーを確認してください。

    クレルヴォー修道院への行き方

    クレルヴォーはオーブ県南東部、オート・マルヌ県との境に近い田園地帯にあります。車で行くのが断然簡単です。

    トロワから車で。 約1時間。いちばん近い町バール・シュル・オーブを通り、オーブ川の谷をさかのぼってクレルヴォーへ。見学を運営する団体の住所は、Hostellerie des Dames, Clairvaux, 10310 Ville-sous-la-Ferté です。

    車なしで。 修道院は大きな駅から遠く離れています。列車でトロワまで来るなら、1日レンタカーを借りるのがいちばん簡単で、クレルヴォーとニグロランドやコート・デ・バールを組み合わせられます。日本の運転免許で運転するなら、国際運転免許証を用意してください。

    ランスやエペルネから。 車で約2時間。トロワかバール・シュル・オーブの近くで1泊するほうが安心です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    見学で見られるもの

    刑務所として使われていた頃のクレルヴォー修道院の古い図
    刑務所になった修道院 写真:KBWEi, Public domain, Wikimedia Commons より

    一般見学は、この場所の9世紀の歴史をたどります。12世紀の助修士棟や前庭を通ります。修道院のために働いた平信徒の修道士が暮らした助修士棟は、聖ベルナールの時代を伝える数少ない建物です。修道院の付属教会は革命後に失われました。ガイドは、修道院の建物が受刑者を閉じ込めるためにどう改造されたかも見せてくれます。

    懲罰棟は別の見学です。2017年12月まで使われていた刑務所の建物で、監獄の規律について語られます。重い内容の見学なので、11歳未満にはおすすめできません。

    拡大ツアーはその両方を合わせたもので、約3 hかかります。遠くから来るならこれがいちばんです。

    オーブ県のガイドツアーと日帰り旅行

    クレルヴォーで参加できるのは協会のツアーだけで、予約は電話です。旅を充実させるなら、トロワ周辺のほかのガイドツアーやアクティビティをオンラインで予約できます。

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    子ども連れでクレルヴォーへ

    一般見学は未成年無料です。5〜12歳の子どもがいるなら家族向けツアーを選びましょう。約1 hで、修道士の日常生活についてのワークショップがあり、子ども1人€2です。日程は電話で確認してください。

    懲罰棟は11歳未満にはおすすめできません。家族で一日を過ごすなら、天気のよい季節は、午前に修道院、午後に車で20分ほどの遊園地ニグロランドという組み合わせがおすすめです。

    車いすでの見学

    協会によると、見学ルートはまだすべてが移動に制約のある人に対応しているわけではありません。どの部分を見られるか、行く前に電話で確認してください。

    組み合わせたい名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ニグロランド22 km車で約20分
    シテ・デュ・ヴィトライユ(トロワ・ステンドグラス美術館)70 km車で約60分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    トロワとシテ・デュ・ヴィトライユ。 シャンパーニュ伯の町までは約1時間。ステンドグラス、大聖堂、木骨組みの家で一日が楽に埋まります。 関連ページ: シテ・デュ・ヴィトライユ(トロワ・ステンドグラス美術館)

    ニグロランド。 ドランクールの遊園地で、いちばん近い観光地です。車で20分ほど。 関連ページ: ニグロランド

    ブドウ畑。 クレルヴォーは、オーブ県南部のシャンパン産地コート・デ・バールのはずれにあります。大手シャンパンメゾンを訪ねるなら、エペルネやランスまで北上する必要があります。 関連ページ: シャンパーニュ大通り(エペルネ), メルシエのカーヴ(エペルネ), ランス・ノートルダム大聖堂, トー宮殿, サン・レミ聖堂(ランス), ヴェルズネ灯台, シャンパーニュ

    エピソード

    バール=シュル=オーブのサン・ピエール教会にある聖ベルナルドゥスの像
    バール=シュル=オーブの聖ベルナルドゥス 写真:Valérie Gilet, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より
    • 『クロード・グー』。 1834年、ヴィクトル・ユゴーは実話をもとにした短編『クロード・グー』を発表しました。1831年に刑務所の看守を殺してギロチンにかけられた、クレルヴォーの受刑者の物語です。ユゴーはこれを通して貧困と死刑を告発しました。
    • アナキストの公爵。 ロシアの地理学者で革命家のピョートル・クロポトキンは、リヨンでの裁判のあと、1880年代にクレルヴォーに収監されました。
    • 名前の由来。 クレルヴォーは「明るい谷(claire vallée)」に由来し、修道士たちが住みついた谷につけた名前です。
    • 2015年に900周年。 修道院は2015年に創設900年を迎えました。当時はまだ現役の刑務所でした。

    周辺の食事と宿泊

    食事。 食事はバール・シュル・オーブか谷の村々で。見学時間を考えると、午前の見学と午後のニグロランドやブドウ畑の間に昼食をとるのがいちばん便利です。

    宿泊。 ホテルの選択肢が最も多いのは車で1時間のトロワです。早めに出発してブドウ畑へ続けて行きたいなら、より近いバール・シュル・オーブやコート・デ・バールの村が便利です。

    Troyes周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    クレルヴォー修道院は自由に見学できますか?

    いいえ。フランス語のガイドツアー(約1 h 30)のみです。電話予約がおすすめです。

    クレルヴォーの見学料金は?

    大人€9.50、18〜25歳€6、子どもは無料です。懲罰棟を含む拡大ツアーは€14です。

    クレルヴォーは今も刑務所ですか?

    いいえ。見学を運営する団体によると、最後の受刑者は2023年5月に去りました。歴史的な部分は文化省が引き継いでいます。

    冬も開いていますか?

    2026年12月21日〜2027年2月2日は休業です。それ以外の時期はほぼ毎日見学があり、シーズン外は月曜・火曜が休みです。

    懲罰棟は子ども向きですか?

    11歳未満にはおすすめできません。5〜12歳なら家族向けツアーを選びましょう。

    クレルヴォーへの行き方は?

    車でトロワからバール・シュル・オーブ経由で約1時間。車がなければ、トロワで1日レンタカーを借りるのがいちばん簡単です。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€9.50
    無料18歳未満

    住所

    Abbaye de Clairvaux, Hostellerie des Dames, Clairvaux, 10310 Ville-sous-la-Ferté, France
    地図で見る · 電話+33 3 25 27 52 55

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Bar-sur-Aube(約11 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ニグロランド (18 km), グラン・ジャルダン城(ジョワンヴィル) (42 km), ラングルの城壁 (51 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでTroyes周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月29日に情報を確認しました。 出典:abbayedeclairvaux.com, abbayedeclairvaux.com, abbayedeclairvaux.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Troyes周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す