Monuvista

    サン=チュルバン・バジリカ聖堂(トロワ):見学の準備

    サン=チュルバン・バジリカ聖堂(トロワ)の基本情報

    2026年11月1日~2027年3月31日
    9:30 – 17:00
    入場料
    無料
    見学の所要時間
    約30分
    所在地
    Troyes

    2026年11月12日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    トロワのサン・ユルバン聖堂(バジリク・サン=ユルバン)、南東から見たレイヨナン式ゴシックの後陣と大きな窓
    サン・ユルバン聖堂 写真:DXR, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    トロワ生まれで靴職人の息子だった教皇が、父の店があった場所に教会を建てさせます。ところが隣の女子修道院長が武装した男たちを送り込み、工事現場を荒らしました。こうして残ったのが、ほとんどガラスの籠のようなサン=チュルバン・バジリカ聖堂です。内陣には1270年ごろのステンドグラスが残っています。入場は無料。開館時間、見るべきもの、見学のコツを紹介します。

    サン=チュルバン聖堂の基本情報

    • 場所: トロワ(オーブ県)中心部のヴェルニエ広場(place Vernier)。市庁舎と大聖堂から歩いて数分。
    • 料金: 入場無料。
    • 冬の開館時間: 2026年11月1日〜2027年3月31日。月曜〜土曜は9:30 – 12:30と14:00 – 17:00、日曜は午後のみ(14:00 – 17:00)。
    • 見どころ: 内陣のステンドグラス、ブドウの聖母像、最後の審判の扉口、外から見るフライング・バットレス。
    • 所要時間: 約30分。外側を一周するならもう少し。
    • おすすめの人: ゴシック建築やステンドグラスが好きな人、トロワで1日過ごすすべての人。

    サン=チュルバン聖堂の魅力

    サン=チュルバンは、トロワ大聖堂と比べれば小さな教会です。しかしレイヨナン式ゴシックを代表する建物の一つで、よくパリのサント=シャペルと比べられます。トロワとオーブ県の観光局は、その愛称「シャンパーニュのパルテノン」を紹介しています。

    トロワのサン・ユルバン聖堂、トリフォリウムのない内陣と高いステンドグラスの窓
    ガラスの内陣 写真:Fab5669, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    驚かされるのはガラスの多さです。建築家たちは、ゴシック教会にふつうある中間層のトリフォリウムを省きました。残るのは2層だけ、下の大アーケードと上の高窓です。丸天井の重みは外側のフライング・バットレスで支えています。壁はほとんどなくなり、ステンドグラスが面の大部分を占めます。英語版ウィキペディアは「繊細なガラスの籠」と表現しています。

    パリのノートルダム大聖堂を修復した建築家ヴィオレ=ル=デュクも、この建物を高く評価していました。ウィキペディアによると、彼はサン=チュルバンに、柱頭で途切れることなく天井のアーチまで一気に立ち上がる柱の最も美しい例を見ていました。

    教会は1840年から歴史的記念物に指定されています。1964年に教皇パウロ6世が小バジリカの称号を与えました。

    サン=チュルバンの歴史:教皇、店、怒れる修道院長

    靴職人の息子の教皇: ジャック・パンタレオンは12世紀末、靴職人の息子としてトロワに生まれました。聖職者として出世してエルサレム総大司教となり、1261年にウルバヌス4世として教皇に選ばれます。1262年5月、彼は自分の守護聖人である聖ウルバヌスにささげる教会をトロワに建てると発表しました。トロワ観光局によると、建設地は父の店があった場所です。

    ギュスターヴ・ランスロによる19世紀の写真、トロワのサン・ユルバン聖堂の後陣
    19世紀のサン・ユルバン 写真:Lancelot, Gustave (1830-1906). Auteur du texte, Public domain, Wikimedia Commons より

    急ピッチの工事: 工事の責任者はトロワの市民ジャン・ラングロワでした。内陣と翼廊は数年で立ち上がり、1265年10月に主祭壇が献堂されます。しかしウルバヌス4世は教会を見ることなく、1264年に亡くなり、イタリアのペルージャに葬られました。甥のアンシェール枢機卿が後を継いで工事を見守ります。

    修道院長と教皇の対立: 工事は隣のノートルダム=オ=ノナン修道院にとって迷惑でした。新しい教会は修道院の権限が及ばない場所で、修道院長オド・ド・プジーは力ずくで反対します。1266年、修道院の手の者が工事現場を襲撃。数か月後、火事で内陣の屋根組みが焼け落ちました。1268年には修道女たちに雇われた武装した男たちが、ティルス大司教とオセール司教による新しい墓地の祝福を妨げます。1268年7月15日、教皇クレメンス4世は修道院長とその仲間を破門しました。破門が解かれたのは1283年、マルティヌス4世のときです。

    完成まで6世紀: 最初の勢いのあと、資金が尽きました。主要部分は1262年から1286年までに建てられましたが、身廊は未完成のまま木の天井で覆われます。それでも教会は1389年に献堂されました。1761年、雷で高さ34mの尖塔が燃え、参事会がそのあと取り壊させます。フランス革命期には建物が穀物倉庫や倉庫として使われました。

    19世紀末になってようやく、建築家ポール・セルメルスハイムが当初の設計に従って身廊を完成させました。西側の扉口が完成したのは1905年です。そして1935年、ウルバヌス4世の遺骸がペルージャからトロワへ、彼が望んだ教会へ移されました。

    サン=チュルバン聖堂の入場料は?

    無料です。トロワ・ラ・シャンパーニュ観光局のとおり、入場は無料で、開館時間内なら自由に入れます。

    ほかの現役の教会と同じく、ミサの間は見学が中断されます。ミサや葬儀の最中なら静かにして、少し時間をおいてから内陣を回りましょう。

    2026年のサン=チュルバン聖堂の開館時間

    トロワ観光局とオーブ・アン・シャンパーニュ(Aube en Champagne)が公表している2026年11月1日〜2027年3月31日の開館時間:

    • 月曜〜土曜: 9:30 – 12:30と14:00 – 17:00。
    • 日曜: 午後のみ、14:00 – 17:00。

    12時30分〜14時は閉まります。よくある失敗が、昼に市場から出てきて閉まった扉の前に立つこと。日曜の午前は見学できないと考えてください。

    4月以降は? 2026年の春と夏の開館時間は、私たちが確認した時点(2026年11月12日)ではもう掲載されておらず、次のシーズンの時間もまだ発表されていませんでした。4月〜10月に訪ねるなら、観光局のサイトで確認するか電話してください。

    アドバイス: 13世紀のステンドグラスは東側の内陣にあります。晴れた日の午前中がおすすめです。太陽がこの窓を通り、色が輝きます。曇りの日とは明らかに違います。冬は夕方になると急に暗くなるので、9時30分の開館に合わせて行きましょう。

    サン=チュルバン聖堂の見どころ

    内陣のステンドグラス: 見学のいちばんの目的です。観光局によると、翼廊と内陣には1270年ごろに入れられ1992年に修復された当初のステンドグラスが残っています。構成に注目してください。色鮮やかな人物が2段に並び、その周りをグリザイユ(灰色の模様を描いた透明に近いガラス)の広い帯が囲んでいます。この組み合わせのおかげで、これほど多くの光が入るのです。同じころに入れられたグリザイユの中の、族長たちのシリーズも探してみましょう。

    トロワのサン・ユルバン聖堂、内陣上部の窓に残る13世紀のステンドグラス(色彩の人物像とグリザイユ)
    内陣のステンドグラス 写真:GFreihalter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    聖ウルバヌスの生涯のステンドグラス: 北側廊では、16枚のパネルが教会の守護聖人の生涯を描いています。19世紀末に修復されました。北側の礼拝堂では、13世紀の「聖母訪問」のステンドグラスも探してください。

    ブドウの聖母像: 南側廊の礼拝堂にある16世紀の像で、ステンドグラスに次いで教会で最も有名な作品です。ルネサンス期に盛んだったトロワ派の彫刻工房で作られました。名前の由来であるブドウの房は、ブドウ畑の多いこの地方ならではです。歴史的記念物に指定されています。

    13世紀の洗盤: 祭壇の近くにある大きな石の壁龕で、司祭が手を清めるために使われました。聖母戴冠が表され、ウルバヌス4世とアンシェール枢機卿が寄進者として描かれています。英語版ウィキペディアは、その大きさが珍しいと指摘しています。

    洗礼盤: 15世紀のもので、トロワの別の教会サン=ピエール=オ=ノナンから移されました。

    墓石: 床には14〜16世紀の墓石と、1570年のコーション=モーパ家の「トランジ」が残っています。トランジとは故人を死体の姿で表した彫刻で、生きている人に死を思い起こさせるためのものです。

    外側で見ておきたいもの

    教会の周りを一周せずに帰らないでください。この建物がどうやって立っているのか、外に出るとよくわかります。

    トロワのサン・ユルバン聖堂の西正面、破風の付いた扉口とバラ窓(ヴェルニエ広場)
    西正面と扉口 写真:Bruno Rijsman, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    フライング・バットレス: 丸天井を支え、壁をほとんどガラスだけにすることを可能にしたのがこれです。東側の後陣を回って、その伸び上がる姿を見てください。

    最後の審判の扉口: 西側の扉口が完成したのは1905年ですが、ティンパヌム(扉口上部の半円形の彫刻面)は13世紀のものです。最後の審判を表し、片側に選ばれた者、もう片側に地獄に落ちる者が描かれています。

    北側のポーチ: 透かし彫りの非常に繊細な石の天蓋で守られていて、13世紀の彫刻家たちの技がわかります。

    見学にかかる時間は?

    内陣のステンドグラス、ブドウの聖母像、洗盤を見るなら、中で約30分。外側を一周するなら15分足しましょう。大聖堂やすぐ近くのシテ・デュ・ヴィトライユと合わせて、トロワでの午前中に無理なく回れます。

    トロワのサン・ユルバン聖堂側面のフライング・バットレス、小尖塔と透かし彫りの破風
    フライング・バットレス 写真:Bruno Rijsman, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    双眼鏡か、ズームのきくカメラを持って行きましょう。最も美しいステンドグラスは内陣の高窓にあり、肉眼では細部が読み取りにくいからです。

    ガイドツアーはありますか?

    自由見学に予約は要りません。トロワ・ラ・シャンパーニュ観光局はサービスの中で聖堂のガイドツアーを挙げていますが、聖堂の紹介ページには日程も料金も載せていません。県が発行した2026年版のオーブ県の教会ガイドによると、トロワのカトリック教会10か所は自由に、または観光局のガイド付きで見学できます。ガイド付きでサン=チュルバンを回る日程は観光局に問い合わせてください。

    聖堂ではコンサートも開かれます。観光局のイベントカレンダーに掲載されます。

    木骨組みの家や路地が残るトロワの旧市街を巡るツアーやアクティビティは、オンラインで予約できます。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    車いすでの見学

    観光局もオーブ・アン・シャンパーニュも、車いすでの利用について情報を出していません。来る前に観光局に問い合わせてください。

    サン=チュルバン聖堂への行き方

    電車: トロワ駅はパリ東駅から約1時間30分です。聖堂は駅から中心部を通って歩いて15分ほどです。

    車: トロワへはA5(パリ、ディジョン方面から)とA26(ランス方面から)が通じています。ヴェルニエ広場は道の狭い旧市街にあるので、中心部の駐車場に車を置いて歩きましょう。

    トロワ市内を歩いて: サン=チュルバンは市庁舎と商店街のすぐそばです。大聖堂は運河の向こうのシテ地区にあり、10分もかかりません。シテ・デュ・ヴィトライユはさらに近くにあります。

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    シテ・デュ・ヴィトライユ(トロワ・ステンドグラス美術館)0.3 km徒歩約4分
    トロワ大聖堂0.6 km徒歩約8分
    道具と職人の思想の博物館(トロワ)0.6 km徒歩約8分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    サン=チュルバンは、ステンドグラスをテーマにした1日の中でこそ真価がわかります。オテル=デュー=ル=コントに入るシテ・デュ・ヴィトライユでは、聖堂ではできない目の高さでステンドグラスを間近に見られます。 関連ページ: シテ・デュ・ヴィトライユ(トロワ・ステンドグラス美術館) サン=ピエール・サン=ポール大聖堂では、13〜17世紀の約1500m²のステンドグラスと有名な「神秘の圧搾機」が見られます。2つの建物を比べるのはとても面白いものです。大聖堂は4世紀かけて建てられ、サン=チュルバンは一気に構想されました。 関連ページ: トロワ大聖堂

    中心部のルネサンス様式の館にある道具と職人の思想館(Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière)も数分の距離です。 関連ページ: 道具と職人の思想の博物館(トロワ)

    町の外では、聖ベルナルドゥスが創設したクレルヴォー修道院が南東にあります。 関連ページ: クレルヴォー修道院 西のノジャン=シュル=セーヌ方面には、18世紀の館と庭園のラ・モット=ティイー城があります。 関連ページ: ラ・モット=ティイ城 子ども連れなら、遊園地ニグロランドで気分を変えられます。 関連ページ: ニグロランド

    マルヌ県へ北上するなら、シャロン近くのレピーヌのノートルダム聖堂とランス大聖堂が、この地方のゴシックを代表するもう2つの名所です。 関連ページ: レピーヌのノートルダム大聖堂, ランス・ノートルダム大聖堂, シャンパーニュ

    トロワの食事と宿泊

    聖堂は旧市街の中心にあり、レストランはすぐ近くです。市庁舎広場の周りとシャンポー通り(rue Champeaux)が最もにぎやかです。地元の名物、トロワのアンドゥイエット(豚の腸詰め)をぜひ。

    宿泊は旧市街がおすすめです。サン=チュルバン、大聖堂、シテ・デュ・ヴィトライユ、美術館をすべて歩いて回れます。トロワはオリアンの森の湖や、オーブ県のシャンパーニュのブドウ畑コート・デ・バールへの拠点にもなります。

    Troyes周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    サン=チュルバン聖堂の入場は有料ですか?

    いいえ、入場は無料です。

    サン=チュルバン聖堂の開館時間は?

    冬は月曜〜土曜が9:30 – 12:30と14:00 – 17:00、日曜は14:00 – 17:00です。4月〜10月は観光局に確認してください。

    なぜサン=チュルバンという名前なのですか?

    トロワ生まれの教皇ウルバヌス4世が創設し、自分の守護聖人である聖ウルバヌス(フランス語でサン=チュルバン)にささげたからです。靴職人だった父の店があった場所に建てられています。

    ステンドグラスはいつのものですか?

    内陣と翼廊のステンドグラスは当初のもので、1270年ごろのものです。身廊のほかのステンドグラスは19世紀末から20世紀初めのものです。

    ブドウの聖母像はどこにありますか?

    南側廊の礼拝堂にあります。トロワ派による16世紀の像です。

    見学にかかる時間は?

    中で約30分、外側の一周を含めて45分ほどです。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年11月1日~2027年3月31日9:30 – 17:00

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Basilique Saint-Urbain, place Vernier, 10000 Troyes, France
    地図で見る

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Troyes(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:道具と職人の思想の博物館(トロワ) (0 km), ニグロランド (40 km), ラ・モット=ティイ城 (51 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでTroyes周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:en.troyeslachampagne.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, aube-champagne.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Troyes周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す