Monuvista

    莱斯卡尔圣母大教堂:参观准备

    莱斯卡尔圣母大教堂速览

    开放时间 2026
    9:00 – 18:00
    门票
    免费
    参观时长
    约45分钟
    位置
    Lescar

    信息核实日期:2026年11月12日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    莱斯卡尔(贝阿恩)圣母主教座堂的罗马式后殿与钟楼
    莱斯卡尔主教座堂 图片:Flo641, CC BY-SA 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    莱斯卡尔圣母大教堂距波城6公里,坐落在贝阿恩旧都的山丘上,是贝阿恩地区最大的罗马式教堂。人们来这里,是为了看12世纪的马赛克地面,画中一个小猎人拄着木腿行走;也是为了看亨利四世的祖父母、纳瓦拉国王一家的安葬之地。教堂每天免费开放:下面介绍开放时间、看点和我们的建议。

    莱斯卡尔大教堂速览

    • 位置: 莱斯卡尔上城,王家广场(place Royale),在波城以西6公里(大西洋比利牛斯省)。
    • 费用: 免费入场。珍宝馆需跟导览参观,每人€6。
    • 开放: 全年每天开放,9:00 – 18:00。
    • 游览时间: 教堂约45分钟,加上上城和城墙约一个半小时。
    • 必看: 祭坛区的马赛克、罗马式柱头和纳瓦拉国王纪念铜牌。
    • 注意: 这里是宗教场所。请避开弥撒时间,尤其是周日上午。

    为什么值得去莱斯卡尔大教堂

    莱斯卡尔是贝阿恩最古老的城市。高卢-罗马时期它叫Beneharnum,“贝阿恩”(Béarn)一词就源于此。这座城市是该地区的第一个首府,之后直到法国大革命一直是主教座堂所在地。后来波城取代它成为首府,而大教堂依然留在山丘顶上,被城墙环绕。

    莱斯卡尔主教座堂(莱斯卡尔)西立面的罗马式大门与圆窗
    西立面与大门 图片:Lembeye, CC BY-SA 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    工程于1120年由主教居伊·德·隆发起,从祭坛区开始。贝阿恩旅游局还把它与参加过攻占耶路撒冷的“十字军战士”加斯东四世子爵联系在一起。半圆形后殿保持着罗马式风格,有几座小后殿,檐口下是雕刻的托檐石。中殿是筒形拱顶,侧廊为横向筒拱。波城旅游局称它是贝阿恩最宏伟的罗马式建筑。

    这座教堂自1840年起被列为历史古迹,是法国最早的一批。1801年的政教协定撤销了莱斯卡尔教区:从此它不再是主教座堂,但大家仍然习惯叫它“大教堂”。

    莱斯卡尔大教堂免费吗?

    免费。据大西洋比利牛斯省旅游局,教堂免费自由进入,无需门票,也无需预约。马赛克、柱头和纳瓦拉国王纪念铜牌都可以自行参观。

    有两项收费或只在导览中开放:

    • 珍宝馆。 只能跟导览参观。波城旅游局公布2026年票价为每人€6。藏品包括多根主教权杖,其中一根为鎏金青铜,一根饰有蓝色珐琅,还有一枚主教马刺和一件水晶制品。
    • 夏季活动。 7月和8月,莱斯卡尔旅游局在中世纪老城举办火炬夜游(见下文)。

    导览可在大教堂正对面、王家广场上的莱斯卡尔旅游局预约(+33 5 59 81 15 98),也可以在波城比利牛斯旅游局(Pau Pyrénées Tourisme)的网上商店预订。据省旅游局介绍,导览可用法语、英语和西班牙语进行。现场的展板和语音资料只有法语。

    团体。 旅游局接待10至50人的团体,需预约。

    2026年莱斯卡尔大教堂开放时间

    大西洋比利牛斯省旅游局公布,教堂全年周一至周日每天开放,时间为9:00 – 18:00。2027年也已公布相同的时间。

    这座教堂仍是堂区的宗教场所。弥撒、婚礼和葬礼期间不能参观内部。周日最好下午去。

    最佳时间。 工作日上午晚些时候或下午早些时候来:中殿里常常几乎只有你一个人,光线也正好照亮祭坛区和马赛克。带个小手电,或用手机的手电筒,方便看清高处的柱头。

    修缮工程。 大教堂的屋顶刚刚完成为期两年的修复。在2026年9月19日和20日的欧洲遗产日,市政府推出了介绍这项工程的免费导览,时间为13:30至16:30,每场60分钟。

    莱斯卡尔大教堂看什么

    莱斯卡尔主教座堂(莱斯卡尔)唱诗台12世纪罗马式镶嵌画“木腿小猎人”
    木腿小猎人 图片:Hispalois, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    木腿猎人马赛克

    这是莱斯卡尔最有名的作品,甚至成了这座城市的旅游标志。马赛克铺满祭坛区的地面,年代为12世纪,1838年在教堂施工时被发现。

    马赛克描绘的是狩猎场景。旅游局发布的照片为其中的人物作了说明:一头狮子、一只山羊、一名猎手和一个摩尔人小猎人。最有名的就是这个小猎人,他装着一条木腿。波城旅游局称,这是西方已知最早的假肢图像。

    关于署名的小故事。 一段拉丁文铭文把这片地面归于主持修建的主教,大意是:“莱斯卡尔主教居伊大人命人铺设此地面”。能如此确切地知道一幅罗马式马赛克的出资人,是很少见的。

    罗马式柱头

    祭坛区和耳堂里的雕刻柱头讲述了多个圣经故事。教堂的介绍资料提到了但以理的故事、耶稣诞生和亚伯拉罕献祭。不妨绕祭坛区走一圈:柱头的每一面都是不同的场景。

    到外面绕后殿走一圈。檐口下的托檐石雕刻着人头、动物和人物,和圣雅各之路上的许多罗马式教堂一样。

    纳瓦拉国王墓地

    从15世纪末开始,莱斯卡尔成为纳瓦拉君主的安葬地,他们同时也是贝阿恩子爵。弗朗索瓦·费布斯于1483年葬于此地。随后是纳瓦拉的卡特琳和让·达布雷、他们的几个孩子,以及亨利二世·达布雷和昂古莱姆的玛格丽特。最后这两位是亨利四世的祖父母,亨利四世就出生在不远处的波城城堡。

    亨利二世·达布雷曾为家族订制墓葬纪念碑,但它们都已不存:先是在1569年的破坏中,加布里埃尔·德·蒙哥马利率领的新教军队洗劫了大教堂;后来在1599年,圣所的拱顶坍塌。1928年和1929年的发掘中找到了王室墓穴和墓主的遗骸。如今,一块青铜铭牌纪念着纳瓦拉国王和王后们的安葬之地。

    关于宗教改革的小故事。 在贝阿恩推行新教的,正是亨利四世的母亲让娜·达布雷。所以1569年的洗劫,打击的是安葬着她自己父母的教堂。

    祭坛区壁画

    后殿拱顶上有一幅17世纪的壁画《圣母加冕》。它属于17和18世纪的大规模修复,正是这些修复让祭坛区在宗教战争后免于倾颓。这些装饰最近重新得到修整展示。

    管风琴

    大教堂有一架列入历史古迹保护的大型管风琴。市政府在整个文化季用它举办音乐会,夏季夜游也以中殿里的管风琴演示结束。节目单由市政府和波城旅游局发布。

    参观莱斯卡尔大教堂需要多长时间?

    看马赛克、柱头、王室铭牌,再绕后殿走一圈,大约需要45分钟。上城再加一小时:旅游局推荐一条约一小时、非常轻松的步行路线,经过城墙、监狱塔和花园。加上考古博物馆的话,安排半天。

    莱斯卡尔主教座堂(莱斯卡尔)通向唱诗台的罗马式拱顶中殿
    罗马式中殿 图片:This illustration was made by Peter Potrowl . Please credit this with : © Peter Potrowl in the immediate vicinity of the image. A link to my website sitemai.eu would be much appreciated but isn't mandatory. An email to Peter Potrowl would be appreciated too. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me Peter Potrowl to negotiate terms. More free pictures in my website . Donations are accepted here and here ., CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    大教堂周边看什么

    大教堂只是上城的一部分。所有景点步行几分钟即到:

    远眺莱斯卡尔主教座堂与上城民居(莱斯卡尔)
    莱斯卡尔上城 图片:Flo641, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons
    • 城墙。 南侧城墙建在1世纪的地基上,历经多次修复。本堂神父住宅塔楼里有一段小楼梯可以登上城墙。
    • 埃斯基雷特门(porte de l'Esquirette)。 这座中世纪城门通往旧主教府的监狱塔。
    • 主教府遗迹。 14世纪的主教府在大革命时被毁,留下一座瞭望塔、一座带地牢的监狱和一座楼梯塔。附近陈列着四具墨洛温王朝的石棺。
    • 花园。 一座地中海风格的花园沿城墙分三层展开,正对比利牛斯山。天气晴朗时,这里是波城一带眺望群山最美的地方之一。
    • 考古博物馆。 设在大教堂对面主教府的旧地窖里,展出从原史时期到古典时代的文物,其中包括Beneharnum的出土物。

    带孩子参观

    大教堂很快就能看完,适合带孩子。让他们在马赛克里找出那个木腿小猎人,再去找后殿屋檐下雕刻的动物。

    莱斯卡尔主教座堂(莱斯卡尔)后殿檐下雕有人物与花饰的罗马式托檐石
    后殿托檐石 图片:Flo641, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    夏天最适合孩子的是火炬夜游。莱斯卡尔旅游局在7月和8月的周三晚上举办(2026年为7月29日,8月5日、12日和19日),时间为21:00至22:30。两位身穿古装的人物,一位高卢-罗马女神和加斯东四世子爵的妻子,讲述老城的历史。孩子们寻宝,大人们品尝香料酒(hypocras),晚上最后在大教堂里听管风琴演示。2026年优惠票为€5,其他票价请向旅游局咨询。

    无障碍设施

    大西洋比利牛斯省旅游局注明,大教堂对行动不便者无障碍。不过上城在山丘上,街道有坡,通往城墙要走楼梯。教堂内婴儿车可以畅通无阻。

    如何前往莱斯卡尔大教堂

    自驾。 这是最简单的方式。从波城出发,视交通情况需十到二十分钟。A64高速公路有莱斯卡尔出口。开上上城,把车停在王家广场周围或附近街道。

    公交。 波城都市区的公交网络通往莱斯卡尔。波城旅游局估计从波城火车站出发需30至40分钟。出发前请在公交网站查看时刻,周日尤其要留意。

    骑自行车。 有一条自行车道沿波河(gave de Pau)而行。旅游局估计从波城骑过来约30分钟。都市区内可以租自行车。

    徒步圣雅各之路。 莱斯卡尔是通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的阿尔勒之路上的一站,位于莫尔拉阿斯(Morlaàs)和奥洛龙(Oloron)之间。这里有一处朝圣者庇护所。

    租车。 波城-比利牛斯机场离莱斯卡尔只有几公里。有车的话,可以在同一天把大教堂、波城城堡和奥索谷(vallée d'Ossau)串起来。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在DiscoverCars租车

    波城及周边导览

    当地大部分导览从波城出发:历史中心、城堡和比利牛斯大道。如果住在波城,在来看王室墓地之前参加导览,是了解莱斯卡尔与达布雷家族渊源的好方法。

    同一天可以顺游的附近景点

    顺路可看距离路程时间
    波城城堡7 km驾车约15分钟
    莫尔朗城堡28 km驾车约35分钟
    奥洛龙圣玛丽大教堂30 km驾车约35分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    接下来自然是去波城城堡:亨利四世生在那里,他是葬在莱斯卡尔的君主们的孙子。 另请参阅: 波城城堡 波城以北的莫尔拉讷城堡(château de Morlanne)是一座14世纪的砖砌城堡,与加斯东·费布斯有关。 另请参阅: 莫尔朗城堡 西南方向的奥洛龙圣玛利大教堂,保存着贝阿恩另一座重要的罗马式大门。 另请参阅: 奥洛龙圣玛丽大教堂

    往卢尔德方向,贝塔拉姆溶洞和蒙塔内城堡可以让贝阿恩一日游更完整。 另请参阅: 贝塔朗溶洞, 蒙塔内城堡, 卢尔德圣母朝圣地 想看这一地区其他重要的罗马式和哥特式教堂,可以去圣贝特朗-德科曼日和巴约讷大教堂。 另请参阅: 圣贝特朗-德科曼日主教座堂, 巴约讷圣母大教堂, 巴斯克与比利牛斯

    附近餐饮和住宿

    上城的王家广场周围有几家咖啡馆和餐馆。莱斯卡尔下城有商业区,选择更多,但少了些韵味。

    住宿方面,波城是最好的落脚点:各档次酒店齐全,有火车站,到贝阿恩各地都不到一小时。莱斯卡尔本地也有几家民宿和酒店,走高速或坐飞机到达的话很方便。

    查看Pau附近的住宿

    常见问题

    莱斯卡尔大教堂收费吗?

    不收费,每天免费自由进入。只有导览参观的珍宝馆收费:每人€6。

    莱斯卡尔大教堂几点开放?

    全年每天开放,9:00 – 18:00,宗教仪式期间除外。

    在哪里看木腿猎人?

    在铺满祭坛区地面的12世纪马赛克中。这个摩尔人小猎人出现在一幅狩猎场景里,旁边有一头狮子、一只山羊和一名猎手。

    哪些国王葬在莱斯卡尔?

    15世纪末和16世纪的纳瓦拉君主:弗朗索瓦·费布斯、纳瓦拉的卡特琳和让·达布雷,以及亨利四世的祖父母亨利二世·达布雷和昂古莱姆的玛格丽特。

    参观需要多长时间?

    大教堂约45分钟,加上上城和城墙约一个半小时。

    从波城怎么去莱斯卡尔?

    开车十到二十分钟。从波城火车站坐公交需30至40分钟,沿波河骑自行车约30分钟。

    实用信息

    开放时间 2026

    2026年1月1日至2026年12月31日9:00 – 18:00
    2027年1月1日至2027年12月31日9:00 – 18:00

    售票处官方票价 2026

    免费参观

    地址

    Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption, place Royale, 64230 Lescar, France
    查看地图 · 电话+33 5 59 81 15 98

    现场设施与周边

    • 最近的商店和药店:Lons,约 3 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:莫尔朗城堡 (21 公里), 贝塔朗溶洞 (33 公里), 拉阿斯城堡 (34 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Pau周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月12日。 资料来源:tourisme64.com, en.tourismepau.com, unidivers.fr, en.wikipedia.org, techno-science.net, en.tourismepau.com, tourisme64.com

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Pau附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车