Monuvista

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂:クレルモンでオーヴェルニュ・ロマネスクを見る

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂の基本情報

    入場料
    無料
    所在地
    Clermont-Ferrand

    2026年10月29日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    クレルモン=フェランのノートルダム・デュ・ポール聖堂。明るい石造りのロマネスク教会と鐘楼
    ノートルダム・デュ・ポール聖堂 写真:Romary, CC BY 2.5, Wikimedia Commons より

    クレルモン=フェランの旧市街、黒い大聖堂から数本の通りを隔てたところに建つノートルダム・デュ・ポール聖堂は、オーヴェルニュを代表するロマネスク教会のひとつです。小さな広場の下に隠れるように建っているため、気づかずに通り過ぎる人も少なくありません。入場は無料です。開館時間、地下聖堂の黒い聖母から彫刻のある柱頭まで中で見たいもの、町のほかの見どころとの回り方を紹介します。

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂の基本情報

    • 場所: クレルモン=フェランの旧市街、ポール通り(rue du Port)。大聖堂から歩いて数分。
    • 料金: 入場無料。
    • 開館: 毎日9:00 – 18:00。ミサの時間は歩き回らないようにしましょう。
    • 所要時間: 教会と地下聖堂で30〜45分。柱頭をじっくり見るなら1時間。
    • おすすめの人: ロマネスク美術が好きな人、サンティアゴ巡礼者、クレルモンを歩いて観光する人。
    • 世界遺産: 「フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路」の一部として、1998年にユネスコ世界遺産に登録。

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂を訪ねる理由

    クレルモン=フェランのノートルダム・デュ・ポール聖堂。明るい石造りのロマネスク教会と鐘楼
    ノートルダム・デュ・ポール聖堂 写真:Romary, CC BY 2.5, Wikimedia Commons より

    オーヴェルニュの名を冠した、ひと目でわかるロマネスク教会の一群があります。暗く高い身廊、鐘楼に向かってピラミッドのように段々に積み上がる後陣、内陣のまわりに張り出す丸い祭室、色石で飾られた壁。ノートルダム・デュ・ポールは、イソワールのサン=トストルモワーヌ、オルシヴァルのノートルダム、サン=ネクテール、サン=サテュルナンと並ぶ、この様式の五大教会のひとつです。町の中にあるのはここだけです。

    言い伝えでは、6世紀にクレルモン司教聖アウィトゥスが最初の教会を建てました。ノルマン人に焼かれたあと再建され、現在の建物は主に12世紀の最初の3分の1の時期に建てられました。地元産の金色の砂岩アルコーズで造られているため明るい色をしています。一方、近くの大聖堂はヴォルヴィックの溶岩石で黒い色。歩いて数分の二つの教会で、オーヴェルニュの石の二つの顔を見比べられます。

    名前はラテン語の「portus」に由来するとされますが、ここでは港ではなく市場の意味です。

    ノートルダム・デュ・ポールは、プロスペル・メリメが作成した最初のリストで、1840年に歴史的記念物に指定されました。

    拝観料はかかる?

    かかりません。地下聖堂を含めて入場は無料です。ノートルダム・デュ・ポールは教区教会であり聖母の巡礼地で、だれでも入れます。

    献金箱とろうそくで維持費に協力できます。教区のサイトやクレルモンの観光局が、9月のヨーロッパ文化遺産の日などに、ときどきガイド付き見学を案内しています。

    開館時間

    オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ観光局によると、聖堂は通年、毎日9:00 – 18:00に開いています。礼拝の場なので、ミサや典礼の間は身廊の見学はできません。日曜は午前より午後がおすすめです。

    アドバイス: 平日の昼前がおすすめです。内陣の高窓から光が差し込み、教会も静かです。ノートルダム・デュ・ポールは大聖堂よりずっと団体が少なく、ほとんど貸し切りになることもよくあります。

    予約は必要?

    不要です。自由見学に予約はいりません。ガイドを希望するなら、観光局や個人ガイドが催行する旧市街のウォーキングツアーを探してみましょう。ふつうは大聖堂とノートルダム・デュ・ポールの両方を回ります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂の見どころ

    ノートルダム・デュ・ポールのロマネスク様式の身廊。半円筒ヴォールトと明るい石の柱
    身廊 写真:GautierPoupeau, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    後陣。 まず通り側から教会の外を一周しましょう。東側の後陣がいちばんの見せ場です。4つの丸い祭室、周歩廊、内陣、鐘楼を支える塊が段々に積み上がります。屋根の下には溶岩石のモザイクが後陣を飾り、オーヴェルニュ・ロマネスクらしい幾何学模様を描いています。

    南の扉口。 教会の側面にある扉口の上には、彫刻されたティンパヌムがあります。左にイザヤ、右に洗礼者ヨハネの二人の預言者が両脇に立ちます。ほかの部分より古いこの像は、前の教会から移されたものとされます。まぐさ石には東方三博士の礼拝、神殿奉献、キリストの洗礼。その上には二人のセラフィムに囲まれた栄光のキリスト、隅には受胎告知と降誕が刻まれています。

    身廊。 内部の身廊は半円筒ヴォールトで、光は主に明るい内陣から入ります。薄暗がりから光へと進んでいく感覚です。2008年12月に終わった修復で、内部は水仙色の漆喰塗りに戻り、壁に統一感が生まれ、ステンドグラスが引き立っています。

    内陣の柱頭。 この教会の宝です。内陣のまわりの4つの物語柱頭は、主に聖書の場面を描いています。教会の柱頭の中には、古代末期の詩人プルデンティウスの『プシュコマキア』(美徳が悪徳と戦う詩)を表したものもあり、そのひとつでは「寛大」と「慈愛」が悪徳を踏みつけています。聖母被昇天を表す柱頭もあります。柱頭は高い位置にあるので、双眼鏡かズームレンズを持っていきましょう。

    地下聖堂と黒い聖母。 内陣の下の地下聖堂へ降りると、周歩廊のある内陣と同じ平面になっています。ここにクレルモンの人々が崇敬する黒い聖母がまつられています。オーヴェルニュには黒い聖母がいくつもあります。現在の像は1734年に彫刻家パカンが制作した複製です。少なくとも1614年から巡礼者が祈りに訪れ、毎年5月15日の次の日曜日に行列が行われます。

    見逃せない二つの作品。 17世紀の大画家フィリップ・ド・シャンパーニュが描いた「受胎告知」と、14〜15世紀に彫られた「幼子に乳を与える聖母」を探してみてください。

    ステンドグラス。 大部分は19世紀のものです。修復で明るくなった漆喰の壁に色がよく映えます。

    クレルモン=フェランのノートルダム・デュ・ポール聖堂の色鮮やかなステンドグラス
    聖堂のステンドグラス 写真:Eunostos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    ノートルダム・デュ・ポールとサンティアゴ巡礼路

    1998年、ユネスコは「フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路」を世界遺産に登録しました。フランス各地の7つの道の区間と数十の建造物で構成され、ノートルダム・デュ・ポールもそのひとつです。クレルモン=フェランは、スペインへ向かう主要な出発地のひとつル・ピュイ=アン=ヴレへ下る道の途中にあります。

    巡礼者にとって聖堂は通過と祈りの場です。リュックを背負った巡礼者が、巡礼手帳(クレデンシャル)にスタンプを押してもらいに来る姿を見かけることもあります。さらに南へ向かうなら、ル・ピュイ大聖堂がル・ピュイの道(ヴィア・ポディエンシス)の出発点です。 関連ページ: ル・ピュイ大聖堂

    所要時間の目安

    ノートルダム・デュ・ポール北翼廊の三連窓
    北翼廊 写真:Pimprenel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    後陣の外回り、身廊、内陣の柱頭、地下聖堂で30〜45分。柱頭をじっくり読み解けば1時間はすぐです。旧市街で半日過ごすなら、次を加えましょう。

    1. 黒い石のノートルダム・ド・ラソンプシオン大聖堂。開いていればバイエット塔に登りましょう。
    2. ジョード広場とウェルキンゲトリクスの像。
    3. 大聖堂と聖堂の間に広がる旧市街の古い通り。

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂への行き方

    ノートルダム・デュ・ポールのロマネスク様式の後陣。放射状祭室と色石の装飾
    ロマネスク様式の後陣 写真:Romary, CC BY 2.5, Wikimedia Commons より

    徒歩。 いちばん簡単です。大聖堂から旧市街の通りを下れば数分。ジョード広場からは旧市街を抜けて15分ほどです。教会は小さな広場の一段下にあるため見つけにくいことがあるので、案内標識に従ってください。

    トラム。 クレルモン=フェランのトラムA線「Delille-Montlosier」停留所から約200メートル。バス停「Delille-Stalford」は300メートル、ドリル広場にはシェアサイクルC-Véloのステーションがあります。

    列車。 クレルモン=フェラン駅から歩いて20分ほど、またはバスで数停留所です。

    車。 旧市街の多くは歩行者専用です。中心部の公共駐車場に停めて、あとは歩きましょう。

    子ども連れで訪ねる

    見学は短く、子ども向きです。柱頭の中から悪徳を踏みつける美徳を探す、後陣の丸い祭室を数える、といったミッションを出してみましょう。薄暗い地下聖堂と黒い聖母は、子どもに喜ばれることが多いです。

    教会は祈りの場で、小声で話すことを伝えておきましょう。家族で一日過ごすなら、クレルモンのミシュラン博物館「ラヴァンチュール・ミシュラン」や、町の西のピュイ・ド・ドームとヴュルカニアと組み合わせられます。 関連ページ: ミシュラン博物館(ラヴァンチュール・ミシュラン), ピュイ・ド・ドーム

    エピソード

    • 2008年に戻った聖母像。 2007〜2008年の内部修復の間、ノートルダム・デュ・ポールの聖母像は取り外され、2008年12月7日に元の場所に戻りました。
    • 1886年からバシリカ。 1886年5月3日、教会は小バシリカの称号を受けました。
    • 教会より古い預言者。 南の扉口のイザヤと洗礼者ヨハネの像は、ノルマン人に焼かれた前の教会からの再利用とされます。
    • 4世紀以上続く巡礼。 地下聖堂の黒い聖母への巡礼は、少なくとも1614年から記録されています。
    • 二つの石、二つの色。 ノートルダム・デュ・ポールは金色のアルコーズ、大聖堂はヴォルヴィックの黒い溶岩石。同じ午前中に、ロマネスクとゴシック、明るい石と暗い石を見比べられます。
    • 最初期の保護建造物。 フランスで最初に作られた1840年の歴史的記念物リストに載っています。

    ノートルダム・デュ・ポールと組み合わせたい観光地

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ミシュラン博物館(ラヴァンチュール・ミシュラン)3 km車で約10分
    ピュイ・ド・ドーム13 km車で約25分
    ヴュルカニア20 km車で約25分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ラヴァンチュール・ミシュラン。 クレルモン市内にある、この町で生まれたタイヤメーカーの歴史を伝える博物館で、子ども向けのスペースもあります。 関連ページ: ミシュラン博物館(ラヴァンチュール・ミシュラン)

    ピュイ・ド・ドーム。 町の西で、ラック式鉄道が火山の山頂まで登り、シェーヌ・デ・ピュイ全体を見渡せます。 関連ページ: ピュイ・ド・ドーム

    オーヴェルニュのロマネスク教会。 この様式が気に入ったら、オルシヴァル、サン=ネクテール、イソワールへ足をのばしましょう。さらに南のル・ピュイ大聖堂、岩の上のサン・ミシェル・デギュイユ礼拝堂、ラ・シェーズ=デュー修道院で旅が完成します。 関連ページ: サン・ミシェル・デギュイユ礼拝堂, ラ・シェーズ=デュー修道院

    この地方に滞在するなら: 関連ページ: ミュロル城, サレール, オーヴェルニュ

    クレルモン=フェランの食事と宿泊

    食事。 大聖堂とノートルダム・デュ・ポールの間の界隈にはカフェやレストランがあり、ジョード広場も数分です。オーヴェルニュ名物を味わいましょう。トリュファード(じゃがいもとチーズの料理)、AOPチーズ(サン=ネクテール、フルム・ダンベール、カンタル)、ポテ(肉と野菜の煮込み)。

    宿泊。 クレルモン=フェラン中心部がいちばん便利です。聖堂まで歩いて行け、ピュイ・ド・ドームまでは車で30分。ホテルはジョード地区と大聖堂周辺の通りに集まっています。

    Clermont-Ferrand周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ノートルダム・デュ・ポール聖堂は有料ですか?

    いいえ。地下聖堂を含め入場無料です。

    聖堂の開館時間は?

    毎日9:00 – 18:00です。ミサの間の見学は避けましょう。

    なぜ世界遺産なのですか?

    1998年にユネスコが登録した「フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路」の構成資産だからです。

    黒い聖母はどこにありますか?

    内陣の下の地下聖堂です。聖堂の中から階段で降ります。

    見学の所要時間は?

    柱頭をどれだけ見るかによって、30分〜1時間です。

    大聖堂とノートルダム・デュ・ポールは近いですか?

    はい、歩いて10分かかりません。同じ午前中に両方を見学できます。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Basilique Notre-Dame-du-Port, rue du Port, 63000 Clermont-Ferrand, France
    地図で見る

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Clermont-Ferrand(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ミシュラン博物館(ラヴァンチュール・ミシュラン) (2 km), ゲルゴウィア台地(ジェルゴヴィ)と戦いの博物館 (7 km), ピュイ・ド・ドーム (8 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでClermont-Ferrand周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月29日に情報を確認しました。 出典:auvergnerhonealpes-tourisme.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Clermont-Ferrand周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す