Monuvista

    サン・サチュルナン城:見学の準備

    サン・サチュルナン城の基本情報

    一般料金
    €10
    無料
    10歳未満
    見学の所要時間
    約50分
    所在地
    Saint-Saturnin

    窓口での公式料金(2026年11月12日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    胸壁のある塔と芝生が広がるサン・サテュルナン城(オーヴェルニュ地方ピュイ・ド・ドーム県)
    サン・サテュルナン城 写真:Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    クレルモン=フェランから南へ車で20分、サン・サチュルナン城はロマネスク様式の教会と向き合って村を見下ろしています。13世紀にラ・トゥール・ドーヴェルニュ家の要塞として築かれ、カトリーヌ・ド・メディシスの所有にもなった城です。一度は放置されましたが、個人の所有者が救い出し、いまもそこに住みながら夏に公開しています。料金、見学できる時期、見どころ、見学のコツをまとめました。

    サン・サチュルナン城の基本情報

    • 場所: ピュイ=ド=ドーム県のサン・サチュルナン村の中心。クレルモン=フェランの南約20km、オーヴェルニュ火山地方自然公園の中にあります。
    • 料金: 大人(16歳以上)€10、10〜15歳€6、10歳未満は無料。
    • 営業: ガイドツアーはシーズン中のみ。6月からヨーロッパ文化遺産の日(9月中旬)まで。それ以外の時期は個人での見学はできません。
    • 所要時間: ガイドツアーが50分。庭園を散策する時間も加えてください。
    • おすすめの人: 人が住む城や庭園が好きな人、よく歩ける子どもがいる家族。
    • 知っておきたいこと: 車いすでの見学はできません。犬は抱きかかえられる小型犬のみ入れます。
    オロワから望む谷間のサン・サテュルナン村とサン・サテュルナン城(ピュイ・ド・ドーム県)
    オロワから見た村 写真:Tangopaso, Public domain, Wikimedia Commons より

    サン・サチュルナン城を訪ねる理由

    サン・サチュルナン城は廃墟でも博物館でもありません。人が住んでいる城砦で、修復を続けている人たちと一緒に見学します。公式サイトでは、1987年から国、地域圏、県の支援を受けて進めてきた工事を詳しく紹介しています。

    サン・サテュルナン城(ピュイ・ド・ドーム県)の胸壁と石落としを備えた円塔
    胸壁のある塔 写真:Www63fr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    城と村のロマネスク様式の教会は、遠くからでも目を引く組み合わせです。800年近く並んで建っており、現在、城の正面の中庭は教会に向かって開いています。これは当初の姿ではなく、北側の防壁が取り壊されたことで生まれた眺めです。

    城は1889年にフランスの歴史的建造物に指定されました。堀、城壁、庭園、テラスも1992年3月5日から登録されています。

    歴史:ラ・トゥール・ドーヴェルニュ家からカトリーヌ・ド・メディシスへ

    ラ・トゥール・ドーヴェルニュ家の領地: 城は13世紀に、1281年にサン・サチュルナンを領地としたラ・トゥール・ドーヴェルニュ家によって建てられました。14世紀と15世紀に男爵たちが改修し、16世紀には外側の城壁に開けられた大きな窓にルネサンスの影響が見られます。

    ラ・トゥール・ドーヴェルニュ家の城塞、サン・サテュルナン城の火山岩の塔
    中世の塔 写真:Père Igor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    王妃たちの城: 1524年、城は母方からラ・トゥール・ドーヴェルニュ家を継いだオーヴェルニュ伯爵夫人、カトリーヌ・ド・メディシスのものとなりました。1566年には、息子シャルル9世と宮廷を連れたフランス国内巡幸の途中にここに立ち寄っています。20年後の1586年には、娘のマルグリット・ド・ヴァロワ、いわゆる王妃マルゴが、イソワール近くのユソン城へ追放される前に短期間滞在しました。

    ブロイ家から修道女へ: 1668年、男爵領はブロイ家に移ります。フランス革命後、城は荒れていきました。19世紀から20世紀にかけては聖ヴァンサン・ド・ポール修道女会が1970年まで使い、チョコレート工場、孤児院、療養所と用途を変えました。

    放置と再生: 1970年から1987年まで、城は空き家でした。修復は1987年に、特に傷みのひどかった小屋組みと屋根から始まりました。2007年からは現在の所有者が住みながら工事を続けています。南東の塔「王妃の塔」は2018年に修復され、2012年から2015年にかけて現代の庭園がつくられました。

    サン・サチュルナン城の料金は?

    城とオンラインチケットサイトが公表している料金です。

    • 大人(16歳以上): €10
    • 10〜15歳と学生: €6
    • 10歳未満: 無料

    団体: 1時間の団体見学は1人€16で、最低料金は€160です。空きがあれば、1時間半から2時間の長いコースも1人€25で受け付けています。学校団体は生徒1人€5、最低料金は€80です。

    支払いは非接触型のクレジットカード、現金、小切手が使えます。

    予約は必要?

    強くおすすめします。城は6月1日から8月31日までの個人見学について、オンラインでの予約をすすめています。ヨーロッパ文化遺産の日と団体見学は予約が必須です。チケットは城の公式サイトから、予約サイトのファンブッカー(Funbooker)で購入します。見学の48時間前まではキャンセル無料です。

    理由は単純で、1回の見学は20人までと決まっているからです。真夏は午後の回がすぐに埋まります。

    大事なポイント: グループが6人を超えると、主塔(ドンジョン)の上には上がれません。上からの眺めを楽しみたいなら、受付で相談するか、シーズン初めや9月など空いている回を選びましょう。

    営業時間と見学シーズン(2026年)

    城はシーズン中にガイドツアーでのみ見学できます。

    • 個人見学: 6月から9月中旬のヨーロッパ文化遺産の日まで。公式サイトの見学ページでは、もう少し長い5月1日から9月15日までの期間が案内されています。
    • ヨーロッパ文化遺産の日: 2026年9月19日と2026年9月20日。予約制です。
    • 団体: 3月1日から11月30日まで、予約制です。
    • プライベート見学: 通年、要相談。

    見学日と出発時刻は、シーズンごとにオンライン予約のカレンダーで発表されます。これまでの年は、午後の決まった時刻に出発し、6月は7月・8月より開館日が少なめでした。出かける前にカレンダーを確認してください。

    2026年11月は、個人での見学はできません。月末までは予約制で団体のみ受け入れています。

    見学にかかる時間は?

    ガイドツアーは50分で、室内、外まわり、テラスをめぐります。庭園と村の散策を含めて全部で1時間半ほど、ロマネスク様式の教会や周辺の散歩も加えるなら半日をみておきましょう。

    サン・サテュルナン城(ピュイ・ド・ドーム県)の塔の頂にある胸壁とガーゴイル
    胸壁とガーゴイル 写真:Torsade de Pointes, CC0, Wikimedia Commons より

    サン・サチュルナン城の見どころ

    軍事建築: 城は今も要塞の姿をとどめています。高台の立地、空堀、城壁、狭間のある塔、石落とし、三重の囲いが見られます。細長い居館の両側に2つの翼棟が付いています。

    紋章の彫刻を戴くサン・サテュルナン城(ピュイ・ド・ドーム県)のゴシック様式の扉
    ゴシック様式の扉 写真:Père Igor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    巡回路と主塔: 村と周囲の山並みを見渡せます。晴れた日には見学のハイライトです。

    各部屋: 王の間、衛兵の間、小屋組みの間、ラ・トゥール・ドーヴェルニュ伯爵のサロン、再現された台所をめぐります。広々とした空間と修復された小屋組みは、1987年から続く工事の成果をよく伝えています。

    正面の中庭: ロマネスク様式の教会に向かって開いていて、城と村のつながりがひと目でわかります。

    庭園: テラスからは17世紀の整形庭園を見下ろせます。その先には、2012年から2015年にかけてつくられたイタリア・ルネサンス風の大庭園があり、水鏡の池、柑橘の並木道、修復された鳩小屋の塔が並びます。

    エピソード: 2015年8月18日、王の間で150人の観客を前にモリエールの『スカパンの悪だくみ』が上演されました。城ではこうした催しが定期的に開かれるので、公式サイトやFacebookページをチェックしてみてください。

    見学のアドバイス

    • 出発時刻の少し前に着きましょう。オンラインで買ったチケットはメールで届くので、受付でスマートフォンの画面を見せれば大丈夫です。
    • 歩きやすい平らな靴で。らせん階段、段差のふぞろいな階段、巡回路はヒールには向きません。
    • 見学のあとは、隣のロマネスク様式の教会と村の路地を歩く時間をとりましょう。30分ほどで回れます。

    子ども連れで

    50分間ガイドについていけるなら、6〜7歳から楽しめます。10歳未満は無料です。庭園の案内役は猫のアンリという意外なガイドで、小さな子どもの興味を引いてくれます。

    実用的なアドバイス:

    • 城内は階段が多いので、ベビーカーは車に置いて抱っこひもを持っていきましょう。
    • 1回の見学は20人までなので、大人数で行くなら予約を。
    • 子どもには部屋よりも堀、塔、巡回路のほうが響きます。見学前にそこを話題にしておくと楽しめます。

    バリアフリーとペット

    城によると、階段が多いため、移動に制約のある人や身体に障害のある人には向かない見学です。聴覚に障害のある人には資料が渡され、知的・精神・認知の障害のある人には、予約制で内容を合わせた見学を用意できます。

    犬はリードにつなぎ、飼い主が抱きかかえられる場合のみ室内に入れます。

    サン・サチュルナン城への行き方

    車: いちばん簡単な方法です。クレルモン=フェランから高速道路A75を南へ進み、県道でサン・サチュルナンへ。約20分です。城は村の中心、オルモー広場(place de l'Ormeau)の教会の隣にあります。村の中は道が狭いので、手前に車を停めて歩きましょう。

    公共交通機関: 城へ行くのに便利な路線はありません。車がないと見学は難しくなります。

    レンタカー: サン・サチュルナン、ジェルゴヴィ、サン・ネクテール、サンシー山地の湖をまとめて回るなら、クレルモン=フェランの空港か駅で借りるのが便利です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ゲルゴウィア台地(ジェルゴヴィ)と戦いの博物館12 km車で約20分
    サン・ネクテール教会20 km車で約25分
    ミュロル城25 km車で約30分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    村の中心、サン・サテュルナン城の前に立つルネサンス様式の泉(ピュイ・ド・ドーム県)
    ルネサンスの泉 写真:Christophe.Finot, CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons より

    ウェルキンゲトリクスがカエサルを破ったジェルゴヴィ台地は車で20分。考古学博物館で戦いの様子がわかり、台地からはピュイ山脈全体が見渡せます。 関連ページ: ゲルゴウィア台地(ジェルゴヴィ)と戦いの博物館 サンシー方面へ上れば、サン・ネクテールのロマネスク教会とミュロル城があり、ロマネスクと中世の一日になります。 関連ページ: サン・ネクテール教会, ミュロル城

    東には、岩山の上に建つビュセオル城と、イソワール近くのパランティニャ城があります。イソワールのサン・トストルモワーヌ修道院教会は、この地域のもう一つの大きなロマネスク教会です。 関連ページ: ビュセオル城, パランティニャ城, イソワールのサン・トストルモワーヌ修道院教会, ノートルダム・デュ・ポール聖堂, ピュイ・ド・ドーム, オーヴェルニュ

    周辺の食事と宿泊

    昼食のレストランが最も多いのは、車で20分のクレルモン=フェランです。最新のおすすめは、城の受付か村の観光案内所「グランジュ・ド・メ(Grange de Mai)」で聞いてみてください。

    宿泊なら、城自体が5室の客室とスイート(シャンブル・ドット)を通年で貸し出しています。テラコッタタイル、寄木の床、石灰塗りの壁、オーク材の天井など、元の素材を使って修復された部屋です。見学客が帰ったあとの夜の庭園を楽しめます。ほかには、クレルモン=フェランが火山公園をめぐる拠点として最も便利です。

    Saint-Saturnin周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    サン・サチュルナン城の料金は?

    大人€10、10〜15歳と学生€6、10歳未満は無料です。

    サン・サチュルナン城はいつ開いていますか?

    個人見学はシーズン中のみで、6月から9月のヨーロッパ文化遺産の日までです。団体は3月から11月末まで予約制で受け入れています。

    ガイドなしで見学できますか?

    いいえ。見学はガイド付きで、1グループ最大20人です。

    予約は必要ですか?

    夏は強くおすすめします。文化遺産の日と団体見学は予約が必須です。

    王妃が所有していた城なのですか?

    はい。カトリーヌ・ド・メディシスが所有し、1566年にシャルル9世と立ち寄りました。王妃マルゴも1586年に滞在しています。

    城に泊まれますか?

    はい。城は5室の客室とスイートを通年で貸し出しています。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€10
    割引料金€6
    無料10歳未満

    住所

    Château de Saint-Saturnin, place de l'Ormeau, 63450 Saint-Saturnin, France
    地図で見る · 電話+33 4 73 39 39 64

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Saint-Saturnin(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ゲルゴウィア台地(ジェルゴヴィ)と戦いの博物館 (7 km), ビュセオル城 (13 km), ミシュラン博物館(ラヴァンチュール・ミシュラン) (15 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでSaint-Saturnin周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:chateaudesaintsaturnin.com, chateaudesaintsaturnin.com, funbooker.com, fr.wikipedia.org, chateaudesaintsaturnin.com, monumentum.fr, structurae.net

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Saint-Saturnin周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す