Monuvista

    オルシヴァルのノートルダム・バシリカ:見学の準備

    オルシヴァルのノートルダム・バシリカの基本情報

    入場料
    無料
    所在地
    Orcival

    2026年11月11日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    オーヴェルニュ地方オルシヴァル(Orcival)のノートルダム聖堂、段状の後陣と八角形の鐘楼
    オルシヴァルの聖堂 写真:Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    クレルモン=フェランから車で30分、モン・ドール山地の谷の奥で、オルシヴァルのバシリカが小さな山村を見下ろしています。オーヴェルニュの五大ロマネスク教会のひとつで、12世紀に一気に建てられ、同じ時代のクルミ材に金を張った「玉座の聖母」像を守っています。開館時間、ガイドツアー、見どころ、楽しみ方のコツを紹介します。

    オルシヴァル聖堂の基本情報

    • 場所: ピュイ=ド=ドーム県オルシヴァル。オーヴェルニュ火山地方自然公園の中心、クレルモン=フェランとサンシー山塊のあいだ。
    • 料金: 入場無料。夏の公認ガイドによる見学は大人€5。
    • 開館: 年中毎日。復活祭から万聖節(11月1日)までは8:00 – 19:30、それ以外は8:00 – 18:00。
    • 所要時間: 主な見どころなら30分、地下聖堂に下りて柱頭をじっくり見るなら1時間。
    • おすすめの人: ロマネスク美術が好きな人、巡礼者、無料の宝探しゲームがあるので家族連れにも。
    • 知っておきたいこと: 礼拝の場です。日曜11:00のミサ中の見学は避けましょう。
    暗色の火山岩で築かれたオルシヴァル(ピュイ=ド=ドーム県)のノートルダム聖堂南側
    聖堂の南側 写真:ChBougui, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    オルシヴァル聖堂の魅力

    オルシヴァルは、クレルモン=フェランのノートルダム・デュ・ポール、イソワールのサン・トストルモワーヌ、サン=ネクテール、サン=サテュルナンと並ぶ、オーヴェルニュの五大ロマネスク教会のひとつです。特徴はその統一感。1146年から1178年までの30年ほどで建てられ、その後ほとんど何も付け足されていません。山村にしてはとても大きく、増築の必要がなかったのです。つまり、中世の巡礼者が見た教会をほぼそのまま見ることができます。

    オーヴェルニュ、モン・ドール山地の森の谷に佇むオルシヴァル村と聖堂
    谷間のオルシヴァル 写真:Jochen Jahnke at German Wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    建設の資金を出したのはオーヴェルニュ伯とクレルモン司教です。9世紀末に壊された教会の跡に建てられました。最盛期には25人の聖堂参事会員がここで典礼を担っていました。

    1840年、ほかの1034の建物とともに、最初の歴史的記念物リストに載りました。1894年、聖母像の荘厳な戴冠の数週間後に、小バシリカの称号を受けています。

    バシリカに毎年何人が入るかはわかりません。数は公表されていないからです。すぐ隣のオルシヴァル観光案内所には2024年に9589人が訪れており、人口数百人の村のにぎわいを想像する手がかりになります。

    オルシヴァル聖堂の入場料は?

    無料です。フランスのほとんどの教会と同じく、一年中自由に入れます。チケットなしで内陣を回り、地下聖堂に下りられます。

    有料なのは公認ガイドによる解説付き見学だけです。観光案内所が公表している2026年の料金:

    • 大人(14歳以上): €5
    • 6〜14歳: €2
    • ファミリー(大人2人と有料の子ども2人): €13

    デジタル見学とタブレットの貸し出しは無料です(保証として身分証明書を預けます)。

    ガイドツアーの予約は必要?

    自由見学なら不要です。公認ガイドの見学は申し込みが必要で、オーヴェルニュ・ヴォルカンサンシー観光局に電話(04 73 65 89 77)するか、サイトのチケット販売ページから申し込みます。この見学は夏だけです。団体は一年中予約できます。

    夏には教区のボランティアによる無料のガイドツアーもあります。プログラムと曜日は年によって変わるので、村の広場にある観光案内所か、教区の電話(04 73 65 81 49)で確認してください。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    大手予約サイトにバシリカのオンラインチケットはありません。クレルモン=フェラン発のツアーは主にピュイ・ド・ドームとピュイ山脈が目的地なので、オルシヴァルが含まれているか予約前に確認してください。

    2026年のバシリカ開館時間

    バシリカは一年中毎日開いています。

    • 復活祭から万聖節まで: 8:00 – 19:30
    • 万聖節から復活祭まで: 8:00 – 18:00

    ミサ: 日曜と祝祭日は11:00にミサがあります。6月から9月は毎日11:30に地下聖堂でミサがあるので、地下聖堂はその前後に見学しましょう。それ以外の時間なら観光客も歓迎されます。

    オルシヴァル観光案内所: タブレットの貸し出しと見学冊子の販売をしています。オフシーズンは毎日は開いていません。クリスマス休暇中の2026年12月19日〜2027年1月3日は月曜〜金曜、9:00 – 12:00 / 14:00 – 17:00に開きます。12月25日と1月1日は休みです。

    アドバイス: 夏は早朝か夕方に来ましょう。バシリカは観光バスが着くずっと前の8時に開き、18時を過ぎると村は静かになります。冬の教会は冷えるので、コートは着たままで。雪の日はゲリー峠の道が厳しいことがあるので、谷沿いの道を選びましょう。

    オルシヴァルの見学にかかる時間は?

    教会を一周して聖母像を見て地下聖堂に下りるなら30分。デジタル見学(約30分)や子ども向けの宝探しをするなら1時間。村の散策、カフェ、ロッシュ・ブランラント(揺れる岩)までの散歩を加えると半日になります。

    オルシヴァル(オーヴェルニュ)のノートルダム聖堂、円柱とヴォールトのあるロマネスク様式の地下聖堂
    ロマネスクの地下聖堂 写真:ChBougui, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    オルシヴァル聖堂の見どころ

    オルシヴァル(オーヴェルニュ)のノートルダム聖堂、鷲と葉飾りが彫られたロマネスク様式の柱頭
    鷲の柱頭 写真:Elke Wetzig, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    外から見る後陣

    まず教会のまわりを一周しましょう。後陣はオーヴェルニュ・ロマネスクで最も見ごたえのある部分です。4つの放射状礼拝堂から周歩廊、内陣、横長の塔状部分、そして八角形の鐘楼へと、段々に高くなっていきます。建築家たちはこれを「ピラミッド」と呼びます。オルシヴァルの後陣は、礼拝堂が3つのサン=ネクテールや、ひとつもないサン=サテュルナンより発達しています。これを上回るのは、長方形の軸礼拝堂を持つイソワールだけです。

    今見える鐘楼は、完全に建てられた当時のものではありません。1477年6月29日の地震で崩れ、天井の一部を突き破りました。1490年にも別の地震で被害を受けています。

    「鎖の聖母」の鎖

    南側のファサードでは、壁に掛けられた鎖と鉄球を見てください。飾りではありません。16〜17世紀、罪のない囚人やガレー船の漕ぎ手がオルシヴァルの聖母のとりなしで解放されたという話が伝わっています。自由になった人々は、その鎖を教会に奉納しに来ました。そのためオルシヴァルの聖母は「ノートルダム・デ・フェール(鎖の聖母)」とも呼ばれ、歴史的記念物の指定にもこの名が使われています。

    この伝統は20世紀にも続きました。1945年、帰還を感謝しに何千人も訪れた元戦争捕虜たちが、村を見下ろす大きな白い十字架を建てました。教会前の広場から見えます。

    身廊と前廊

    中に入ると、4つの柱間からなる身廊がトンネル・ヴォールトで覆われていて、頂点は床から約17.4mです。彩色装飾は失われ、火山岩がむき出しになっていて、そのぶん空間の量感が際立ちます。前廊の西壁は厚さ3.9m。2009年の修復で長くふさがれていた窓が2つ開けられ、教会の奥は20年前より明るくなりました。

    柱頭

    半円ドームで覆われた内陣は、彫刻柱頭をもつ8本の柱に囲まれています。「守銭奴の罰」の柱頭を探してください。首から下げた財布に引きずり下ろされる姿でわかります。オーヴェルニュのロマネスク彫刻家が好んだ道徳的な場面で、ノートルダム・デュ・ポールにもあります。 関連ページ: ノートルダム・デュ・ポール聖堂

    玉座の聖母

    内陣にある、幼子イエスを膝にのせて座る聖母の像が巡礼の目的です。クルミ材に銀と金めっき銀の薄板を張ったもので、教会と同じ1170年ごろの作。台座を含めて高さ74cmです。手は18世紀に作り直されました。1960年の修復では、もとの金と銀の代わりに張られていた銅板が外されました。

    伝説によると、11世紀に崇敬されていた最初の像は聖ルカが彫ったものだといいます。また別の伝説では、古い礼拝堂の跡で聖母像が見つかったことが教会建設のきっかけだったとされています。

    地下聖堂

    袖廊の両腕にある2つのらせん階段から地下聖堂へ下ります。後陣と同じ平面で、12本の柱と、聖遺物を見せるための3つのくぼみがあります。1483年、ジルベール・ド・シャバンヌがここに一族の墓をつくりました。教会でいちばん静かな場所で、夏はミサがあるので11:30前に見ておきましょう。

    キリスト昇天祭の巡礼

    オルシヴァルの大巡礼は毎年、キリスト昇天祭の木曜日に行われます。2027年は2027年5月6日です。聖母像がバシリカから出て、はだしの男性たちに担がれ、「聖母の墓」まで行列します。オーヴェルニュとリムーザンのマヌーシュ(ロマ系の人々)の家族にとっても大切な行事です。

    オルシヴァル(オーヴェルニュ)のノートルダム聖堂、ステンドグラスを背にした冠を戴く銀製ロマネスクの聖母子像
    荘厳の聖母子像 写真:Elke Wetzig, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    この日は村がいっぱいで、駐車も困難です。建築が目的なら別の日に。行列を見たいなら早めに着きましょう。

    子ども連れで楽しむ

    観光案内所が無料の宝探しゲーム「フラヴィアンと一緒にオルシヴァルの囚人を解放しよう」をつくっています。所要45分で、観光案内所からスタート。子どもたちはバシリカと村で手がかりを探し、「鎖の聖母」の鎖の話が物語の軸になっています。

    オルシヴァル(オーヴェルニュ)のノートルダム聖堂後陣の彫刻された持ち送りとコーニス
    後陣の持ち送り 写真:Elke Wetzig, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    デジタル見学もあり、子ども版(8歳から)と大人版で、8つの手がかりを探します。タブレットは観光案内所で無料で借りられ、アプリ「Le prisonnier d'Orcival」はAndroidでも配信されています。

    村には遊び場とピクニックテーブルがあり、観光案内所のオルシヴァル地図に載っています。手軽な自然散策なら、5km先の火口湖セルヴィエール湖を一周できます(徒歩50分)。

    オルシヴァル聖堂への行き方

    車: いちばん簡単です。オルシヴァルはクレルモン=フェランからル・モン=ドール方面へ30分。ル・モン=ドールやラ・ブルブールからはゲリー峠を越えます。村の入口に駐車場があり、キャンピングカー用もあります。バシリカ周辺の道は狭いので、下に止めて歩きましょう。数分で着きます。

    車なしで: オルシヴァルは幹線から離れた山村です。出かける前に観光局(04 73 65 89 77)に、その日程で走るシャトルやバス路線を問い合わせるか、クレルモン=フェランからタクシーを手配してください。

    徒歩: オルシヴァルはハイキングの起点です。台座の上で揺れる粗面岩の岩、ロッシュ・ブランラントをめぐる周回コースはバシリカから出発し、観光局によると8.5km、約2時間45分です。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    オルシヴァル聖堂と組み合わせたい名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ミュロル城22 km車で約30分
    ピュイ・ド・ドーム20 km車で約25分
    ヴュルカニア22 km車で約25分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ミュロル城: シャンボン湖を見下ろす火山岩の中世の城塞で、夏は衣装を着たアニメーションがあります。 関連ページ: ミュロル城

    ピュイ・ド・ドーム: 登山鉄道で山頂に上ると、ピュイ山脈全体と、晴れた日にはオルシヴァルを囲むモン・ドール山地まで見渡せます。 関連ページ: ピュイ・ド・ドーム

    ヴュルカニア: 火山のテーマパークで、車で20分ほど。子ども連れの1日の定番の組み合わせです。 関連ページ: ヴュルカニア

    ほかのロマネスク教会: この様式が気に入ったら、ロマネスク教会めぐりをどうぞ。クレルモンのノートルダム・デュ・ポール、イソワールのサン・トストルモワーヌ、柱頭で知られるモザック修道院があります。 関連ページ: イソワールのサン・トストルモワーヌ修道院教会, モザック修道院(サン=ピエール修道院教会), ル・ピュイ大聖堂

    湖なら、丸くて深いパヴァン湖が南へさらに30分です。 関連ページ: パヴァン湖, オーヴェルニュ

    オルシヴァルの食事と宿泊

    バシリカのまわりにはオーベルジュ、クレープリー、カフェ、レストランがありますが、オフシーズンに閉まる店もあります。1911年創業の「メゾン・ド・ラ・コンフィズリー・エ・デュ・ショコラ」にはショップと小さな展示スペースがあり、見学後の甘いひと休みにぴったりです。数km先のゲリー峠では、ノートルダム・ド・ラ・ソース礼拝堂にも軽食の店があります。

    宿泊は、オルシヴァルにホテルと民宿が数軒あり、夜の静かなバシリカを見るには理想的です。30分のル・モン=ドールとラ・ブルブールは選択肢が多く、冬はスキー客でにぎわいます。ピュイ山脈も回るなら、クレルモン=フェランを拠点にするのがいちばん便利です。

    Orcival周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    オルシヴァル聖堂は毎日開いていますか?

    はい、一年中開いています。復活祭から万聖節までは8:00 – 19:30、冬は8:00 – 18:00です。ミサの時間だけ避けましょう。

    入場料はかかりますか?

    いいえ、無料です。有料なのは夏の公認ガイドによる見学だけで、大人€5、子ども€2です。

    なぜ教会の壁に鎖があるのですか?

    解放されたのはオルシヴァルの聖母のおかげだと信じた囚人たちが奉納した鎖です。そのため聖母は「鎖の聖母(ノートルダム・デ・フェール)」と呼ばれます。

    オルシヴァルの巡礼はいつですか?

    毎年、キリスト昇天祭の木曜日です。聖母像がはだしの男性たちに担がれて行列します。

    見学にかかる時間は?

    主な見どころなら30分、地下聖堂、柱頭、デジタル見学を含めると1時間です。

    地下聖堂は見学できますか?

    はい、袖廊の階段から自由に入れます。6月から9月は11:30にミサがあるので、その前後に行きましょう。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Basilique Notre-Dame, Le Bourg, 63210 Orcival, France
    地図で見る · 電話+33 4 73 65 81 49

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ、ピクニック可
    • 最寄りの商店と薬局:Rochefort-Montagne(約3 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ミュロル城 (14 km), ピュイ・ド・ドーム (15 km), ヴュルカニア (16 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでOrcival周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:geotrekadmin.parcdesvolcans.fr, auvergnerhonealpes-tourisme.com, fr.wikipedia.org, gcatholic.org, auvergnevolcansancy.com, auvergnevolcansancy.com, geotrekadmin.parcdesvolcans.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Orcival周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す