Monuvista

    トゥルノエル城:見学の準備

    トゥルノエル城(ヴォルヴィック)の基本情報

    一般料金
    €10
    無料
    5歳未満
    見学の所要時間
    約1時間
    所在地
    Volvic

    窓口での公式料金(2026年11月11日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    オーヴェルニュ、ヴォルヴィックの岩の尾根に建つトゥルノエル城の円形天守と居館
    トゥルノエル城 写真:Matthieu Perona, CC BY 3.0, Wikimedia Commons より

    ミネラルウォーターで知られるヴォルヴィックの町の上、リマーニュ平野に向いた溶岩の岬に建つトゥルノエル城は、オーヴェルニュで最も保存状態のよい中世の城塞のひとつです。個人所有のため見学はガイド付きのみで、公開は主に7月と8月です。公開日、料金、見学の流れ、上る前に知っておきたいことを紹介します。

    トゥルノエル城の基本情報

    • 場所: ピュイ=ド=ドーム県ヴォルヴィック。町の中心から北へ約1.5km、標高594m。
    • 公開時期: 7月と8月。2026年は2026年7月1日〜2026年8月31日。それ以外の時期は予約制の団体と、城が告知する不定期の見学のみ。
    • 料金: 大人€10、6〜16歳と学生€5、5歳未満は無料。
    • 見学: ガイドツアーのみ、約1時間。出発時刻が決まっていて、日曜午前のツアーはありません。
    • 注意: 城は人が住む私有地です。犬は入れません。

    トゥルノエル城は一般公開されていますか?

    はい。ただし通年ではありません。城の公式サイトでは、見学できるのは7月と8月としています。地域圏観光局のサイトにある城の情報(2026年6月更新)も同じ期間で、2026年7月1日〜2026年8月31日の月曜〜土曜と日曜午後です。

    修復された中庭の瓦屋根の上にそびえるトゥルノエル城(ヴォルヴィック)の円形天守
    天守と屋根 写真:Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    夏以外は、2つの方法があります。

    • 団体は通年、予約制でのみ受け入れています。
    • 個人は、城が秋と冬に告知する週末の見学を待つことになります。日程はサイトで事前に公表されないので、城の連絡先にメールして知らせてもらう必要があります。

    オフシーズンにこのページを読んでいるなら、2026年のシーズンはもう終わっています。確認時点で、翌年夏の日程はまだ発表されていませんでした。

    トゥルノエル城の見学料金は?

    城が公表している料金:

    • 大人: €10
    • 6〜16歳: €5
    • 学生(証明書の提示が必要): €5
    • 5歳未満: 無料

    大人2人と6歳以上の子ども2人の家族なら、大人3人分の料金で見学できます。ピュイ=ド=ドーム観光局によると、支払いはカードか現金です。

    予約は必要?

    城はオンラインでチケットを販売していません。夏は、ツアーの出発時刻に合わせて現地に行きます。団体の場合や、秋冬の見学の知らせを受け取りたい場合は、問い合わせフォームかメールで城に連絡してください。

    ツアーはガイド付きで時刻が決まっているので、選んだ回より少し前に着きましょう。8月の繁忙期は、朝の最初の回をねらうと次の回を待たずに済みます。

    ガイドツアーの出発時刻

    自由見学はなく、ガイドツアーへの参加が必須です。出発時刻:

    • 月曜〜土曜: 10:00、11:00、14:00、15:00、16:00、17:00
    • 日曜: 午後のみ、14:00から。日曜午前のツアーはありません。

    最終ツアーは17:00出発です。正午から14:00の間は出発がないので、昼に着く場合は、上る前にピクニックをするかヴォルヴィックで昼食をとりましょう。

    見学にかかる時間は?

    公表されている枠は1時間なので、ガイドツアーは60分です。駐車場から上る時間と、城壁の外をひと回りする時間を足しましょう。ヴォルヴィックの町やヴォルヴィック石の洞窟と組み合わせるなら半日で足ります。

    トゥルノエル城の見どころ

    円形の天守(ドンジョン)。 城の中心です。13世紀初めから14世紀初めにかけて築かれました。攻撃が来る方向に先端を向けた五角形の囲壁「シュミーズ」が天守を包んでいます。14世紀にユーグ・ド・ラ・ロッシュが、石落とし(マシクーリ)付きの巡回路を頂部に設けました。

    大きな暖炉と梁天井、古い家具のあるトゥルノエル城の大広間
    大広間 写真:Harrie Gielen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    居館。 12世紀の長方形の居住塔で、15〜16世紀に改築・近代化されました。15世紀にはアントワーヌ・ド・ラ・ロッシュと妻ジャンヌ・ド・ヴィユヴィルが、ルネサンスの兆しを感じさせる室内に整えさせています。

    衛兵の塔(トゥール・ド・ラ・ギャルド)。 16世紀に建てられ、上の中庭への入口を守ります。外壁が丸い浮き彫りの石で覆われ、砲弾やパンを思わせることから「ミッシュ(丸パン)の塔」と呼ばれています。

    下の中庭(バス=クール)。 防備の薄い広い囲い地で、壁はおそらく15世紀のものです。

    見つけたい細部。 居館の古い漆喰には、狼狩りの絵やみだらな落書きが残っています。扉の上には、竜を倒す聖ゲオルギウスの浮き彫りがあり、意図的に壊されています。ガイドに見せてもらいましょう。

    眺め。 城はバニエール山(ピュイ・ド・ラ・バニエール)の岩の岬に建っています。城壁の上からは東にリマーニュ平野が広がり、遠くにリオンとクレルモン=フェランが見えます。

    トゥルノエル城の歴史

    11世紀より前のトゥルノエルについての記録はありません。1077〜1095年、「トゥルノワル」の領主ベルトランヌスなる人物がセバザの教会を奪い、のちにクレルモンの参事会員に返しています。その後オーヴェルニュ伯が城を手に入れ、遅くとも1190年にはギー2世が所有していました。

    1890〜1900年頃の廃墟のトゥルノエル城、修復前の天守を写した古いフォトクローム
    1900年頃の城 写真:Photochrom Print Collection, Public domain, Wikimedia Commons より

    教会と争った伯爵。 1199年、クレルモン司教ロベールがトゥルノエルに幽閉されました。1211年ごろ、ギー2世はモザック修道院とマルサ小修道院を襲います。年代記作者ベルナール・イティエによると、このとき聖オストルモワーヌの遺骸を自分の城のひとつに持ち去りました。クレルモンの初代司教の聖遺物で、モザックやイソワールにも伝わっています。

    1212年の包囲戦。 フィリップ2世(尊厳王)はギー・ド・ダンピエール率いる王軍を送ります。1212年末、王軍がトゥルノエルを包囲しました。守備側は打って出ますが失敗し、伯の息子ギヨームと甥アルベールが捕らえられ、城の指揮官は降伏します。1213年、ギー・ド・ダンピエールが王の名で城を接収しました。

    王の手から貴族の家へ。 トゥルノエルは聖王ルイ(ルイ9世)の弟アルフォンス・ド・ポワティエのものとなり、彼は1251年にここに滞在しています。1306年、フィリップ4世(端麗王)がジェロー・ド・モーモンの相続人と城を交換しました。その後、城は婚姻によってラ・ロッシュ家に渡り、ダルボン・ド・サン=タンドレ家、ダプション家、モンヴァラ家、ノカーズ家、最後にシャブロル家へと受け継がれます。1792年に没したギヨーム=ミシェル・シャブロルが最後の領主です。

    武器庫のエピソード。 1478年、ブルボン公ジャン2世がアントワーヌ・ド・ラ・ロッシュを投獄し、城を差し押さえました。このとき作られた目録には、カルヴァリン砲14門、小型の大砲5門、多連装砲(リボドカン)2門が記されています。1480年、高等法院は城の返還を命じました。

    荒廃と再生。 天守は1595年の包囲戦で損傷しました。公式サイトによると、19世紀には放棄されて石切り場として使われました。1889年の歴史的記念物リストに載っています。2000年、競売人クロード・アギュットがシャブロル家の子孫から城を買い取りました。以来、妻ベルナデットとともに、広間の屋根、中庭の石畳、窓、石積み、小屋組みと、長い修復を続けています。

    見学のアドバイス

    • 出発前に公開時期を確認。 一般公開は7月と8月だけです。それ以外の時期は、城に連絡せずに出かけないでください。
    • 平日の午前がおすすめ。 日曜は14:00からしかツアーがなく、午後の回に見学者が集中します。
    • つま先の覆われた靴で。 石畳の中庭、らせん階段、岩場があり、サンダルは不向きです。
    • 外からの眺めにも時間を。 城がいちばん美しく見えるのは中からではありません。周囲の小道を数百m歩くと、森の上にそびえる天守が見えます。
    • 学生証を忘れずに。 学生料金はカードの提示が必要です。
    バニエール山の森の上に姿を見せるトゥルノエル城と天守(ヴォルヴィック)
    森の上の城 写真:Matthieu Perona, CC BY 3.0, Wikimedia Commons より

    子ども連れで

    1時間のガイドツアーは、城好きの子どもなら大丈夫です。天守、石落とし、浮き彫りの塔、包囲戦の話は7〜8歳くらいから楽しめます。小さな子どもには、ガイド付きの形式と階段が長く感じられるかもしれません。5歳未満は無料、16歳までは€5です。

    かまどや鍋、古い調理道具が並ぶトゥルノエル城(ヴォルヴィック)のヴォールト天井の厨房
    城の厨房 写真:Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    1日を充実させるなら、車で数分のヴォルヴィック石の洞窟へ。城やオーヴェルニュの多くの教会を建てた溶岩石をどう切り出したかがわかります。

    車いすと犬

    犬は城に入れません。車いすでのアクセスについては情報が公表されていませんが、岩の岬に建つ城塞なので坂や階段があります。歩くのが難しい場合は、来る前に城に連絡してください。

    トゥルノエル城への行き方

    車。 城はヴォルヴィックの北、クレルモン=フェランから約20km、リオンから数kmです。ヴォルヴィック方面へ進み、トゥルノエルの案内標識に従ってください。見学者用の駐車場があります。

    ヴォルヴィックから徒歩。 町から城のふもとを通るハイキングコースがいくつかあります。ドーム山地の散策と組み合わせるならよい方法です。

    公共交通機関。 公式情報には城への直通の交通機関は載っていません。車がないと見学は難しいです。

    レンタカー。 ヴォルヴィック、シェーヌ・デ・ピュイ(火山群)、リオンを回るなら、クレルモン=フェランの空港か駅で車を借りるのが便利です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ヴォルヴィックの石の洞窟(グロット・ド・ラ・ピエール)3 km車で約8分
    モザック修道院(サン=ピエール修道院教会)7 km車で約12分
    ヴュルカニア16 km車で約22分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    いちばん近い見学先はヴォルヴィック石の洞窟で、トゥルノエル城をつくった黒い石の物語を伝えています。 関連ページ: ヴォルヴィックの石の洞窟(グロット・ド・ラ・ピエール) リオンの入口にあるモザック修道院は、1211年にギー2世が襲った修道院で、ロマネスクの柱頭は一見の価値があります。 関連ページ: モザック修道院(サン=ピエール修道院教会) 聖オストルモワーヌの聖遺物を最後まで追うなら、その名を冠したイソワールの修道院教会へ。 関連ページ: イソワールのサン・トストルモワーヌ修道院教会

    西へは、ヴォルヴィックのすぐ裏からシェーヌ・デ・ピュイが始まります。ヴュルカニア、ルンプテジー火山、ピュイ・ド・ドームまで30分以内です。 関連ページ: ヴュルカニア, ランプテジ火山, ピュイ・ド・ドーム, ノートルダム・デュ・ポール聖堂, ミュロル城, オーヴェルニュ

    周辺の食事と宿泊

    城にレストランはありません。丘のふもとのヴォルヴィックに商店とレストランがあります。すぐ近くのリオンは歴史地区があり、選択肢が多めです。

    宿泊はヴォルヴィックとリオンがいちばん近い拠点です。シェーヌ・デ・ピュイで何日か過ごすなら、クレルモン=フェランがいちばん簡単です。

    Volvic周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    トゥルノエル城は見学できますか?

    はい。7月と8月にガイドツアーでのみ見学できます。それ以外の時期は予約制で団体を受け入れ、週末の見学を告知することもあります。

    トゥルノエル城の料金は?

    大人€10、6〜16歳と学生€5、5歳未満は無料です。

    ツアーは何時に出発しますか?

    月曜〜土曜は10:00、11:00、14:00、15:00、16:00、17:00。日曜は午後のみです。

    見学にかかる時間は?

    ガイド付きで約60分です。

    犬を連れて行けますか?

    いいえ、犬は入れません。

    トゥルノエル城の所有者は?

    クロード・アギュットとベルナデット・アギュット夫妻です。2000年に購入し、以来修復を続けています。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年7月1日~2026年8月31日10:00 – 18:00

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€10
    学生€5
    子ども(6–16歳)€5
    無料5歳未満

    住所

    1 rue des Remparts, 63530 Volvic, France
    地図で見る

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Volvic(約1 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ヴォルヴィックの石の洞窟(グロット・ド・ラ・ピエール) (1 km), シャズロン城 (4 km), ランプテジ火山 (10 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでVolvic周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:tournoel.com, tournoel.com, puydedome-tourisme.com, terravolcana.com, fr.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Volvic周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す