Monuvista

    Castillo del Hohlandsbourg: preparar la visita cerca de Colmar

    Castillo del Hohlandsbourg: lo esencial

    Tarifa general
    7 €
    Gratis
    menores de 6 años
    Dónde
    Wintzenheim

    Tarifas oficiales en taquilla, verificadas el 29 de octubre de 2026. Horarios completos, tarifas reducidas y acceso

    El castillo del Hohlandsbourg sobre su colina boscosa encima de Wintzenheim, visto desde las ruinas de los tres castillos
    El Hohlandsbourg desde los tres castillos Foto: Gzen92, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    A 620 metros de altitud sobre Wintzenheim, el Hohlandsbourg es un gran castillo medieval en ruinas, restaurado para la visita, desde el que se ven Colmar y la llanura de Alsacia. Menos conocido que el Haut-Koenigsbourg, también es menos concurrido y más barato. Aquí tiene los precios, la temporada de apertura, el acceso, las murallas y lo que conviene saber antes de ir con niños o con perro.

    Lo esencial

    • Dónde: en la ruta de los Cinco Castillos (route des Cinq Châteaux), sobre Wintzenheim, a unos 11 km al oeste de Colmar.
    • Precio: 7 € por adulto, 4,50 € de 6 a 17 años, 20 € la tarifa familiar, gratis para menores de 6 años.
    • Temporada: de abril a principios de noviembre. En 2026, el castillo cerró el 1 de noviembre de 2026 y permanece cerrado hasta el 2 de abril de 2027.
    • Horario: 10:00 – 18:00 de abril a finales de agosto, 10:00 – 17:00 después; última entrada 30 minutos antes del cierre.
    • Acceso: en la práctica solo en coche, con aparcamiento a 10 minutos a pie como máximo.
    • Para quién: familias, aficionados a los castillos y senderistas; se admiten perros con correa, salvo en el museo.

    ¿Qué es el castillo del Hohlandsbourg?

    El castillo del Hohlandsbourg sobre su colina boscosa encima de Wintzenheim, visto desde las ruinas de los tres castillos
    El Hohlandsbourg desde los tres castillos Foto: Gzen92, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    El Hohlandsbourg es un castillo del siglo XIII construido en una cumbre de los Vosgos, a 620 metros de altitud. Desde allí, sus ocupantes vigilaban Colmar y la llanura. Se construyó a partir de 1279, cuando Sigfrid de Gundolsheim, preboste de Colmar, obtuvo del rey Rodolfo de Habsburgo permiso para levantarlo. Los Habsburgo se apoderaron de él como muy tarde en 1289 e instalaron una guarnición imperial.

    No es un castillo reconstruido como el Haut-Koenigsbourg. El Hohlandsbourg es una ruina consolidada, en la que se han acondicionado espacios de recepción y exposición. El conjunto fortificado mide unos 300 metros de largo por 160 de ancho, y la muralla que rodea el patio principal alcanza de 12 a 15 metros de altura. Es esa muralla, con su camino de ronda, la que se recorre durante la visita.

    El castillo es monumento histórico desde 1840. Hoy lo gestiona la Collectivité européenne d'Alsace.

    ¿Cuánto cuesta la entrada al Hohlandsbourg?

    Tarifas 2026 publicadas por el castillo:

    • Adulto: 7 €.
    • Jóvenes de 6 a 17 años: 4,50 €.
    • Tarifa reducida: 4,50 €, con justificante. También se aplica presentando una entrada del Haut-Koenigsbourg.
    • Tarifa familiar: 20 € para 4 personas como máximo, con dos adultos como máximo y niños de 6 a 17 años. Cada persona adicional (dos como máximo) paga 4,50 €.
    • Menores de 6 años: gratis.

    Los días de actividades el precio sube: 10 € por adulto, 8 € por joven o con tarifa reducida, 32 € la tarifa familiar. Esos días, compañías de recreación medieval ocupan el patio y las murallas. Consulte el calendario de la web oficial para saber qué tarifa se aplica el día de su visita.

    Entrada gratuita durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, en septiembre.

    El castillo acepta el Museums-PASS-Musées (válido en más de 350 museos, castillos y jardines de Francia, Alemania y Suiza) y el Pass'Alsace. En taquilla admite efectivo, tarjetas bancarias (salvo American Express), chèques-vacances, chèques culture y cheques bancarios franceses con documento de identidad.

    Nuestro consejo: si visita el Haut-Koenigsbourg durante el viaje, guarde la entrada. Le da la tarifa reducida en el Hohlandsbourg.

    La entrada se compra en la taquilla del castillo. Si busca una visita guiada de Colmar o una excursión por la Ruta del Vino para el resto de la estancia, aquí tiene algunas ideas:

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Horarios y temporada de apertura

    El Hohlandsbourg cierra en invierno. Horarios 2026 publicados por el castillo:

    • Del 4 al 26 de abril: todos los días, 10:00 – 18:00.
    • Del 28 de abril al 30 de junio: de martes a domingo, 10:00 – 18:00, además del lunes de Pentecostés.
    • Julio y agosto: todos los días, 10:00 – 18:00.
    • Septiembre: de martes a domingo, 10:00 – 17:00.
    • Del 1 al 16 de octubre: miércoles, sábados y domingos, 10:00 – 17:00.
    • Del 17 de octubre al 1 de noviembre: todos los días, 10:00 – 17:00.

    La última entrada es 30 minutos antes del cierre. El castillo cierra del 2 de noviembre de 2026 al 2 de abril de 2027. Los horarios de la temporada 2027 aún no se habían publicado cuando lo comprobamos; la temporada suele empezar en primavera, hacia Semana Santa.

    Nuestro consejo: en primavera y en otoño, el castillo cierra algunos días entre semana. Compruebe el calendario en línea antes de salir, sobre todo si es lunes o en octubre. Para la luz, venga a última hora de la tarde: el sol poniente ilumina la llanura y Colmar desde el camino de ronda.

    Halloween 2026. Del 30 de octubre al 1 de noviembre, el castillo organiza «La foire lugubre» (la feria lúgubre), a 10 € por persona, actividad incluida. La reserva es obligatoria.

    ¿Cuánto tiempo se necesita para visitar el Hohlandsbourg?

    La web oficial no da una duración tipo. Para el patio, la vuelta completa al camino de ronda y los espacios de exposición, calcule buena parte de media jornada, y más un día de actividades. Añada el paseo desde el aparcamiento y una pausa en la brasserie.

    Es una visita que se combina fácilmente con Colmar el mismo día: el castillo por la mañana y la ciudad por la tarde, o al revés.

    ¿Qué ver en el castillo del Hohlandsbourg?

    El camino de ronda. Es el momento estrella. Se da la vuelta al recinto en lo alto, con vistas continuas sobre la llanura de Alsacia, Colmar, los pueblos de la Ruta del Vino y las ruinas vecinas de los tres castillos de Eguisheim.

    El patio principal. Rodeado por una muralla de unos 100 metros por 60, da idea del tamaño del castillo. Las defensas se adaptaron a la artillería en el siglo XVI, en tiempos de Lazarus von Schwendi.

    Las exposiciones. Un espacio de exposición permanente cuenta la historia del castillo y de sus propietarios, y una exposición temporal cambia según la temporada. Las obras realizadas entre 2011 y 2013 añadieron un pabellón de acogida con taquilla y tienda, salas de exposición, un teatro al aire libre, un espacio pedagógico y una zona de restauración.

    Las actividades. Visitas guiadas, talleres abiertos a los visitantes, cuaderno del joven explorador para los niños y, algunos días, actividades medievales en el patio. El castillo organiza también cumpleaños.

    El Hohlandsbourg con niños

    El Hohlandsbourg es muy adecuado para familias: es más pequeño y menos concurrido que el Haut-Koenigsbourg, los niños pueden correr por el patio y el camino de ronda les impresiona. La entrada es gratis para menores de 6 años, y la tarifa familiar cubre a dos adultos y dos niños.

    Algunos consejos:

    1. Elija un día de actividades si quiere combates, oficios medievales o juegos. La entrada es más cara, pero la visita tiene más vida.
    2. Pida el cuaderno del joven explorador en recepción: da un hilo conductor a los más pequeños.
    3. Deje el carrito al pie de las murallas. Pasa por todas partes salvo por el camino de ronda. Una mochila portabebés es más práctica.
    4. Lleve a los pequeños de la mano en las escaleras gastadas y en el camino de ronda.

    Accesibilidad y perros

    En silla de ruedas. El castillo es accesible en silla de ruedas, salvo las murallas. Un ascensor da servicio al museo, y delante de la entrada hay una decena de plazas reservadas para personas con movilidad reducida. La web oficial detalla sus recorridos adaptados en su página de accesibilidad.

    Con perro. Los perros son bienvenidos, con correa o en brazos, pero no pueden entrar en el museo. Los perros de razas consideradas peligrosas están prohibidos. Si su perro es muy grande, llame antes de ir: el acceso puede denegarse los días de mucha afluencia. Hay un punto de agua cerca de la recepción, y una bolsa de transporte ayuda en las escaleras gastadas.

    ¿Cómo llegar al castillo del Hohlandsbourg?

    En coche. El castillo está a unos veinte minutos de Colmar. Tome la ruta de los Cinco Castillos por la D214 pasando por Wintzenheim, o por la D1 pasando por Husseren-les-Châteaux. Los autocares y los vehículos de más de 3,5 toneladas deben pasar por Husseren-les-Châteaux y la D14. El aparcamiento P2 (Sibler) es el más cercano a la entrada, a 10 minutos a pie como máximo. Las autocaravanas pueden parar en los aparcamientos P2 y P4 (Corbeau).

    A pie. Varios senderos señalizados suben al castillo, entre ellos el sentier de l'Écureuil y el sentier Lazare de Schwendi. Desde Eguisheim, la caminata lleva unas 3 horas.

    Sin coche. Ningún autobús sube al castillo. La web oficial sugiere llegar en tren a los alrededores de Colmar y terminar a pie, unos 5 km de caminata cuesta arriba. Es una opción para senderistas, no para una familia con niños pequeños.

    Alquilar un coche. Para combinar el Hohlandsbourg, Colmar y los pueblos de la Ruta del Vino, el coche sigue siendo lo más sencillo. Hay empresas de alquiler en Estrasburgo y en Colmar. Si llega desde España en avión, el aeropuerto de Basilea-Mulhouse queda a menos de una hora de Colmar por carretera.

    Alquilar un coche en DiscoverCars

    Qué visitar cerca el mismo día

    Qué más verDistanciaTrayecto
    Museo Unterlinden11 km20 min en coche
    Ecomuseo de Alsacia35 km35 min en coche
    Castillo del Haut-Koenigsbourg32 km35 min en coche

    Distancias y tiempos de trayecto aproximados, por carretera.

    Colmar y el museo Unterlinden. A unos veinte minutos, el museo guarda el retablo de Isenheim. El castillo por la mañana y Colmar por la tarde: es la combinación más sencilla. Ver también: Museo Unterlinden

    Eguisheim y los tres castillos. El pueblo circular de Eguisheim y las ruinas de los tres castillos están en la misma carretera. Los senderistas incluso los unen a pie.

    El Haut-Koenigsbourg y la Volerie des Aigles. Más al norte, el castillo restaurado y el parque de rapaces de Kintzheim llenan un segundo día. La entrada del Haut-Koenigsbourg le da la tarifa reducida en el Hohlandsbourg. Ver también: Castillo del Haut-Koenigsbourg, Volerie des Aigles (espectáculo de rapaces de Kintzheim)

    El Ecomuseo de Alsacia. Al sur, el pueblo-museo de Ungersheim encanta a los niños. Ver también: Ecomuseo de Alsacia

    Para organizar la estancia: Ver también: Alsacia, Monte Santa Odilia (Mont Sainte-Odile), Cité de l'Automobile (Museo Nacional del Automóvil de Mulhouse), Catedral de Estrasburgo

    El Hohlandsbourg en seis fechas

    • 1279: Sigfrid de Gundolsheim, preboste de Colmar, empieza la construcción con el permiso de Rodolfo de Habsburgo.
    • 1289: los Habsburgo se han hecho con el castillo e instalan una guarnición.
    • 1563: Lazarus von Schwendi compra el castillo a los Lupfen y lo adapta a la artillería.
    • 1637: durante la guerra de los Treinta Años, el comandante de Colmar lo hace incendiar por orden de Richelieu y después lo desmantela con pólvora.
    • 1840: declaración como monumento histórico.
    • 1986: comienzo de las grandes obras de restauración para abrirlo al público.

    Anécdotas

    • Quemado dos años después de empezar las obras. En 1281, los burgueses de Colmar, sublevados, le prendieron fuego con ayuda del bailío Otto von Ochsenstein.
    • El general y el tokay. Lazarus von Schwendi, general del Sacro Imperio y propietario del castillo en el siglo XVI, habría traído de Hungría cepas de tokay a Alsacia. De ahí vendría el antiguo nombre «tokay d'Alsace» del pinot gris. Uno de los senderos que suben al castillo lleva su nombre.
    • Destruido para que no lo tomaran. En 1637, Francia hizo quemar y volar el castillo para que no sirviera al ejército imperial. Nunca se reconstruyó, de ahí la ruina actual.

    ¿Dónde comer y dormir?

    En el castillo. La brasserie del castillo abre según el calendario de la web: todo el día en julio y agosto, por la tarde en temporada media. Ofrece comida rápida, especialidades regionales y dulces. No hay zona de pícnic acondicionada, pero en recepción le indican dónde instalarse. A la tienda se puede entrar sin entrada en horario de apertura.

    En los alrededores. Las winstubs de Colmar, Wintzenheim y Eguisheim están a pocos minutos en coche.

    Dónde dormir. Colmar es la base más práctica: el castillo, Eguisheim, la Ruta del Vino y el Haut-Koenigsbourg están a menos de tres cuartos de hora. Para más calma, los pueblos vinícolas alrededor de Eguisheim y Turckheim tienen casas de huéspedes y casas rurales. En diciembre, durante los mercados de Navidad, reserve con mucha antelación en Colmar, aunque el castillo esté entonces cerrado.

    Alojamientos cerca de Colmar

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuánto cuesta la entrada al castillo del Hohlandsbourg?

    7 € por adulto, 4,50 € de 6 a 17 años, 20 € la tarifa familiar. Gratis para menores de 6 años. Los días de actividades, el adulto paga 10 €.

    ¿Abre el Hohlandsbourg en invierno?

    No. En 2026 cierra después del 1 de noviembre de 2026 y sigue cerrado hasta el 2 de abril de 2027. La temporada se reanuda en primavera.

    ¿Se admiten perros en el Hohlandsbourg?

    Sí, con correa o en brazos, salvo en el museo. Los perros de razas consideradas peligrosas están prohibidos.

    ¿Se puede ir sin coche?

    Con dificultad. Ningún autobús sube al castillo; hay que terminar a pie, unos 5 km cuesta arriba.

    ¿Es accesible en silla de ruedas?

    Sí, salvo las murallas. Un ascensor da servicio al museo y hay plazas reservadas delante de la entrada.

    ¿Hay descuento con el Haut-Koenigsbourg?

    Sí. Presentando una entrada del Haut-Koenigsbourg, paga la tarifa reducida (4,50 €).

    Información práctica

    Horarios 2026

    Del 4 de abril de 2026 al 26 de abril de 202610:00 – 18:00
    Del 28 de abril de 2026 al 30 de junio de 202610:00 – 18:00 (Cerrado: lunes)
    Del 1 de julio de 2026 al 31 de agosto de 202610:00 – 18:00
    Del 1 de septiembre de 2026 al 30 de septiembre de 202610:00 – 17:00 (Cerrado: lunes)
    Del 1 de octubre de 2026 al 16 de octubre de 202610:00 – 17:00 (Cerrado: lunes, martes, jueves y viernes)
    Del 17 de octubre de 2026 al 1 de noviembre de 202610:00 – 17:00

    Cerrado: 27 de abril de 2026

    Tarifas oficiales en taquilla 2026

    Tarifa general7 €
    Tarifa reducida4,50 €
    Niño (6–17 años)4,50 €
    Entrada familiar20 €
    Gratismenores de 6 años

    Dirección

    Château du Hohlandsbourg, route des Cinq Châteaux, 68920 Wintzenheim, France
    Cómo llegar en el mapa · Teléfono+33 3 89 30 10 20

    En el lugar y alrededores

    • En el lugar: Restauración
    • Tiendas y farmacia más cercanas: Wintzenheim, a 2 km Distancia en línea recta, según OpenStreetMap.
    • Urgencias: 112 (todas las urgencias, gratis desde cualquier teléfono), 15 (SAMU, urgencia médica)

    Alrededor del lugar, en Google Maps

    SupermercadosFarmaciasMédicos

    Con niños

    Salidas en familia cerca: Eguisheim (3 km), Choco-Story Colmar (7 km), Museo del Vino de Alsacia (Vino Storia) (7 km)

    Piscinas y zonas de juego cercanas, en Google Maps

    PiscinasParques infantilesParques de ocio

    Actividades en familia cerca de Colmar en GetYourGuide

    Datos verificados el 29 de octubre de 2026. Fuentes: chateau-hohlandsbourg.com, chateau-hohlandsbourg.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, chateau-hohlandsbourg.com

    Mapa

    Al cargar el mapa se envían datos a Google.

    En la misma región

    Guías relacionadas

    Reservar la visita

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Alojamientos cerca de Colmar

    Ver el mapa de alojamientos cercanos

    Alquilar un coche en DiscoverCars