Château du Hohlandsbourg : préparer sa visite près de Colmar
Château du Hohlandsbourg : l’essentiel
- Plein tarif
- 7 €
- Gratuit
- moins de 6 ans
- Où
- Wintzenheim
Tarifs officiels au guichet, vérifiés le 29 octobre 2026. Horaires détaillés, tarifs réduits et accès

À 620 mètres d'altitude au-dessus de Wintzenheim, le Hohlandsbourg est un grand château fort en ruine, restauré pour la visite, d'où l'on voit Colmar et la plaine d'Alsace. Moins connu que le Haut-Koenigsbourg, il est aussi moins fréquenté et moins cher. Voici les prix, la saison d'ouverture, l'accès, les remparts et ce qu'il faut savoir avant de venir avec des enfants ou un chien.
En bref
- Où : sur la route des Cinq Châteaux, au-dessus de Wintzenheim, à environ 11 km à l'ouest de Colmar.
- Prix : 7 € par adulte, 4,50 € de 6 à 17 ans, 20 € le forfait famille, gratuit pour les moins de 6 ans.
- Saison : d'avril au début novembre. En 2026, le château a fermé le 1er novembre 2026 et reste fermé jusqu'au 2 avril 2027.
- Horaires : 10:00 – 18:00 d'avril à fin août, 10:00 – 17:00 ensuite ; dernière entrée 30 minutes avant la fermeture.
- Accès : en voiture uniquement en pratique, parking à 10 minutes à pied au plus.
- Pour qui : familles, amateurs de châteaux forts, randonneurs ; chiens acceptés en laisse sauf dans le musée.
Qu'est-ce que le château du Hohlandsbourg ?

Le Hohlandsbourg est un château fort du XIIIe siècle bâti sur un sommet des Vosges, à 620 mètres d'altitude. De là, ses occupants surveillaient Colmar et la plaine. Il a été construit à partir de 1279, lorsque Sigfrid de Gundolsheim, prévôt de Colmar, obtint du roi Rodolphe de Habsbourg l'autorisation de l'élever. Les Habsbourg s'en emparent au plus tard en 1289 et y installent une garnison impériale.
Ce n'est pas un château reconstruit comme le Haut-Koenigsbourg. Le Hohlandsbourg est une ruine consolidée, où l'on a aménagé des espaces d'accueil et d'exposition. L'ensemble fortifié mesure environ 300 mètres de long sur 160 de large, et la muraille qui entoure la cour principale atteint 12 à 15 mètres de haut. C'est cette muraille, avec son chemin de ronde, que l'on parcourt pendant la visite.
Le château est classé monument historique depuis 1840. La Collectivité européenne d'Alsace en assure aujourd'hui l'exploitation.
Combien coûte l'entrée du Hohlandsbourg ?
Les tarifs 2026 publiés par le château :
- Adulte : 7 €.
- Jeune de 6 à 17 ans : 4,50 €.
- Tarif réduit : 4,50 €, sur justificatif. Il s'applique aussi sur présentation d'un billet d'entrée du Haut-Koenigsbourg.
- Forfait famille : 20 € pour 4 personnes au plus, dont deux adultes au maximum, avec des enfants de 6 à 17 ans. Chaque personne en plus (deux au maximum) paie 4,50 €.
- Moins de 6 ans : gratuit.
Les jours d'animation, le prix augmente : 10 € par adulte, 8 € par jeune ou au tarif réduit, 32 € le forfait famille. Ces jours-là, des troupes médiévales occupent la cour et les remparts. Consultez le calendrier du site officiel pour savoir quel tarif s'applique le jour de votre visite.
Entrée gratuite pendant les Journées européennes du patrimoine, en septembre.
Le château accepte le Museums-PASS-Musées (valable dans plus de 350 musées, châteaux et jardins en France, en Allemagne et en Suisse) et le Pass'Alsace. Sur place, il prend les espèces, les cartes bancaires (sauf American Express), les chèques vacances, les chèques culture et les chèques bancaires français avec une pièce d'identité.
Notre conseil : si vous visitez le Haut-Koenigsbourg pendant votre séjour, gardez le billet. Il vous donne le tarif réduit au Hohlandsbourg.
Le billet se prend au guichet du château. Si vous cherchez une visite guidée de Colmar ou une excursion sur la route des Vins pour le reste de votre séjour, voici des idées :
Liens partenaires : si vous réservez par ces liens, nous touchons une commission, sans surcoût pour vous. Liens partenaires · En savoir plus
Horaires et saison d'ouverture
Le Hohlandsbourg ferme l'hiver. Horaires 2026 publiés par le château :
- Du 4 au 26 avril : tous les jours, 10:00 – 18:00.
- Du 28 avril au 30 juin : du mardi au dimanche, 10:00 – 18:00, ainsi que le lundi de Pentecôte.
- Juillet et août : tous les jours, 10:00 – 18:00.
- Septembre : du mardi au dimanche, 10:00 – 17:00.
- Du 1er au 16 octobre : le mercredi, le samedi et le dimanche, 10:00 – 17:00.
- Du 17 octobre au 1er novembre : tous les jours, 10:00 – 17:00.
La dernière entrée a lieu 30 minutes avant la fermeture. Le château est fermé du 2 novembre 2026 au 2 avril 2027. Les horaires de la saison 2027 n'étaient pas encore publiés lors de notre vérification ; la saison commence d'habitude au printemps, autour de Pâques.
Notre conseil : au printemps et à l'automne, le château est fermé certains jours de semaine. Vérifiez le calendrier en ligne avant de partir, surtout un lundi ou en octobre. Pour la lumière, venez en fin d'après-midi : le soleil couchant éclaire la plaine et Colmar depuis le chemin de ronde.
Halloween 2026. Du 30 octobre au 1er novembre, le château organise « La foire lugubre », à 10 € par personne, animation comprise. La réservation est obligatoire.
Combien de temps faut-il pour visiter le Hohlandsbourg ?
Le site officiel ne donne pas de durée type. Pour la cour, le tour complet du chemin de ronde et les espaces d'exposition, prévoyez une bonne partie d'une demi-journée, davantage un jour d'animation. Ajoutez le temps de marche depuis le parking et une pause à la brasserie.
C'est une visite qui se combine facilement avec Colmar le même jour : le matin au château, l'après-midi en ville, ou l'inverse.
Que voir au château du Hohlandsbourg ?
Le chemin de ronde. C'est le moment fort. On fait le tour de l'enceinte en hauteur, avec une vue continue sur la plaine d'Alsace, Colmar, les villages de la route des Vins et les ruines voisines des trois châteaux d'Eguisheim.
La cour principale. Entourée d'une muraille d'environ 100 mètres sur 60, elle donne la mesure du château. Les défenses ont été adaptées à l'artillerie au XVIe siècle, à l'époque de Lazare de Schwendi.
Les expositions. Un espace d'exposition permanente raconte l'histoire du château et de ses propriétaires, et une exposition temporaire change selon les saisons. Les travaux menés entre 2011 et 2013 ont ajouté un pavillon d'accueil avec billetterie et boutique, des salles d'exposition, un théâtre en plein air, un espace pédagogique et un espace de restauration.
Les animations. Visites guidées, ateliers ouverts aux visiteurs, carnet du jeune explorateur pour les enfants et, certains jours, animations médiévales dans la cour. Le château organise aussi des anniversaires.
Visiter le Hohlandsbourg avec des enfants
Le Hohlandsbourg convient bien aux familles : il est moins grand et moins fréquenté que le Haut-Koenigsbourg, les enfants peuvent courir dans la cour, et le chemin de ronde les impressionne. L'entrée est gratuite avant 6 ans, et le forfait famille couvre deux adultes et deux enfants.
Quelques conseils :
- Choisissez un jour d'animation si vous voulez des combats, des métiers médiévaux ou des jeux. Le billet coûte plus cher, mais la visite est plus vivante.
- Demandez le carnet du jeune explorateur à l'accueil : il donne un fil conducteur aux plus jeunes.
- Laissez la poussette en bas des remparts. Elle passe partout ailleurs, mais pas sur le chemin de ronde. Un porte-bébé est plus pratique.
- Tenez les petits par la main sur les escaliers usés et le chemin de ronde.
Accessibilité et chiens
En fauteuil roulant. Le château est accessible en fauteuil, sauf les remparts. Un ascenseur dessert le musée, et une dizaine de places réservées aux personnes à mobilité réduite se trouvent devant l'entrée. Le site officiel détaille ses parcours adaptés sur sa page consacrée à l'accessibilité.
Avec un chien. Les chiens sont les bienvenus, tenus en laisse ou portés, mais ils ne peuvent pas entrer dans le musée. Les chiens de catégorie sont interdits. Pour un très grand chien, appelez avant de venir : l'accès peut être refusé les jours d'affluence. Un point d'eau est prévu près de l'accueil, et un sac de transport aide pour les escaliers usés.
Comment aller au château du Hohlandsbourg ?
En voiture. Le château est à une vingtaine de minutes de Colmar. Rejoignez la route des Cinq Châteaux par la D214 en passant par Wintzenheim, ou par la D1 en passant par Husseren-les-Châteaux. Les autocars et les véhicules de plus de 3,5 tonnes doivent passer par Husseren-les-Châteaux et la D14. Le parking P2 (Sibler) est le plus proche de l'entrée, à 10 minutes à pied au plus. Les camping-cars peuvent s'arrêter aux parkings P2 et P4 (Corbeau).
À pied. Plusieurs sentiers balisés montent au château, dont le sentier de l'Écureuil et le sentier Lazare de Schwendi. Depuis Eguisheim, la randonnée prend environ 3 heures.
Sans voiture. Aucun bus ne monte au château. Le site officiel suggère de venir en train jusqu'aux environs de Colmar puis de finir à pied, soit environ 5 km de marche, en montée. C'est une option pour randonneurs, pas pour une famille avec de jeunes enfants.
Louer une voiture. Pour combiner le Hohlandsbourg, Colmar et les villages de la route des Vins, une voiture reste la solution la plus simple. Les loueurs sont à Strasbourg et à Colmar.
Louer une voiture sur DiscoverCars
À combiner dans la journée
| À voir aussi | Distance | Trajet |
|---|---|---|
| Musée Unterlinden | 11 km | 20 min en voiture |
| Écomusée d'Alsace | 35 km | 35 min en voiture |
| Château du Haut-Koenigsbourg | 32 km | 35 min en voiture |
Distances et temps de trajet indicatifs, par la route.
Colmar et le musée Unterlinden. À une vingtaine de minutes, le musée abrite le retable d'Issenheim. Le château le matin, Colmar l'après-midi : c'est l'enchaînement le plus simple. Voir aussi : Musée Unterlinden
Eguisheim et les trois châteaux. Le village rond d'Eguisheim et les ruines des trois châteaux sont sur la même route. Les randonneurs relient même les deux à pied.
Le Haut-Koenigsbourg et la Volerie des Aigles. Plus au nord, le château restauré et le parc de rapaces de Kintzheim forment une deuxième journée. Le billet du Haut-Koenigsbourg vous donne le tarif réduit au Hohlandsbourg. Voir aussi : Château du Haut-Koenigsbourg, Volerie des Aigles
L'Écomusée d'Alsace. Au sud, le village-musée d'Ungersheim plaît aux enfants. Voir aussi : Écomusée d'Alsace
Pour organiser un séjour : Voir aussi : Alsace, Mont Sainte-Odile, Cité de l'Automobile, Cathédrale de Strasbourg
Le Hohlandsbourg en six dates
- 1279 : Sigfrid de Gundolsheim, prévôt de Colmar, commence la construction avec l'accord de Rodolphe de Habsbourg.
- 1289 : les Habsbourg ont pris le château et y installent une garnison.
- 1563 : Lazare de Schwendi achète le château aux Lupfen et l'adapte à l'artillerie.
- 1637 : pendant la guerre de Trente Ans, le commandant de Colmar le fait incendier sur ordre de Richelieu, puis démanteler à la poudre.
- 1840 : classement au titre des monuments historiques.
- 1986 : début des grands travaux de restauration pour ouvrir le site au public.
Anecdotes
- Brûlé deux ans après le début du chantier. En 1281, les bourgeois de Colmar, révoltés, y mirent le feu avec l'aide du bailli Otton d'Ochsenstein.
- Le général et le tokay. Lazare de Schwendi, général du Saint-Empire et propriétaire du château au XVIe siècle, aurait rapporté de Hongrie des plants de tokay en Alsace. C'est de là que viendrait l'ancien nom « tokay d'Alsace » du pinot gris. Son nom a été donné à l'un des sentiers qui montent au château.
- Détruit pour ne pas être pris. En 1637, la France fait brûler et sauter le château pour qu'il ne serve pas à l'armée impériale. Il n'a jamais été rebâti, d'où la ruine actuelle.
Où manger et dormir ?
Sur place. La brasserie du château ouvre selon le calendrier du site : toute la journée en juillet et en août, l'après-midi en moyenne saison. Elle propose une restauration rapide, des spécialités régionales et des douceurs. Il n'y a pas d'aire de pique-nique aménagée, mais l'accueil indique des endroits où s'installer. La boutique est accessible sans billet pendant les heures d'ouverture.
Dans les environs. Les winstubs de Colmar, de Wintzenheim et d'Eguisheim sont à quelques minutes de route.
Où dormir. Colmar est la base la plus pratique : le château, Eguisheim, la route des Vins et le Haut-Koenigsbourg sont à moins de trois quarts d'heure. Pour plus de calme, les villages viticoles autour d'Eguisheim et de Turckheim proposent des chambres d'hôtes et des gîtes. En décembre, pendant les marchés de Noël, réservez très tôt à Colmar, même si le château est alors fermé.
FAQ
Combien coûte l'entrée du château du Hohlandsbourg ?
7 € pour un adulte, 4,50 € de 6 à 17 ans, 20 € le forfait famille. Gratuit avant 6 ans. Les jours d'animation, l'adulte paie 10 €.
Le Hohlandsbourg est-il ouvert en hiver ?
Non. En 2026, il ferme après le 1er novembre 2026 et reste fermé jusqu'au 2 avril 2027. La saison reprend au printemps.
Les chiens sont-ils acceptés au Hohlandsbourg ?
Oui, en laisse ou portés, sauf dans le musée. Les chiens de catégorie sont interdits.
Peut-on y aller sans voiture ?
Difficilement. Aucun bus ne monte au château ; il faut finir à pied, environ 5 km en montée.
Le château est-il accessible en fauteuil roulant ?
Oui, sauf les remparts. Un ascenseur dessert le musée et des places réservées sont prévues devant l'entrée.
Y a-t-il une réduction avec le Haut-Koenigsbourg ?
Oui. Sur présentation d'un billet du Haut-Koenigsbourg, vous payez le tarif réduit (4,50 €).
Infos pratiques
Horaires 2026
| Du 4 avril 2026 au 26 avril 2026 | 10:00 – 18:00 |
|---|---|
| Du 28 avril 2026 au 30 juin 2026 | 10:00 – 18:00 (Fermé : lundi) |
| Du 1er juillet 2026 au 31 août 2026 | 10:00 – 18:00 |
| Du 1er septembre 2026 au 30 septembre 2026 | 10:00 – 17:00 (Fermé : lundi) |
| Du 1er octobre 2026 au 16 octobre 2026 | 10:00 – 17:00 (Fermé : lundi, mardi, jeudi et vendredi) |
| Du 17 octobre 2026 au 1er novembre 2026 | 10:00 – 17:00 |
Fermé : 27 avril 2026
Tarifs officiels au guichet 2026
| Plein tarif | 7 € |
|---|---|
| Tarif réduit | 4,50 € |
| Enfant (6–17 ans) | 4,50 € |
| Forfait famille | 20 € |
| Gratuit | moins de 6 ans |
Adresse
Château du Hohlandsbourg, route des Cinq Châteaux, 68920 Wintzenheim, France
Itinéraire · Téléphone+33 3 89 30 10 20
Sur place et alentours
- Sur place : Restauration
- Commerces et pharmacie les plus proches : Wintzenheim, à 2 km Distance à vol d’oiseau, d’après OpenStreetMap.
- Urgences : 112 (toutes urgences, gratuit depuis n’importe quel téléphone), 15 (SAMU, urgence médicale)
Autour du lieu, sur Google Maps
SupermarchésPharmaciesMédecins
Avec des enfants
Sorties en famille à proximité : Eguisheim (3 km), Choco-Story Colmar (7 km), Musée des Vins d'Alsace (Vino Storia) (7 km)
Piscines et jeux autour, sur Google Maps
Faits vérifiés le 29 octobre 2026. Sources : chateau-hohlandsbourg.com, chateau-hohlandsbourg.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, chateau-hohlandsbourg.com
Carte
Dans la même région
Abbatiale d'OttmarsheimEntrée gratuite
Abbatiale de MurbachEntrée gratuite
Bibliothèque humaniste de Sélestatdès 7,50 €Gratuit moins de 26 ans
Brasserie Meteor (Villa Meteor)dès 9 €Gratuit moins de 12 ans
Camp du Struthofdès 8 €Gratuit moins de 10 ans
Cathédrale de StrasbourgEntrée gratuite
Château de Lichtenbergdès 9 €Gratuit moins de 4 ans
Château du Fleckensteindès 6 €Gratuit moins de 4 ans
Château du Haut-BarrEntrée gratuite
Château du Haut-Koenigsbourgdès 12 €Gratuit moins de 6 ans
Choco-Story Colmardès 15 €Gratuit moins de 3 ans
Cité de l'Automobiledès 19 €
Cité du Traindès 16 €Gratuit moins de 4 ans
Didi'Landdès 29 €
Écomusée d'Alsacedès 16,50 €Gratuit moins de 4 ans
EguisheimEntrée gratuite
Europa-ParkGratuit moins de 4 ans
- La Ferme aux Rennesdès 7 €Gratuit moins de 3 ans
Fort de Schoenenbourg
HunspachEntrée gratuite
KaysersbergEntrée gratuite
Mont Sainte-OdileEntrée gratuite
Montagne des Singesdès 12 €Gratuit moins de 5 ans
Musée des Vins d'Alsace (Vino Storia)dès 15 €Gratuit moins de 3 ans
Musée du Jouet de Colmardès 6,50 €Gratuit moins de 8 ans
Musée Laliquedès 9,50 €Gratuit moins de 6 ans
Musée Unterlindendès 14 €
NaturOparCdès 12,50 €Gratuit moins de 3 ans
Neuf-BrisachEntrée gratuite
ObernaiEntrée gratuite
Palais du Pain d'Épicesdès 4 €Gratuit moins de 5 ans
Parc du Petit Princedès 28 €
RiquewihrEntrée gratuite
Volerie des Aiglesdès 12 €Gratuit moins de 5 ans


