Hohlandsburg: So planen Sie Ihren Besuch bei Colmar
Hohlandsburg auf einen Blick
- Normalpreis
- 7 €
- Kostenlos
- Kinder unter 6 Jahren
- Wo
- Wintzenheim
Offizielle Preise an der Kasse, geprüft am 29. Oktober 2026. Alle Öffnungszeiten, ermäßigte Preise und Anfahrt

Auf 620 Metern Höhe über Wintzenheim ist die Hohlandsburg (Château du Hohlandsbourg) eine große, für Besucher restaurierte Burgruine mit Blick auf Colmar und die Rheinebene. Sie ist weniger bekannt als die Hohkönigsburg, dafür auch weniger besucht und günstiger. Hier finden Sie Preise, Saisonzeiten, Anfahrt, den Weg über die Wehrmauern und was Sie wissen sollten, bevor Sie mit Kindern oder Hund kommen.
Das Wichtigste in Kürze
- Wo: an der Fünf-Burgen-Straße (Route des Cinq Châteaux) oberhalb von Wintzenheim, etwa 11 km westlich von Colmar.
- Eintritt: 7 € pro Erwachsenem, 4,50 € von 6 bis 17 Jahren, 20 € für das Familienticket, frei unter 6 Jahren.
- Saison: April bis Anfang November. 2026 hat die Burg am 1. November 2026 geschlossen und bleibt bis zum 2. April 2027 zu.
- Öffnungszeiten: 10:00 – 18:00 von April bis Ende August, danach 10:00 – 17:00; letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung.
- Anfahrt: praktisch nur mit dem Auto, Parkplatz höchstens 10 Gehminuten entfernt.
- Für wen: Familien, Burgenfans, Wanderer; Hunde an der Leine erlaubt, außer im Museum.
Was ist die Hohlandsburg?

Die Hohlandsburg ist eine Burg aus dem 13. Jahrhundert auf einem Vogesengipfel in 620 Metern Höhe. Von hier aus überwachten ihre Bewohner Colmar und die Ebene. Gebaut wurde sie ab 1279, als Siegfried von Gundolsheim, Schultheiß von Colmar, von König Rudolf von Habsburg die Erlaubnis dazu erhielt. Spätestens 1289 bringen die Habsburger sie an sich und legen eine kaiserliche Besatzung hinein.
Anders als die Hohkönigsburg wurde sie nicht wieder aufgebaut. Die Hohlandsburg ist eine gesicherte Ruine, in der Empfangs- und Ausstellungsräume eingerichtet wurden. Die Festungsanlage ist etwa 300 Meter lang und 160 Meter breit, und die Mauer um den Haupthof ist 12 bis 15 Meter hoch. Über diese Mauer mit ihrem Wehrgang führt der Rundgang.
Die Burg steht seit 1840 unter Denkmalschutz. Betrieben wird sie heute von der Collectivité européenne d'Alsace.
Was kostet der Eintritt in die Hohlandsburg?
Die von der Burg veröffentlichten Preise 2026:
- Erwachsene: 7 €.
- Jugendliche von 6 bis 17 Jahren: 4,50 €.
- Ermäßigt: 4,50 €, mit Nachweis. Der ermäßigte Preis gilt auch gegen Vorlage einer Eintrittskarte der Hohkönigsburg.
- Familienticket: 20 € für höchstens 4 Personen, davon höchstens zwei Erwachsene, mit Kindern von 6 bis 17 Jahren. Jede weitere Person (höchstens zwei) zahlt 4,50 €.
- Unter 6 Jahren: frei.
An Veranstaltungstagen steigt der Preis: 10 € pro Erwachsenem, 8 € für Jugendliche oder ermäßigt, 32 € für das Familienticket. An diesen Tagen beleben Mittelaltergruppen Hof und Wehrmauern. Im Kalender der offiziellen Website sehen Sie, welcher Preis am Tag Ihres Besuchs gilt.
Freier Eintritt an den Europäischen Tagen des Denkmals im September.
Die Burg akzeptiert den Museums-PASS-Musées (gültig in mehr als 350 Museen, Schlössern und Gärten in Frankreich, Deutschland und der Schweiz) und den Pass'Alsace. Wer den Museums-PASS schon für Museen in Baden-Württemberg besitzt, kommt damit also frei hinein. Vor Ort zahlen Sie bar, mit Bankkarte (außer American Express), mit Chèques-Vacances, Chèques Culture oder französischen Bankschecks mit Ausweis.
Unser Tipp: Wenn Sie während Ihres Aufenthalts die Hohkönigsburg besuchen, heben Sie das Ticket auf. Damit zahlen Sie auf der Hohlandsburg den ermäßigten Preis.
Das Ticket kauft man an der Kasse der Burg. Wenn Sie für den Rest Ihres Aufenthalts eine Stadtführung durch Colmar oder einen Ausflug an der Weinstraße suchen, hier einige Ideen:
Partnerlinks: Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Partnerlinks · Mehr erfahren
Öffnungszeiten und Saison
Im Winter ist die Hohlandsburg geschlossen. Die von der Burg veröffentlichten Öffnungszeiten 2026:
- 4. bis 26. April: täglich, 10:00 – 18:00.
- 28. April bis 30. Juni: Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 18:00, außerdem am Pfingstmontag.
- Juli und August: täglich, 10:00 – 18:00.
- September: Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 17:00.
- 1. bis 16. Oktober: mittwochs, samstags und sonntags, 10:00 – 17:00.
- 17. Oktober bis 1. November: täglich, 10:00 – 17:00.
Letzter Einlass ist 30 Minuten vor Schließung. Vom 2. November 2026 bis 2. April 2027 ist die Burg geschlossen. Die Öffnungszeiten für 2027 waren bei unserer Prüfung noch nicht veröffentlicht; die Saison beginnt meist im Frühjahr um Ostern.
Unser Tipp: Im Frühjahr und Herbst ist die Burg an manchen Wochentagen geschlossen. Prüfen Sie vor der Abfahrt den Online-Kalender, vor allem an einem Montag oder im Oktober. Fürs Licht kommen Sie am späten Nachmittag: Dann beleuchtet die tief stehende Sonne die Ebene und Colmar, vom Wehrgang aus gesehen.
Halloween 2026. Vom 30. Oktober bis 1. November veranstaltet die Burg „La foire lugubre“ für 10 € pro Person, Programm inbegriffen. Eine Reservierung ist Pflicht.
Wie lange dauert der Besuch der Hohlandsburg?
Die offizielle Website nennt keine typische Dauer. Für den Hof, die ganze Runde auf dem Wehrgang und die Ausstellungsräume planen Sie einen guten Teil eines halben Tages ein, an Veranstaltungstagen mehr. Dazu kommen der Fußweg vom Parkplatz und eine Pause in der Brasserie.
Der Besuch lässt sich gut am selben Tag mit Colmar verbinden: vormittags die Burg, nachmittags die Stadt oder umgekehrt.
Sehenswertes auf der Hohlandsburg
Der Wehrgang. Er ist der Höhepunkt. Man umrundet die Anlage oben auf der Mauer, mit ständigem Blick über die Rheinebene, Colmar, die Dörfer der Weinstraße und die benachbarten Ruinen der drei Burgen von Eguisheim.
Der Haupthof. Er ist von einer Mauer von etwa 100 auf 60 Meter umgeben und zeigt, wie groß die Burg war. Im 16. Jahrhundert, zur Zeit von Lazarus von Schwendi, wurden die Verteidigungsanlagen an die Artillerie angepasst.
Die Ausstellungen. Eine Dauerausstellung erzählt die Geschichte der Burg und ihrer Besitzer, eine Wechselausstellung ändert sich je nach Saison. Bei den Arbeiten zwischen 2011 und 2013 kamen ein Empfangspavillon mit Kasse und Shop, Ausstellungsräume, ein Freilichttheater, ein pädagogischer Bereich und ein Gastronomiebereich hinzu.
Die Programmpunkte. Führungen, offene Workshops, ein Entdeckerheft für Kinder und an manchen Tagen Mittelalterprogramm im Hof. Die Burg richtet auch Kindergeburtstage aus.
Die Hohlandsburg mit Kindern
Die Hohlandsburg eignet sich gut für Familien: Sie ist kleiner und weniger besucht als die Hohkönigsburg, die Kinder können im Hof herumlaufen, und der Wehrgang beeindruckt sie. Unter 6 Jahren ist der Eintritt frei, und das Familienticket gilt für zwei Erwachsene und zwei Kinder.
Einige Tipps:
- Wählen Sie einen Veranstaltungstag, wenn Sie Kämpfe, mittelalterliche Handwerke oder Spiele erleben möchten. Das Ticket ist teurer, aber der Besuch lebendiger.
- Fragen Sie am Empfang nach dem Entdeckerheft (carnet du jeune explorateur): Es gibt den Jüngeren einen roten Faden.
- Lassen Sie den Kinderwagen unten an der Mauer stehen. Er kommt überall durch, außer auf dem Wehrgang. Eine Babytrage ist praktischer.
- Halten Sie die Kleinen an der Hand auf den ausgetretenen Treppen und dem Wehrgang.
Barrierefreiheit und Hunde
Mit dem Rollstuhl. Die Burg ist mit dem Rollstuhl zugänglich, außer den Wehrmauern. Ein Aufzug führt ins Museum, und rund zehn Plätze für Menschen mit eingeschränkter Mobilität liegen vor dem Eingang. Die offizielle Website beschreibt die angepassten Wege auf ihrer Seite zur Barrierefreiheit.
Mit Hund. Hunde sind willkommen, an der Leine oder getragen, dürfen aber nicht ins Museum. Listenhunde sind verboten. Bei einem sehr großen Hund rufen Sie vorher an: An vollen Tagen kann der Zutritt verweigert werden. Eine Wasserstelle gibt es beim Empfang, und eine Tragetasche hilft auf den ausgetretenen Treppen.
Anfahrt zur Hohlandsburg
Mit dem Auto. Die Burg liegt rund zwanzig Minuten von Colmar entfernt. Sie erreichen die Fünf-Burgen-Straße über die D214 durch Wintzenheim oder über die D1 durch Husseren-les-Châteaux. Reisebusse und Fahrzeuge über 3,5 Tonnen müssen über Husseren-les-Châteaux und die D14 fahren. Der Parkplatz P2 (Sibler) liegt dem Eingang am nächsten, höchstens 10 Gehminuten entfernt. Wohnmobile können auf den Parkplätzen P2 und P4 (Corbeau) halten. Aus Südbaden kommen Sie über Breisach und Neuf-Brisach nach Colmar.
Zu Fuß. Mehrere markierte Wege führen hinauf zur Burg, darunter der Sentier de l'Écureuil und der Sentier Lazare de Schwendi. Von Eguisheim aus dauert die Wanderung etwa 3 Stunden.
Ohne Auto. Kein Bus fährt zur Burg hinauf. Die offizielle Website schlägt vor, mit dem Zug in die Umgebung von Colmar zu fahren und den Rest zu Fuß zu gehen, also rund 5 km bergauf. Das ist etwas für Wanderer, nicht für eine Familie mit kleinen Kindern.
Ein Auto mieten. Um Hohlandsburg, Colmar und die Dörfer der Weinstraße zu verbinden, ist ein Auto die einfachste Lösung. Autovermietungen gibt es in Straßburg und Colmar.
Kombinieren am selben Tag
| Ebenfalls sehenswert | Entfernung | Fahrzeit |
|---|---|---|
| Museum Unterlinden | 11 km | 20 Min. mit dem Auto |
| Ecomusée d'Alsace | 35 km | 35 Min. mit dem Auto |
| Hohkönigsburg | 32 km | 35 Min. mit dem Auto |
Ungefähre Straßenentfernungen und Fahrzeiten.
Colmar und das Museum Unterlinden. Etwa zwanzig Minuten entfernt zeigt das Museum den Isenheimer Altar. Vormittags die Burg, nachmittags Colmar: die einfachste Kombination. Siehe auch: Museum Unterlinden
Eguisheim und die drei Burgen. Das runde Dorf Eguisheim und die Ruinen der drei Burgen (Drei Exen) liegen an derselben Straße. Wanderer verbinden beides sogar zu Fuß.
Die Hohkönigsburg und die Adlerwarte. Weiter nördlich bilden die restaurierte Burg und der Greifvogelpark in Kintzheim einen zweiten Ausflugstag. Mit dem Ticket der Hohkönigsburg zahlen Sie auf der Hohlandsburg den ermäßigten Preis. Siehe auch: Hohkönigsburg, Adlerwarte Kintzheim
Das Ecomusée d'Alsace. Im Süden begeistert das Museumsdorf in Ungersheim Kinder. Siehe auch: Ecomusée d'Alsace
Für die Reiseplanung: Siehe auch: Elsass, Odilienberg, Cité de l'Automobile Mulhouse, Straßburger Münster
Die Hohlandsburg in sechs Daten
- 1279: Siegfried von Gundolsheim, Schultheiß von Colmar, beginnt mit Zustimmung Rudolfs von Habsburg den Bau.
- 1289: Die Habsburger haben die Burg eingenommen und legen eine Besatzung hinein.
- 1563: Lazarus von Schwendi kauft die Burg von den Lupfen und passt sie an die Artillerie an.
- 1637: Im Dreißigjährigen Krieg lässt der Kommandant von Colmar sie auf Befehl Richelieus in Brand setzen und dann sprengen.
- 1840: Eintragung als Monument historique.
- 1986: Beginn der großen Restaurierungsarbeiten, um die Anlage für Besucher zu öffnen.
Anekdoten
- Zwei Jahre nach Baubeginn in Brand gesteckt. 1281 legten aufständische Colmarer Bürger mit Hilfe des Landvogts Otto von Ochsenstein Feuer an die Burg.
- Der General und der Tokajer. Lazarus von Schwendi, General des Heiligen Römischen Reiches und im 16. Jahrhundert Besitzer der Burg, soll Tokajer-Reben aus Ungarn ins Elsass gebracht haben. Daher soll der alte Name „Tokay d'Alsace“ für den Grauburgunder stammen. Nach ihm ist einer der Wege zur Burg benannt.
- Zerstört, damit niemand sie einnimmt. 1637 ließ Frankreich die Burg niederbrennen und sprengen, damit sie nicht der kaiserlichen Armee dienen konnte. Sie wurde nie wieder aufgebaut, daher die heutige Ruine.
Essen und Übernachten
Vor Ort. Die Brasserie der Burg öffnet nach dem Kalender der Website: im Juli und August ganztags, in der Zwischensaison nachmittags. Sie bietet Snacks, regionale Spezialitäten und Süßes. Einen eingerichteten Picknickplatz gibt es nicht, aber der Empfang nennt Plätze, an denen man sich niederlassen kann. Der Shop ist während der Öffnungszeiten ohne Ticket zugänglich.
In der Umgebung. Die Winstubs in Colmar, Wintzenheim und Eguisheim sind wenige Autominuten entfernt.
Übernachten. Colmar ist die praktischste Basis: Burg, Eguisheim, Weinstraße und Hohkönigsburg liegen weniger als eine Dreiviertelstunde entfernt. Ruhiger wohnen Sie in den Weindörfern rund um Eguisheim und Turckheim, mit Gästezimmern und Ferienwohnungen. Im Dezember, während der Weihnachtsmärkte, buchen Sie in Colmar sehr früh, auch wenn die Burg dann geschlossen ist.
Unterkünfte in der Nähe von Colmar
Häufige Fragen
Was kostet der Eintritt in die Hohlandsburg?
7 € für Erwachsene, 4,50 € von 6 bis 17 Jahren, 20 € für das Familienticket. Unter 6 Jahren frei. An Veranstaltungstagen zahlen Erwachsene 10 €.
Ist die Hohlandsburg im Winter geöffnet?
Nein. 2026 schließt sie nach dem 1. November 2026 und bleibt bis zum 2. April 2027 geschlossen. Die Saison beginnt im Frühjahr wieder.
Sind Hunde auf der Hohlandsburg erlaubt?
Ja, an der Leine oder getragen, außer im Museum. Listenhunde sind verboten.
Kommt man ohne Auto hin?
Nur mit Mühe. Kein Bus fährt zur Burg; das letzte Stück, rund 5 km bergauf, geht man zu Fuß.
Ist die Burg rollstuhlgerecht?
Ja, außer den Wehrmauern. Ein Aufzug führt ins Museum, und vor dem Eingang gibt es reservierte Parkplätze.
Gibt es eine Ermäßigung mit der Hohkönigsburg?
Ja. Gegen Vorlage eines Tickets der Hohkönigsburg zahlen Sie den ermäßigten Preis (4,50 €).
Praktische Informationen
Öffnungszeiten 2026
| 4. April 2026 bis 26. April 2026 | 10:00 – 18:00 |
|---|---|
| 28. April 2026 bis 30. Juni 2026 | 10:00 – 18:00 (Geschlossen: Montag) |
| 1. Juli 2026 bis 31. August 2026 | 10:00 – 18:00 |
| 1. September 2026 bis 30. September 2026 | 10:00 – 17:00 (Geschlossen: Montag) |
| 1. Oktober 2026 bis 16. Oktober 2026 | 10:00 – 17:00 (Geschlossen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag) |
| 17. Oktober 2026 bis 1. November 2026 | 10:00 – 17:00 |
Geschlossen: 27. April 2026
Offizielle Preise an der Kasse 2026
| Normalpreis | 7 € |
|---|---|
| Ermäßigt | 4,50 € |
| Kind (6–17 Jahre) | 4,50 € |
| Familienticket | 20 € |
| Kostenlos | Kinder unter 6 Jahren |
Adresse
Château du Hohlandsbourg, route des Cinq Châteaux, 68920 Wintzenheim, France
Route · Telefon+33 3 89 30 10 20
Vor Ort und in der Nähe
- Vor Ort: Gastronomie
- Nächste Geschäfte und Apotheke: Wintzenheim, 2 km entfernt Luftlinie, nach OpenStreetMap.
- Notfälle: 112 (alle Notfälle, kostenlos von jedem Telefon), 15 (SAMU, medizinischer Notfall)
In der Umgebung, auf Google Maps
Mit Kindern
Familienausflüge in der Nähe: Eguisheim (3 km), Choco-Story Colmar (7 km), Weinmuseum Colmar (Vino Storia) (7 km)
Schwimmbäder und Spielplätze in der Nähe, auf Google Maps
Fakten geprüft am 29. Oktober 2026. Quellen: chateau-hohlandsbourg.com, chateau-hohlandsbourg.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, chateau-hohlandsbourg.com
Karte
In derselben Region
Abteikirche OttmarsheimEintritt frei
Kloster MurbachEintritt frei
Humanistische Bibliothek Sélestatab 7,50 €Frei unter 26 Jahren
Brauerei Meteor (Villa Meteor)ab 9 €Frei unter 12 Jahren
KZ Natzweiler-Struthofab 8 €Frei unter 10 Jahren
Straßburger MünsterEintritt frei
Burg Lichtenberg (Elsass)ab 9 €Frei unter 4 Jahren
Burg Fleckensteinab 6 €Frei unter 4 Jahren
Burg Hohbarr (Haut-Barr)Eintritt frei
Hohkönigsburgab 12 €Frei unter 6 Jahren
Choco-Story Colmarab 15 €Frei unter 3 Jahren
Cité de l'Automobile Mulhouseab 19 €
Cité du Trainab 16 €Frei unter 4 Jahren
Didi'Landab 29 €
Ecomusée d'Alsaceab 16,50 €Frei unter 4 Jahren
EguisheimEintritt frei
Europa-ParkFrei unter 4 Jahren
- Ferme aux Rennes (Rentierfarm im Elsass)ab 7 €Frei unter 3 Jahren
Fort Schoenenbourg
HunspachEintritt frei
KaysersbergEintritt frei
Affenberg Kintzheim (Montagne des Singes)ab 12 €Frei unter 5 Jahren
OdilienbergEintritt frei
Weinmuseum Colmar (Vino Storia)ab 15 €Frei unter 3 Jahren
Spielzeugmuseum Colmarab 6,50 €Frei unter 8 Jahren
Lalique-Museumab 9,50 €Frei unter 6 Jahren
Museum Unterlindenab 14 €
NaturOparC (Storchenpark Hunawihr)ab 12,50 €Frei unter 3 Jahren
Neuf-BrisachEintritt frei
ObernaiEintritt frei
Palais du Pain d'Épices (Lebkuchenpalast Gertwiller)ab 4 €Frei unter 5 Jahren
Parc du Petit Princeab 28 €
RiquewihrEintritt frei
Adlerwarte Kintzheimab 12 €Frei unter 5 Jahren


