Monuvista

    Abacial de Ottmarsheim: visitar la iglesia octogonal

    Abacial de Ottmarsheim: lo esencial

    Entrada
    Gratis
    Dónde
    Ottmarsheim

    Datos verificados el 11 de noviembre de 2026. Horarios completos, tarifas reducidas y acceso

    La abacial octogonal de Ottmarsheim y su campanario, iglesia románica del siglo XI, Alsacia
    La abacial octogonal Foto: © Ralph Hammann - Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    Cerca del Rin, a 14 km de Mulhouse, Ottmarsheim conserva una iglesia románica poco común en Francia: un octógono construido en el siglo XI siguiendo el modelo de la capilla de Carlomagno en Aquisgrán. Consagrada por el papa León IX en 1049, es la iglesia más antigua de la Ruta Románica de Alsacia. La entrada es gratuita. Aquí tiene lo que hay que mirar, los horarios, las visitas guiadas y cómo combinar la visita con los museos de Mulhouse.

    En resumen

    • Dónde: en el centro de Ottmarsheim, rue de l'Église, en el Alto Rin, a 14 km al este de Mulhouse, cerca del Rin y de la autopista A36.
    • Precio: entrada gratuita. Las visitas guiadas teatralizadas del verano cuestan 5 €.
    • Horario: abierta todos los días, 8:30 – 19:00, según la ficha turística de la iglesia.
    • Duración: de 30 a 45 minutos para la iglesia, una hora con la vuelta al pueblo.
    • Para quién: aficionados al arte románico y a la historia, ciclistas que siguen el Rin.
    • Bueno saber: es una iglesia parroquial. Evite las horas de misa para visitarla.

    Por qué visitar la abacial de Ottmarsheim

    Porque en Francia casi no hay otra igual. La abacial de Saints-Pierre-et-Paul no tiene nave alargada ni transepto: es un octógono, una iglesia redonda de ocho lados, coronada por una cúpula y rodeada por una galería en el piso superior. Su planta copia la de la capilla palatina de Aquisgrán, construida para Carlomagno hacia el año 800.

    La abacial de Ottmarsheim vista desde el este, con el octógono, la torre pórtico y las capillas góticas
    La abacial desde el este Foto: Eric Gaba ( Sting - fr:Sting ), CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

    Desde fuera, la iglesia parece maciza y sobria, de piedra, con su torre-pórtico cuadrada al oeste. Dentro, el efecto cambia: uno se encuentra en el centro de un espacio que sube de un solo impulso hacia la cúpula, con las arcadas de la tribuna alrededor. Es ese volumen lo que hace interesante la visita, más que el mobiliario.

    La abacial fue declarada monumento histórico por decreto del 1 de octubre de 1841, una de las primeras protecciones de Francia. Hoy es la iglesia parroquial del pueblo, que tiene 2054 habitantes (2023).

    Historia de la abacial

    Una fundación de los primeros Habsburgo. Hacia 1030, el conde Rodolfo de Altenburg manda construir en sus tierras un monasterio para monjas benedictinas. Pertenece a la familia que más tarde tomará el nombre de Habsburgo, la de los futuros emperadores de Austria. La elección de una planta copiada de la capilla imperial de Aquisgrán no es casual: es una manera de mostrar el rango de la familia.

    El campanario románico de la abacial de Ottmarsheim y el tejado piramidal del octógono
    El campanario románico Foto: GFreihalter, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    Consagrada por un papa alsaciano. En 1049, la iglesia es consagrada por el papa León IX. Antes de ser papa se llamaba Bruno de Eguisheim y había nacido en Alsacia.

    Siglos agitados. La abadía está en una ruta de paso, cerca del Rin. En el siglo XIII, unos burgueses de Neuenburg, en la otra orilla, destruyen una torre de peaje del conde Rodolfo. En 1446, tropas venidas de Basilea saquean la abadía. La iglesia resiste al incendio, pero los soldados se llevan la imagen milagrosa de la Virgen que guardaba. Después llega la guerra de los Treinta Años, que golpea duramente la región.

    De monjas a canonesas. Con el tiempo, la comunidad se convierte en un cabildo de canonesas, mujeres de la nobleza que viven sin votos definitivos. En 1584 su número se fija en 10. Son las abadesas quienes mandan añadir las capillas góticas: la capilla sur hacia 1495, bajo la abadesa Benigna de Dürckheim, y después la capilla de las canonesas, al norte del coro, bajo la abadesa Agnes de Dormentz. En 1603, la capilla sur pasa a ser el altar de la parroquia y recibe reliquias de la Vera Cruz y de la Corona de espinas.

    La Revolución. En 1790 se disuelve el cabildo. Solo quedaban la abadesa y 6 canonesas. Los edificios de la abadía se venden como bienes nacionales y sus compradores los derriban. Solo se conserva la iglesia, porque sirve de parroquia. La sillería de las canonesas acabó en la iglesia de Bantzenheim, el pueblo vecino.

    El incendio de 1991 y la restauración

    Es la fecha que recuerdan los vecinos. En la noche del 27 al 28 de febrero de 1991, un violento incendio arrasa la abacial. El órgano barroco, construido en 1726 y procedente de la abadía de Lucelle, queda destruido.

    El interior restaurado de la abacial de Ottmarsheim: arcadas superpuestas del octógono románico
    El octógono restaurado Foto: GFreihalter, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    No era la primera restauración. Ya en 1833 se hicieron obras con el apoyo de Prosper Mérimée, entonces inspector de monumentos históricos. Una segunda campaña la dirigieron a partir de 1877 arquitectos alemanes, en la época en que Alsacia estaba anexionada. Ya hacia 1765, el organero Silbermann había anotado grandes grietas en la cara suroeste.

    Tras el incendio, la obra dura varios años y termina en 1999. Sacó a la luz frescos de los siglos XI y XV. Un nuevo órgano, con una caja de estilo barroco, se inaugura en 2000.

    Una anécdota sobre las campanas. Las campanas de la abacial fueron requisadas en 1917, durante la Primera Guerra Mundial. Se sustituyeron en 1924 por campanas fundidas en Brest, y de nuevo en 1993, después del incendio, por campanas llegadas de Karlsruhe.

    Qué ver en la abacial

    Empiece por colocarse en el centro del octógono y mire hacia arriba. Después dé la vuelta por la galería baja antes de ir a ver el coro y las capillas.

    Las tribunas con columnillas del octógono y los frescos antiguos de la abacial de Ottmarsheim
    Tribunas y frescos Foto: GFreihalter, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    El octógono y la cúpula. Ocho grandes pilares sostienen arcadas en dos niveles. En la planta baja, un deambulatorio rodea el espacio central. Encima, la tribuna se abre con arcadas más altas, con columnas. La cúpula lo cierra todo. Si conoce Aquisgrán, el parecido salta a la vista, en versión más sencilla y sin los mosaicos.

    Los frescos. Salieron a la luz en la restauración de 1877 y después en la obra que siguió al incendio. Los más visibles están en el coro, dedicado a san Pedro, a la altura de la tribuna. Según la historia de la iglesia, la abadesa Elisabeth de Blumeneck los mandó pintar hacia 1460. Mírelos con prismáticos o con el zoom del móvil: están en alto.

    Las capillas góticas. Se añadieron junto al octógono románico en los siglos XV y XVI. Su estilo contrasta con el resto de la iglesia y muestra cómo las abadesas adaptaron el edificio a sus necesidades.

    La torre-pórtico. Al oeste, en el siglo XI era un simple pórtico. Se recreció en el siglo XIII para convertirse en el campanario actual.

    El órgano. El instrumento actual es de 2000. Su caja retoma el estilo barroco del órgano destruido en 1991.

    ¿Cuánto cuesta la visita?

    Nada. La entrada a la abacial es libre y gratuita, como indica la ficha de la oficina de turismo de Alsacia. No hay entrada ni reserva para la visita libre.

    Las únicas visitas de pago son las visitas guiadas teatralizadas que organiza en verano el servicio de patrimonio del municipio: 5 € por persona en 2026.

    Horarios de la abacial

    Según la ficha turística de la iglesia, la abacial abre todos los días, 8:30 – 19:00. Es una iglesia en uso: durante las misas, bodas y funerales no se puede visitar. El fin de semana, mejor venir a primera hora de la tarde.

    El servicio de patrimonio del municipio atiende preguntas en el +33 3 89 26 27 57. Los horarios pueden cambiar en invierno o durante obras: una llamada antes de un viaje largo evita sorpresas.

    Visitas guiadas y actividades

    La oficina de turismo de Alsacia indica que se organizan visitas guiadas de la abacial durante todo el año. Para un grupo o una visita a petición, contacte con el servicio de patrimonio en el +33 3 89 26 27 57 o por correo en patrimoine@ottmarsheim.fr.

    Bóveda pintada con frescos antiguos de los símbolos de los evangelistas, abacial de Ottmarsheim
    La bóveda pintada Foto: GFreihalter, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    En 2026, el municipio propuso dos domingos de actividades en verano:

    • el 19 de julio de 2026, una visita teatralizada a las 16:30, seguida de un concierto gratuito de música vibratoria a las 18:00;
    • el 23 de agosto de 2026, un taller de modelado gratuito por la tarde y después una visita teatralizada a las 16:30.

    Las visitas teatralizadas se reservan con antelación. En las Jornadas Europeas del Patrimonio, la abacial abrió en visita libre el 19 de septiembre de 2026. El programa del verano siguiente suele anunciarse en primavera: consulte la agenda del municipio y la del Journal des spectacles de Mulhouse.

    Ninguna excursión organizada para expresamente en Ottmarsheim. En cambio, las visitas guiadas de Mulhouse permiten completar el día:

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    ¿Cuánto tiempo hay que prever?

    Media hora basta para recorrer el octógono y ver el coro y las capillas. Calcule 45 minutos si se toma el tiempo de leer los paneles y mirar los frescos. Con una visita teatralizada, cuente una hora y media. La abacial se combina fácilmente con un museo de Mulhouse en el mismo día.

    Con niños

    La visita es corta y la forma de la iglesia divierte a los niños: contar los ocho lados, buscar el centro, mirar la cúpula casi tumbados. Las visitas teatralizadas del verano son la mejor manera de interesarles por la historia de las canonesas y de los Habsburgo. Para el resto del día, la Cité de l'Automobile y la Cité du Train, en Mulhouse, son dos grandes salidas en familia. Ver también: Cité de l'Automobile (Museo Nacional del Automóvil de Mulhouse), Cité du Train (museo del tren de Mulhouse)

    Cómo llegar a Ottmarsheim

    En coche. Es lo más sencillo. Ottmarsheim está a 14 km al este de Mulhouse, junto a la autopista A36 que une Mulhouse con Alemania. La abacial está en el centro del pueblo, rue de l'Église.

    En tren. La estación más cercana está a 17 km, según la oficina de turismo de Alsacia. Desde Mulhouse, cuente con coche, bicicleta o taxi.

    En bicicleta. La abacial es una etapa conocida por los ciclistas que siguen el Rin. Tiene aparcamiento para bicis, y la oficina de turismo señala herramientas de reparación de libre uso (bomba, parches, desmontables). También hay aseos. Es una parada práctica en el itinerario entre Basilea y Estrasburgo.

    Alquilar un coche. Para unir Ottmarsheim con los museos de Mulhouse, Neuf-Brisach y la Ruta de los Vinos en el mismo día, el coche sigue siendo lo más sencillo.

    Alquilar un coche en DiscoverCars

    Qué ver cerca de Ottmarsheim

    Qué más verDistanciaTrayecto
    Cité de l'Automobile (Museo Nacional del Automóvil de Mulhouse)16 km20 min en coche
    Cité du Train (museo del tren de Mulhouse)19 km25 min en coche
    Neuf-Brisach30 km30 min en coche

    Distancias y tiempos de trayecto aproximados, por carretera.

    En Mulhouse, la Cité de l'Automobile expone la colección Schlumpf, una de las mayores del mundo, y la Cité du Train recorre la historia del ferrocarril. Ver también: Cité de l'Automobile (Museo Nacional del Automóvil de Mulhouse), Cité du Train (museo del tren de Mulhouse) Al noroeste de Mulhouse, el Écomusée d'Alsace ha reconstruido decenas de casas alsacianas antiguas. Ver también: Ecomuseo de Alsacia

    Subiendo por el Rin hacia el norte, Neuf-Brisach, plaza fuerte construida por Vauban, es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Ver también: Neuf-Brisach Más lejos, Colmar y el museo Unterlinden, y luego el pueblo de Riquewihr en la Ruta de los Vinos, son una buena continuación del viaje. Ver también: Museo Unterlinden, Riquewihr Para los aficionados a las iglesias, la catedral de Estrasburgo y el monte Sainte-Odile son los otros dos grandes lugares religiosos de Alsacia. Ver también: Catedral de Estrasburgo, Monte Santa Odilia (Mont Sainte-Odile), Alsacia

    Dónde comer y dormir cerca de Ottmarsheim

    Ottmarsheim es un pueblo: la oferta de restaurantes es limitada, sobre todo el domingo por la noche. Para más opciones, Mulhouse está a veinte minutos.

    Para dormir, Mulhouse tiene la mayor oferta de hoteles, cerca de la estación y del centro. Es también la base más práctica para encadenar la abacial, los museos de la ciudad y el Écomusée d'Alsace. Si sigue el Rin en bicicleta, busque mejor una casa de huéspedes en los pueblos entre Ottmarsheim y Neuf-Brisach.

    Alojamientos cerca de Mulhouse

    Preguntas frecuentes

    ¿Es gratis visitar la abacial de Ottmarsheim?

    Sí, la entrada es libre. Solo se pagan las visitas teatralizadas del verano (5 €).

    ¿Por qué la abacial de Ottmarsheim es octogonal?

    Copia la capilla palatina de Aquisgrán, construida para Carlomagno. Sus fundadores, antepasados de los Habsburgo, querían mostrar su rango con ese modelo imperial.

    ¿Quién consagró la abacial?

    El papa León IX, nacido en Alsacia con el nombre de Bruno de Eguisheim, en 1049.

    ¿Se quemó la abacial?

    Sí, en la noche del 27 al 28 de febrero de 1991. El órgano barroco quedó destruido. La restauración terminó en 1999 y en 2000 se inauguró un nuevo órgano.

    ¿Cuál es el horario de la abacial?

    Abre todos los días, 8:30 – 19:00, fuera de los oficios.

    ¿Cómo ir a Ottmarsheim desde Mulhouse?

    En coche por la A36, en unos veinte minutos para 14 km. El pueblo no tiene estación de tren.

    Información práctica

    Tarifas oficiales en taquilla 2026

    Entrada gratuita

    Dirección

    Rue de l'Église, 68490 Ottmarsheim, France
    Cómo llegar en el mapa · Teléfono+33 3 89 26 27 57

    En el lugar y alrededores

    • En el lugar: Aseos
    • Tiendas y farmacia más cercanas: Ottmarsheim, a menos de 1 km Distancia en línea recta, según OpenStreetMap.
    • Urgencias: 112 (todas las urgencias, gratis desde cualquier teléfono), 15 (SAMU, urgencia médica)

    Alrededor del lugar, en Google Maps

    SupermercadosFarmaciasMédicos

    Con niños

    Salidas en familia cerca: Cité de l'Automobile (Museo Nacional del Automóvil de Mulhouse) (14 km), Cité du Train (museo del tren de Mulhouse) (17 km), Ecomuseo de Alsacia (18 km)

    Piscinas y zonas de juego cercanas, en Google Maps

    PiscinasParques infantilesParques de ocio

    Actividades en familia cerca de Mulhouse en GetYourGuide

    Datos verificados el 11 de noviembre de 2026. Fuentes: visit.alsace, guide-tourisme-france.com, jds.fr, techno-science.net, pop.culture.gouv.fr, en.wikipedia.org

    Mapa

    Al cargar el mapa se envían datos a Google.

    En la misma región

    Reservar la visita

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Alojamientos cerca de Mulhouse

    Ver el mapa de alojamientos cercanos

    Alquilar un coche en DiscoverCars