Eguisheim: visitare il borgo ad anelli vicino a Colmar
Eguisheim: l’essenziale
- Ingresso
- Gratuito
- Durata della visita
- circa 2 h
- Dove
- Eguisheim
Dati verificati il 12 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

Eguisheim è il borgo della Strada dei vini d'Alsazia costruito ad anelli intorno al suo castello. Ci si passeggia liberamente, senza biglietto: la rue des Remparts, la cappella di San Leone, la chiesa e la sua Madonna apribile sono gratuite. Ecco dove parcheggiare e a che prezzo, cosa vedere, quanto tempo serve e come godersi il borgo senza folla, anche durante il mercatino di Natale.
In breve
- Dove: sulla Strada dei vini d'Alsazia, nell'Alto Reno, alle porte di Colmar e a 14 km da Riquewihr.
- Prezzo: il borgo, le mura, la cappella di San Leone e la chiesa sono gratuiti. Il parcheggio del municipio costa 5 € al giorno.
- Orari: le strade sono sempre aperte. La chiesa e la cappella sono aperte con orario 8:00 – 18:00.
- Durata: due ore per il giro del borgo, mezza giornata con una degustazione o la passeggiata tra le vigne.
- Per chi: chi ama i borghi, il vino e la fotografia, le famiglie. Le cicogne piacciono ai bambini.
- Da sapere: il borgo non ha stazione ferroviaria. Il mercatino di Natale si tiene dal 27 novembre 2026 al 30 dicembre 2026 ed è il periodo più affollato.
Perché visitare Eguisheim
Eguisheim conta 1735 abitanti (2022) su 339 ettari, a 210 metri di altitudine, ai piedi dei Vosgi. Ciò che lo distingue dagli altri borghi della Strada dei vini è la pianta: le case formano anelli intorno al castello, al centro. Non si risale una via principale, si gira in tondo, e ogni giro rivela un'altra curva di facciate a graticcio.

Il borgo fa parte dei Plus Beaux Villages de France, i borghi più belli di Francia, dal 2003. Nel 2013 ha vinto la trasmissione di France 2 «Le village préféré des Français» (il borgo preferito dai francesi). Ha anche il marchio «4 fiori» dei comuni fioriti, e d'estate quasi ogni finestra ha i suoi gerani.
Eguisheim si definisce anche culla del vigneto alsaziano. I suoi due grand cru, l'Eichberg e il Pfersigberg, occupano le colline appena sopra i tetti.
Un po' di storia
Un castello al centro del borgo. Secondo Wikipedia, un primo castello sarebbe stato costruito verso il 720 da Eberhard, nipote del duca Etichon. Il borgo è poi cresciuto ad anelli intorno a esso, da qui la sua pianta così particolare. I conti di Eguisheim erano tra le famiglie più potenti dell'Alsazia medievale. La loro stirpe si estingue nel XII secolo.

Il papa nato a Eguisheim. Bruno di Eguisheim nasce il 21 giugno 1002, probabilmente nel castello. Diventa papa nel 1049 con il nome di Leone IX. Wikipedia precisa che la sua nascita nel borgo resta un'ipotesi, ma la tradizione locale l'ha fatta propria: la cappella del castello e la fontana della piazza gli sono dedicate.
Le mura. Il borgo si circonda di una cinta nel XIII secolo, dopo diversi attacchi, tra cui l'assedio del 1298. Le case si sono poi appoggiate a queste mura. È per questo che la rue des Remparts segue una curva perfetta, con facciate strette l'una contro l'altra.
I tre castelli distrutti nel 1466. Sulla collina, le rovine delle tre torri dell'Haut-Eguisheim dominano il vigneto: Dagsbourg, Wahlenbourg e Weckmund. Furono distrutte nel 1466 durante la cosiddetta guerra dei Sei Denari. Wahlenbourg è la più antica, nota dal 1006.
Quanto costa visitare Eguisheim?
Niente. Il borgo si visita gratis, a qualsiasi ora. Anche i monumenti aperti al pubblico sono gratuiti: la cappella di San Leone IX e la chiesa dei Santi Pietro e Paolo.
Le sole spese sono il parcheggio, le degustazioni dai viticoltori, il trenino e le visite guidate di gruppo. Le cantine del borgo propongono degustazioni, spesso gratuite o legate a un acquisto.
Dove parcheggiare a Eguisheim?
Il centro è di fatto pedonale: i vicoli sono troppo stretti per circolare. Lasciate l'auto all'ingresso del borgo. L'ufficio del turismo indica tre parcheggi:
| Parcheggio | Prezzo |
|---|---|
| Parking de la Mairie | 5 € al giorno |
| Parking des Marronniers | 5 € al giorno |
| Parking du Millénaire | gratuito |
Il parcheggio del municipio ha colonnine di ricarica per auto elettriche. Il parcheggio du Millénaire, gratuito, è il primo a riempirsi. L'ufficio del turismo non indica l'anno di queste tariffe: tenete pronti monete o carta.
In camper. L'area del parcheggio del municipio accoglie fino a 33 camper. La tariffa 2026 è di 25 € al giorno con elettricità, oppure 11 € per quattro ore, esclusa la tassa di soggiorno.
Cosa vedere a Eguisheim?
La place du Château e la fontana di San Leone. È il centro del borgo e il punto di partenza della visita. La fontana ottagonale, una delle più grandi d'Alsazia, porta una statua di san Leone collocata nel 1842. I tavolini della piazza servono tarte flambée già a mezzogiorno.

La cappella di San Leone IX. Occupa il posto del mastio, tra le mura dell'antico castello. In stile neoromanico, fu consacrata nel 1894. La volta dipinta mostra sette scene della vita del papa, e le vetrate del 1895 rappresentano santi alsaziani e conti di Eguisheim. Conserva reliquie di Leone IX. È aperta con orario 8:00 – 18:00, ingresso gratuito.
Il giro delle mura. È la passeggiata da non perdere. La rue des Remparts fa il giro completo del borgo, sul lato interno dell'antica cinta. Un percorso segnalato parte dalle mura e raggiunge il centro storico, tra la chiesa e la colombaia in arenaria gialla. La colombaia, all'incrocio di due vicoli, è la foto più famosa di Eguisheim. Fate il giro nei due sensi: le facciate non si vedono allo stesso modo.
Le cicogne. Eguisheim è un «village cigogne» d'Alsazia. All'ingresso del borgo, vicino al campeggio, c'è un recinto delle cicogne ad accesso libero, e diversi tetti ospitano nidi.
Il parc du Millénaire. Questa ex area industriale è diventata un giardino, con un roseto degli sposi: ogni anno viene piantata un'aiuola di rose per le coppie sposate l'anno precedente. Da maggio a ottobre ci si tiene un mercato con bretzel, miele, formaggi di fattoria e vini locali.
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo e la sua Madonna apribile
La chiesa si trova sul bordo dell'anello esterno, vicino all'ufficio del turismo. È aperta con orario 8:00 – 18:00, ingresso gratuito. I gruppi possono prenotare una visita guidata.
Il campanile è l'unica parte rimasta della chiesa romanica. Fu ricostruito in stile gotico nel 1220. La navata originale, troppo piccola e in cattivo stato, fu demolita nel 1807, poi ricostruita nei due anni successivi.
Due opere valgono la sosta:
- Il portale romanico, sotto il campanile. Il timpano mostra Cristo tra san Pietro e san Paolo e, sotto, la parabola delle vergini sagge e delle vergini stolte. Le sculture hanno conservato la loro policromia.
- La Madonna apribile, una statua in legno dipinto del XIII o del XIV secolo, alta 119 centimetri. I suoi due pannelli laterali si aprono come una pala d'altare, ciascuno decorato con un angelo. Secondo l'ufficio del turismo è una delle due sole conservate in Alsazia, insieme a quella di Kaysersberg.
La passeggiata dei tre castelli e il sentiero dei grand cru
Per vedere Eguisheim dall'alto, salite tra le vigne. I Plus Beaux Villages de France descrivono un anello di 9 km fino alle rovine dei tre castelli; contate circa 195 minuti andata e ritorno. Il panorama sul borgo e sulla pianura d'Alsazia ripaga la salita. Portate acqua: la vigna dà poca ombra.

Più breve, il sentiero viticolo dei grand cru parte tra il campeggio e il recinto delle cicogne. Pannelli spiegano i vitigni e il lavoro in vigna, con la vista sui tetti disposti in cerchio.
Visite guidate e trenino
Un trenino turistico fa il giro dei vicoli e del vigneto. Parte dal parcheggio del municipio. L'ufficio del turismo rimanda al sito del gestore per orari e prezzi, che cambiano secondo la stagione.
Per una visita guidata, l'ufficio del turismo organizza visite per gruppi su prenotazione, al +33 3 89 23 40 33. Durante le feste, la ronda del guardiano notturno parte alle 17:00 dalla place du Château e dura 90 minuti. È gratuita, senza prenotazione, e si svolge in francese. Senza auto, Eguisheim si visita anche con un'escursione da Colmar, spesso insieme ad altri borghi della Strada dei vini.
Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più
Quanto tempo serve per visitare Eguisheim?
Un'ora basta per fare il giro della rue des Remparts, passare dalla colombaia ed entrare nella cappella. Contate due ore aggiungendo la chiesa, le cicogne e un bicchiere seduti all'aperto. Con una degustazione o la passeggiata dei tre castelli, prevedete mezza giornata. Dato che il borgo è piccolo, si abbina facilmente a Colmar o Riquewihr nella stessa giornata.

Quando andare per evitare la folla
Eguisheim è piccolo e molto frequentato. I pullman arrivano a metà mattina e i visitatori si concentrano intorno alla place du Château e alla colombaia. Prima delle 10, o nel tardo pomeriggio, i vicoli sono quasi vuoti e la luce è più bella per le foto.

In primavera e a settembre il clima è mite, i dehors sono aperti e nei giorni feriali la gente resta ragionevole. La vendemmia, a fine settembre e in ottobre, anima i cortili dei viticoltori.
A luglio e agosto i fiori sono al massimo, ma il parcheggio du Millénaire è pieno a fine mattinata.
Il mercatino di Natale. Nel 2026 si tiene dal 27 novembre 2026 al 30 dicembre 2026, chiuso il 24, 25 e 26 dicembre. Fino al 10 dicembre è aperto con orario 12:00 – 19:00 dal lunedì al giovedì e 10:00 – 19:00 dal venerdì alla domenica. Dall'11 dicembre 2026 è aperto tutti i giorni con orario 10:00 – 19:00. Una trentina di artigiani si sistemano nei vicoli illuminati. I Plus Beaux Villages de France consigliano di andarci in settimana e di usare le navette.
Eguisheim con i bambini
Il borgo si presta bene a una gita in famiglia: distanze brevi, strade senza auto, cicogne all'ingresso del borgo e sui tetti. Il trenino evita di stancare i più piccoli. A dicembre l'ufficio del turismo propone una caccia al tesoro natalizia.
I vicoli lastricati sono percorribili con il passeggino, ma diventano stretti quando c'è gente. La passeggiata dei tre castelli è lunga per i piccoli: meglio il sentiero dei grand cru, più breve.
A mezz'ora di strada, il Naturoparc di Hunawihr completa la giornata con le sue cicogne e le sue lontre. Vedi anche: NaturOparC
Come arrivare a Eguisheim
In auto. È la soluzione più semplice. Eguisheim è appena a sud di Colmar, sulla Strada dei vini, e a circa un'ora da Strasburgo. Parcheggiate in uno dei tre parcheggi all'ingresso del borgo.
In treno. Il borgo non ha stazione. Scendete a Colmar, poi proseguite in taxi, in bici o con un'escursione. Durante il mercatino di Natale alcune navette collegano Colmar ai borghi del vigneto: verificate gli orari dell'anno presso l'ufficio del turismo di Colmar.
In bici. L'ufficio del turismo ha il marchio Accueil Vélo e il borgo ha parcheggi per bici. Da Colmar la strada tra le vigne è breve e poco ripida.
Noleggiare un'auto. Per abbinare Eguisheim, Riquewihr, Kaysersberg e l'Haut-Koenigsbourg nella stessa giornata, l'auto resta più pratica dei mezzi pubblici.
Noleggiare un'auto su DiscoverCars
Cosa vedere nei dintorni nella stessa giornata
| Da vedere anche | Distanza | Tragitto |
|---|---|---|
| Castello dell'Hohlandsbourg | 9 km | 20 min in auto |
| Museo Unterlinden | 7 km | 15 min in auto |
| Riquewihr | 14 km | 25 min in auto |
Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.
Sopra Eguisheim, il castello dell'Hohlandsbourg domina la pianura dalla cresta vicina. Vedi anche: Castello dell'Hohlandsbourg A Colmar il museo Unterlinden custodisce l'altare di Isenheim, e il museo dei vini d'Alsazia racconta il lavoro della vigna. Vedi anche: Museo Unterlinden, Museo dei vini d'Alsazia (Vino Storia) di Colmar
A nord, Riquewihr è l'altro grande borgo della Strada dei vini, con due torri da visitare. Vedi anche: Riquewihr Più lontano, il castello dell'Haut-Koenigsbourg è la grande visita della zona. Vedi anche: Castello dell'Haut-Koenigsbourg Verso sud, l'abbazia di Murbach si nasconde in una valle dei Vosgi, e la piazzaforte di Neuf-Brisach, patrimonio Unesco, è a est di Colmar. Vedi anche: Abbazia di Murbach, Neuf-Brisach, Alsazia
Dove mangiare e dormire a Eguisheim
Le winstub e i ristoranti si concentrano intorno alla place du Château e nella Grand'Rue. Choucroute, baeckeoffe e tarte flambée si accompagnano con un riesling o un gewürztraminer dei grand cru Eichberg e Pfersigberg. A pranzo d'estate prenotate o mangiate presto.
Per dormire, il borgo ha hotel, B&B e molte case vacanza. Dormire sul posto permette di vedere i vicoli vuoti la sera e al mattino presto, quando i pullman sono ripartiti. Per il mercatino di Natale prenotate con diversi mesi di anticipo, oppure alloggiate a Colmar.
Domande frequenti
La visita di Eguisheim è a pagamento?
No. Il borgo, le mura, la cappella di San Leone e la chiesa sono gratuiti. Si paga solo la sosta in due dei tre parcheggi (5 € al giorno).
Dove parcheggiare gratis a Eguisheim?
Al parcheggio du Millénaire, all'ingresso del borgo. Si riempie in fretta d'estate e durante il mercatino di Natale: arrivate prima delle 10.
Quali sono le date del mercatino di Natale di Eguisheim nel 2026?
Dal 27 novembre 2026 al 30 dicembre 2026, chiuso dal 24 al 26 dicembre.
Quanto tempo serve per visitare Eguisheim?
Un'ora per il giro delle mura, due ore con la cappella e la chiesa, mezza giornata con una degustazione o la passeggiata tra le vigne.
Eguisheim ha ispirato La Bella e la Bestia?
È quello che si sente dire spesso. I Plus Beaux Villages de France lo presentano come una possibilità, senza conferma da parte di Disney.
Eguisheim o Riquewihr, quale scegliere?
Eguisheim è più piccolo e la sua pianta ad anelli è unica. Riquewihr ha più monumenti da visitare, con il Dolder e la torre dei Ladri. Si possono fare tutti e due nella stessa giornata in auto.
Informazioni pratiche
Tariffe ufficiali in biglietteria 2026
Ingresso gratuito
Indirizzo
Office de tourisme, 22 A Grand'Rue, 68420 Eguisheim, France
Percorso · Telefono+33 3 89 23 40 33
Sul posto e nei dintorni
- Negozi e farmacia più vicini: Eguisheim, a meno di 1 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
- Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)
Nei dintorni, su Google Maps
Con i bambini
Gite in famiglia nei dintorni: Castello dell'Hohlandsbourg (3 km), Choco-Story Colmar (5 km), Museo dei vini d'Alsazia (Vino Storia) di Colmar (5 km)
Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps
Dati verificati il 12 novembre 2026. Fonti: tourisme-eguisheim-rouffach.com, tourisme-eguisheim-rouffach.com, tourisme-eguisheim-rouffach.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, les-plus-beaux-villages-de-france.org, tourisme-eguisheim-rouffach.com
Mappa
Nella stessa regione
Abbaziale di OttmarsheimIngresso gratuito
Abbazia di MurbachIngresso gratuito
Biblioteca umanistica di Sélestatda 7,50 €Gratis sotto i 26 anni
Birrificio Meteor (Villa Meteor)da 9 €Gratis sotto i 12 anni
Campo di concentramento di Natzweiler-Struthofda 8 €Gratis sotto i 10 anni
Cattedrale di StrasburgoIngresso gratuito
Castello di Lichtenbergda 9 €Gratis sotto i 4 anni
Castello di Fleckensteinda 6 €Gratis sotto i 4 anni
Castello dell'Haut-Koenigsbourgda 12 €Gratis sotto i 6 anni
Castello di Haut-BarrIngresso gratuito
Castello dell'Hohlandsbourgda 7 €Gratis sotto i 6 anni
Choco-Story Colmarda 15 €Gratis sotto i 3 anni
Museo dell'automobile di Mulhouse (Cité de l'Automobile)da 19 €
Cité du Trainda 16 €Gratis sotto i 4 anni
Didi'Landda 29 €
Ecomuseo d'Alsaziada 16,50 €Gratis sotto i 4 anni
Europa-ParkGratis sotto i 4 anni
- La Ferme aux Rennesda 7 €Gratis sotto i 3 anni
Forte di Schoenenbourg
HunspachIngresso gratuito
KaysersbergIngresso gratuito
Monte Santa Odilia (Mont Sainte-Odile)Ingresso gratuito
Montagne des Singesda 12 €Gratis sotto i 5 anni
Museo dei vini d'Alsazia (Vino Storia) di Colmarda 15 €Gratis sotto i 3 anni
Museo del Giocattolo di Colmarda 6,50 €Gratis sotto i 8 anni
Museo Laliqueda 9,50 €Gratis sotto i 6 anni
Museo Unterlindenda 14 €
NaturOparCda 12,50 €Gratis sotto i 3 anni
Neuf-BrisachIngresso gratuito
ObernaiIngresso gratuito
Palais du Pain d'Épicesda 4 €Gratis sotto i 5 anni
Parco del Piccolo Principeda 28 €
RiquewihrIngresso gratuito
Volerie des Aigles di Kintzheimda 12 €Gratis sotto i 5 anni