Monuvista

    Cattedrale di Sainte-Marie di Oloron: organizzare la visita

    Cattedrale di Sainte-Marie di Oloron: l’essenziale

    Orari 2026
    9:00 – 19:00
    Ingresso
    Gratuito
    Durata della visita
    circa 30 min
    Dove
    Oloron-Sainte-Marie

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Il portale romanico della cattedrale di Santa Maria a Oloron-Sainte-Marie, con timpano e archivolti scolpiti, Béarn
    Il portale romanico Foto: Marie-Lan Nguyen, CC BY 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Nella parte alta della città, in mezzo all'antico quartiere dei vescovi, l'antica cattedrale di Sainte-Marie conserva uno dei più bei portali romanici del Sud-Ovest della Francia. È iscritta nel patrimonio mondiale dell'UNESCO tra i cammini di Santiago. L'ingresso è libero tutti i giorni: ecco gli orari, cosa guardare sul portale, la situazione del tesoro e i nostri consigli.

    In breve

    • Dove: a Oloron-Sainte-Marie, nel Béarn (Pirenei Atlantici), place de la Cathédrale, nel quartiere Sainte-Marie, sulla riva sinistra del gave d'Aspe.
    • Prezzo: ingresso gratuito, senza prenotazione.
    • Apertura: tutti i giorni dell'anno, 9:00 – 19:00.
    • Durata: calcolate 30 minuti per il portale e l'interno, di più se vi prendete il tempo di leggere le sculture.
    • Da vedere per primo: il portale romanico del XII secolo, sotto il portico.
    • Da sapere: il tesoro è stato svaligiato nel novembre 2019. Informatevi presso l'ufficio del turismo prima di contarci.

    Perché visitare la cattedrale di Oloron

    Oloron è stata sede vescovile per più di mille anni. Il primo vescovo conosciuto, san Grato, firma gli atti del concilio di Agde nel 506. La città ha quindi due centri: Sainte-Croix, il quartiere del castello dei visconti, e Sainte-Marie, il quartiere dei vescovi, sull'altra riva del gave.

    Dettaglio di uno dei due prigionieri incatenati del trumeau del portale della cattedrale di Oloron-Sainte-Marie
    Un prigioniero incatenato Foto: MOSSOT, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    La chiesa attuale viene avviata sotto il vescovo Roger de Sentis, con l'appoggio del visconte del Béarn Gaston IV, detto il Crociato. La data adottata dalla città è il 1102. Secondo l'opuscolo dell'ufficio del turismo dei Pirenei bearnesi, il cantiere fu finanziato in parte con il bottino della prima crociata. Gaston IV aveva partecipato alla presa di Gerusalemme nel 1099.

    Nel 1302 un incendio devasta l'edificio. La navata riceve allora volte a crociera costolonata e il coro viene ricostruito in stile gotico, con un deambulatorio e una corona di 5 cappelle radiali. Le cappelle laterali si aggiungono nel Quattrocento. Il portale invece è sopravvissuto: è il grande resto della chiesa romanica.

    La chiesa resta cattedrale fino alla Rivoluzione. Il Concordato del 1801 sopprime la diocesi di Oloron, e Sainte-Marie diventa una chiesa parrocchiale. Però la si continua a chiamare «la cattedrale».

    Nel 1998 viene iscritta nel patrimonio mondiale dell'UNESCO insieme agli altri monumenti dei cammini di Santiago di Compostela in Francia. Oloron è una tappa della via di Arles, che prosegue poi per la valle d'Aspe e il colle del Somport verso la Spagna.

    La cattedrale di Oloron è gratuita?

    Sì. L'ingresso è libero e gratuito, senza biglietto né prenotazione. È un luogo di culto: durante le messe e le cerimonie non si può visitare l'interno. La domenica mattina, meglio venire il pomeriggio.

    Il portale si trova sotto il portico, quindi al riparo. Potete guardarlo a qualsiasi ora, anche quando la chiesa è chiusa.

    Le visite guidate. Il servizio patrimonio della città e il Pays d'art et d'histoire du Haut-Béarn organizzano visite e animazioni, soprattutto d'estate e durante le Giornate europee del patrimonio. Il programma cambia ogni anno: chiedetelo all'ufficio del turismo di Oloron (+33 5 59 39 98 00) o al servizio patrimonio del municipio (+33 5 59 39 99 99).

    I gruppi. Per un gruppo, l'ufficio del turismo dei Pirenei bearnesi propone nel 2026 una visita guidata della cattedrale al prezzo forfettario di 150 €, per 120 minuti, trasporto escluso.

    Orari 2026

    L'ufficio del turismo del Béarn indica un'apertura tutti i giorni, dal 1° gennaio al 31 dicembre 2026, 9:00 – 19:00.

    Il momento migliore. Il portale è rivolto a ovest. Nel tardo pomeriggio la luce entra sotto il portico e fa risaltare il rilievo delle sculture. Al mattino è in ombra e i dettagli delle archivolte si leggono peggio.

    La domenica. La domenica mattina c'è un mercato sul sagrato. È vivace, ma è anche l'ora della messa: venite piuttosto dopo.

    Il tesoro è aperto?

    Il tesoro della cattedrale è stato allestito nella chiesa e inaugurato nel 2004. Esponeva paramenti liturgici dal Cinquecento all'Ottocento, oreficerie e un presepe tutelato come monumento storico. Nel 2019 aveva accolto 3244 visitatori.

    Nella notte tra il 3 e il 4 novembre 2019, dei ladri hanno sfondato una porta della chiesa con un'auto ariete e poi hanno saccheggiato le vetrine del tesoro. Diversi pezzi di oreficeria sono stati portati via. Il piano di gestione del sito UNESCO, pubblicato dalla città nel 2022, indica che il tesoro è chiuso da quel furto.

    Non abbiamo trovato alcun annuncio di riapertura per il 2026. Prima di muovervi per il tesoro, chiamate l'ufficio del turismo. La chiesa e il portale invece si visitano liberamente.

    Quanto tempo serve per la visita?

    Mezz'ora basta per fare il giro dell'interno e guardare il portale. Se amate la scultura romanica, calcolate di più: le archivolte contano decine di piccole scene, e serve tempo per individuarle una per una. Aggiungete un'ora se poi volete scendere a piedi verso il quartiere Sainte-Croix e la sua chiesa romanica, sull'altra riva del gave.

    Piccolo timpano scolpito del portale della cattedrale di Oloron-Sainte-Marie: una figura tra due animali fantastici
    Un piccolo timpano Foto: Marie-Lan Nguyen, CC BY 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Cosa vedere sul portale romanico

    È il motivo principale della visita. L'ufficio del turismo lo riassume così: il portale «da solo fa la sua fama». Il progetto risale all'inizio del XII secolo e le archivolte furono scolpite verso la metà dello stesso secolo. L'opuscolo dell'ufficio del turismo lo attribuisce a due scultori.

    Il timpano di marmo della Deposizione sul portale della cattedrale di Santa Maria a Oloron, sopra i due archi
    La Deposizione Foto: Marie-Lan Nguyen, CC BY 4.0, tramite Wikimedia Commons

    La lunetta. È fatta di lastre di marmo e rappresenta una deposizione dalla croce. La città sottolinea che questa scena, ispirata a modelli bizantini, è unica nella regione. La lunetta poggia su due archi a tutto sesto sorretti da una colonna centrale.

    Un aneddoto su una lastra riutilizzata. Una delle lastre di marmo della lunetta è un reimpiego antico: porta una raffigurazione del dio Marte. Gli scultori del XII secolo recuperarono una pietra romana e la inserirono in una scena cristiana.

    I due prigionieri incatenati. Ai piedi del pilastro centrale, due uomini in catene sostengono la colonna. La scheda dei monumenti storici li descrive come prigionieri che fanno da cariatidi. Spesso vi si vedono dei Saraceni sconfitti, in eco alla crociata di Gaston IV, ma è un'interpretazione.

    I 24 vegliardi dell'Apocalisse. L'archivolto principale allinea i 24 vegliardi che circondano Cristo nel testo dell'Apocalisse.

    La vita quotidiana. Un altro archivolto mostra scene di vita quotidiana, tra cui un banchetto e la vendemmia. È la parte più vivace del portale. Prendetevi il tempo di seguire l'arco da sinistra a destra.

    Il cavaliere. In basso sull'arco, un cavaliere il cui cavallo calpesta un uomo. Alcuni vi vedono l'imperatore Costantino, altri lo stesso Gaston IV. La città resta prudente: l'identificazione è un'ipotesi.

    Un consiglio. Portate un binocolo o usate lo zoom del telefono. Le scene in cima all'arco sono piccole e difficili da leggere a occhio nudo.

    Cosa vedere all'interno

    La navata e il coro gotici. La navata è alta 14,5 metri. Il coro, più alto, arriva a 18,5 metri. La chiesa è lunga in tutto 57 metri, di cui 11 per il portico, e larga 33 metri.

    L'organo. Nel 1650 il vescovo Pierre de Gassion dota la cattedrale di un organo e di una cantoria. Durante la Rivoluzione lo strumento viene smontato per recuperare 14,5 quintali di metallo. L'organo attuale è costruito nel 1870 da Aristide Cavaillé-Coll, nella cassa antica. L'associazione Oloron.Orgues tiene concerti più volte l'anno e presenta lo strumento durante le Giornate del patrimonio.

    Una tutela movimentata. La cattedrale è classificata monumento storico una prima volta nel 1841. Viene declassata nel 1886, dopo lavori eseguiti senza autorizzazione, poi classificata di nuovo nel 1939.

    San Grato. Le feste di san Grato, primo vescovo di Oloron, si tengono ogni anno intorno al 19 ottobre.

    Con i bambini

    Una cattedrale non è sempre una gita facile con i bambini. Il portale di Oloron è un'eccezione: le sue piccole scene si guardano come un fumetto. Proponete loro di trovare il banchetto, la vendemmia, il cavaliere o i due prigionieri incatenati. L'ufficio del turismo segnala anche un laboratorio per bambini sul posto; chiedete le date all'accoglienza.

    Scena dei pescatori di salmone scolpita su un archivolto del portale della cattedrale di Oloron-Sainte-Marie
    I pescatori di salmone Foto: User:Myrabella, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Durante le Giornate europee del patrimonio, la città organizza sul sagrato laboratori per famiglie, letture e un quiz «arte romanica contro arte gotica». È un buon momento per venire con i bambini.

    Il quartiere Sainte-Marie

    Non ripartite senza fare due passi intorno alla chiesa. Il quartiere Sainte-Marie è l'antica città dei vescovi: strade lastricate, case antiche, piccoli negozi e laboratori. Sull'altra riva del gave, il quartiere Sainte-Croix, arroccato sulla sua collina, conserva la chiesa romanica di Sainte-Croix e il ricordo del castello dei visconti del Béarn.

    Antichi sarcofagi e lastre tombali esposti sul prato accanto alla cattedrale di Santa Maria a Oloron
    Sarcofagi presso la cattedrale Foto: Jean Michel Etchecolonea, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Come arrivare

    In treno. La stazione di Oloron-Sainte-Marie, sulla linea Pau-Canfranc, è a circa 1 km dalla cattedrale. Serve un quarto d'ora a piedi, con una salita nell'ultimo tratto.

    In auto. Oloron è a circa 35 km a sud-ovest di Pau, cioè 40 minuti. L'ufficio del turismo consiglia di parcheggiare al parcheggio Daguzan e di raggiungere la cattedrale a piedi. I pullman possono sostare nelle vicinanze.

    Dal centro. L'ufficio del turismo si trova in allées du Comte-de-Tréville. Da lì la cattedrale si raggiunge a piedi attraversando il gave.

    Noleggiare un'auto. Per abbinare Oloron, la Soule, la valle d'Aspe e Pau, l'auto resta la soluzione più semplice. Pau, con la stazione e l'aeroporto, è il miglior punto di partenza.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Cosa vedere nei dintorni nella stessa giornata

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Castello d'Andurain de Maytie32 km40 min in auto
    Castello di Pau35 km40 min in auto
    Grotte di Bétharram45 km55 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    A una quarantina di minuti a ovest, in Soule, il castello d'Andurain de Maytie, a Mauléon, è una dimora rinascimentale ancora abitata. Vedi anche: Castello d'Andurain de Maytie A est, il castello di Pau, dove nacque Enrico IV, si visita facilmente nella stessa giornata. Vedi anche: Castello di Pau Più lontano, sulla strada per Lourdes, le grotte di Bétharram si percorrono in parte in barca e in trenino. Vedi anche: Grotte di Bétharram

    Se seguite i cammini di Santiago, nella regione ci sono altre due tappe iscritte all'UNESCO: la cattedrale di Bayonne, sulla costa Vedi anche: Cattedrale di Santa Maria di Bayonne, e Saint-Bertrand-de-Comminges, ai piedi dei Pirenei centrali. Vedi anche: Cattedrale di Saint-Bertrand-de-Comminges Saint-Jean-Pied-de-Port, punto di partenza della traversata dei Pirenei, è a circa 1 ora e 15 di strada. Vedi anche: Saint-Jean-Pied-de-Port Per un'uscita a tema preistoria, la grotta decorata di Gargas è più a est, negli Alti Pirenei. Vedi anche: Grotte di Gargas, Paesi Baschi e Pirenei

    Dove mangiare e dormire

    Il quartiere Sainte-Marie ha bar e ristoranti intorno alla cattedrale. Il centro, sull'altra riva del gave, offre più scelta. Assaggiate la garbure, la zuppa di cavolo e verdure del Béarn, e il formaggio di pecora delle valli d'Aspe e d'Ossau.

    Oloron è una buona base per muoversi verso le valli d'Aspe e di Barétous. Pau offre più alberghi se volete abbinare il castello e il boulevard des Pyrénées.

    Alloggi vicino a Oloron-Sainte-Marie

    Domande frequenti

    L'ingresso alla cattedrale di Oloron è a pagamento?

    No, l'ingresso è libero e gratuito, tutti i giorni. Sono a pagamento solo le visite guidate di gruppo.

    Quali sono gli orari della cattedrale di Sainte-Marie?

    È aperta tutti i giorni dell'anno, 9:00 – 19:00, secondo l'ufficio del turismo. Evitate gli orari delle messe per la visita.

    Perché la cattedrale è patrimonio UNESCO?

    Dal 1998 fa parte del sito «Cammini di Santiago di Compostela in Francia». Oloron è una tappa della via di Arles verso il colle del Somport.

    Si può visitare il tesoro?

    Il tesoro è stato saccheggiato durante un furto nel novembre 2019 e poi chiuso. Al momento della nostra verifica non era annunciata alcuna riapertura: chiamate l'ufficio del turismo prima di venire.

    Cosa rappresenta il portale?

    Una deposizione dalla croce sulla lunetta, i 24 vegliardi dell'Apocalisse e scene di vita quotidiana sulle archivolte, e due prigionieri incatenati ai piedi del pilastro centrale.

    Quanto tempo serve?

    Circa 30 minuti per la chiesa e il portale, un'ora o più aggiungendo il quartiere Sainte-Croix.

    Informazioni pratiche

    Orari 2026

    Dal 1 gennaio 2026 al 31 dicembre 20269:00 – 19:00

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Ingresso gratuito

    Indirizzo

    Église Sainte-Marie, place de la Cathédrale, 64400 Oloron-Sainte-Marie, France
    Percorso · Telefono+33 5 59 39 98 00

    Sul posto e nei dintorni

    • Negozi e farmacia più vicini: Oloron-Sainte-Marie, a meno di 1 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Castello di Laàs (28 km), Castello di Morlanne (36 km), Grotte di Bétharram (36 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Oloron-Sainte-Marie su GetYourGuide

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Fonti: tourisme64.com, pyrenees-bearnaises.com, oloron-ste-marie.fr, pop.culture.gouv.fr, en.wikipedia.org

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Oloron-Sainte-Marie

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars