Monuvista

    Basilica di Notre-Dame de L'Épine: organizzare la visita

    Basilica di Notre-Dame de l'Épine: l’essenziale

    Ingresso
    Gratuito
    Durata della visita
    circa 30 min
    Dove
    L'Épine

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    La facciata gotica fiammeggiante della basilica di Notre-Dame de L'Épine con le due guglie traforate, vicino a Châlons-en-Champagne
    La facciata a due guglie Foto: Daniel Jolivet, CC BY 2.0, tramite Wikimedia Commons

    In mezzo ai campi della Marna, a pochi chilometri da Châlons-en-Champagne, un paese di qualche centinaio di abitanti possiede una chiesa dalle proporzioni di una cattedrale. La basilica di Notre-Dame de L'Épine, completata nel 1527, è famosa per la facciata in gotico fiammeggiante e per i suoi gargoyle. L'ingresso è gratuito. Ecco gli orari, cosa guardare e i nostri consigli.

    In breve

    • Dove: nel cuore del paese di L'Épine (Marna), a circa 8 km a est di Châlons-en-Champagne, sulla strada per Sainte-Menehould e Verdun.
    • Prezzo: ingresso gratuito, e gratuita anche l'audioguida.
    • Orari: aperta tutti i giorni, il lunedì 9:00 – 18:00, dal martedì al sabato 7:15 – 21:15 e la domenica 7:45 – 20:45, secondo l'ufficio del turismo.
    • Durata: l'ente del turismo della Marna indica in media 30 min; prevedete il doppio per fare il giro esterno dei gargoyle.
    • Da vedere: la facciata con le due guglie, i gargoyle, il jubé e la statua della Vergine, il Compianto, la tribuna dell'organo e il pozzo.
    • Status: basilica dal 1914, patrimonio mondiale UNESCO dal 1998 come tappa dei cammini di Santiago di Compostela.

    Perché visitare la basilica di L'Épine

    La prima sorpresa è la scala. L'Épine è un paese agricolo, eppure la sua basilica ha la pianta e la struttura di una piccola cattedrale. Vista dalla strada, la facciata a tre portali con le due guglie domina per chilometri la pianura della Champagne.

    Doccione a forma di figura pensierosa con la mano sotto il mento, sulla basilica di Notre-Dame de L'Épine (Marna)
    Il pensatore di pietra Foto: GO69, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    L'edificio si spiega con un pellegrinaggio. Secondo l'ufficio del turismo di Châlons, sul posto esiste una piccola cappella dal 1200. Intorno al 1400 alcuni pastori avrebbero trovato una statua della Vergine con il Bambino in un cespuglio di spine in fiamme. La leggenda, nota nel XVII secolo, ha dato il nome al paese (épine significa spina). Il culto crebbe e divenne uno dei grandi pellegrinaggi del nord del regno di Francia.

    Sono soprattutto le offerte dei pellegrini a finanziare la nuova chiesa. Il cantiere comincia intorno al 1405 e si chiude nel 1527. Il risultato è uno degli esempi più omogenei di gotico fiammeggiante in Champagne: le guglie, traforate come un merletto di pietra, ricordano delle fiamme.

    La basilica è monumento storico dal 1840. Ha colpito molti viaggiatori e ispirato diversi scrittori, tra cui Victor Hugo, Alexandre Dumas, Joris-Karl Huysmans, Paul Claudel e Paul Fort.

    Quanto costa la visita?

    Niente. L'ingresso alla basilica è gratuito, come indicano l'ufficio del turismo di Châlons-en-Champagne e l'ente del turismo della Marna. Si entra liberamente negli orari di apertura, rispettando le funzioni.

    L'audioguida è gratuita. L'ufficio del turismo di Châlons propone una visita audioguidata in 8 tappe: l'accoglienza, la facciata, i gargoyle, l'architettura interna, la statua della Vergine e i pellegrinaggi, il Compianto, il tesoro, poi l'organo e il pozzo. Le tracce si ascoltano direttamente dalla pagina dell'ufficio del turismo. Scaricatele prima di partire: dentro un edificio di pietra il segnale può essere debole.

    Il negozio della basilica ha orari propri, più brevi di quelli della chiesa, con chiusura a pranzo e un'ora prima in inverno.

    Orari 2026 della basilica

    Orari pubblicati dall'ufficio del turismo di Châlons-en-Champagne, validi tutto l'anno:

    • Lunedì: 9:00 – 18:00.
    • Dal martedì al sabato: 7:15 – 21:15.
    • Domenica: 7:45 – 20:45.

    È lo stesso ufficio del turismo a segnalare che questi orari non sono garantiti. Sono gli orari di apertura della chiesa per la preghiera, non orari di visita guidata. Durante la messa evitate di girare nella navata. Se venite da lontano in un giorno di festa religiosa, telefonate prima al numero indicato in fondo alla pagina.

    Le grandi date religiose. Due appuntamenti riuniscono i fedeli: il pellegrinaggio diocesano di maggio e la festa dell'Assunzione, il 15 agosto, festa patronale della basilica. In quei giorni l'atmosfera è diversa e la visita turistica passa in secondo piano.

    Il nostro consiglio: venite nel tardo pomeriggio con il bel tempo. La facciata guarda a ovest e prende la luce radente della sera, che fa risaltare i dettagli delle sculture e dei gargoyle. La mattina nei giorni feriali la chiesa è quasi vuota.

    Si può salire sulla guglia?

    Sì, ma solo durante visite eccezionali. Per le Giornate europee del patrimonio di settembre 2026, l'associazione degli Amis de la Basilique ha organizzato visite guidate con salita sulla guglia del portale sud-ovest: 100 gradini fino alla piattaforma, e una vista a 360 gradi che arriva fino a 40 km sulla pianura di Châlons.

    La cima traforata di una guglia della basilica di Notre-Dame de L'Épine, irta di fogliami rampanti, sul cielo azzurro
    La cima di una guglia Foto: Daniel Jolivet, CC BY 2.0, tramite Wikimedia Commons

    Le condizioni erano rigide: visita riservata agli adulti e ai ragazzi sopra i 12 anni, a gruppi di massimo 7 persone, su prenotazione presso l'ufficio del turismo di Châlons-en-Champagne. I posti vanno via in fretta. Tenete d'occhio l'agenda dell'ufficio del turismo a partire dall'estate.

    Cosa vedere nella basilica di Notre-Dame de L'Épine

    La navata luminosa della basilica di Notre-Dame de L'Épine e il pontile gotico del XV secolo davanti al coro
    Il pontile gotico Foto: Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    I gargoyle

    È il motivo per cui vengono molti visitatori. La basilica è famosa per i suoi gargoyle, numerosi e molto vari. Alcuni hanno forma umana, altri rappresentano animali, tra cui un coccodrillo, o creature che lottano tra loro. Fate il giro completo dell'edificio all'esterno: i più sorprendenti non sono tutti sulla facciata.

    Un gargoyle ha due funzioni. La prima è pratica: scarica l'acqua piovana lontano dai muri. La seconda è simbolica: queste figure mostruose dovevano tenere gli spiriti del male lontani dalla chiesa. Portate un binocolo o una macchina fotografica con un buon zoom, perché sono in alto.

    La facciata e le due guglie

    La facciata ovest ha tre portali sormontati da due guglie. Quella di destra misura 55 m. Quella di sinistra ha una storia movimentata: nel 1798 fu abbassata per installare un telegrafo Chappe, il sistema di segnali ottici che trasmetteva i messaggi dello Stato in tutto il paese. Fu ricostruita solo nel 1868. Guardandola da vicino si capisce perché una guglia così alta, in una pianura così piatta, fosse un ripetitore ideale.

    Il jubé e la statua della Vergine

    All'interno, un jubé (tramezzo) in pietra della fine del XV secolo separa la navata dal coro. In Francia i jubé sono diventati rari: molti furono smontati dal Seicento in poi per liberare la vista sull'altare. Quello di L'Épine è rimasto al suo posto.

    Nell'arcata destra del jubé si trova la statua della Vergine che ha reso famoso il luogo. Wikipedia data questa Vergine venerata intorno al 1300. La chiesa conserva anche una Vergine seduta del XV secolo e una statua lignea di san Giacomo del XVI secolo, che ricorda il passaggio dei pellegrini di Compostela.

    Il Compianto

    Questo gruppo scolpito mostra le persone care a Cristo intorno al suo corpo, nel momento in cui viene deposto nel sepolcro. È una delle tappe dell'audioguida e uno degli insiemi più commoventi della chiesa.

    La tribuna dell'organo e i suoi dei pagani

    Alzate gli occhi verso l'ingresso. La tribuna e la cassa dell'organo sono del XVI secolo. La tribuna è decorata con 8 apostoli e 7 dei pagani, un accostamento raro in una chiesa. Le iscrizioni che li accompagnano furono aggiunte nel 1825 dall'abate Brisson. Nel coro, un secondo organo, costruito dalla ditta Merklin, risale al 1889.

    Il pozzo

    È il dettaglio che sfugge più spesso: c'è un pozzo all'interno della basilica. Permetteva ai pellegrini di bere al loro arrivo. L'audioguida gli dedica una parte dell'ultima tappa.

    Gli altari, la trave di gloria e le vetrate

    Gli altari del XVI secolo portano la data 1542. Una trave di gloria, anch'essa del XVI secolo, attraversa il coro. Le vetrate sono più recenti: risalgono al XIX e XX secolo e vengono soprattutto dai laboratori Champigneulle e Lorin. Gli arredi liturgici contemporanei sono stati realizzati nel 2008 dallo scultore Jacques Dieudonné.

    Quanto tempo serve?

    L'ente del turismo della Marna indica una durata media di 30 min. Basta per l'interno. Contate piuttosto un'ora se ascoltate tutta l'audioguida e fate il giro esterno per i gargoyle. Con la salita sulla guglia, durante le Giornate del patrimonio, va aggiunto il tempo della visita guidata.

    La navata gotica della basilica di Notre-Dame de L'Épine verso il coro, con alte arcate in pietra bianca
    La navata verso il coro Foto: Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Con i bambini

    La basilica può sembrare austera per i bambini, ma i gargoyle cambiano tutto. Trasformate la visita in una caccia al tesoro: chi trova il coccodrillo, i mostri che lottano, i volti umani? All'interno, il pozzo e gli dei pagani della tribuna incuriosiscono anche i più piccoli.

    Doccione mostruoso a bocca aperta, finemente scolpito, su un pinnacolo della basilica di Notre-Dame de L'Épine
    Un mostro di pietra Foto: GO69, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    La salita sulla guglia è riservata ai ragazzi sopra i 12 anni.

    La prima domenica del mese, da maggio a ottobre, l'associazione degli Amis de la Basilique organizza un mercatino del libro con quasi 10.000 romanzi e carte antiche della regione. Tutto l'anno vende anche succhi di mela artigianali fatti dai suoi volontari. Il ricavato serve alla manutenzione della basilica: restauro delle vetrate, cura dell'organo, messa a norma dell'impianto elettrico.

    Come arrivare a L'Épine

    In auto. È la soluzione più semplice. L'Épine è a circa 8 km a est di Châlons-en-Champagne, sulla vecchia strada per Verdun. Da Reims contate poco meno di un'ora con l'autostrada A4 e poi in direzione di Châlons. Il paese è piccolo e si parcheggia facilmente vicino alla basilica; un parcheggio per pullman accoglie i gruppi.

    In treno. La stazione più vicina è quella di Châlons-en-Champagne, servita da Parigi e da Reims. Da lì bisogna proseguire in taxi o in bici, su una strada pianeggiante di circa 8 km.

    Noleggiare un'auto. Per collegare L'Épine, le cantine di Épernay e i monumenti di Reims, un'auto a noleggio con partenza da Reims resta la soluzione più comoda.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Visite guidate ed escursioni

    La basilica non propone visite guidate regolari a orario fisso. L'ente del turismo della Marna indica che le visite guidate sono possibili su richiesta; per un gruppo, rivolgetevi all'ufficio del turismo di Châlons-en-Champagne. Per esplorare la regione, le escursioni con partenza da Reims abbinano cantine di champagne e vigneti.

    Cosa abbinare nella stessa giornata

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Forte della Pompelle45 km40 min in auto
    Museo del Vino di Champagne e di Archeologia regionale (Épernay)45 km40 min in auto
    Faro di Verzenay40 km40 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    L'Épine si abbina facilmente alla strada dello champagne. A nord, il forte della Pompelle racconta la difesa di Reims durante la Prima guerra mondiale. Vedi anche: Forte della Pompelle Sulla Montagne de Reims, il faro di Verzenay offre una vista sui vigneti e un museo della vite. Vedi anche: Faro di Verzenay A Épernay, il museo del vino di Champagne e di archeologia regionale occupa lo château Perrier, sull'avenue de Champagne. Vedi anche: Museo del Vino di Champagne e di Archeologia regionale (Épernay)

    Se amate il gotico, proseguite a Reims con la cattedrale delle incoronazioni e la basilica di Saint-Remi, oppure scendete verso Troyes e le sue vetrate. Vedi anche: Cattedrale di Reims, Basilica di Saint-Remi a Reims, Cattedrale di Troyes Tutte le nostre idee di visita nella regione sono raccolte nella pagina dedicata alla Champagne. Vedi anche: Champagne

    Da non perdere, nella stessa Châlons-en-Champagne, la collegiata di Notre-Dame-en-Vaux, patrimonio mondiale come L'Épine, lungo i cammini di Compostela.

    Dove mangiare e dormire

    Il paese di L'Épine ha pochi indirizzi, ma un hotel-ristorante, Aux Armes de Champagne, si trova proprio di fronte alla basilica, a una quarantina di metri. Il ristorante Cuvée 31 è alla stessa distanza. Per avere più scelta, Châlons-en-Champagne è a dieci minuti d'auto, con le brasserie del centro e gli hotel vicino alla stazione.

    Dormire a Châlons permette anche di visitare la città in barca sui suoi canali, e poi di raggiungere Épernay o Reims il giorno dopo.

    Alloggi vicino a Châlons-en-Champagne

    Domande frequenti

    L'ingresso alla basilica di L'Épine è a pagamento?

    No, l'ingresso è gratuito, come l'audioguida proposta dall'ufficio del turismo di Châlons-en-Champagne.

    Quali sono gli orari della basilica di L'Épine?

    Secondo l'ufficio del turismo è aperta il lunedì 9:00 – 18:00, dal martedì al sabato 7:15 – 21:15 e la domenica 7:45 – 20:45. Gli orari sono indicati senza garanzia: evitate gli orari delle messe.

    Perché la basilica di L'Épine è così grande per un paese?

    Perché è stata costruita per accogliere un grande pellegrinaggio mariano, nato intorno a una statua della Vergine trovata, secondo la leggenda, in un cespuglio di spine in fiamme. Le offerte dei pellegrini hanno finanziato il cantiere, dal 1405 al 1527.

    Perché una guglia è diversa dall'altra?

    La guglia di sinistra fu abbassata nel 1798 per installare un telegrafo Chappe, poi ricostruita nel 1868.

    Si può salire in cima alla basilica?

    Solo durante visite eccezionali, come per le Giornate europee del patrimonio: 100 gradini, ragazzi sopra i 12 anni, prenotazione obbligatoria presso l'ufficio del turismo di Châlons.

    La basilica di L'Épine è patrimonio UNESCO?

    Sì, dal 1998, tra i monumenti dei cammini di Santiago di Compostela in Francia.

    Informazioni pratiche

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Ingresso gratuito

    Indirizzo

    Basilique Notre-Dame de l'Épine, 1 rue Émile Barbier, 51460 L'Épine, France
    Percorso · Telefono+33 7 57 40 28 08

    Sul posto e nei dintorni

    • Negozi e farmacia più vicini: Courtisols, a 4 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Faro di Verzenay (31 km), Forte della Pompelle (36 km), Cantine Mercier (Épernay) (37 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Châlons-en-Champagne su GetYourGuide

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Fonti: en.chalons-tourisme.com, en.chalons-tourisme.com, unidivers.fr, fr.wikipedia.org, en.chalons-tourisme.com, europeanheritagedays.com, chemins-compostelle.com, fr.francethisway.com, tourisme-en-champagne.com

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Châlons-en-Champagne

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars