Monuvista

    Cattedrale di Troyes: organizzare la visita

    Cattedrale di Troyes: l’essenziale

    Dal 1 novembre 2026 al 31 marzo 2027
    9:30 – 17:00
    Ingresso
    Gratuito
    Dove
    Troyes

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    La facciata ovest in gotico fiammeggiante della cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di Troyes, con la sua unica torre, in Champagne
    Facciata della cattedrale di Troyes Foto: ChBougui, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    La cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di Troyes ha richiesto più di quattro secoli di lavori, e la sua facciata non ha mai avuto la seconda torre. All'interno, circa 1.500 m² di vetrate vanno dal Duecento al Seicento. L'ingresso è gratuito. Ecco gli orari, cosa guardare, lo stato del tesoro e i nostri consigli per la visita.

    In breve

    • Dove: place Saint-Pierre, nel quartiere della Cité, a est del centro storico di Troyes (Aube), in Champagne.
    • Prezzo: ingresso gratuito.
    • Orari: tutti i giorni 9:30 – 12:30 e 14:00 – 18:00, chiusura alle 17:00 dal 1° novembre al 31 marzo. La domenica mattina è riservata alla messa.
    • Da vedere: le vetrate, in particolare il Torchio mistico, il rosone nord, la facciata in gotico fiammeggiante e il grande organo arrivato da Clairvaux.
    • Tesoro: chiuso fino a novembre 2026 secondo la DRAC Grand Est. Verificate sul posto se ha riaperto.
    • Durata: calcolate un'ora per una visita attenta delle vetrate.

    Perché visitare la cattedrale di Troyes

    Troyes è spesso chiamata la capitale della vetrata, e la cattedrale ne è il primo motivo. Conserva circa 1500 m² di vetrate istoriate, secondo la DRAC Grand Est. Quelle del coro sono del Duecento, quelle della navata del Quattrocento e del Cinquecento. Da una finestra all'altra si possono quindi seguire tre secoli di evoluzione di quest'arte.

    La facciata asimmetrica della cattedrale di Troyes da sud-ovest: la sola torre Saint-Pierre, perché la torre Saint-Paul non fu mai costruita
    Una facciata con una sola torre Foto: ChBougui, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    È anche un cantiere che racconta le difficoltà di una città. Iniziata verso il 1200, la cattedrale fu terminata solo nel Seicento. La torre sud, detta torre Saint-Paul, non fu mai costruita: Wikipedia cita la mancanza di denaro o il terreno paludoso. La facciata è quindi rimasta asimmetrica, con una sola torre, il che la rende riconoscibile al primo sguardo.

    La cattedrale è monumento storico dalla lista del 1862.

    La storia della cattedrale in poche date

    1188: l'incendio. Un incendio devasta la città e distrugge in parte la cattedrale romanica. È indirettamente ciò che avvia il cantiere gotico.

    Fotografia ottocentesca della facciata ovest della cattedrale di Troyes, cantiere iniziato verso il 1200 e concluso nel XVII secolo
    La facciata nell'Ottocento Foto: Rijksmuseum, CC0, tramite Wikimedia Commons

    Verso il 1200: il coro. Cominciano i lavori del coro gotico, forse già dal 1199. La cappella assiale è costruita probabilmente verso il 1208 sotto la guida del vescovo Hervée, che fa avanzare il cantiere del coro durante il suo episcopato (1207-1223).

    1228: l'uragano. Un uragano ferma il cantiere e distrugge la navata laterale sud del coro.

    1420: il trattato di Troyes. Il 21 maggio 1420, in piena guerra dei Cent'anni, il trattato di Troyes viene firmato nella cattedrale. Fa del re d'Inghilterra Enrico V l'erede di Carlo VI, dopo il suo matrimonio con Caterina di Valois. Il delfino, futuro Carlo VII, è escluso dalla successione. È uno dei momenti in cui la Francia ha rischiato di diventare inglese.

    1536: l'uomo volante. Wikipedia riferisce che nel 1536 l'orologiaio di Troyes Denis Bolori si sarebbe lanciato dalla cima della torre Saint-Pierre, allora in costruzione, e sarebbe atterrato vicino a Saint-Parres-aux-Tertres.

    1700: la guglia colpita dal fulmine. Nella notte tra il 7 e l'8 ottobre 1700 un fulmine colpisce la guglia della crociera. Crolla e non sarà mai ricostruita.

    Quanto costa la visita della cattedrale di Troyes?

    Niente. L'ingresso alla cattedrale è gratuito, come indica l'ufficio del turismo di Troyes. Potete entrare liberamente durante l'orario di apertura, al di fuori delle funzioni.

    Anche le visite guidate estive sono gratuite (vedi più sotto). Solo il tesoro ha potuto avere condizioni particolari: l'ufficio del turismo non indica un prezzo per la sua visita, e nel 2026 era chiuso (vedi la sezione dedicata).

    Orari 2026 della cattedrale

    Orari pubblicati dalla cattedrale:

    • Da aprile a ottobre: tutti i giorni 9:30 – 12:30 e 14:00 – 18:00.
    • Dal 1° novembre al 31 marzo: tutti i giorni 9:30 – 12:30 e 14:00 – 17:00.
    • La domenica: niente visite la mattina. La cattedrale accoglie solo chi viene alla messa. Apre alla visita il pomeriggio.

    La cattedrale chiude tra le 12:30 e le 14:00. È la trappola più comune: arrivare a mezzogiorno e trovare la porta chiusa.

    Il nostro consiglio: le vetrate si guardano meglio con il sole. La mattina la luce entra dalle finestre est del coro, quelle del Duecento. Il pomeriggio passa dalle vetrate sud della navata. Evitate le giornate grigie se venite soprattutto per le vetrate, e non venite a fine pomeriggio d'inverno, quando la luce cala in fretta.

    Bisogna prenotare una visita guidata?

    No, la visita libera non richiede prenotazione.

    D'estate alcuni volontari propongono visite guidate gratuite, tutti i giorni tranne la domenica alle 15:00, dal 6 luglio 2026 fino alla fine di agosto. Nel resto dell'anno si può organizzare una visita su richiesta, telefonando al rettore o passando dall'accoglienza. È il modo migliore per leggere le vetrate, le cui scene sono difficili da decifrare da soli.

    Per scoprire anche il centro storico di Troyes, con le case a graticcio e i vicoli, si possono prenotare online visite guidate a piedi:

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Quanto tempo serve per visitare la cattedrale?

    Un'ora basta per fare il giro della navata, del coro e delle cappelle, con il tempo di guardare le vetrate principali. Mezz'ora permette un passaggio veloce. Se aggiungete la Cité du Vitrail, a pochi minuti a piedi, calcolate mezza giornata in tutto.

    Cosa vedere nella cattedrale di Troyes

    La facciata occidentale. È in stile gotico fiammeggiante, con un corpo alto 31 m e una sola torre, la torre Saint-Pierre, alta 62,34 m. La sua base fu completata nel 1634. La parte centrale della facciata è stata restaurata di recente dallo Stato.

    Dettaglio della ghimberga scolpita e del rosone della facciata ovest in gotico fiammeggiante della cattedrale di Troyes
    La ghimberga del portale centrale Foto: ChBougui, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    La navata. Lunga 55 m e alta 29,5 m, fa parte di un edificio lungo 114 m. La sua luminosità viene dalle grandi vetrate del Quattrocento e del Cinquecento.

    Le vetrate del coro. Sono del Duecento. Illustrano la vittoria del Nuovo Testamento sull'Antico. Sono le più antiche della cattedrale: alzate gli occhi verso le finestre alte.

    Il rosone nord. Realizzato nel 1408 dal maestro vetraio Guiot Brisetour, illumina il transetto nord.

    Il Torchio mistico. È la vetrata più famosa di Troyes. Realizzata nel 1625 da Linard Gonthier su richiesta del canonico Jean Bareto, mostra Cristo disteso sotto un torchio, il cui sangue diventa il vino dell'Eucaristia. La trovate nella quarta cappella della navata laterale sinistra (nord). L'immagine colpisce ancora di più in una regione di vigne.

    Il grande organo di Clairvaux. L'organo viene dall'abbazia cistercense di Clairvaux, a un'ora di strada verso sud-est. Fu costruito da Jacques Cochu dal 1731 al 1736 e ha 55 registri su 4 tastiere. Vi si tengono concerti: informatevi all'ufficio del turismo. Vedi anche: Abbazia di Clairvaux

    Le campane. Wikipedia segnala che la cattedrale ha quattro campane molto pesanti e molto gravi, tutte nella stessa ottava, un caso presentato come unico in Francia. Le sentirete se siete lì all'ora di una funzione.

    Il tesoro della cattedrale: è aperto?

    Il tesoro è uno dei più ricchi di Francia. La DRAC Grand Est lo descrive così: circa 260 oggetti dal IX al XIX secolo, di cui circa 75 tutelati come monumenti storici dal 1894. Vi si trovano smalti mosani e limosini, reliquie, un cofanetto bizantino in avorio, un frammento della Vera Croce, il reliquiario del capo di san Filippo e un vaso di porfido verde e nero, detto «vaso della Cena». Un salterio carolingio del IX secolo appartenne al conte Enrico I di Champagne.

    La sua storia è movimentata. È citato già nel 991 in una carta. Gran parte dei pezzi gotici arriva nel 1204, portata da Costantinopoli durante la quarta crociata. Nel 1794, durante la Rivoluzione, gli oggetti più preziosi vengono fusi: quasi una tonnellata di metallo parte per Parigi. Dal 2014 il tesoro occupa una sala a volta a destra del coro, dove sono esposti 160 pezzi.

    Situazione nel 2026. Secondo la DRAC Grand Est il tesoro è chiuso fino a novembre 2026. Da maggio a fine ottobre diversi suoi capolavori sono stati prestati alla Cité du Vitrail per la mostra «Passavant le meilleur ! La Champagne au temps des comtes», e una mostra fotografica presentava gli smalti più belli. Non abbiamo trovato una data di riapertura confermata: chiedete all'accoglienza della cattedrale o all'ufficio del turismo prima di venire per il tesoro.

    Accessibilità

    L'ufficio del turismo non dà informazioni dettagliate sull'accesso in sedia a rotelle. Informatevi all'accoglienza della cattedrale prima della visita.

    Come arrivare alla cattedrale di Troyes

    In treno. La stazione di Troyes è collegata a Parigi-Est in circa 1 ora e 30, secondo la Cité du Vitrail. Dalla stazione servono una ventina di minuti a piedi attraverso il centro storico: è il modo migliore per scoprire lungo la strada le case a graticcio.

    La tranquilla rue Mitantier, nel centro storico di Troyes, che porta a piedi all'abside della cattedrale dei Santi Pietro e Paolo
    Rue Mitantier verso la cattedrale Foto: Valentin F.R., CC0, tramite Wikimedia Commons

    In auto. Troyes è servita dalla A5 (da Parigi e Digione) e dalla A26 (da Reims). Parcheggiate in uno dei parcheggi del centro e proseguite a piedi: le strade intorno a place Saint-Pierre sono strette.

    A piedi a Troyes. La cattedrale è nel quartiere della Cité, tra il canale e il bacino della Préfecture. La Cité du Vitrail è a pochi minuti, la Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière a una dozzina di minuti.

    Da abbinare nella stessa giornata

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Cité du Vitrail (Troyes)0,3 km4 min a piedi
    Maison de l'Outil, museo degli attrezzi (Troyes)0,9 km12 min a piedi
    Nigloland45 km40 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    La Cité du Vitrail, nel vicinissimo Hôtel-Dieu-le-Comte, è il complemento ideale: lì vedete le vetrate da vicino, all'altezza degli occhi, cosa che la cattedrale non permette. Vedi anche: Cité du Vitrail (Troyes) La Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière, in un palazzo rinascimentale del centro, presenta una collezione di attrezzi unica in Francia. Vedi anche: Maison de l'Outil, museo degli attrezzi (Troyes)

    Con i bambini, il parco Nigloland, a una quarantina di minuti, cambia completamente registro. Vedi anche: Nigloland L'abbazia di Clairvaux, da cui viene l'organo della cattedrale, si visita a sud-est. Vedi anche: Abbazia di Clairvaux

    Se proseguite nella Marna, la cattedrale di Reims e la basilica di Saint-Remi permettono di confrontare due grandi chiese della Champagne. Vedi anche: Cattedrale di Reims, Basilica di Saint-Remi a Reims Per visitare una cantina, Taittinger a Reims o Moët & Chandon a Épernay aprono le loro cantine. Vedi anche: Cantine Taittinger (Reims), Moët & Chandon (Épernay), Champagne

    Dove mangiare e dormire a Troyes

    Il centro storico, a cinque minuti a piedi dalla cattedrale, concentra i ristoranti. Rue Champeaux e i vicoli intorno sono i più animati. Assaggiate l'andouillette di Troyes, la specialità locale.

    Per dormire, restare nel centro storico permette di fare tutto a piedi, cattedrale, Cité du Vitrail e musei compresi. Troyes è anche una buona base per gli outlet della periferia e per i laghi della foresta d'Orient.

    Alloggi vicino a Troyes

    Domande frequenti

    L'ingresso alla cattedrale di Troyes è a pagamento?

    No, l'ingresso è gratuito. Anche le visite guidate estive sono gratuite.

    Quali sono gli orari della cattedrale di Troyes?

    Tutti i giorni 9:30 – 12:30 e 14:00 – 18:00, con chiusura alle 17:00 dal 1° novembre al 31 marzo. Niente visite la domenica mattina.

    Dov'è la vetrata del Torchio mistico?

    Nella quarta cappella della navata laterale sinistra (nord). È del 1625.

    Il tesoro della cattedrale è aperto?

    Era chiuso fino a novembre 2026 secondo la DRAC Grand Est. Verificate sul posto prima di venire.

    Perché la cattedrale di Troyes ha una sola torre?

    La torre sud, che doveva essere la torre Saint-Paul, non fu mai costruita, per mancanza di denaro o per il terreno paludoso secondo le spiegazioni proposte.

    Quanto tempo serve per visitare la cattedrale?

    Circa un'ora per una visita attenta, mezz'ora per un passaggio veloce.

    Informazioni pratiche

    Orari 2026

    Dal 1 aprile 2026 al 31 ottobre 20269:30 – 18:00
    Dal 1 novembre 2026 al 31 marzo 20279:30 – 17:00

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Ingresso gratuito

    Indirizzo

    Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, place Saint-Pierre, 10000 Troyes, France
    Percorso · Telefono+33 3 25 76 98 18

    Sul posto e nei dintorni

    • Negozi e farmacia più vicini: Troyes, a meno di 1 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Maison de l'Outil, museo degli attrezzi (Troyes) (1 km), Nigloland (40 km), Castello di La Motte-Tilly (51 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Troyes su GetYourGuide

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Fonti: cathedraledetroyes.com, en.troyeslachampagne.com, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, culture.gouv.fr

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Troyes

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars