Monuvista

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳修道院教堂参观指南

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳修道院教堂(Saint-Austremoine d'Issoire)速览

    门票
    免费
    参观时长
    约1小时
    位置
    Issoire

    信息核实日期:2026年11月11日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳修道院教堂(Saint-Austremoine)的罗马式后殿与八角形钟楼
    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳教堂 图片:Jastrow, Public domain, 来自 Wikimedia Commons

    圣奥斯特雷穆瓦纳修道院教堂位于伊苏瓦尔市中心,是奥弗涅五座主要罗马式教堂中最大的一座。层层叠起的后殿、十二星座圆雕,还有19世纪整个重新彩绘的内部,都与众不同。教堂免费参观,每天开放。这篇攻略介绍开放时间、看点、需要多长时间,以及怎样把它和这一地区其他重要的罗马式教堂串在一起。

    伊苏瓦尔修道院教堂速览

    • 位置: 多姆省伊苏瓦尔市中心圣保罗广场(place Saint-Paul),从克莱蒙费朗沿A75高速往南约35分钟。
    • 门票: 免费。
    • 开放时间: 全年每天8:30 – 18:30。
    • 参观时长: 看后殿、地下墓室和“最后的审判”厅,约1小时。
    • 适合人群: 罗马式艺术爱好者、喜欢色彩的游客(内部全部彩绘)、带孩子的家庭(有免费游戏手册)。
    • 注意: “最后的审判”厅只在复活节至诸圣节之间开放,而且要看志愿者是否在场。

    为什么值得参观伊苏瓦尔修道院教堂

    奥弗涅有五座大型罗马式教堂,艺术史学家称之为“主要”教堂:克莱蒙费朗的港口圣母大教堂、奥尔西瓦勒、圣内克泰尔、圣萨图尔宁(Saint-Saturnin)和伊苏瓦尔的圣奥斯特雷穆瓦纳。伊苏瓦尔是五座中最大的,当地旅游局称它为下奥弗涅最大的罗马式教堂。教堂外部长69.3米,交叉部的穹顶高23.3米。

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳教堂层层叠起的后殿、放射状小礼拜堂与钟楼
    层叠的后殿 图片:Photo taken by ( Thierry Bézecourt ), CC BY-SA 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    教堂主体约建于1130年,即12世纪前三分之一,属于一座本笃会修道院。它献给克莱蒙第一任主教圣奥斯特雷穆瓦纳,他在3世纪末把基督教传到奥弗涅。建材是长石砂岩,一种浅黄色砂岩,采自几公里外蒙佩鲁(Montpeyroux)的采石场。

    1840年,教堂和法国各地另外1034座建筑一起进入第一份历史古迹名单。

    它最与众不同的是色彩。19世纪,整个内部被重新彩绘。港口圣母大教堂保留了裸露的石头,伊苏瓦尔则满是图案、条纹柱子和彩绘拱顶。喜不喜欢因人而异,但看过就忘不了。

    跌宕起伏的历史

    宗教战争。 伊苏瓦尔在宗教战争中受害很深。新教军官马蒂厄·梅尔勒(Matthieu Merle)攻下城市,企图烧毁教堂。他没有成功,但据维基百科的记载,他下令把三名修士活活剥皮。钟楼也在那些年的战乱中受损。

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳教堂后殿的老式玻璃底片照片
    昔日的后殿 图片:Unknown author Unknown author, Public domain, 来自 Wikimedia Commons

    19世纪的立面和钟楼。 从西边走过来时看到的部分并不是罗马式的。立面在1841年重建,钟楼在1847年重建。想看12世纪的教堂,要绕到后殿那一侧。

    大规模彩绘工程。 1857年至1859年,画家阿纳托尔·多韦涅(Anatole Dauvergne)给整个内部上了色,花费60,000金法郎。他的想法是让教堂恢复中世纪教堂可能有过的彩绘面貌。所以这些彩绘不是原作。有些柱头甚至被涂上了鲜艳的颜色,曾引起争议。

    2016年的火灾。 2016年7月3日,一场人为纵火殃及南侧耳堂。火势很快得到控制,只烧坏了一些家具和一幅画。之后,2016年至2019年对南耳堂进行了修缮:屋顶、外立面和彩绘装饰。据负责工程的建筑事务所介绍,工程花费1,785,000欧元(不含税)。

    伊苏瓦尔修道院教堂要门票吗?

    不要。伊苏瓦尔地区旅游局表示,修道院教堂免费参观。教堂、地下墓室和“最后的审判”厅都不需要买票。

    导览。 旅游局在7月和8月为散客安排导览,日期公布在旅游局网站的活动日历上。团体全年可预约,每团最多50人。旅游局就在教堂旁边,地址是圣保罗广场9号,电话+33 4 73 89 15 90。

    想在这一带参加有人带队的游览,大多从克莱蒙费朗出发预订。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    伊苏瓦尔修道院教堂2026年开放时间

    旅游局公布的开放时间:

    • 教堂: 全年每天8:30 – 18:30。
    • “最后的审判”厅: 复活节至诸圣节期间,周一至周六9:00 – 12:00和15:00 – 18:00,周日9:00 – 12:00。是否开放取决于志愿者是否在场,做弥撒时关闭。

    11月和冬季教堂照常开放,但“最后的审判”厅关闭。如果想看这幅壁画,请在复活节至诸圣节之间去。

    最佳时间。 这是一座堂区教堂:想自由走动的话,避开周日上午的弥撒。看后殿最好在晴天的傍晚,斜射的阳光会让玄武岩镶嵌和十二星座圆雕更加立体。

    参观伊苏瓦尔修道院教堂需要多长时间?

    大约1小时。《Routard》旅行指南给出的时间是45分钟到1小时,足够绕外墙一圈、走过中殿、看唱诗班周围的柱头、下到地下墓室,再去“最后的审判”厅。伊苏瓦尔老城和近在咫尺的钟楼再加一小时。

    黄昏时分灯光映照下的伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳教堂钟楼
    黄昏中的修道院教堂 图片:, CC BY 2.5, 来自 Wikimedia Commons

    圣奥斯特雷穆瓦纳修道院教堂有什么看点

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳教堂后殿细部:彩色石块镶嵌、花饰与黄道十二宫浮雕
    后殿的石材镶嵌 图片:Elke Wetzig, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    先看后殿

    所有导览书都这样建议:进门之前先绕教堂一圈。东边的后殿是最壮观的部分,体块像台阶一样层层升高:放射状小礼拜堂、回廊、唱诗班、耳堂两翼、长方形的塔基(称为“barlong”),最后是八角形钟楼。

    伊苏瓦尔有一个其他四座主要教堂都没有的细节:中间、两侧圆形小礼拜堂之间的长方形轴线小礼拜堂。正是它让这里的后殿比港口圣母大教堂的更加厚重。

    十二星座圆雕

    小礼拜堂屋檐下,一圈雕刻圆雕表现的是十二星座。墙面上还有双色石块镶嵌:浅黄色的长石砂岩和火山的黑色玄武岩。花点时间找找自己的星座。

    彩绘中殿

    一进门,就是高18.8米、通体彩绘的中殿。柱子、拱券和拱顶上满是图案,以花卉为主,出自19世纪的阿纳托尔·多韦涅之手。也看看中殿的柱头:格里芬、半人马和鹰。

    唱诗班柱头和“最后的晚餐”

    唱诗班周围有8根柱子,柱头上有雕刻。叙事柱头讲述圣周的故事,从濯足节星期四一直到复活。最有名的是北侧的**“最后的晚餐”**:桌布绕柱头一圈,使徒们在桌后排成一排,很好认。对面是“鞭打基督”和“背负十字架”。中间是“圣妇访墓”和“基督向门徒显现”。

    我们的建议: 带上望远镜。柱头位置很高,光线也不总是理想。

    地下墓室

    从回廊入口处的楼梯下去,墓室半埋在地下。里面有一个利摩日珐琅圣骨匣,装着圣奥斯特雷穆瓦纳的圣髑。

    “最后的审判”壁画

    进门右手边的一个厅里,有一幅15世纪描绘“最后的审判”的大型壁画。只在复活节至诸圣节之间可以看到(见上面的开放时间)。这是教堂里唯一一幅古老的大型绘画,其余全部是19世纪的。

    彩色玻璃窗

    彩色玻璃窗讲述圣安娜、圣约瑟和圣奥斯特雷穆瓦纳的生平。

    带孩子参观

    教堂旁边的旅游局为6至12岁的孩子提供免费游戏手册,把参观变成一场侦探游戏。后殿的十二星座也很受欢迎:每个孩子都去找自己的星座。进到里面,彩色的柱子和柱头上的怪兽,比纯石头的教堂更容易吸引孩子的注意。

    伊苏瓦尔圣奥斯特雷穆瓦纳教堂后殿上的狮子座浮雕圆饰
    黄道十二宫的狮子座 图片:Elke Wetzig, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    参观时间不长。下午再去帕万湖或穆罗尔城堡,就是完整的一日亲子游。

    无障碍信息和服务设施

    据旅游局介绍,教堂附近有公共厕所和停车位,也可以停旅游大巴。旅游局的介绍里没有提到轮椅无障碍通道:去地下墓室要走楼梯。如需准确信息,出发前请致电旅游局。不允许携带宠物。

    怎么去伊苏瓦尔修道院教堂

    自驾。 伊苏瓦尔在A75高速公路旁,从克莱蒙费朗往南约35分钟。修道院教堂位于市中心的圣保罗广场。旅游局表示附近有停车场。墓地旁的皮埃尔-韦塞尔广场(place Pierre-Veysseire)有免费停车场,可以从那里出发步行游览老城。

    火车。 从克莱蒙费朗有TER地区火车开往伊苏瓦尔火车站。据《Routard》,教堂离火车站约300米,步行几分钟就到。

    租车。 想把伊苏瓦尔、圣内克泰尔、穆罗尔和帕万湖串起来,车几乎必不可少。克莱蒙费朗的机场和火车站是最方便的取车地点。如果驾照不是在欧盟签发的,请提前向租车公司确认需要哪些证件。

    在DiscoverCars租车

    同一天可以顺路游览的地方

    顺路可看距离路程时间
    港口圣母大教堂(Notre-Dame-du-Port)36 km驾车约35分钟
    穆罗尔城堡(Château de Murol)32 km驾车约40分钟
    帕万湖45 km驾车约50分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    最有说服力的对比是克莱蒙费朗的港口圣母大教堂:同样的平面、同样的年代、同样层层升高的后殿,但内部保留了裸露的石头。同一天看这两座,就能明白19世纪的彩绘给伊苏瓦尔带来了多大的改变。 另请参阅: 港口圣母大教堂(Notre-Dame-du-Port) 想近距离看柱头,里永附近的莫扎克修道院是很好的补充。 另请参阅: 莫扎克修道院(Abbaye de Mozac)

    想看火山和自然风光,穆罗尔城堡和帕万湖在西边不到一小时车程的桑西山区。 另请参阅: 穆罗尔城堡(Château de Murol), 帕万湖, 多姆山(Puy de Dôme)

    如果沿着奥弗涅的宗教艺术路线走,可以继续去谢斯迪约修道院和勒皮昂沃莱圣母大教堂。 另请参阅: 谢斯迪约修道院(Abbaye de La Chaise-Dieu), 勒皮昂沃莱圣母大教堂(Cathédrale du Puy-en-Velay), 奥弗涅

    吃饭和住宿

    伊苏瓦尔市中心钟楼一带有不少餐厅和咖啡馆,走到修道院教堂只要几分钟。

    住宿方面,伊苏瓦尔是游览多姆省南部的好据点:圣内克泰尔、桑西山区和利夫拉杜瓦都不远,走高速去克莱蒙费朗也很方便。克莱蒙费朗的酒店选择更多。

    查看Issoire附近的住宿

    常见问题

    伊苏瓦尔修道院教堂免费吗?

    免费,地下墓室和“最后的审判”厅也包括在内。

    圣奥斯特雷穆瓦纳修道院教堂几点开门?

    全年每天8:30 – 18:30。“最后的审判”厅只在复活节至诸圣节之间开放。

    为什么内部是彩绘的?

    彩绘完成于1857至1859年。画家阿纳托尔·多韦涅想让教堂恢复中世纪教堂多彩的面貌。这些彩绘不是原作。

    奥弗涅最大的罗马式教堂是哪座?

    在五座主要罗马式教堂中,最大的是伊苏瓦尔的圣奥斯特雷穆瓦纳,长69.3米。

    有导览吗?

    有。旅游局在7月和8月为散客安排导览,团体全年可预约。

    需要留多长时间?

    约1小时,加上伊苏瓦尔老城需要半天。

    实用信息

    售票处官方票价 2026

    免费参观

    地址

    Abbatiale Saint-Austremoine, place Saint-Paul, 63500 Issoire, France
    查看地图 · 电话+33 4 73 89 15 90

    现场设施与周边

    • 现场设施:厕所
    • 最近的商店和药店:Issoire,不到 1 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:帕朗蒂尼亚城堡 (3 公里), 比塞奥勒城堡 (17 公里), 圣萨蒂尔南城堡 (18 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Issoire周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月11日。 资料来源:issoire-tourisme.com, routard.com, fr.wikipedia.org, visorando.com, agencecaillault.com

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Issoire附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车