Monuvista

    孔弗朗中世纪古城:参观准备

    孔弗朗中世纪古城速览

    门票
    免费
    位置
    Albertville

    信息核实日期:2026年11月12日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    阿尔贝维尔(萨瓦省)上方林木葱郁的山坡上的孔夫朗(Conflans)中世纪古城与钟楼
    孔夫朗中世纪古城 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    孔弗朗坐落在阿尔贝维尔上方的岩丘上,保留着设防的城门、带喷泉的大广场,以及一座建于1397年、如今改作博物馆的砖砌宅邸。古城全年开放,随时可以自由进入。下面介绍看点、哪些项目收费、如何从下城走上来,以及参观建议。

    孔弗朗古城速览

    • 位置: 法国萨瓦省阿尔贝维尔的高处,阿尔利河左岸,俯瞰阿尔利河与伊泽尔河的交汇处。
    • 门票: 古城免费开放。红屋(Maison Rouge)里的艺术与历史博物馆门票€5(优惠€2.50)。
    • 开放: 古城全年每天可游览。博物馆开放时间为10:00 – 12:30和14:00 – 18:00,周三至周日开放,7月和8月每天开放。
    • 游览方式: 自由参观,可租古城语音导览(€6),也可参加阿尔贝维尔“艺术与历史之城”部门组织的导览。
    • 适合: 喜欢老建筑的游客、家庭,以及来滑雪、遇上没雪的日子想找个去处的人。
    • 注意: 古城为步行区,坡道较多。狗可以进入街巷,但不能进博物馆。

    孔弗朗简介

    孔弗朗(Conflans)的名字来自拉丁语 confluens,意为“汇流”。古镇建在一处岩石高地上,俯瞰阿尔利河与伊泽尔河的交汇。它在这里扼守塔朗泰斯、阿尔利河谷、博福尔丹和萨瓦谷地之间的通道,也守着从穆蒂耶盐场下来的运盐之路。

    阿尔贝维尔孔夫朗中世纪古城的萨拉森塔(Tour Sarrasine)及其花园
    萨拉森塔 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    这个名字最早见于1015年的一份文书。12世纪,岩顶建起一座城堡,当时归塔朗泰斯大主教所有。13世纪中叶,萨瓦伯爵把这里设为城堡辖区的治所。1381年,新城墙把城镇围了起来,其中一部分至今仍在。

    1600年法国与萨瓦交战期间,法军攻占了城堡。法国大革命时,孔弗朗被改名为“自由岩”(Roc-Libre)。1835年12月19日,国王卡洛·阿尔贝托把孔弗朗和山下的洛皮塔尔(L'Hôpital)镇合并为一个市镇,并以自己的名字命名为阿尔贝维尔(Albertville)。此后下城不断发展,上面的古城几乎保持原样,这正是它今天的魅力所在。

    阿尔贝维尔拥有法国“艺术与历史之城”称号。市里的文化遗产部门负责管理博物馆、语音导览和古城导览。

    孔弗朗古城免费吗?

    免费。从萨瓦门或塔朗泰斯门进城都不需要门票,可以随意散步。只有博物馆、语音导览和导览参观收费。

    艺术与历史博物馆(红屋):

    • 全价: €5。
    • 优惠价: €2.50,12人以上的团体也适用。
    • 免费: 18岁以下、65岁以上、残障人士;每月第一个星期日所有人免费。

    博物馆的语音导览包含在门票内,有法语、英语、口述影像版和儿童版。

    古城语音导览: €6;12至18岁、26岁以下学生、65岁以上、求职者、RSA救济领取者以及持博物馆门票者为€3。由付费成人陪同的12岁以下儿童免费。有法语、英语和儿童版。

    容易踩的坑: 古城语音导览只能在博物馆租,而且只在博物馆开放时间内。如果在非夏季的周一或周二来,就只能不带导览参观。另外,只有博物馆能刷银行卡。在其他地方付费的活动,请准备现金、支票或假期支票(chèques-vacances)。

    省钱小技巧: 持阿尔贝维尔冬奥会主题展馆Tremplin 92的门票,可在博物馆享受优惠价;如果本身已符合优惠条件,还能免费入馆。

    2026年开放时间

    古城一年四季每天开放。这里是有人居住的街区,没有大门,也没有开放时间限制。

    艺术与历史博物馆开放时间为10:00 – 12:30和14:00 – 18:00:

    • 7月和8月: 每天开放。
    • 其他月份: 周三至周日开放。

    1月1日、5月1日以及12月24日、25日和31日闭馆。旅游局还提到秋末有年度闭馆,最近公布的日期是11月中旬至12月中旬。这段时间前往,请先打电话向博物馆确认。

    建议: 上午上山。这时阳光照在红屋的砖墙立面和山下的谷地上,而且博物馆一开门就能租到语音导览。夏天傍晚,暑气从萨瓦谷地散去,大广场上很舒服。

    参观孔弗朗需要多长时间?

    古城不大。街巷、两座城门、大广场和萨拉森塔花园,可以不慌不忙地步行走完。加上博物馆和语音导览,半天绰绰有余。只为看风景和大广场的话,一小时就够了。

    阿尔贝维尔孔夫朗圣格拉教堂(Saint-Grat)的彩绘立面与钟楼
    圣格拉教堂 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    孔弗朗中世纪古城看什么

    萨瓦门(Porte de Savoie)。 又称法兰西门,是古城朝阿尔贝维尔方向的城门。它和塔朗泰斯门一样建于15世纪,主街“大街”(Grande-Rue)连接两座城门。

    阿尔贝维尔孔夫朗的大广场与带拱廊的红砖建筑红屋(Maison Rouge)
    大广场 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    塔朗泰斯门(Porte Tarine)。 守卫塔朗泰斯一侧。留意它的砌法:砖和片岩混砌,是当地典型的做法。

    大广场和喷泉。 这是古城的中心,2017年重新整修。喷泉位于广场中央,红屋立在广场一端。再往前走,安塞尔姆喷泉由一位石匠建于1711年。

    萨拉森塔(Tour Sarrasine)。 这是12世纪的方形主塔,是旧城堡仅存的部分。名字来自民间说法:人们忘了是谁建的,就归到萨拉森人头上。塔四周是公共花园。城堡其余部分在1875至1876年消失,当时军队在岩顶修建了炮台和蓄水池。

    红堡(Château Rouge)。 14世纪末的砖砌设防宅邸,又称核桃树设防宅(maison forte du Noyer),为安德烈·德·贝勒特吕什(André de Belletruche)所建,风格受意大利北部影响。

    马努埃尔·德·洛卡特尔城堡(Château Manuel de Locatel)。 建于1579至1583年,俯瞰阿尔贝维尔。只在市里安排的导览时开放:已公布2026年12月19日有一场参观,同一天还有面向7岁以上儿童的圣诞活动。

    塔楼之家(拉米斯塔)。 萨瓦门附近的一座领主宅邸,凭小塔楼一眼就能认出。

    圣格拉教堂(Église Saint-Grat)。 18世纪按巴洛克风格重建,内部装饰与古城朴素的外立面形成鲜明对比。

    风景。 从古城高处望去,视线越过萨瓦谷地,一直延伸到博日山(Bauges)和沙特勒斯山(Chartreuse)。天气晴朗时,这是上山最好的理由。

    红屋艺术与历史博物馆

    红屋是孔弗朗唯一一座全部用砖建成的宅邸。它建于1397年,主人是为萨瓦伯爵阿梅代效力的皮埃尔·瓦赞(Pierre Voisin)。用砖可以做出比石头更自由的窗形,这在中世纪末是新鲜事。建筑自1904年起被列为历史古迹。

    阿尔贝维尔孔夫朗艺术历史博物馆红屋(Maison Rouge)的砖砌双联拱窗
    红屋的双联窗 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    它的经历相当曲折。先后属于几户显贵人家,后来成为伯尔纳会修女的修道院,修女在大革命时被赶走。此后它做过兵营、学校,1814至1815年是萨瓦参议院所在地,1891年至第一次世界大战期间驻扎过两个阿尔卑斯猎兵连,1935年改为救济院。1936年,市里在此设立博物馆。

    藏品从1936年起由一小群爱好者收集,来自萨瓦各地。博物馆拥有“法国博物馆”(Musée de France)称号。参观分四条路线:

    • 历史:从罗马时期到冬季运动的起步,有老式滑雪装备。
    • 民间艺术与宗教艺术:木雕很多。
    • 日常生活:复原了一座19世纪末的萨瓦民居。
    • 经济:萨瓦人如何利用山坡和气候谋生。

    每季度会从库房拿出一件作品展出。2026年11月和12月,市里还在博物馆安排快速导览、午间文化遗产小憩、展品间的瑜伽,以及周四的免费讲座。活动安排和预约见阿尔贝维尔文化遗产在线售票网站。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    需要预约导览吗?

    参观古城或博物馆不需要预约。导览、工作坊和寻宝游戏按“艺术与历史之城”部门的活动安排进行,日期随季节变化;请查看阿尔贝维尔文化遗产在线售票网站,或致电+33 4 79 37 86 85。团体(至少15名成人或20名儿童)可申请定制导览。

    如何前往孔弗朗

    从阿尔贝维尔步行。 孔弗朗在阿尔利河对岸,俯瞰市中心。沿着有坡度的街道和小路就能走上去。从萨瓦门进城,是最惬意的到达方式。

    从阿尔贝维尔通往孔夫朗古城与钟楼的石墙步道
    通往孔夫朗的小路 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    自驾。 从尚贝里或各滑雪场经塔朗泰斯快速路可到阿尔贝维尔。古城附近有停车位、一个停车场和大巴停车区。请把车停在城门外,古城需步行游览。

    火车。 阿尔贝维尔火车站有塔朗泰斯线的TER区域列车,滑雪季还有TGV。出站后穿过市中心,过阿尔利河,再步行上山。

    没有接驳车。 别指望小火车或公交上山。2015年开通的周四(集市日)公交线因乘客太少,第二年夏天就取消了。2018年试运行过三个月旅游小火车,8月初也因同样原因停运。

    租车。 想在一天内串联孔弗朗、塔米耶修道院、米奥朗城堡和博福尔丹,还是得开车。尚贝里、格勒诺布尔和各火车站都有租车公司。

    在DiscoverCars租车

    带孩子参观

    孩子们喜欢孔弗朗:有城门可以穿过,有塔楼,还有不通车的小巷。博物馆为家庭提供游戏手册,博物馆和古城的语音导览都有儿童版。文化遗产部门的寻宝游戏和工作坊会在在线售票网站公布,学校假期期间尤其多。

    带小小孩的话,背带比婴儿车好用:石板路上上下下。旅游局标注了野餐区和公共厕所。

    无障碍与宠物

    古城有坡道、石板路和台阶,坐轮椅没人帮忙很难游览。博物馆为行动不便者在一楼和网上提供虚拟参观。狗可以进入古城,但不能进博物馆。

    同一天可以顺游的附近景点

    顺路可看距离路程时间
    塔米耶修道院13 km驾车约20分钟
    米奥朗城堡27 km驾车约25分钟
    博福尔奶酪合作社20 km驾车约30分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    从孔夫朗观景台俯瞰阿尔贝维尔、伊泽尔河与群山
    从孔夫朗眺望阿尔贝维尔 图片:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    塔米耶修道院。 特拉普派修士在塔米耶山口制作以修道院命名的奶酪,车程约二十分钟。 另请参阅: 塔米耶修道院

    米奥朗城堡。 城堡高悬在萨瓦谷地上方,曾是国家监狱,萨德侯爵就是从这里越狱的。 另请参阅: 米奥朗城堡

    博福尔丹。 博福尔镇的博福尔奶酪合作社展示奶酪制作过程,并出售自产奶酪。 另请参阅: 博福尔奶酪合作社

    如果再多一天,尚贝里的萨瓦公爵城堡、萨瓦博物馆和卢梭住过的沙尔梅特故居,从首府的角度讲述同一段萨瓦历史。 另请参阅: 尚贝里萨伏依公爵城堡, 尚贝里萨伏依博物馆, 尚贝里卢梭故居(沙尔梅特), 布里扬松沃邦城, 法国阿尔卑斯

    附近餐饮和住宿

    吃饭。 旅游局提到古城内有餐饮。山下的阿尔贝维尔市中心选择多得多。天气好的时候,在萨拉森塔旁边边看山谷边野餐,也很不错。

    住宿。 阿尔贝维尔是游览萨瓦的便利落脚点:塔朗泰斯和博福尔丹两条山谷都从这里出发,安纳西和尚贝里车程都不到一小时。冬天城里的酒店通常比滑雪场便宜。

    查看Albertville附近的住宿

    常见问题

    孔弗朗中世纪古城要门票吗?

    不要,古城每天免费开放。只有博物馆(€5)、古城语音导览(€6)和导览参观收费。

    参观孔弗朗需要多长时间?

    看大广场、城门和风景,一小时就够。加上红屋博物馆和语音导览,预留半天。

    去孔弗朗在哪里停车?

    古城附近有停车位和停车场,也有大巴停车区。古城本身需步行游览。

    孔弗朗博物馆什么时候开放?

    10:00 – 12:30和14:00 – 18:00,周三至周日开放,7月和8月每天开放。秋末会闭馆数周:11月或12月前往请先打电话确认。

    可以带狗参观孔弗朗吗?

    古城街巷可以,博物馆不允许动物入内。

    萨拉森塔为什么叫这个名字?

    这座12世纪的主塔和萨拉森人毫无关系。名字来自民间说法,因为人们早已忘记了塔的来历。

    实用信息

    售票处官方票价 2026

    免费参观

    地址

    Grande Place de Conflans, 73200 Albertville, France
    查看地图 · 电话+33 4 79 37 86 85

    现场设施与周边

    • 现场设施:厕所、可野餐和餐饮
    • 最近的商店和药店:Albertville,不到 1 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:博福尔奶酪合作社 (15 公里), 米奥朗城堡 (19 公里), 芒通-圣贝尔纳城堡 (26 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Albertville周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月12日。 资料来源:pays-albertville.com, pays-albertville.com, cirkwi.com, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, albertville.fr, savoie-mont-blanc.com

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Albertville附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车