Monuvista

    コンフランの中世都市:見学の準備

    コンフラン(アルベールヴィルの中世都市)の基本情報

    入場料
    無料
    所在地
    Albertville

    2026年11月12日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    アルベールヴィル(サヴォワ県)の上、森の斜面に広がる中世都市コンフラン(Conflans)と鐘楼
    コンフランの中世都市 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    1992年冬季オリンピックの開催地アルベールヴィルを見下ろす岩山の上に、コンフランの中世都市があります。城門、泉のある大広場、1397年に建てられたれんがの館を使った博物館が残り、町そのものは一年中いつでも自由に歩けます。見どころ、有料になるもの、下町からの上り方、見学のコツを紹介します。

    コンフランの基本情報

    • 場所: サヴォワ県アルベールヴィルの高台、アルリー川の左岸。アルリー川とイゼール川の合流点を見下ろす位置です。
    • 料金: 中世都市は入場無料。メゾン・ルージュにある美術歴史博物館は€5(割引€2.50)。
    • 開館: 町は一年中、毎日見学できます。博物館は10:00 – 12:30と14:00 – 18:00、水曜〜日曜の開館で、7月と8月は毎日開きます。
    • 見学方法: 自由散策、町の音声ガイド(€6)、またはアルベールヴィル市の「芸術と歴史の町」担当部署によるガイドツアー。
    • おすすめの人: 古い町並みが好きな人、家族連れ、雪のない日の過ごし方を探しているスキー客。
    • 知っておきたいこと: 町は歩行者専用で坂が多いです。犬は通りには入れますが、博物館には入れません。

    コンフランとはどんな町?

    コンフランという名はラテン語の confluens(合流点)に由来します。町はアルリー川とイゼール川が出会う地点を見下ろす岩の岬の上にあります。ここからタランテーズ、アルリー谷、ボーフォルタン、サヴォワ盆地(コンブ・ド・サヴォワ)を結ぶ通り道と、ムーティエの製塩所から下ってくる塩の道を見張っていました。

    アルベールヴィルの中世都市コンフランにあるサラセン塔(Tour Sarrasine)と庭園
    サラセン塔 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    町の名は1015年の文書に初めて現れます。12世紀には岩山の頂上に城塞が建ち、当時はタランテーズ大司教のものでした。13世紀半ばにはサヴォワ伯がここを城代領の本拠とします。1381年に町を囲む新しい城壁が築かれ、その一部はいまも残っています。

    1600年、フランス・サヴォワ戦争でフランス軍が城を落としました。フランス革命期にはコンフランは「ロック=リーブル」と改名されます。1835年12月19日、カルロ・アルベルト王(フランス語でシャルル=アルベール)がコンフランと麓のロピタルの町を合併し、自らの名をとってアルベールヴィルと名づけました。下町は大きくなりましたが、高台の町はほぼ昔のまま残りました。それがいまの魅力です。

    アルベールヴィルは「芸術と歴史の町」(Ville d'art et d'histoire)の認定を受けています。博物館、音声ガイド、町のガイドツアーは市の文化遺産課が運営しています。

    コンフランの入場料は無料?

    はい。中世都市にはチケットなしで、サヴォワ門またはタリーヌ門から入り、自由に歩けます。有料なのは博物館、音声ガイド、ガイドツアーだけです。

    美術歴史博物館(メゾン・ルージュ):

    • 一般: €5
    • 割引: €2.50。12人を超える団体にも適用されます。
    • 無料: 18歳未満、65歳以上、障害のある人。毎月第1日曜は全員無料です。

    博物館の音声ガイドは入館料に含まれます。フランス語版、英語版、音声解説版、子ども版があります。

    町の音声ガイド: €6。12〜18歳、26歳までの学生、65歳以上、求職者、RSA(生活保護)受給者、博物館のチケットを持っている人は€3です。有料の大人が同伴する12歳未満は無料。フランス語版、英語版、子ども版があります。

    注意点: 町の音声ガイドは博物館でしか貸し出しておらず、博物館の開館時間内に限られます。夏以外の月曜や火曜に来ると、音声ガイドなしの見学になります。また、クレジットカードが使えるのは博物館だけです。ほかの場所で支払うイベントには現金を用意しましょう(小切手や「シェック・ヴァカンス」も可)。

    お得な情報: アルベールヴィル冬季オリンピックを紹介する施設「エスパス・トランプラン92」のチケットがあれば、博物館が割引料金になります。もともと割引の条件を満たしている人は無料になります。

    開館時間(2026年)

    中世都市は一年中毎日開いています。人が暮らす地区なので、門扉も開館時間もありません。

    美術歴史博物館は10:00 – 12:30と14:00 – 18:00に開館します。

    • 7月と8月: 毎日
    • それ以外の時期: 水曜〜日曜

    1月1日、5月1日、12月24日、25日、31日は休館です。観光局によると秋の終わりに年次休館もあり、最近公表された日程では11月中旬から12月中旬まででした。この時期に行くなら、出かける前に博物館へ電話で確認してください。

    アドバイス: 午前中に上りましょう。メゾン・ルージュのれんがの正面と下の谷に朝の光が当たり、博物館の開館に合わせて音声ガイドも借りられます。夏は暑さがやわらぐ夕方の大広場も気持ちがいいです。

    コンフランの見学にかかる時間は?

    町は小さく、通り、二つの門、大広場、サラザン塔の庭園を歩いて回っても急ぐ必要はありません。博物館と音声ガイドを加えても半日あれば十分です。眺めと大広場だけが目的なら1時間ほどで足ります。

    アルベールヴィルのコンフランにあるサン・グラ教会の彩色されたファサードと鐘楼
    サン・グラ教会 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    コンフラン中世都市の見どころ

    サヴォワ門。 フランス門とも呼ばれ、アルベールヴィル側から町を閉じていました。タリーヌ門と同じく15世紀のもので、二つの門を大通り(グランド・リュ)が結んでいます。

    アルベールヴィルのコンフラン、グランド・プラスとアーケードのあるレンガ造りのメゾン・ルージュ
    グランド・プラス 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    タリーヌ門。 タランテーズ側を守っていた門です。れんがと片岩を組み合わせた、この地方らしい造りに注目してください。

    大広場と泉。 町の中心で、2017年に整備し直されました。中央に泉があり、広場の一辺をメゾン・ルージュが占めています。少し先には、1711年に石工がつくったアンセルムの泉があります。

    サラザン塔。 12世紀の四角い天守で、かつての城塞の最後の名残です。誰が建てたのか忘れられたため、イスラム教徒の「サラセン人」が建てたと言い伝えられたことからこの名がつきました。まわりは公園になっています。城のほかの部分は1875〜1876年、軍が岩山に砲台と貯水池を築いたときに姿を消しました。

    シャトー・ルージュ。 14世紀末のれんが造りの館で、「ノワイエの館」とも呼ばれます。アンドレ・ド・ベルトリュッシュのために、北イタリア風の様式で建てられました。

    マニュエル・ド・ロカテル城。 1579〜1583年に建てられ、アルベールヴィルを見下ろしています。市が企画するガイドツアーのときだけ公開され、2026年12月19日に見学会が予定されています。同じ日に7歳以上の子ども向けのクリスマス企画もあります。

    小塔のある館(ラミュス塔)。 サヴォワ門の近くにある領主の館で、小塔が目印です。

    サン=グラ教会。 18世紀にバロック様式で再建されました。町の素朴な家並みとは対照的な内部です。

    眺め。 町の上部からはサヴォワ盆地、さらにボージュ山塊やシャルトルーズ山塊まで見渡せます。晴れた日に上る一番の理由です。

    メゾン・ルージュの美術歴史博物館

    メゾン・ルージュ(赤い館)は、コンフランで唯一すべてれんがで建てられた館です。1397年、サヴォワ伯アメデーに仕えたピエール・ヴォワザンのために建てられました。れんがを使ったことで、石よりも自由な形の窓をつくることができ、中世末としては新しい試みでした。1904年から歴史的記念物に指定されています。

    アルベールヴィル・コンフランの美術歴史博物館メゾン・ルージュのレンガ造りの二連窓
    メゾン・ルージュの窓 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    その歴史は波乱に富んでいます。地元の名家が住んだあと、ベルナルド会の女子修道院となり、修道女たちはフランス革命で追い出されました。その後は兵舎、学校、1814〜1815年のサヴォワ元老院の議場、1891年から第一次世界大戦までの山岳猟兵2個中隊の宿舎、1935年には救護院となりました。市が博物館を開いたのは1936年です。

    収蔵品は1936年から少数の愛好家が集めたもので、サヴォワ各地から届いた品々です。「ミュゼ・ド・フランス」の認定を受けています。展示は四つのテーマに分かれています。

    • 歴史: ローマ時代からウィンタースポーツの始まりまで。古いスキー用具もあります。
    • 民衆芸術と宗教美術: 木彫りが充実しています。
    • 日々の暮らし: 19世紀末のサヴォワの家を再現しています。
    • 経済: サヴォワの人々が斜面と気候をどう生かしてきたか。

    3か月ごとに、収蔵庫から出した作品が1点紹介されます。2026年11月と12月には、短時間のフラッシュツアー、昼休みの文化遺産ミニ講座、展示室でのヨガ、木曜の無料講演会も予定されています。プログラムと予約はアルベールヴィル文化遺産のオンラインチケットサイトで確認できます。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    ガイドツアーの予約は必要?

    町や博物館に入るだけなら予約は不要です。ガイドツアー、ワークショップ、宝探しゲームは「芸術と歴史の町」担当部署のプログラムに沿って行われ、日程は季節ごとに変わります。アルベールヴィル文化遺産のオンラインチケットサイトを見るか、+33 4 79 37 86 85に電話してください。団体(大人15人以上または子ども20人以上)は個別のツアーを申し込めます。

    コンフランへの行き方

    アルベールヴィルから徒歩。 コンフランはアルリー川をはさんで市の中心部を見下ろしています。坂道や小道を歩いて上ります。サヴォワ門から入るのが一番気持ちのいい着き方です。

    アルベールヴィルから鐘楼のある中世都市コンフランへ上る石垣の遊歩道
    コンフランへの坂道 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    車。 アルベールヴィルへはシャンベリーやスキーリゾートからタランテーズ方面の自動車専用道路で行けます。町の近くに駐車スペース、駐車場、観光バスの乗降場があります。車は門の下に置きましょう。町は歩いて回ります。

    列車。 アルベールヴィル駅にはタランテーズ線のTER(地域圏急行列車)が停まり、スキーシーズンにはTGVも来ます。駅から中心部を抜けてアルリー川を渡り、歩いて上ります。

    シャトルはありません。 上りのためのプチトランやバスはあてにしないでください。2015年に始まった木曜(市の日)のバス路線は、利用者が少なく翌年の夏に廃止されました。2018年には観光用プチトランが3か月試験運行されましたが、同じ理由で8月初めに終了しています。

    レンタカー。 コンフラン、タミエ修道院、ミオラン城、ボーフォルタンを1日で回るなら車が欠かせません。レンタカー会社はシャンベリー、グルノーブル、各駅にあります。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    子ども連れでコンフランへ

    くぐれる門、塔、車の来ない路地があり、コンフランは子どもに人気です。博物館では家族向けのゲーム冊子を貸してくれ、博物館と町の音声ガイドにはどちらも子ども版があります。文化遺産課の宝探しゲームやワークショップは、特に学校休暇中にオンラインチケットサイトで告知されます。

    石畳の道は上り下りが多いので、小さな子どもにはベビーカーより抱っこひもがおすすめです。観光局によるとピクニックエリアと公衆トイレがあります。

    バリアフリーとペット

    町は坂道で、石畳や階段があるため、車いすでの見学は介助なしでは難しいです。博物館では、移動に制約のある人のために1階とオンラインでバーチャル見学を用意しています。犬は町には入れますが、博物館には入れません。

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    タミエ修道院13 km車で約20分
    ミオラン城27 km車で約25分
    ボーフォール酪農協同組合20 km車で約30分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    コンフランの展望台から望むアルベールヴィルの街並みとイゼール川、山々
    コンフランから見たアルベールヴィル 写真:Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    タミエ修道院。 タミエ峠にあり、車で20分ほど。トラピスト会の修道士が修道院と同じ名のチーズをつくっています。 関連ページ: タミエ修道院

    ミオラン城。 サヴォワ盆地の上にそびえる城で、国の監獄として使われました。サド侯爵がここから脱獄しています。 関連ページ: ミオラン城

    ボーフォルタン。 ボーフォールの町にあるボーフォール・チーズの協同組合では、製造の様子を見学でき、チーズも買えます。 関連ページ: ボーフォール酪農協同組合

    別の日には、シャンベリーのサヴォワ公爵城、サヴォワ博物館、ルソーが暮らしたレ・シャルメットの家で、同じサヴォワの歴史を都の側から見られます。 関連ページ: シャンベリーのサヴォワ公爵城, サヴォワ博物館(ミュゼ・サヴォワジャン), レ・シャルメット(ルソーの家), ブリアンソンのヴォーバン要塞都市, フレンチ・アルプス

    周辺の食事と宿泊

    食事。 観光局によると、町の中にも飲食店があります。下のアルベールヴィル中心部のほうが選択肢はずっと多いです。天気がよければ、谷を眺めながらサラザン塔の近くでピクニックもいいでしょう。

    宿泊。 アルベールヴィルはサヴォワ観光の拠点として便利です。タランテーズ谷とボーフォルタン谷はここから始まり、アヌシーとシャンベリーへは1時間以内。冬は市内のホテルのほうがスキーリゾートより安いことが多いです。

    Albertville周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    コンフランの中世都市は入場料がかかりますか?

    いいえ、町は毎日無料で自由に入れます。有料なのは博物館(€5)、町の音声ガイド(€6)、ガイドツアーだけです。

    コンフランの見学にかかる時間は?

    大広場、門、眺めだけなら1時間。メゾン・ルージュの博物館と音声ガイドを加えるなら半日みてください。

    コンフランを見学するときの駐車場は?

    町の近くに駐車スペースと駐車場、観光バスの乗降場があります。町の中は歩いて回ります。

    コンフランの博物館の開館時間は?

    10:00 – 12:30と14:00 – 18:00、水曜〜日曜。7月と8月は毎日開きます。秋の終わりに数週間休館するので、11月や12月に行くなら事前に電話で確認してください。

    犬を連れて見学できますか?

    町の通りなら大丈夫です。博物館には動物は入れません。

    サラザン塔という名前の由来は?

    この12世紀の天守はサラセン人とは関係ありません。塔の起源が忘れられたために生まれた言い伝えが名前になりました。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    入場無料

    住所

    Grande Place de Conflans, 73200 Albertville, France
    地図で見る · 電話+33 4 79 37 86 85

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ、ピクニック可、飲食施設
    • 最寄りの商店と薬局:Albertville(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ボーフォール酪農協同組合 (15 km), ミオラン城 (19 km), マントン・サン・ベルナール城 (26 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでAlbertville周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:pays-albertville.com, pays-albertville.com, cirkwi.com, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, albertville.fr, savoie-mont-blanc.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Albertville周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す