Monuvista

    Kirche Sainte-Madeleine in Troyes: Tipps für den Besuch

    Kirche Sainte-Madeleine in Troyes auf einen Blick

    1. November 2026 bis 31. März 2027
    9:30 – 17:00
    Eintritt
    Kostenlos
    Besuchsdauer
    ca. 30 Min.
    Wo
    Troyes

    Fakten geprüft am 12. November 2026. Alle Öffnungszeiten, ermäßigte Preise und Anfahrt

    Der fein gemeißelte spätgotische Lettner der Kirche Sainte-Madeleine in Troyes unter den Chorfenstern
    Der spätgotische Lettner Foto: GFreihalter, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons

    Die älteste Kirche von Troyes birgt eines der erstaunlichsten Werke der Spätgotik (Flamboyant): einen steinernen Lettner, der das Kirchenschiff wie schwebende Spitze überspannt, Anfang des 16. Jahrhunderts von Jean Gailde gemeißelt, der darunter begraben liegt. Dahinter bewahrt der Chor seine Renaissance-Glasfenster der Schule von Troyes. Der Eintritt ist frei. Hier finden Sie Öffnungszeiten, die wichtigsten Details und unsere Tipps.

    Das Wichtigste in Kürze

    • Lage: 5 rue de la Madeleine, in der Altstadt von Troyes (Département Aube), westlich des Rathauses.
    • Preis: Eintritt frei. Audioguide für 2 €.
    • Winteröffnungszeiten: vom 1. November 2026 bis 31. März 2027, Montag bis Samstag von 9:30 – 12:30 Uhr und von 14:00 – 17:00 Uhr, sonntags von 14:00 – 17:00 Uhr.
    • Sommeröffnungszeiten: vom 1. April 2027 bis 31. Oktober 2027, Montag bis Samstag von 9:30 – 12:30 Uhr und von 14:00 – 18:00 Uhr, sonntags von 14:00 – 18:00 Uhr.
    • Sehenswert: der Lettner, die Chorfenster (Wurzel Jesse, Schöpfungsgeschichte, heiliger Eligius), die Statue der heiligen Martha, das Portal zum Jardin des Innocents.
    • Dauer: etwa 30 Minuten.

    Warum sich ein Besuch in Sainte-Madeleine lohnt

    Troyes hat rund zehn alte Kirchen, und die meisten Besucher bleiben bei der Kathedrale und Saint-Urbain stehen. Die Madeleine lohnt den Umweg aber aus einem einfachen Grund: ihrem Lettner. Das Tourismusbüro Troyes La Champagne erinnert daran, dass nur eine Handvoll Kirchen in Frankreich ihren Lettner behalten hat.

    Das skulptierte spätgotische Portal der Kirche Sainte-Madeleine in Troyes
    Das spätgotische Portal Foto: GFreihalter, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons

    Ein Lettner ist eine Schranke aus Stein oder Holz, die das Kirchenschiff, in dem die Gläubigen stehen, vom Chor trennt, der dem Klerus vorbehalten ist. Von einer erhöhten Bühne aus wurden dort Evangelium und Epistel verlesen. Nach dem Konzil von Trient im 16. Jahrhundert wollte die Kirche, dass die Gläubigen den Altar sehen, und die meisten Lettner wurden im 17. und 18. Jahrhundert abgerissen. Der Lettner der Madeleine hat überlebt.

    Laut Tourismusbüro ist die Kirche wohl auch die älteste von Troyes. Sie steht seit der Liste von 1840 als Monument historique unter Denkmalschutz, der allerersten Liste geschützter Baudenkmäler in Frankreich.

    Die Geschichte der Madeleine

    Eine Kirche aus dem 12. Jahrhundert. Laut Tourismusbüro entstand der Bau um 1120, erwähnt wird die Kirche 1157. Um 1200 wird sie im Stil der frühen Gotik neu gebaut. Aus dieser Zeit stammen Langhaus und Querschiff.

    Zeichnung von Charles Fichot aus dem 19. Jahrhundert mit dem Lettner der Kirche Sainte-Madeleine in Troyes
    Der Lettner nach Fichot Foto: Fichot, Charles (1817-1903). Dessinateur, Public domain, über Wikimedia Commons

    Ein neuer Chor um 1500. Um 1500 ist Troyes dank Tuchhandel und Messen eine reiche Stadt. Die Pfarreien bauen ihre Chöre im Flamboyant-Stil neu, und die Madeleine erhält eine neue Apsis mit großen Glasfenstern.

    Der Lettner von Jean Gailde. Um 1503 beschließt der Klerus, den alten Holzlettner durch einen aus Stein zu ersetzen. Er vergibt den Auftrag an Jean Gailde, einen Baumeister aus Troyes, der schon am Chor gearbeitet hatte. Das Tourismusbüro erzählt, dass er gerade von der Baustelle des Kathedralportals abgezogen worden war: Die Madeleine bot ihm eine Revanche. Er ist Architekt und Bildhauer des Werks zugleich, das laut Wikipedia von 1508 bis 1517 entstand, hauptsächlich aus Stein von Tonnerre. Die Gemeindemitglieder finanzierten die Arbeiten, und einige halfen sogar beim Setzen der Steine.

    Begraben unter seinem Meisterwerk. Jean Gailde wurde 1519 unter dem Lettner beigesetzt. Diese Anekdote merkt sich jeder: Der Mann, der tonnenschweren Stein über dem Kirchenschiff schweben ließ, wollte direkt darunter ruhen.

    Ein weiß getünchter Lettner. Ursprünglich war der Lettner in kräftigen Farben bemalt. Im 18. Jahrhundert wurde er laut Tourismusbüro wie die Kirchenwände weiß getüncht. Diesen hellen Stein sieht man heute.

    Turm und Portal. Das Tourismusbüro datiert den quadratischen Turm und das skulptierte Portal zum ehemaligen Friedhof, dem heutigen Jardin des Innocents, auf 1525. Das Hauptportal wurde im 17. Jahrhundert erneuert, das Langhaus im 19. Jahrhundert restauriert.

    Was gibt es in Sainte-Madeleine zu sehen?

    Detail des farbenprächtigen Renaissance-Glasfensters mit der Wurzel Jesse in der Kirche Sainte-Madeleine, Troyes
    Die Wurzel Jesse Foto: GFreihalter, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons

    Der Lettner

    Stellen Sie sich in die Mitte des Schiffs, mit Blick zum Chor. Der Lettner überspannt die ganze Breite der Kirche in drei Bögen, ohne Zwischenpfeiler, der die Mitte stützt. Unter den Bögen hängen steinerne Schlusssteine wie gemeißelte Tropfsteine. Laut Wikipedia hält das Werk dank einer inneren Armierung und eines sehr präzisen Steinschnitts, der sogenannten Stereotomie.

    Schauen Sie sich dann den Schmuck an: Blattwerk, Fialen, Nischen, durchbrochene Muster. Tourismusbüro und Region sprechen von „Spitze aus Stein“. Es ist eines der letzten großen Werke der Flamboyant-Gotik, gerade als die Renaissance die Champagne erreicht.

    Unser Tipp: Gehen Sie auch auf die andere Seite in den Chor, um den Lettner von hinten zu sehen. Dann verstehen Sie besser, wie dick er ist und wie er den Raum abschließt.

    Die Chorfenster

    Der Chor hat seine Glasfenster aus der frühen Renaissance bewahrt. Sie stammen von der Schule von Troyes, im 16. Jahrhundert eines der großen Zentren der Glasmalerei in Frankreich. Drei Fenster sollten Sie suchen:

    • Die Wurzel Jesse (Anfang 16. Jahrhundert): der Stammbaum Christi als Baum, der aus dem Körper Jesses wächst, mit den Königen von Juda in den Zweigen.
    • Die Schöpfungsgeschichte: die Erschaffung der Welt mit Adam und Eva, erzählt in kleinen Feldern, die man wie einen Comic liest.
    • Die Perlen des heiligen Eligius: 1506 vom Glasmaler Nicolas Cordonnier für die Zunft der Goldschmiede geschaffen, deren Schutzpatron Eligius ist. Man sieht eine Goldschmiedewerkstatt bei der Arbeit, eine in Kirchen seltene Handwerksszene.

    Wikipedia nennt weitere Fenster: das Jüngste Gericht, das Leben der Maria Magdalena, den Kalvarienberg.

    Nehmen Sie ein Fernglas oder eine Kamera mit gutem Zoom mit. Die Felder hängen hoch und sind voller Details, und der Lettner versperrt vom Schiff aus etwas die Sicht: Gehen Sie in den Chorumgang, um näher heranzukommen.

    Die Statue der heiligen Martha

    Diese Statue aus dem 16. Jahrhundert wird dem Meister von Chaource zugeschrieben, dem berühmtesten anonymen Bildhauer der Schule von Troyes und Schöpfer der Grablegung von Chaource. Martha, der Überlieferung nach die Schwester Maria Magdalenas, ist mit der Schlichtheit und Sanftheit dargestellt, für die diese Werkstatt bekannt ist.

    Der Jardin des Innocents

    Draußen führt das Renaissanceportal des ehemaligen Friedhofs heute in einen kleinen Garten, den Jardin des Innocents. Es wurde 1926 unter Denkmalschutz gestellt. Ein ruhiger Ort, um abseits der Straße Chorhaupt und Turm zu betrachten.

    Was kostet der Besuch von Sainte-Madeleine?

    Laut Tourismusbüro Troyes La Champagne ist der Eintritt frei.

    Der Audioguide. Er kostet 2 €. Er bietet 13 Kommentare in 4 Sprachen, insgesamt etwa 20 Minuten. Für 2 € ist das der beste Weg, den Lettner zu verstehen und die Fenster zu finden, und wir empfehlen ihn.

    Wie jede genutzte Kirche feiert auch die Madeleine Gottesdienste. Verhalten Sie sich bei Messen, Hochzeiten und Beerdigungen ruhig und kommen Sie später wieder, um den Chor zu umrunden.

    Öffnungszeiten 2026 der Kirche Sainte-Madeleine

    Öffnungszeiten laut Tourismusbüro Troyes La Champagne:

    • 1. November 2026 bis 31. März 2027: Montag bis Samstag von 9:30 – 12:30 Uhr und von 14:00 – 17:00 Uhr. Sonntags von 14:00 – 17:00 Uhr.
    • 1. April 2027 bis 31. Oktober 2027: Montag bis Samstag von 9:30 – 12:30 Uhr und von 14:00 – 18:00 Uhr. Sonntags von 14:00 – 18:00 Uhr.

    Die Kirche schließt zwischen 12:30 und 14 Uhr und öffnet sonntagvormittags nicht. Das ist die Falle: mittags ankommen und vor verschlossener Tür stehen.

    Unser Tipp: Die Chorfenster liegen nach Osten. Kommen Sie am besten morgens bei klarem Wetter, wenn die Sonne durch die Fenster scheint. Im Winter wird das Licht schnell schwächer: Meiden Sie die letzte Stunde.

    Wie viel Zeit sollte man einplanen?

    Rechnen Sie mit etwa 30 Minuten für Lettner, Fenster und die heilige Martha, mit Audioguide und einem Abstecher in den Jardin des Innocents etwas mehr. Die Madeleine lässt sich an einem Vormittag gut mit Saint-Urbain und der Kathedrale verbinden.

    Das figurenreiche Passionsfenster aus dem 16. Jahrhundert in der Kirche Sainte-Madeleine in Troyes
    Das Passionsfenster Foto: KriegerDenis, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons

    Gibt es Führungen?

    Das Tourismusbüro nennt Führungen durch die Kirche in seinem Angebot. Im Sommer 2026 bot es eine „Flânerie: les chefs-d'œuvre du vitrail“ (Bummel zu den Meisterwerken der Glasmalerei) an, die die Madeleine mit der nahen Kirche Saint-Pantaléon verband. Die Führung dauerte 90 Minuten, auf Französisch, und kostete 7 € für Erwachsene, 5 € für unter 18-Jährige und über 65-Jährige sowie 12 € für zwei Personen. Das Programm für den nächsten Sommer war bei unserer Prüfung noch nicht veröffentlicht: Sehen Sie im Veranstaltungskalender des Tourismusbüros nach.

    Das gotische Langhaus der Kirche Sainte-Madeleine in Troyes mit Lettner und Kanzel
    Langhaus und Lettner Foto: rene boulay, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons

    In der Kirche finden auch Konzerte statt. Sie stehen im Veranstaltungskalender des Tourismusbüros.

    Für den Rest der Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern und Gassen werden Führungen durch Troyes online angeboten:

    Partnerlinks: Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Partnerlinks · Mehr erfahren

    Barrierefreiheit

    Weder das Tourismusbüro noch die Website Aube en Champagne machen Angaben zum Zugang mit dem Rollstuhl. Erkundigen Sie sich vor dem Besuch beim Tourismusbüro.

    Anfahrt zur Kirche Sainte-Madeleine

    Mit dem Zug. Der Bahnhof Troyes ist mit Paris-Est in etwa anderthalb Stunden verbunden. Die Kirche liegt etwa zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt, gleich hinter dem Eingang zur Altstadt.

    Mit dem Auto. Troyes liegt an der A5 (aus Paris und Dijon) und der A26 (aus Reims). Die Rue de la Madeleine liegt in der Altstadt mit engen Straßen: Lassen Sie das Auto in einem Parkhaus im Zentrum und gehen Sie das letzte Stück zu Fuß.

    Zu Fuß in Troyes. Die Madeleine liegt wenige Minuten vom Rathaus und der Basilika Saint-Urbain entfernt. Die Kathedrale liegt auf der anderen Seite des Kanals im Viertel der Cité, etwa eine Viertelstunde entfernt.

    Was man am selben Tag verbinden kann

    Ebenfalls sehenswertEntfernungFahrzeit
    Maison de l'Outil (Werkzeugmuseum Troyes)0,4 km6 Min. zu Fuß
    Basilika Saint-Urbain in Troyes0,5 km7 Min. zu Fuß
    Kathedrale von Troyes1,1 km14 Min. zu Fuß

    Ungefähre Straßenentfernungen und Fahrzeiten.

    Troyes ist die Stadt der Glasmalerei, und die Madeleine ist eine Station davon. Die Basilika Saint-Urbain zeigt Glasmalerei des 13. Jahrhunderts in einem fast vollständig verglasten Bau. Siehe auch: Basilika Saint-Urbain in Troyes Die Kathedrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul hat etwa 1 500 m² Glasfenster, darunter die berühmte Mystische Kelter. Siehe auch: Kathedrale von Troyes In der Cité du Vitrail sehen Sie Glasfenster auf Augenhöhe, was keine Kirche bietet. Siehe auch: Cité du Vitrail

    Die Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière (Museum für Werkzeug und Arbeiterdenken) in einem nahen Renaissance-Stadtpalais setzt den Besuch zum Thema Handwerk fort, wie das Eligius-Fenster. Siehe auch: Maison de l'Outil (Werkzeugmuseum Troyes)

    Rund um Troyes sind die vom heiligen Bernhard gegründete Abtei Clairvaux Siehe auch: Abtei Clairvaux und das Schloss La Motte-Tilly Siehe auch: Schloss La Motte-Tilly gute Halbtagesausflüge. Mit Kindern sorgt der Freizeitpark Nigloland für Abwechslung. Siehe auch: Nigloland Richtung Marne ist die Basilika Notre-Dame de l'Épine das andere große Flamboyant-Meisterwerk der Region, und auch sie hat ihren Lettner bewahrt. Siehe auch: Basilika Notre-Dame de l'Épine, Champagne

    Essen und Übernachten in Troyes

    Die Madeleine liegt mitten in der Altstadt: Restaurants gibt es ein paar Straßen weiter. Am lebhaftesten ist es rund um die Place de l'Hôtel-de-Ville und in der Rue Champeaux. Probieren Sie die Andouillette de Troyes, die örtliche Spezialität.

    Übernachten Sie in der historischen Altstadt: Dann erreichen Sie alles zu Fuß, von der Madeleine bis zur Kathedrale. Troyes ist auch eine gute Basis für die Seen im Forêt d'Orient und für die Côte des Bar, das Champagner-Anbaugebiet im Département Aube.

    Unterkünfte in der Nähe von Troyes

    Häufige Fragen

    Kostet der Eintritt in die Kirche Sainte-Madeleine etwas?

    Nein, der Eintritt ist frei. Nur der Audioguide kostet 2 €.

    Wann ist die Kirche Sainte-Madeleine in Troyes geöffnet?

    Im Winter Montag bis Samstag von 9:30 – 12:30 Uhr und von 14:00 – 17:00 Uhr, sonntags von 14:00 – 17:00 Uhr. Von April bis Oktober ist nachmittags bis 18 Uhr geöffnet.

    Was ist ein Lettner?

    Eine Schranke aus Stein oder Holz zwischen Kirchenschiff und Chor, mit einer Bühne, von der aus gelesen wurde. Die meisten wurden nach dem Konzil von Trient zerstört.

    Wer hat den Lettner der Madeleine geschaffen?

    Jean Gailde, Baumeister aus Troyes, von 1508 bis 1517. Er wurde 1519 unter seinem Werk beigesetzt.

    Wie viel Zeit braucht man für den Besuch?

    Etwa 30 Minuten, mit Audioguide etwas mehr.

    Welche anderen Kirchen sollte man in Troyes sehen?

    Die Kathedrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, die Basilika Saint-Urbain und die Kirche Saint-Pantaléon, ganz in der Nähe der Madeleine.

    Praktische Informationen

    Öffnungszeiten 2026

    1. November 2026 bis 31. März 20279:30 – 17:00
    1. April 2027 bis 31. Oktober 20279:30 – 18:00

    Offizielle Preise an der Kasse 2026

    Audioguide2 €

    Adresse

    Église Sainte-Madeleine, 5 rue de la Madeleine, 10000 Troyes, France
    Route · Telefon+33 3 25 73 82 90

    Vor Ort und in der Nähe

    • Nächste Geschäfte und Apotheke: Troyes, weniger als 1 km entfernt Luftlinie, nach OpenStreetMap.
    • Notfälle: 112 (alle Notfälle, kostenlos von jedem Telefon), 15 (SAMU, medizinischer Notfall)

    In der Umgebung, auf Google Maps

    SupermärkteApothekenÄrzte

    Mit Kindern

    Familienausflüge in der Nähe: Maison de l'Outil (Werkzeugmuseum Troyes) (0 km), Nigloland (41 km), Schloss La Motte-Tilly (51 km)

    Schwimmbäder und Spielplätze in der Nähe, auf Google Maps

    SchwimmbäderSpielplätzeFreizeitparks

    Familienaktivitäten rund um Troyes auf GetYourGuide

    Fakten geprüft am 12. November 2026. Quellen: en.troyeslachampagne.com, explore-grandest.com, aube-champagne.com, fr.wikipedia.org

    Karte

    Beim Laden der Karte werden Daten an Google übertragen.

    In derselben Region

    Besuch buchen

    Partnerlinks: Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Partnerlinks · Mehr erfahren

    Führungen und Ausflüge bei GetYourGuide

    Unterkünfte in der Nähe von Troyes

    Karte der Unterkünfte in der Nähe anzeigen

    Mietwagen bei DiscoverCars