Monuvista

    Castello di Malbrouck: visitare il castello delle tre frontiere

    Castello di Malbrouck: l’essenziale

    Alta stagione
    10:00 – 18:00
    Intero
    7 €
    Gratuito
    sotto i 12 anni
    Durata della visita
    da 1 h 30 a 2 h
    Dove
    Manderen-Ritzing

    Tariffe ufficiali in biglietteria, verificate il 5 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Il castello di Malbrouck a Manderen, in Mosella, vicino ai confini tedesco e lussemburghese
    Il castello di Malbrouck Foto: Dguendel, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    A Manderen-Ritzing, nel nord della Mosella, a due passi dal Lussemburgo e dalla Germania, il castello di Malbrouck è una fortezza del Quattrocento salvata dalla rovina dal Dipartimento. Apre in primavera e chiude in autunno, con una grande mostra ogni stagione. Ecco prezzi, orari, cosa si vede sul posto e i nostri consigli per organizzare la visita.

    In breve

    • Dove: a Manderen-Ritzing, in Mosella, nel Paese delle tre frontiere (Francia, Lussemburgo, Germania).
    • Prezzo: 7 € il biglietto intero, 5 € il ridotto, eventi esclusi.
    • Gratis: per i bambini sotto i 12 anni, le persone a mobilità ridotta e il loro accompagnatore, e i titolari del Pass Passionnément Moselle.
    • Stagione 2026: dal 3 aprile 2026 al 31 ottobre 2026. D'inverno il castello è chiuso.
    • Chiuso: il lunedì e il 1° maggio.
    • Durata: calcolate da 1 h 30 a 2 h per il castello e la mostra.
    • Proprietario: il Dipartimento della Mosella, che gestisce il sito.

    Il castello di Malbrouck: cos'è

    Il castello di Malbrouck a Manderen, in Mosella, vicino ai confini tedesco e lussemburghese
    Il castello di Malbrouck Foto: Dguendel, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    È un castello fortificato del tardo Medioevo, su una collina del nord della Mosella, a pochi chilometri dai confini con il Lussemburgo e la Germania. Fu costruito nel Quattrocento da un cavaliere lorenese, Arnold VI de Sierck, che lo chiamava Meinsberg (Mensberg in francese). Il nome Malbrouck arrivò molto più tardi, nel Settecento.

    La pianta è semplice e facile da leggere: un quadrilatero chiuso da cortine e fiancheggiato da 4 torri d'angolo. Hanno nomi che piacciono ai bambini: la torre della Lanterna, la torre della Strega, la torre della Roccia Calva e la torre delle Dame. Secondo Wikipedia, i muri della torre della Lanterna e della sua cortina nord-est sono spessi 4,8 m.

    Oggi il castello non è arredato come una dimora d'epoca. È un monumento restaurato che fa anche da spazio espositivo. Ogni stagione una grande mostra temporanea occupa le sale. Nel 2026 era «Méliès, la magie du cinéma» (Méliès, la magia del cinema), realizzata con la Cinémathèque française, dal 3 aprile 2026 al 31 ottobre 2026.

    Il castello fa parte dei siti «Passionnément Moselle», la rete dei luoghi culturali del Dipartimento, insieme tra gli altri al parco archeologico di Bliesbruck-Reinheim. Secondo Wikipedia ha accolto più di 1,5 milioni di visitatori dall'apertura. Il Dipartimento non pubblica un dato annuale nel suo opuscolo.

    La storia del castello di Malbrouck

    Il castello di Malbrouck sulla sua collina boscosa, in autunno
    Malbrouck in autunno Foto: Cornischong at lb.wikipedia, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    Un castello di cavaliere. Arnold VI de Sierck avvia la costruzione nel 1419, con l'accordo del duca di Lorena. Il castello è terminato nel 1434 e dichiarato in grado di reggere un assedio. Viene allora messo al servizio dell'elettorato di Treviri, uno dei grandi principati del Sacro Romano Impero. Nel 1439 Jacques de Sierck, della stessa famiglia, è consacrato arcivescovo di Treviri nella cappella del castello.

    Diversi proprietari. Nel Cinquecento il castello passa alla famiglia di Sayn, dal 1531 al 1608, poi ai conti di Sultz fino al 1643. Nel 1648 Charles Louis de Sultz lo cede a Louis de Bettainvillers.

    Il passaggio di Marlborough. Nel 1705, durante la guerra di successione spagnola, il duca di Marlborough, al comando dell'esercito inglese e dei suoi alleati, stabilisce il suo quartier generale nel castello. Di fronte, il maresciallo di Villars tiene una posizione solida e non attacca. Alla fine Marlborough si ritira di notte verso Treviri e Maastricht. Dal suo passaggio nasce il nome del castello: Malbrouck, la forma francese di Marlborough.

    La Rivoluzione e la rovina. Nel 1793 il castello è venduto come bene nazionale e va lentamente in rovina. Viene classificato monumento storico nel 1930 e poi distrutto durante la seconda guerra mondiale, secondo l'opuscolo del Dipartimento.

    Il salvataggio. Nel 1975 il consiglio generale della Mosella ricompra la rovina dalla famiglia Weiter. Il restauro comincia alla fine degli anni Ottanta e continua per tutti gli anni Novanta, sotto la guida dell'architetto capo dei monumenti storici Michel Goutal. Il castello apre al pubblico nel 1998.

    Cosa vedere al castello di Malbrouck

    Il cortile interno del castello di Malbrouck illuminato la sera
    Il cortile interno Foto: Musicaline, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Le torri e le cortine. Fate il giro del cortile e cercate le quattro torri. La torre delle Dame conserva le caditoie, aperture sporgenti da cui i difensori lanciavano proiettili ai piedi del muro. La torre della Lanterna è la più massiccia.

    Le scale al contrario. Nelle torri, guardate in che senso girano le scale a chiocciola. Secondo Wikipedia girano al contrario del solito, per favorire il difensore destrorso che scende contro un assalitore che sale.

    Le sale espositive. Le grandi sale restaurate ospitano la mostra della stagione. Il tema cambia ogni anno: guardate il programma prima di venire, spesso è lui a decidere se la visita interesserà i bambini.

    Il paesaggio. Il castello domina la campagna del Paese delle tre frontiere. Secondo l'opuscolo, vicino passano diversi percorsi di trekking e di mountain bike, e sul sito c'è un percorso di orientamento permanente.

    Il nostro consiglio: tenete la visita per una giornata asciutta. Il cortile è all'aperto e il castello sta su una collina esposta: portate una giacca, anche in primavera.

    Quanto costa la visita del castello di Malbrouck?

    Ecco i prezzi della stagione 2026, eventi esclusi, pubblicati dal Dipartimento della Mosella:

    • Intero: 7 €.
    • Ridotto: 5 €.
    • Bambini sotto i 12 anni: gratis.
    • Persone a mobilità ridotta e loro accompagnatore: gratis.
    • Titolari del Pass Passionnément Moselle: gratis, alle condizioni del Pass.

    Il Pass Passionnément Moselle. Dà accesso ai siti culturali del Dipartimento per un anno dal primo utilizzo. Esiste nelle formule Solo, Duo, Famiglia e Studente, con il 5 % di sconto al negozio e prezzi ridotti per i grandi eventi. I prezzi delle formule non sono presentati in modo chiaro nell'opuscolo: verificateli su mosellepassion.fr prima di comprare. Il Pass conviene se nello stesso anno visitate anche Bliesbruck-Reinheim o altri siti della rete.

    Il nostro consiglio: in famiglia con bambini sotto i 12 anni pagano solo gli adulti.

    Gli eventi (festival, feste medievali, spettacoli) hanno prezzi propri, pubblicati di volta in volta dal Dipartimento.

    Orari del castello di Malbrouck

    Il castello apre solo nella bella stagione. Nel 2026 era aperto dal 3 aprile 2026 al 31 ottobre 2026, secondo l'opuscolo ufficiale:

    • Primavera e autunno (da aprile a giugno, settembre e ottobre): da martedì a venerdì 10:00 – 17:00, sabato, domenica e festivi 10:00 – 18:00.
    • Estate (dal 1 luglio 2026 al 31 agosto 2026): da martedì a domenica e nei festivi, 10:00 – 18:00.
    • Chiusure: tutti i lunedì e il 1° maggio.

    In questo momento. La stagione 2026 si è chiusa il 31 ottobre 2026. Le date della prossima stagione e il tema della prossima mostra non sono ancora pubblicati mentre scriviamo. Di solito il castello riapre in primavera: consultate il sito del Dipartimento (moselle-culture.fr) prima di programmare la visita.

    L'errore da evitare: venire di lunedì, anche in piena estate. Il castello è chiuso quel giorno per tutta la stagione.

    Altro errore: arrivare nel tardo pomeriggio di un giorno feriale in primavera o in autunno. In quei giorni il castello chiude un'ora prima che nel fine settimana.

    Quanto tempo serve per la visita?

    Il Dipartimento non indica una durata. Per il giro delle quattro torri, del cortile e della mostra calcolate da 1 h 30 a 2 h. Aggiungete un'ora o più se volete fare il percorso di orientamento o camminare su uno dei sentieri che passano vicino al castello.

    Bisogna prenotare?

    L'opuscolo della stagione non parla di prenotazione per la visita libera: il biglietto si compra sul posto. Per gli eventi molto frequentati, come i festival, e per i gruppi, informatevi presso il Dipartimento prima di venire.

    Visite guidate ed escursioni. Il castello non è in vendita sulle piattaforme di prenotazione.

    Come arrivare al castello di Malbrouck

    Veduta aerea del castello di Malbrouck tra boschi e campi
    Veduta aerea Foto: Thierry Draus, CC BY 2.0, tramite Wikimedia Commons

    In auto. È il modo più semplice. Il castello si trova in rue du Château, a Manderen-Ritzing, in campagna a nord-est di Thionville. Metz è a meno di un'ora di strada. L'opuscolo non dà informazioni sul parcheggio.

    Con i mezzi pubblici. L'opuscolo del Dipartimento non descrive collegamenti in autobus. Senza auto, informatevi presso il Dipartimento prima di venire.

    Dal Lussemburgo o dalla Germania. Il castello è a pochi chilometri da entrambi i confini. È una gita facile dal Lussemburgo o dalla Saar. Chi arriva dall'Italia in aereo può quindi atterrare anche a Lussemburgo e proseguire in auto.

    Noleggiare un'auto. Per un giro tra Metz, Thionville, l'Hackenberg e Malbrouck, un'auto a noleggio fa risparmiare molto tempo. Metz, servita dal TGV da Parigi, è la città più comoda per prenderne una.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Con i bambini

    Malbrouck è una bella gita in famiglia, e non solo perché l'ingresso è gratis sotto i 12 anni. Un castello con torri, caditoie e scale che girano al contrario parla subito ai bambini.

    Qualche consiglio:

    1. Raccontate la storia del nome prima di venire. La canzone francese «Malbrough s'en va-t-en guerre» è nota ai bambini in Francia, e il castello porta il nome dello stesso duca di Marlborough.
    2. Fate indovinare i nomi delle torri. La torre della Strega e la torre della Roccia Calva funzionano benissimo.
    3. Prevedete il percorso di orientamento per i bambini che hanno bisogno di muoversi dopo la mostra.
    4. Guardate il programma della stagione. Le attività per le famiglie cambiano ogni anno e sono annunciate nel calendario del Dipartimento.

    Cosa abbinare

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Forte Hackenberg20 km25 min in auto
    Cattedrale di Metz55 km50 min in auto
    Centre Pompidou-Metz55 km50 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    L'opera dell'Hackenberg. A Veckring, a una ventina di minuti di strada, l'opera dell'Hackenberg, spesso presentata come il più grande forte della linea Maginot, si visita con un trenino. Per l'Hackenberg serve la prenotazione online: fatela prima di partire. Vedi anche: Forte Hackenberg

    Metz. La cattedrale di Santo Stefano con le sue vetrate, poi il Centre Pompidou-Metz, per finire la giornata in città. Vedi anche: Cattedrale di Metz, Centre Pompidou-Metz

    Un'altra fortezza. Più a est, la cittadella di Bitche, altro grande sito militare della Mosella. Vedi anche: Cittadella di Bitche

    Curiosità

    • Un nome venuto da un nemico. Il castello si chiamava Meinsberg. Deve il nome attuale al duca di Marlborough, capo dell'esercito alleato contro Luigi XIV, che vi stabilì il quartier generale nel 1705 prima di ripartire di notte senza combattere.
    • Un arcivescovo consacrato nel castello. Nel 1439 Jacques de Sierck è consacrato arcivescovo di Treviri nella cappella del castello, appena cinque anni dopo la fine dei lavori.
    • Un cantiere fuori misura. Secondo Wikipedia il restauro è costato più di 15 milioni di euro, cioè 100 milioni di franchi. All'epoca era presentato come il secondo cantiere di «monumenti storici» di Francia, dopo il parlamento di Bretagna.
    • Scale per destrorsi. Le scale a chiocciola girano nel senso che favorisce il difensore, a patto che tenga la spada con la mano destra.

    Dove mangiare e dormire

    Mangiare. L'opuscolo della stagione non cita un ristorante nel castello. Portate un picnic o cercate un locale nei paesi vicini, e controllate sul posto gli orari del negozio.

    Dormire. Thionville è la città più vicina con una vera scelta di alberghi. Metz offre più possibilità se volete proseguire con la cattedrale e il Centre Pompidou-Metz. Nella campagna del Paese delle tre frontiere ci sono anche case vacanza e B&B.

    Alloggi vicino a Thionville

    Per organizzare un soggiorno nella regione: Vedi anche: Lorena

    Domande frequenti

    Quanto costa l'ingresso al castello di Malbrouck?

    7 € l'intero e 5 € il ridotto, eventi esclusi. L'ingresso è gratis sotto i 12 anni.

    Il castello di Malbrouck è aperto tutto l'anno?

    No. Apre in primavera e chiude alla fine di ottobre. Nel 2026 la stagione andava dal 3 aprile 2026 al 31 ottobre 2026.

    Il castello è aperto il lunedì?

    No, è chiuso tutti i lunedì della stagione e il 1° maggio.

    Perché si chiama Malbrouck?

    Perché il duca di Marlborough vi stabilì il suo quartier generale nel 1705, durante la guerra di successione spagnola. Il nome compare nel Settecento.

    A chi appartiene il castello?

    Al Dipartimento della Mosella, che lo ha ricomprato in rovina nel 1975 e lo ha fatto restaurare prima di aprirlo al pubblico nel 1998.

    Bisogna prenotare?

    Non per la visita libera, secondo l'opuscolo del Dipartimento. Gruppi e grandi eventi si organizzano in anticipo.

    Informazioni pratiche

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Intero7 €
    Ridotto5 €
    Gratuitosotto i 12 anni

    Indirizzo

    Château de Malbrouck, rue du Château, 57480 Manderen-Ritzing, France
    Percorso

    Sul posto e nei dintorni

    • Negozi e farmacia più vicini: Perl, a 4 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Castello di Sierck-les-Bains (6 km), Forte Hackenberg (14 km), Zoo di Amnéville (32 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Thionville su GetYourGuide

    Dati verificati il 5 novembre 2026. Fonti: moselle-culture.fr, moselle.fr, fr.wikipedia.org

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Thionville

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars