Monuvista

    Iglesias de Cargèse: visitar la iglesia griega y la iglesia latina

    Iglesias griega y latina de Cargèse: lo esencial

    Entrada
    Gratis
    Duración de la visita
    unos 30 min
    Dónde
    Cargèse

    Datos verificados el 12 de noviembre de 2026. Horarios completos, tarifas reducidas y acceso

    Las dos iglesias de Cargèse frente a frente: la latina en primer plano y la griega de San Espiridión al fondo, Córcega
    Las dos iglesias de Cargèse Foto: Jean-Christophe BENOIST, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons

    En Cargèse, en la costa oeste de Córcega, dos iglesias católicas se miran a ambos lados de una pequeña vaguada: una sigue el rito latino, la otra el rito griego. Cuentan la historia de unas familias llegadas del Peloponeso hace 350 años. Esto es lo que hay que saber para visitarlas: acceso, misas, fiestas, qué mirar y qué hacer en los alrededores.

    Lo esencial

    • Dónde: en el centro del pueblo de Cargèse (Córcega del Sur), en la parte alta que domina el puerto y el golfo de Sagone, a una hora en coche al norte de Ajaccio.
    • Precio: entrada gratuita en las dos iglesias.
    • Apertura: no hay horario oficial publicado. Son lugares de culto: evite las horas de misa y llame a la parroquia si quiere asegurarse de ver el interior.
    • Duración: calcule 30 minutos para las dos iglesias, algo más con el paseo por el pueblo.
    • Para quién: curiosos de la historia y la religión, fotógrafos, familias de camino a Piana y sus calanques.
    • Bueno saber: las mejores ocasiones para ir son la Pascua, la fiesta de San Espiridión el 12 de diciembre y la fiesta de la Santa Cruz el 14 de septiembre.

    Por qué Cargèse tiene dos iglesias frente a frente

    El pueblo de Cargèse nació de un exilio. En 1676, unos 600 griegos dejan Vitylo (Oitylo), en la península de Mani, al sur del Peloponeso, para huir del dominio otomano. La Agencia de Turismo de Córcega habla de unos 700 emigrantes desembarcados el 14 de marzo de 1676. Génova, que entonces controla Córcega, les da tierras en Paomia, en las alturas a unos 2 km al este del Cargèse actual. A cambio, deben reconocer la autoridad del papa: siguen fieles al rito bizantino, pero pasan a ser católicos.

    La iglesia griega neogótica de San Espiridión de Cargèse, Córcega, con su campanario blanco en la colina
    La iglesia griega Foto: Quirinalis, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    La convivencia con los corsos sale mal. A los recién llegados se los ve como aliados de Génova. En 1731, durante la insurrección corsa, 127 griegos se atrincheran tres días en la torre de Omigna, en la costa, antes de lograr salir. La colonia se repliega a Ajaccio, donde vive más de cuarenta años.

    Cuando Córcega pasa a ser francesa, el conde de Marbeuf, gobernador de la isla, les concede el territorio de Cargèse. A partir de 1775, 97 familias, es decir, 259 personas, se instalan allí. Marbeuf se convierte en marqués de Cargèse.

    Con el tiempo, también se instalan familias corsas en el pueblo. Cada comunidad quiere su iglesia. Los corsos construyen la iglesia latina en el siglo XIX; los griegos sustituyen su pequeña capilla de 1775 por una iglesia más grande. Resultado: dos iglesias católicas, dos ritos, dos campanarios que se miran. La iglesia latina es la parroquia de la diócesis de Ajaccio; la iglesia griega la atiende un clero católico de rito bizantino.

    El año 2026 es especial. Se cumplen 350 años de la llegada de los griegos a Córcega y 250 años de Cargèse. Un colectivo, Agora Cargèse 2026, organizó más de 20 conciertos en las dos iglesias este verano, y la conmemoración principal tuvo lugar el 10 y el 11 de octubre de 2026, según Corse Net Infos.

    ¿Hay que pagar para entrar en las iglesias de Cargèse?

    No. La entrada es gratuita en las dos iglesias: la Agencia de Turismo de Córcega indica que la iglesia griega es gratuita, y la iglesia latina es una iglesia parroquial abierta al público. No hay taquilla ni visita de pago anunciada.

    Las fuentes oficiales no anuncian visitas guiadas regulares de las iglesias. Para una visita comentada en grupo, diríjase a la oficina de turismo intermunicipal Ouest Corsica.

    Si quiere una actividad organizada en la zona, la mayoría de las salidas parten del puerto de Cargèse: excursiones en barco a las calanques de Piana y la reserva de Scandola, paseos por el mar al atardecer.

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    ¿Cuándo están abiertas las iglesias?

    Ni la parroquia ni la oficina de turismo publican horarios de apertura para 2026. Son iglesias en uso, no museos. En la práctica:

    • El exterior se ve a cualquier hora. Las dos fachadas y el mirador entre ambas iglesias son de acceso libre.
    • El interior depende de la parroquia. Para asegurarse de ver el iconostasio de la iglesia griega, llame a la parroquia de Cargèse al +33 4 95 26 41 31, número que da la Agencia de Turismo de Córcega.
    • Durante los oficios, quédese al fondo o vuelva más tarde. Las celebraciones de la iglesia griega son en griego antiguo; los misales llevan una traducción al francés.

    El mejor momento para la foto. Las dos iglesias dominan el golfo de Sagone. A última hora de la tarde, la luz llega del mar e ilumina las fachadas. Es también el momento en que el pueblo resulta más agradable en verano.

    La Semana Santa en Cargèse: la fiesta que no hay que perderse

    Las ceremonias de Pascua son el gran momento del año. Mezclan los dos ritos y las dos iglesias. Programa 2026 publicado por Corse Net Infos:

    • Jueves Santo (2 de abril de 2026): misa a las 21:30 en la iglesia latina, seguida de una procesión por el pueblo.
    • Viernes Santo (3 de abril de 2026): elogio fúnebre de Cristo a las 21:30 en la iglesia griega, y luego procesión.
    • Sábado Santo (4 de abril de 2026): vigilia pascual a las 23:45 en la iglesia griega.
    • Domingo de Pascua (5 de abril de 2026): misa a las 9:30 en la iglesia latina.

    La Agencia de Turismo de Córcega describe el desarrollo: el viernes por la noche, la iglesia griega se queda a oscuras y se lleva en procesión el Epitafios, un paño bordado que representa el entierro de Cristo. En la noche del sábado vuelve la luz y la asamblea canta «Christos anesti» («Cristo ha resucitado»). El lunes de Pascua, una procesión recorre el pueblo con las cofradías y se presenta un icono de la colonia griega hacia los cuatro puntos cardinales, para bendecir los campos.

    En 2026, Cargèse celebró la Pascua en las mismas fechas que la Iglesia latina. Para el año que viene, consulte el programa que publican la parroquia y la Agencia de Turismo a principios de la primavera.

    Las otras fiestas. San Espiridión, patrón de la iglesia griega, se celebra el 12 de diciembre. El 14 de septiembre, por la Santa Cruz, se bendice la albahaca llevada en procesión. Y el viernes siguiente al Miércoles de Ceniza, día de los difuntos, los fieles llevan a misa trigo cocido o arroz con azúcar, el koliva, que se reparte al final del oficio.

    ¿Cuánto tiempo hay que calcular?

    Calcule 30 minutos para ver las dos iglesias, interior incluido. Añada una hora para pasear por el pueblo, bajar al puerto y acercarse a algún mirador sobre el golfo. Un día de fiesta, reserve la noche entera.

    Antiguo icono de la Virgen con el Niño conservado en la iglesia griega de Cargèse, Córcega
    Icono de la Virgen Foto: Unknown author Unknown author, Public domain, vía Wikimedia Commons

    Qué ver en la iglesia griega de San Espiridión

    Según el expediente del Inventario recogido por Wikipedia, la construyeron los vecinos de 1868 a 1874, en estilo neogótico: una sola nave, cabecera plana y un campanario en la fachada. La Agencia de Turismo de Córcega sitúa el inicio de las obras antes, hacia 1852, y precisa que los fieles trabajaban en ella el domingo, después de misa, hasta la noche.

    El iconostasio dorado cubierto de iconos que cierra el santuario de la iglesia griega de San Espiridión de Cargèse
    El iconostasio Foto: Quirinalis, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

    El iconostasio

    Es la pieza principal. Como en las iglesias de Oriente, un tabique de madera cubierto de imágenes sagradas sobre fondo de oro separa el santuario de la nave. Lo hizo un taller romano para el monasterio de Grottaferrata, cerca de Roma, y se regaló a Cargèse en 1886. Acérquese para mirar los rostros de los santos y las inscripciones en griego.

    Los iconos de los primeros habitantes

    La iglesia conserva iconos traídos del Peloponeso por las familias de 1676. Son más pequeños y más oscuros que el iconostasio, pero son los objetos con más historia del pueblo. Dos hornacinas laterales están dedicadas a la Panagia (la Virgen), a la derecha, y a san Espiridión, a la izquierda.

    Una anécdota. La liturgia sigue casi por completo el rito de Atenas y Constantinopla. El bautismo se hace por triple inmersión y la comunión se da bajo las dos especies, el pan y el vino. La Agencia de Turismo cuenta unos 300 feligreses de rito griego.

    La iglesia griega está protegida como monumento histórico desde 1990.

    Qué ver en la iglesia latina

    Enfrente, la iglesia de la Asunción, llamada «latina», es algo más antigua. En 1817 se lanza una suscripción entre los cabezas de familia corsos y la construcción dura de 1822 a 1828. El viento se lleva el tejado en 1835, y el campanario no se construye hasta 1847. Este campanario está protegido como monumento histórico desde 1989.

    La fachada ocre y blanca de la iglesia latina de la Asunción de Cargèse, Córcega, con su campanario de linterna
    La iglesia latina Foto: Jean-Christophe BENOIST, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons

    La fachada

    Es sobria: pilastras planas, frontón ondulado y un campanario con linterna. Sus campanas se fundieron en 1887. Desde el atrio, la vista sobre la iglesia griega y el golfo es la más conocida de Cargèse.

    La decoración en trampantojo

    El interior sorprende por su decoración barroca. Los falsos relieves, columnas y molduras están pintados en trampantojo. La decoración de la nave es de los años setenta. El coro lo pintaron entre 1992 y 1997 dos artistas rusos, Anastassiya Sokolova y Valeri Tchernoritski. Mire la bóveda desde la entrada: la ilusión de relieve funciona mejor de lejos.

    Otras historias de Cargèse

    Marbeuf y Letizia Bonaparte. El marqués de Cargèse se hace construir en el pueblo un castillo donde recibe varios veranos a la madre del futuro Napoleón. El castillo fue destruido en 1789. Los rumores de una relación entre ambos nunca se han probado.

    El submarino Casabianca. En la noche del 14 al 15 de diciembre de 1942, el submarino desembarca hombres y material en la cala de Topiti, bahía de Chiuni, al norte de Cargèse. Es la primera misión de apoyo a la Resistencia corsa.

    Un premio Nobel, ciudadano de honor. El físico Georges Charpak, premio Nobel en 1992, fue nombrado ciudadano de honor de Cargèse en 1993.

    Visitar las iglesias de Cargèse con niños

    La visita de las iglesias es corta, lo que va bien con niños. Para despertar su interés, muéstreles la diferencia entre las dos: por un lado, una pared de imágenes doradas (el iconostasio); por otro, columnas pintadas que parecen de relieve. Pídales que encuentren qué es de verdad y qué está pintado.

    La iglesia latina de Cargèse sobre el golfo de Sagone, vista desde el pueblo, Córcega
    Vista del golfo Foto: Jean-Christophe BENOIST, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons

    Después, el puerto y las playas de Cargèse están a pocos minutos. En temporada salen del puerto barcos hacia las calanques de Piana.

    Cómo llegar a Cargèse

    En coche. Cargèse está en la carretera de la costa que une Ajaccio con Piana y Porto. Calcule alrededor de una hora desde Ajaccio, por una carretera de curvas. El coche es lo más sencillo: la costa oeste está mal comunicada en transporte público y los lugares que se pueden combinar quedan lejos unos de otros.

    En avión o en barco. El aeropuerto y el puerto más cercanos son los de Ajaccio. Allí conviene alquilar un coche para subir hacia Cargèse, Piana y Porto.

    En barco de recreo. El puerto de Cargèse acoge embarcaciones de recreo. Las dos iglesias están a una corta subida a pie.

    Alquilar un coche en DiscoverCars

    Qué visitar cerca de Cargèse el mismo día

    Qué más verDistanciaTrayecto
    Calanques de Piana20 km30 min en coche
    Casa Bonaparte51 km65 min en coche
    Punta de la Parata e islas Sanguinarias55 km70 min en coche

    Distancias y tiempos de trayecto aproximados, por carretera.

    Al norte, las calanques de Piana son la continuación evidente: 30 minutos de carretera para uno de los paisajes más espectaculares de Córcega. Ver también: Calanques de Piana Más lejos, la reserva de Scandola se visita en barco. Ver también: Reserva natural de Scandola

    Al sur, Ajaccio reúne la casa natal de Napoleón y la punta de la Parata, frente a las islas Sanguinarias, ideal al atardecer. Ver también: Casa Bonaparte, Punta de la Parata e islas Sanguinarias

    Si le interesan las iglesias de Córcega, las iglesias románicas pisanas del norte son de otra época y otro estilo: la Trinidad de Aregno en la Balagne, San Michele de Murato y la catedral del Nebbio. Ver también: Iglesia de la Trinidad y San Giovanni de Aregno, Iglesia de San Michele de Murato, Catedral del Nebbio (Santa Maria Assunta) En el continente, la abadía de Tournus, en Borgoña, muestra lo más audaz que dio el arte románico. Ver también: Abadía de Saint-Philibert de Tournus, Córcega

    Dónde comer y dormir en Cargèse

    El pueblo tiene restaurantes en torno al puerto y en la calle principal, con pescado y especialidades corsas. En verano, reserve para la cena: Cargèse es un lugar de playa muy concurrido.

    Para dormir, Cargèse es una buena base para recorrer la costa oeste, entre Ajaccio, Piana y Porto. El pueblo tiene 1193 habitantes todo el año (2022), pero muchos más en verano: los alojamientos se agotan pronto en julio y agosto.

    Alojamientos cerca de Cargèse

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué hay dos iglesias en Cargèse?

    Porque el pueblo lo fundaron griegos de Mani, católicos de rito bizantino, a los que se unieron después familias corsas de rito latino. Cada comunidad construyó su iglesia en el siglo XIX.

    ¿Es gratis visitar las iglesias de Cargèse?

    Sí, la entrada es gratuita en las dos iglesias.

    ¿La iglesia griega de Cargèse es ortodoxa?

    No. Es católica, unida a Roma, pero sigue el rito bizantino, con una liturgia en griego antiguo.

    ¿Cuándo ver la Pascua griega en Cargèse?

    Durante la Semana Santa. En 2026, las ceremonias se celebraron del 2 de abril de 2026 al 5 de abril de 2026, con la vigilia pascual en la iglesia griega el sábado por la noche.

    ¿Están abiertas las iglesias todos los días?

    No hay horario oficial publicado. Llame a la parroquia al +33 4 95 26 41 31 antes de ir si quiere ver el interior.

    ¿Cuánto tiempo se necesita para la visita?

    Unos 30 minutos para las dos iglesias.

    Información práctica

    Tarifas oficiales en taquilla 2026

    Entrada gratuita

    Dirección

    Église Saint-Spyridon, rue de Grèce, 20130 Cargèse, France
    Cómo llegar en el mapa · Teléfono+33 4 95 26 41 31

    En el lugar y alrededores

    • Tiendas y farmacia más cercanas: Cargèse, a menos de 1 km Distancia en línea recta, según OpenStreetMap.
    • Urgencias: 112 (todas las urgencias, gratis desde cualquier teléfono), 15 (SAMU, urgencia médica)

    Alrededor del lugar, en Google Maps

    SupermercadosFarmaciasMédicos

    Con niños

    Salidas en familia cerca: Calanques de Piana (14 km), Reserva natural de Scandola (25 km), Punta de la Parata e islas Sanguinarias (27 km)

    Piscinas y zonas de juego cercanas, en Google Maps

    PiscinasParques infantilesParques de ocio

    Actividades en familia cerca de Cargèse en GetYourGuide

    Datos verificados el 12 de noviembre de 2026. Fuentes: visit-corsica.com, visit-corsica.com, fr.wikipedia.org, visit-corsica.com, waymarking.com, corsenetinfos.corsica

    Mapa

    Al cargar el mapa se envían datos a Google.

    En la misma región

    Reservar la visita

    Enlaces de afiliación: si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión, sin coste adicional para ti. Enlaces de afiliación · Más información

    Visitas guiadas y excursiones en GetYourGuide

    Alojamientos cerca de Cargèse

    Ver el mapa de alojamientos cercanos

    Alquilar un coche en DiscoverCars