Cité internationale de la langue française: den Besuch planen
Cité internationale de la langue française auf einen Blick
- 2. Januar 2026 bis 30. Juni 2027
- 10:00 – 18:30 (Montag geschlossen)
- Normalpreis
- 9 €
- Kostenlos
- unter 18 Jahren
- Besuchsdauer
- ca. 2 Std.
- Besucher pro Jahr
- ca. 260.000 (2024)
- Wo
- Villers-Cotterêts
Offizielle Preise an der Kasse, geprüft am 10. November 2026. Alle Öffnungszeiten, ermäßigte Preise und Anfahrt

In Villers-Cotterêts im Département Aisne unterzeichnete Franz I. 1539 die Verordnung, die Französisch zur Sprache der Amtsakten machte. Sein Schloss, nach Jahrzehnten des Verfalls restauriert, beherbergt seit 2023 ein Museum über die französische Sprache, 50 Minuten mit dem Zug von Paris. Hier stehen Preise, Öffnungszeiten, Besuchsdauer und unsere Tipps für den Besuch.
Das Wichtigste in Kürze
- Lage: im Schloss von Villers-Cotterêts (Département Aisne), 85 km nordöstlich von Paris, am Rand des Waldes von Retz.
- Preis: 9 € regulär, frei für unter 18-Jährige und für 18- bis 25-Jährige mit Wohnsitz in der EU.
- Geöffnet: Dienstag bis Sonntag, 10:00 bis 18:30. Montags geschlossen.
- Dauer: mindestens 2 h für die Dauerausstellung.
- Für wen: Sprachliebhaber, Familien mit Kindern, die schon lesen können, Französischlernende und frankophone Besucher aus aller Welt.
- Gut zu wissen: Hof, Café und Buchhandlung sind frei zugänglich; nur der Ausstellungsrundgang kostet Eintritt.
Warum sich die Cité de la langue française lohnt

Die Cité ist ein besonderer Ort: ein Museum, dessen Thema kein Gegenstand ist, sondern eine Sprache. Die Dauerausstellung „L'aventure du français“ (Das Abenteuer des Französischen) umfasst 1200 m² und rund sechzig interaktive Stationen. Man folgt der Geschichte des Französischen, seinen Lehnwörtern, Akzenten und Wortspielen und seinem Platz in der Welt, wo es auf allen Kontinenten gesprochen wird. Wer Französisch in der Schule gelernt hat oder gerade lernt, kommt hier voll auf seine Kosten.
Der Rahmen zählt genauso. Das Schloss ist einer der ersten großen königlichen Wohnbauten der Renaissance in Frankreich. Franz I. beschließt den Bau um 1528-1532, und die Arbeiten der Baumeister Jacques und Guillaume Lebreton gehen unter Heinrich II. weiter. Der König verbringt hier lange Jagdaufenthalte im Wald von Retz.
Danach geht es lange bergab. Nach der Revolution wird das Schloss Kaserne, unter Bonaparte dann Armenhaus, und von 1889 bis 2014 ein Altenheim. 1997 wird es unter Denkmalschutz gestellt und später vom Staat restauriert. Emmanuel Macron eröffnet die Cité im Oktober 2023.
Die Ordonnance von 1539: was hier geschah

Im August 1539 unterzeichnet Franz I. während eines Aufenthalts im Schloss die Ordonnance von Villers-Cotterêts. Es ist ein langer Text über die Justiz, doch zwei Artikel sind berühmt geblieben: Sie schreiben vor, dass Gerichts- und Verwaltungsakte „en langage maternel françois“, also in der französischen Muttersprache, abgefasst werden und nicht mehr auf Latein. Es ist der älteste Gesetzestext, der in Frankreich noch gilt.
Das Original liegt im französischen Nationalarchiv. Es wurde schon für einige Monate ausgeliehen und im Rundgang gezeigt; fragen Sie am Empfang, ob es bei Ihrem Besuch ausgestellt ist.
Was kostet der Eintritt in die Cité?
Preise 2026 laut Cité:
- Einzelticket: 9 €.
- Tagesticket: 12 €.
- Kombiticket Cité + Schloss Pierrefonds: 15 €.
- Kombiticket Cité + Pierrefonds + Burg Coucy: 20 €.
- Gruppen: 7,50 € pro Person ab 20 zahlenden Erwachsenen.
Wer hat freien Eintritt? Mit Nachweis: unter 18-Jährige, 18- bis 25-Jährige mit Staatsangehörigkeit eines EU-Landes oder festem Wohnsitz in Frankreich, Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson, Arbeitsuchende (Bescheinigung nicht älter als 6 Monate) und Lehrkräfte mit Pass Éducation.
Kostenlose Sonntage. Am 6. Dezember 2026 sowie am 3. Januar, 7. Februar und 7. März 2027 ist der Eintritt für alle frei.
Partnerrabatte. Inhaber der SNCF-Karte Grand Voyageur, Gäste von Gîtes de France und Eurostar-Reisende (zwei Eintritte zum Preis von einem) zahlen weniger. Die Cité gehört auch zum Abo Passion Monuments des Centre des monuments nationaux.
Was ohne Ticket frei ist. Der Hof, der Durchgang zwischen Stadt und Wald, der Saal „Un château, un territoire“, das Café und die Buchhandlung.
Partnerlinks: Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Partnerlinks · Mehr erfahren
Muss man Tickets reservieren?

Nein, für einen Einzelbesuch ist keine Reservierung nötig. Tickets gibt es vor Ort oder online. Reservieren Sie im Voraus für die kostenlosen Sonntage und die französischen Schulferien; Gruppen müssen einen Termin vereinbaren.
Öffnungszeiten 2026 und beste Besuchszeit
- Ausstellungsrundgang: Dienstag bis Sonntag, 10:00 bis 18:30. Letzter Einlass um 17:30.
- 24. und 31. Dezember: Schließung um 17:30, letzter Einlass um 16:30.
- Café: Dienstag bis Sonntag, bis 18:00.
Montags ist die Cité geschlossen, außer am Ostermontag und Pfingstmontag, außerdem am 1. Januar, 1. Mai und 25. Dezember.
Unser Tipp: Kommen Sie unter der Woche am späten Vormittag, wenn die Schulklassen zum Mittagessen gehen. Der Rundgang steckt voller Bildschirme und Hörstationen: Mit weniger Andrang können Sie alles ausprobieren. Dank der späten Schließung (18:30) passt der Besuch auch auf den Nachmittag nach einem Spaziergang im Wald von Retz.
Wie lange dauert der Besuch?
Die Cité empfiehlt mindestens 2 h für die Dauerausstellung. Das ist realistisch: Die rund sechzig Stationen brauchen Zeit, und viele Besucher bleiben länger. Rechnen Sie eine halbe Stunde für Hof, Renaissancetreppen und Café dazu, und Zeit für eine Wechselausstellung, falls gerade eine läuft (die Fläche umfasst 400 m²).
Was gibt es in der Cité und im Schloss zu sehen?
Der Wörterhimmel. Ein Glasdach überspannt den ehemaligen Hof des Jeu de Paume. Darunter hängen hundert Wörter, ausgewählt mit Bewohnern der Region. Es ist das bekannteste Bild der Cité, und man sieht es ohne Ticket.
Der Rundgang „L'aventure du français“. Er liegt im Obergeschoss. Man spielt mit Wörtern, hört Akzente aus der ganzen frankophonen Welt und erfährt, woher Wörter des Alltags kommen. Die Texte sind kurz, und die Stationen funktionieren auch für Kinder.
Die Treppen des Königs und der Königin. Sie sind die schönsten Renaissanceräume des Schlosses. Die gerade Treppe des Königs führt unter einem Gewölbe mit skulptierten Kassetten zum Hauptgeschoss und zur Kapelle. Die kleine Treppe der Königin zeigt mythologische Szenen, darunter Herkules, der den Nemeischen Löwen bezwingt.
Die Kapelle. Ein Fries in Hochrelief läuft rund um den Raum, und ein Altaraufsatz nimmt die Ostwand ein. Die Ausstattung zeigt den italienischen Einfluss, der unter Franz I. nach Frankreich kommt.
Drei Anekdoten über das Schloss
Molière spielte hier. Die Truppe Molières führte im Schloss Tartuffe vor Monsieur auf, dem Bruder Ludwigs XIV., dem das Schloss damals gehörte. Sie spielte hier auch La Thébaïde von Racine und Sertorius von Corneille. (Quelle: Wikipedia.)
Eine Baustelle zum doppelten Preis. Laut französischem Rechnungshof (Cour des comptes) stieg das Budget von geplanten 110 Millionen Euro auf 234 Millionen bei der Fertigstellung. Bei den Grabungen fanden Archäologen außerdem Spuren eines älteren Schlosses unter den heutigen Fundamenten. (Quelle: Wikipedia.)
Mehr Besucher als erwartet. Das Ziel waren 200.000 Besucher pro Jahr. Im ersten Jahr kamen mehr als 260.000, darunter 15.000 Schüler. (Quelle: Wikipedia.)
Mit Kindern
Die Cité eignet sich gut für Familien mit Kindern, die lesen können: Wortspiele, Touchscreens, Hörstationen. Unter 18-Jährige haben freien Eintritt. Im Kalender stehen Führungen und Workshops für Familien, vor allem in den Ferien, etwa „Promenons-nous avec les mots !“.
Kinderwagen und Babytragen sind erlaubt. Im Erdgeschoss gibt es einen Wickeltisch. Picknicken ist auf dem Gelände erlaubt, sofern man seinen Abfall wieder mitnimmt.
Barrierefreiheit
Die Cité ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, mit einem Aufzug bis in den ersten Stock. An der Kasse werden Rollstühle verliehen, und Behindertenparkplätze liegen an der Place Aristide-Briand vor dem Schloss. Tiere sind nicht erlaubt, ausgenommen Blinden- und Assistenzhunde.
Gepäck. In Schließfächern zur Selbstbedienung können Sie Ihre Sachen lassen. Gepäck über 55 x 35 x 20 cm wird nicht angenommen.
Anreise nach Villers-Cotterêts ab Paris
Mit dem Zug. Das ist am einfachsten. Der TER der Linie Paris-Laon fährt ab Gare du Nord und braucht etwa 50 Minuten bis Villers-Cotterêts. Vom Bahnhof sind es 10 Minuten zu Fuß zur Cité. Fahrräder dürfen in den TER mit, meist im ersten und letzten Wagen. Wer aus Deutschland mit dem ICE oder TGV in Paris-Est ankommt, geht in wenigen Minuten zu Fuß zur Gare du Nord.
Mit dem Auto. Von Paris sind es 85 km über die A3 und dann die N2. Die Parkplätze Grand Bosquet und am Bahnhof sind kostenlos. Ein Auto ist praktisch, um am selben Tag Pierrefonds oder Compiègne anzuschließen.
Was kann man am selben Tag noch besuchen?
| Ebenfalls sehenswert | Entfernung | Fahrzeit |
|---|---|---|
| Schloss Pierrefonds | 20 km | 25 Min. mit dem Auto |
| Schloss Compiègne | 30 km | 35 Min. mit dem Auto |
| Schloss Chantilly | 55 km | 50 Min. mit dem Auto |
Ungefähre Straßenentfernungen und Fahrzeiten.
Schloss Pierrefonds, von Viollet-le-Duc für Napoleon III. wieder aufgebaut, liegt etwa zwanzig Minuten mit dem Auto entfernt, und das Kombiticket senkt den Preis. Siehe auch: Schloss Pierrefonds Das Schloss Compiègne, Residenz der Könige und später der Kaiser, liegt am anderen Ende des Waldes. Siehe auch: Schloss Compiègne Weiter westlich, auf dem Weg nach Paris, runden Schloss Chantilly und seine Grandes Écuries ein Schlösserwochenende ab. Siehe auch: Schloss Chantilly
Wer mehrere Tage in der Region bleibt: Das Familistère de Guise im Norden des Départements Aisne erzählt von einer anderen Utopie des 19. Jahrhunderts. Siehe auch: Familistère de Guise, Kathedrale von Beauvais, Kathedrale von Amiens, Parc Astérix, Hauts-de-France
Essen und Übernachten
Das Café Chez Alexandre in der Cité serviert von Dienstag bis Sonntag Getränke und Speisen und ist frei zugänglich. Im Zentrum von Villers-Cotterêts rund um das Schloss gibt es außerdem Bäckereien und Restaurants. Picknicken ist auf dem Gelände erlaubt.
Zum Übernachten hat Villers-Cotterêts einige Hotels und Gästezimmer. Compiègne, eine halbe Stunde entfernt, bietet mehr Auswahl, und am nächsten Tag können Sie das Schloss besichtigen. Villers-Cotterêts ist übrigens die Geburtsstadt von Alexandre Dumas, dem dort ein Museum gewidmet ist.
Unterkünfte in der Nähe von Villers-Cotterêts
Häufige Fragen
Was kostet der Eintritt in die Cité internationale de la langue française?
9 € regulär. Frei sind unter 18-Jährige, 18- bis 25-Jährige mit Wohnsitz in der EU, Arbeitsuchende sowie Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson.
Ist die Cité montags geöffnet?
Nein, außer am Ostermontag und Pfingstmontag. Sie ist Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:30 geöffnet.
Wie lange dauert der Besuch?
Mindestens 2 h für die Dauerausstellung, dazu Zeit für Hof, Renaissancetreppen und Café.
Wie kommt man ohne Auto nach Villers-Cotterêts?
Mit dem TER ab Gare du Nord in etwa 50 Minuten, dann 10 Minuten zu Fuß.
Gibt es ein Kombiticket mit Pierrefonds?
Ja: 15 € für Cité und Schloss Pierrefonds, 20 € zusammen mit der Burg Coucy.
Kann man die Original-Ordonnance von 1539 sehen?
Das Original gehört dem französischen Nationalarchiv und wird in Villers-Cotterêts nur zeitweise gezeigt. Informieren Sie sich vor dem Besuch.
Praktische Informationen
Öffnungszeiten 2026
| 2. Januar 2026 bis 30. Juni 2027 | 10:00 – 18:30 (Geschlossen: Montag) |
|---|
24. Dezember 2026 und 31. Dezember 2026: Schließung um 17:30, letzter Einlass 16:30
Geschlossen: 1. Januar, 1. Mai und 25. Dezember
Offizielle Preise an der Kasse 2026
| Normalpreis | 9 € |
|---|---|
| Kostenlos | unter 18 Jahren, EU/EWR-Bürger von 18 bis 25 Jahren, Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson, Arbeitsuchende und französische Lehrkräfte (Pass Éducation) |
Partnerlinks: Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Partnerlinks · Mehr erfahren
Tickets und Verfügbarkeit auf Tiqets ansehen ›
Adresse
Cité internationale de la langue française, château de Villers-Cotterêts, 1 place Aristide-Briand, 02600 Villers-Cotterêts, France
Route · Telefon+33 3 64 92 43 43
Vor Ort und in der Nähe
- Vor Ort: Gepäckaufbewahrung oder Garderobe, Gastronomie und Picknick möglich
- Nächste Geschäfte und Apotheke: Villers-Cotterêts, weniger als 1 km entfernt Luftlinie, nach OpenStreetMap.
- Notfälle: 112 (alle Notfälle, kostenlos von jedem Telefon), 15 (SAMU, medizinischer Notfall)
In der Umgebung, auf Google Maps
Mit Kindern
Familienausflüge in der Nähe: Schloss Pierrefonds (13 km), Burg Coucy (34 km), La Mer de Sable (34 km)
Schwimmbäder und Spielplätze in der Nähe, auf Google Maps
SchwimmbäderSpielplätzeFreizeitparks
Familienaktivitäten rund um Villers-Cotterêts auf GetYourGuide
Fakten geprüft am 10. November 2026. Quellen: cite-langue-francaise.fr, cite-langue-francaise.fr, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org
Karte
In derselben Region
Abtei Vaucelles (Abbaye de Vaucelles)ab 8 €
Belfried und Boves von Arras
Blockhaus von Éperlecques (V2-Bunker)ab 11,50 €
Carrière Wellington
Kathedrale von AmiensEintritt frei
Kathedrale von BeauvaisEintritt frei
Kathedrale von LaonEintritt frei
Schloss Hardelotab 5 €Frei unter 3 Jahren
Schloss Boulogne-sur-Mer (Château comtal)ab 7,50 €Frei unter 18 Jahren
Schloss Chantillyab 21 €
Schloss Compiègneab 7,50 €Frei unter 26 Jahren
Burg Coucyab 7 €Frei unter 18 Jahren
Schloss Pierrefondsab 9 €Frei unter 18 Jahren
Burg Ramburesab 12 €
Dampfeisenbahn der Baie de Sommeab 18,40 €
Familistère de Guise
GerberoyEintritt frei
Historial de la Grande Guerre in Péronneab 10 €Frei unter 7 Jahren
Hortillonnages von Amiensab 11 €Frei unter 3 Jahren
La Coupoleab 13 €
La Mer de Sableab 34,90 €Frei unter 3 Jahren
La Piscine, Museum in Roubaixab 11 €Frei unter 18 Jahren
Louvre-LensEintritt frei
Kanadisches Nationaldenkmal VimyEintritt frei
Französisch-Amerikanisches Museum BlérancourtEintritt frei
Matisse-Museum in Le Cateau-Cambrésisab 8 €
Nausicaáab 30 €Frei unter 3 Jahren
Palais des Beaux-Arts Lilleab 7 €Frei unter 18 Jahren
Parc Astérixab 68 €Frei unter 3 Jahren
Parc Bagatelleab 32,90 €Frei unter 4 Jahren
Parc du Marquenterreab 12 €Frei unter 7 Jahren
Parc Saint-Paulab 29 €
Villa Cavroisab 11 €Frei unter 18 Jahren


