Monuvista

    于尔费城堡:参观准备

    于尔费城堡(La Bâtie d'Urfé)速览

    2026年11月1日至2026年12月31日
    10:00 – 17:00(星期一、星期二、星期三、星期四和星期五闭馆)
    全价票
    €8
    免费
    12岁以下
    位置
    Saint-Étienne-le-Molard

    售票处官方票价,核实于2026年11月11日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    卢瓦尔省圣艾蒂安勒莫拉尔的巴蒂杜尔费城堡(Bâtie d'Urfé)主庭院与文艺复兴拱廊
    文艺复兴庭院 图片:lapin.lapin, CC BY-SA 2.0, 来自 Wikimedia Commons

    在福雷平原、利尼翁河畔,于尔费城堡(La Bâtie d'Urfé)在夯土墙后面藏着法国最具意大利风格的文艺复兴装饰之一。人们为它用贝壳和卵石拼成的石窟厅、斯芬克斯像、法式花园,以及与小说《阿斯特蕾》的渊源而来。下面介绍门票、开放时间、导览日和我们的建议。

    于尔费城堡速览

    • 位置: 卢瓦尔省圣艾蒂安-勒莫拉尔(Saint-Étienne-le-Molard),福雷(Forez)平原中部,从里昂开车一个多小时。
    • 门票: 全价€8,优惠票€7,12岁以下免费。
    • 开放: 2月至12月。2月至10月每周二闭馆,11月和12月只在周末开放,1月整月闭馆。
    • 目前: 内部只能跟导览参观,周末10:30和15:00各一场。
    • 不能错过: 石窟厅、礼拜堂、坡道上的斯芬克斯像和黄杨花坛。
    • 适合人群: 文艺复兴和园林爱好者、《阿斯特蕾》(L'Astrée)的读者,以及喜欢工作坊的家庭。

    为什么值得参观于尔费城堡

    从公路上看,城堡像福雷乡间一座敦实的设防宅院。走进大门才明白它的不同。庭院、柱廊、由斯芬克斯守护的坡道,以及由意大利和法国艺术家装饰的厅室,让这里成为法国中部最独特的文艺复兴建筑群之一。

    从外部望去的巴蒂杜尔费城堡(Bâtie d'Urfé,卢瓦尔省),白墙、小塔与石板大屋顶
    福雷地区的城堡 图片:Richard Weil from France, CC BY-SA 2.0, 来自 Wikimedia Commons

    这处庄园融合了两个世界。一边是福雷的传统建筑:厚实的墙体,14世纪的设防宅院,吊桥和壕沟至今犹在。另一边是法意文艺复兴艺术,出自一个人的构想:克洛德·德于尔费(Claude d'Urfé)。

    城堡自1912年10月25日起被列为法国历史古迹,还获得“法国博物馆”和“名人故居”(Maison des Illustres)称号,后者是为了纪念《阿斯特蕾》的作者奥诺雷·德于尔费。

    历史简介:从修士到于尔费家族

    最初,尚迪厄(Champdieu)修道院的修士在利尼翁河畔建了一座修道院农庄。原本住在圣朱斯特-昂舍瓦莱附近于尔费角(Cornes d'Urfé)山区的于尔费家族,后来迁到平原定居。1460至1470年前后,设防宅院加建了主塔,之后成为家族的庄园。

    艾蒂安·马泰朗日1611年所绘巴蒂杜尔费城堡(Bâtie d'Urfé,卢瓦尔省)及其园林
    1611年的巴蒂城堡 图片:Étienne Martellange, Public domain, 来自 Wikimedia Commons

    一切在克洛德·德于尔费(1501-1558)手中改变。他曾任弗朗索瓦一世驻罗马大使,后来又负责教养亨利二世的子女。他从意大利带回了想法,也带回了艺术家。从1535年起,他把庄园改造成意大利式府邸。他订制的装饰融合了对妻子让娜·德巴尔扎克的爱、对艺术的喜好和他的哲学思想。

    他的孙子奥诺雷·德于尔费在这里度过了部分青年时光。他写下《阿斯特蕾》,这部作品常被称为法国文学第一部长河小说,故事就发生在这片风景里:利尼翁河、树篱田园、福雷山脉。从城堡的窗户望出去,至今还能看到小说中提到的地方。

    于尔费家族之后,庄园逐渐衰落。1909年,福雷历史考古学会“迪亚娜”(la Diana)把它从废墟中救了回来,至今仍是它的所有者。从1990年起开展大规模修复后,卢瓦尔省政府自2007年起负责管理。

    于尔费城堡门票多少钱?

    卢瓦尔省旅游局公布的2026年票价:

    • 全价票: €8。
    • 优惠票: €7。
    • 12岁以下: 免费。

    4月至10月的价目表上还有几欧元起的更低价格,对应的是较短的参观项目或活动:当天到前台问问有什么安排。

    年卡。 花€20买一张年卡,一年内可以不限次数参观于尔费城堡和卢瓦尔省政府管理的另外三处景点。第三次入场就回本了。

    团体。 10人起适用团体价,每团最多25人。团体参观只能电话预约。

    需要预订吗?

    建议预订,冬季尤其如此。城堡可以在线预约个人参观(自由参观、导览或短时参观)、演出和工作坊。注意:当天的参观不能在线预约。如果当天早上才决定要来,请拨打官网上的电话联系前台。

    11月和12月,内部只能跟导览参观,每个开放日有两个固定场次。名额有限:提前预订,免得开了一路车却进不去。

    2026年开放时间:开放日和闭馆日

    城堡公布的日历:

    • 2月1日至3月31日: 每天开放(周二除外),10:00 – 13:00 / 14:00 – 17:00。
    • 2026年4月1日至2026年10月31日: 每天开放(周二和5月1日除外),10:00 – 13:00 / 14:00 – 18:00。
    • 2026年11月1日至12月31日: 仅周六和周日开放,10:00 – 13:00 / 14:00 – 17:00。

    城堡1月整月闭馆,5月1日以及12月24日、25日和31日也闭馆。最晚入场时间为闭馆前30分钟。

    冬季安排。 今年年底,内部只能跟导览参观:11月11日以及每个周六、周日的10:30和15:00。底层的花园可自由参观,时间为10:00 – 13:00 / 14:00 – 17:00。

    我们的建议: 想好好看花园,就在5月至9月来。那时黄杨花坛、修剪造型的树木和花草地最漂亮。周二闭馆,这是安排福雷行程时最容易踩的坑。

    于尔费城堡看什么

    石窟厅(salle des rocailles)。 这是人人都想看的地方。在底层,一座人工石窟的墙壁和拱顶上,布满用小卵石、贝壳和彩色砂粒拼成的神话图案。历史学家称它在法国独一无二。仔细看看两个大壁龛和界碑像(termes),也就是立在方柱上的半身人像。那些仙女和神祇不是画上去的,而是一粒一粒拼出来的。

    巴蒂杜尔费城堡(Bâtie d'Urfé,卢瓦尔省)大客厅,梁木天花板与古老挂毯
    大客厅 图片:AlSepPhoenix, CC BY 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    礼拜堂。 这里有绘画和石膏浮雕装饰。16世纪时,礼拜堂里还有木护墙板、彩陶地砖和天花板,出自意大利艺术家和福雷工匠之手。

    一则趣闻:礼拜堂也在纽约。 礼拜堂原有的木护墙板如今陈列在纽约大都会艺术博物馆。它们于1547至1548年前后在博洛尼亚由达米亚诺·达贝尔加莫修士(fra Damiano da Bergamo)的工坊制作,设计图被认为出自维尼奥拉。祭坛画是一幅木镶嵌的《最后的晚餐》,有签名,年代为1548年。大都会博物馆介绍说,用到了超过25种木材。这些护墙板被卖到美国,建筑师斯坦福·怀特曾把它们用在纽约的一处室内,1942年捐给博物馆。大都会博物馆还收藏着地面的彩陶砖。

    斯芬克斯像。 它守护着通往楼上的坡道。庭院里的是16世纪斯芬克斯像的复制品。城堡内有一个关于它的常设展。

    柱廊和荣誉庭院。 十二根柱子组成的柱廊让庭院有了意大利风情。卫兵室则提醒人们这里最初的防御功能。

    礼仪寝室和藏品。 楼上的厅室展出与于尔费家族有关的家具和艺术品,其中有一幅布鲁日挂毯,描绘小说的两位主角阿斯特蕾和塞拉东。

    文艺复兴花园

    花园在1993至1998年间经过研究,之后部分恢复为16世纪的样貌。黄杨花坛分成16个对称的几何格子。中央的圆亭里有一座白色大理石喷泉,名为“爱情真相之泉”,让人想起《阿斯特蕾》中德鲁伊阿达马斯为塞拉东建造的那座泉。迷宫、藤架、水池和重建的栏杆让整体更完整。

    巴蒂杜尔费城堡(Bâtie d'Urfé,卢瓦尔省)花园一侧立面,修剪的紫杉与碎石小径
    花园一侧 图片:Jacquym, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    修剪造型的紫杉绿园和花草地,在开放时间内可以自由漫步。从城堡停车场出发,有一条标记好的步道“大草地,塞拉东之路”(Le Grand Pré, le chemin de Céladon),是四条“阿斯特蕾之路”之一:沿着利尼翁河步行,是延续参观的好方式。

    需要安排多长时间?

    城堡没有公布参观时长。要看内部、石窟、礼拜堂和花园,从容地看至少要留一个上午或一个下午。天气好的话,再加上塞拉东步道的时间。冬季由导览决定节奏:比公布的场次时间早一点到。

    巴蒂杜尔费城堡(Bâtie d'Urfé,卢瓦尔省)的护城河与拱廊,靠近利尼翁河
    护城河与拱廊 图片:lapin.lapin, CC BY-SA 2.0, 来自 Wikimedia Commons

    带孩子参观

    城堡全年为小观众举办工作坊和演出,属于它的文化活动的一部分。日程公布在官网的活动日历上。12岁以下免费入场。

    孩子们很喜欢贝壳石窟:可以让他们找出藏在卵石里的动物和人脸。花园和利尼翁河畔的步道可以让孩子在参观后好好跑一跑。福雷旅游局表示,园区可以推婴儿车。

    无障碍设施和服务

    福雷旅游局列出的设施有:卫生间、商店、免费停车场(可停大巴)、团体下车点和除颤器。可免费使用无线网络。城堡没有公布详细的轮椅通行信息:如有需要,出发前请先打电话。

    怎么去

    自驾。 这是最简单的方式。城堡在福雷平原上,靠近博恩-叙尔-利尼翁(Boën-sur-Lignon),可从A72和A89高速公路前往。从里昂出发一个多小时。最近的城市是蒙布里松(Montbrison)。停车免费。

    公共交通。 城堡没有给出方便的公共交通方式。没有车的话,参观需要费很多心思安排。

    租车。 里昂有火车站和机场,是福雷一日游最好的出发点。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在DiscoverCars租车

    一日游搭配

    顺路可看距离路程时间
    里昂圣让大教堂90 km驾车约70分钟
    卢格杜努姆博物馆与古罗马剧场90 km驾车约75分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    于尔费城堡很适合和里昂之行搭配。上午在福雷,下午去里昂老城:圣让主教座堂和穿廊(traboules)在一个多小时车程外。 另请参阅: 里昂圣让大教堂, 老里昂与穿楼通道 在富维耶山上,卢格杜努姆博物馆和罗马剧场展示了这一地区的另一个辉煌时代。 另请参阅: 卢格杜努姆博物馆与古罗马剧场

    喜欢文艺复兴装饰的话,布雷斯地区布尔格(Bourg-en-Bresse)的布鲁皇家修道院与它同时代:它在克洛德·德于尔费动工前几年完工。 另请参阅: 布鲁皇家修道院 佩鲁日中世纪古城和伏尔泰城堡可以组成一条里昂周边的古迹线路。 另请参阅: 佩鲁日中世纪古城, 伏尔泰城堡, 里昂与博若莱

    吃饭和住宿

    城堡没有餐厅。福雷平原上的邻近村庄和博恩-叙尔-利尼翁镇可以吃午饭。天气好的时候,参观后在利尼翁河边野餐是最惬意的选择。

    住宿方面,蒙布里松是最方便的落脚点,有教堂和老城区。如果当天往返,里昂的选择要多得多。

    查看Montbrison附近的住宿

    常见问题

    于尔费城堡门票多少钱?

    全价€8,优惠票€7,12岁以下免费。€20的年卡还可以参观卢瓦尔省的另外三处景点。

    于尔费城堡周二开放吗?

    不开放。2月至10月每周二闭馆,11月和12月只在周六和周日开放。

    城堡1月开放吗?

    不开放,1月整月闭馆,2027年2月1日重新开放。

    冬季可以自由参观吗?

    内部不行。目前只能跟导览参观,周末10:30和15:00各一场。底层花园可自由参观。

    于尔费城堡的石窟是什么?

    一间16世纪的厅室,四壁满是用卵石、贝壳和彩色砂粒拼成的神话图案,被认为在法国独一无二。

    礼拜堂的木护墙板去哪儿了?

    它们陈列在纽约大都会艺术博物馆,1942年作为捐赠入藏。

    实用信息

    开放时间 2026

    2026年2月1日至2026年3月31日10:00 – 17:00 (闭馆日:星期二)
    2026年4月1日至2026年10月31日10:00 – 18:00 (闭馆日:星期二)
    2026年11月1日至2026年12月31日10:00 – 17:00 (闭馆日:星期一、星期二、星期三、星期四和星期五)

    闭馆日:5月1日、12月24日、12月25日和12月31日

    售票处官方票价 2026

    全价票€8
    优惠票€7
    免费12岁以下

    地址

    1061 route de la Bâtie d'Urfé, 42130 Saint-Étienne-le-Molard, France
    查看地图 · 电话+33 4 77 97 54 68

    现场设施与周边

    • 现场设施:厕所和Wi-Fi
    • 最近的商店和药店:Boën-sur-Lignon,约 6 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:理查德-德巴造纸磨坊(Moulin Richard-de-Bas) (30 公里), 昂贝尔圆柱奶酪之家(Maison de la Fourme d'Ambert) (33 公里), 奥尔特里布城堡 (45 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Montbrison周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月11日。 资料来源:batiedurfe.fr, batiedurfe.fr, loiretourisme.com, rendezvousenforez.com, batiedurfe.fr, techno-science.net, metmuseum.org

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Montbrison附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车