Monuvista

    西米耶修道院:参观花园、教堂和墓园

    尼斯西米耶修道院速览

    2026年11月1日至2027年3月31日
    8:30 – 18:00
    门票
    免费
    参观时长
    约1小时
    位置
    Nice

    信息核实日期:2026年11月11日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    尼斯西米耶山丘上的方济各会修道院、教堂及繁花似锦的意式花园
    西米耶修道院 图片:Eric Coffinet, Public domain, 来自 Wikimedia Commons

    在西米耶山丘上,离马蒂斯博物馆只有几步路,方济各会修士从16世纪中叶起就生活在这座修道院里。人们来这里看朝向大海的公共花园、珍藏三幅路易·布雷亚画作的教堂,以及亨利·马蒂斯和拉乌尔·杜飞长眠的墓园。全部免费。下面介绍开放时间、从市中心怎么去,以及出发前需要知道的事。

    西米耶修道院速览

    • 位置: 西米耶山丘上的教宗若望·保禄二世广场(place Pape Jean Paul II),在尼斯市中心以北约三公里,紧邻竞技场公园和马蒂斯博物馆。
    • 门票: 花园、教堂、墓园和方济各会博物馆均免费。
    • 开放: 花园每天开放,冬季8:30 – 18:00,夏季8:30 – 20:00;方济各会博物馆仅周一至周五10:00 – 12:00开放。
    • 游览时间: 花园、教堂和墓园约1 h。
    • 适合: 喜欢花园和尼斯风景的人、追寻马蒂斯足迹的人、想找个安静地方的游客。
    • 须知: 方济各会博物馆无法坐轮椅进入,动物不得入内。

    西米耶修道院是什么?

    这是一座至今仍有修士居住的方济各会修道院,有教堂、对公众开放的花园和一座墓园。尼斯旅游局称它是全市最重要的宗教、文化和旅游场所之一。

    尼斯西米耶修道院圣母升天教堂色彩鲜艳的新哥特式立面
    修道院教堂 图片:Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    从本笃会到方济各会。 据维基百科记载,圣蓬修道院的本笃会修士在这里建造的西米耶圣母小堂,最早见于1010年的记载。1546年,圣蓬修道院把小堂和周围土地让给了方济各会守规派(frères mineurs de l'Observance)修士。这些修士自1543年尼斯围城后就失去了自己的修道院。此后几个世纪里,方济各会不断扩建。圣母升天教堂建于15世纪,回廊建于16世纪。

    列级历史古迹。 修道院被列为历史古迹,旧花园和墓园的地面也同样受保护。修道院与国家文物部门合作,对屋顶、回廊和立面进行了大规模修复。

    一则美食轶事。 维基百科提到一个传说:尼斯特有的混合嫩叶沙拉mesclun,据说是西米耶的方济各会修士发明的。他们把各种菜籽混在一起播种,尼斯方言叫“lou mesclun”,间苗拔下的嫩苗就送给穷人。

    游行之地。 过去,尼斯的苦修会兄弟会会结队游行,经过附近的古罗马竞技场,一路走到修道院。

    游客有多少? 花园和教堂不统计游客人数,只有小小的方济各会博物馆公布数据:根据蔚蓝海岸大区旅游委员会的报告,2025年接待982人次。开放时间很短,是人数少的原因之一。

    西米耶修道院要门票吗?

    不要钱。花园是尼斯市的公共花园,教堂是宗教场所,墓园属于市政。旅游局也注明方济各会博物馆免费。

    团体可以申请博物馆导览,时长约60分钟,每团最多20人,请致电+33 4 93 81 00 04预约。

    2026年开放时间:花园、博物馆、墓园

    各部分开放时间不同。

    修道院花园(尼斯市政府):

    • 冬季,11月1日至3月31日: 8:30 – 18:00,每天开放。
    • 夏季,4月1日至10月31日: 8:30 – 20:00,每天开放。

    方济各会博物馆(旅游局):2026年1月6日至2026年12月23日,周一至周五10:00 – 12:00。周末和法定节假日闭馆:2026年为1月1日、复活节星期一、5月1日、5月8日、耶稣升天节(星期四)、圣灵降临节星期一、7月14日、8月15日、11月1日、11月11日和12月25日。

    墓园(尼斯市政府):

    • 11月1日至2月28日: 8:30 – 17:00,每天开放。
    • 3月1日至10月31日: 8:30 – 18:00,每天开放。

    教堂。 市政府和旅游局都没有公布教堂的参观时间。这是一座仍在使用的教堂:请避开弥撒时间。如果专程来看布雷亚的画,请先向修道院询问。

    我们的建议: 想全部看到,选一个工作日的上午晚些时候来。方济各会博物馆只在上午开两个小时:10:00左右到,先看博物馆,再看教堂,最后去花园和墓园。周末就只看花园、教堂和墓园。夏天花园开到20:00,傍晚阳光洒在海湾上,非常惬意。

    需要预约吗?

    不需要。个人参观没有任何需要预约的项目,只有博物馆的团体导览需提前申请。

    想跟导游游览西米耶和尼斯其他地方,可以在线预订小团步行游:

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    参观西米耶修道院需要多长时间?

    逛完花园、进教堂、找到马蒂斯和杜飞的墓,约需1 h。如果方济各会博物馆开放,再加半小时。最简单的安排是和步行五分钟的马蒂斯博物馆一起参观,在山丘上留出半天。

    西米耶修道院花园的小径,玫瑰园、修剪整齐的树篱和橄榄树,远处是尼斯的群山
    修道院花园 图片:Édouard Hue ( User:EdouardHue ), CC BY-SA 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    西米耶修道院看什么?

    花园。 市政府介绍这是一座意大利风格的花园,有玫瑰园、果树、花坛,还能全景眺望大海和尼斯东部。花园原是修士们的菜园,20世纪初由市政府买下,改为公共花园。这里是尼斯最美的免费观景点之一,即使盛夏也很安静。

    西米耶修道院圣母升天教堂唱诗席中金碧辉煌的主祭坛大祭坛屏
    主祭坛祭坛屏 图片:Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    圣母升天教堂。 教堂藏有中世纪末尼斯大画家路易·布雷亚的三幅作品:约1475年的《圣母怜子》、约1512年的《耶稣受难》和《卸下圣体》。三幅画跨越了他约四十年的创作生涯。不妨慢慢比较,可以看出画家风格的变化。

    炽天使十字架。 教堂前的广场上竖立着一座5.8米高的大理石十字架。这是复制品:1477年的原作保存在教堂内。进门后可以对比一下。

    方济各会博物馆。 博物馆位于旧修道院的三楼,设在修士们的小房间里。绘画、雕塑、彩绘手抄本和壁画讲述了13世纪至18世纪方济各会在尼斯的生活。博物馆很小,开放时间又短,工作日上午路过的话算是额外收获。

    回廊。 建于16世纪。据维基百科记载,这里会举办“尼斯音乐之夜”(Nuits musicales de Nice)音乐会,夏季也在此举行主日弥撒。

    马蒂斯和杜飞的墓

    修道院旁的西米耶墓园安葬着画家亨利·马蒂斯和拉乌尔·杜飞。马蒂斯生前住在附近的雷吉纳酒店(hôtel Régina),1954年在尼斯去世。1937年诺贝尔文学奖得主、作家罗杰·马丁·杜·加尔也葬在这里,还有戈伊朗家族,包括曾任尼斯市长的弗朗索瓦·戈伊朗将军。

    怎么找到墓地? 市政府网页没有标出墓的位置,但提供了墓园在线地图(cartes.nicecotedazur.org),可以查找墓位。出发前查好,或在入口处问路。墓园是缅怀逝者的地方,野餐请去竞技场公园。

    带孩子参观

    孩子会喜欢花园的空间和风景,教堂和博物馆则留不住他们太久。旁边的竞技场公园有宽阔的橄榄树小道和古罗马圆形剧场遗迹,更适合休息和野餐。全家出游的话,可以先逛公园,再去修道院花园,下山回市中心时吃个冰淇淋。

    西米耶修道院带喷泉的意式花园,可远眺尼斯城区和通向大海的丘陵
    花园远眺 图片:Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    无障碍信息

    旅游局注明,位于三楼的方济各会博物馆无法坐轮椅进入,也不接待动物。市政府没有提供花园和墓园的无障碍信息:如果行动不便,请提前打电话询问。

    怎么去西米耶修道院?

    公交。 从市中心乘Lignes d'Azur公交5路,在Masséna / Guitry站上车,到Arènes / Musée Matisse站下车,约20分钟。修道院在竞技场公园的另一头,步行几分钟。当天班次可用Lignes d'Azur的线路查询。

    步行。 从马塞纳广场出发,沿西米耶大道(boulevard de Cimiez)上坡约三公里。最舒服的方式是坐公交上山,步行下山,顺路经过夏加尔博物馆。

    自驾。 修道院广场周围的街道可以停车,但旺季很快停满。只有想把西米耶和埃兹、圣让卡普费拉或圣保罗德旺斯连起来时,开车才划算。在法国租车,中国游客需准备护照、中国驾照和驾照的法语翻译件,具体要求请向租车公司确认。

    在DiscoverCars租车

    同一天可以顺游的附近景点

    顺路可看距离路程时间
    尼斯马蒂斯博物馆0.3 km步行约5分钟
    尼斯夏加尔博物馆2 km步行约25分钟
    尼斯城堡山4 km公共交通约30分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    马蒂斯博物馆和古罗马竞技场。 步行五分钟就是马蒂斯博物馆,讲述这位画家的艺术生涯,之后你会在墓园里见到他的墓。博物馆周二闭馆,而花园周二照常开放。 另请参阅: 尼斯马蒂斯博物馆

    下山顺路看夏加尔博物馆。 国立马克·夏加尔博物馆就在去市中心的路上,看完西米耶正好顺道参观。 另请参阅: 尼斯夏加尔博物馆

    尼斯其他景点。 回到市区,马塞纳别墅讲述19世纪的尼斯历史,城堡山可以俯瞰天使湾和尼斯老城。 另请参阅: 尼斯马塞纳博物馆, 尼斯城堡山, 蔚蓝海岸

    附近餐饮和住宿

    修道院没有餐厅。西米耶大道沿途有几家咖啡馆和面包店,旁边的竞技场公园适合野餐。

    住宿方面,西米耶是安静的住宅区,酒店不多。想步行游览尼斯、晚上出去走走,还是住马塞纳广场和尼斯老城之间的市中心更方便,坐公交到修道院约二十分钟。

    查看Nice附近的住宿

    常见问题

    参观西米耶修道院要收费吗?

    不收费。花园、教堂、墓园和方济各会博物馆都免费。

    西米耶修道院花园几点开放?

    每天开放,11月1日至3月31日8:30 – 18:00,4月1日至10月31日8:30 – 20:00。

    马蒂斯葬在哪里?

    葬在修道院旁的西米耶墓园,离马蒂斯博物馆步行几分钟。拉乌尔·杜飞也葬在这里。

    方济各会博物馆周末开放吗?

    不开放。周一至周五10:00 – 12:00开放,法定节假日除外。

    从尼斯市中心怎么去西米耶修道院?

    在Masséna / Guitry站乘5路公交到Arènes / Musée Matisse站,再穿过竞技场公园。

    修道院教堂里看什么?

    路易·布雷亚的三幅画,包括《圣母怜子》和《耶稣受难》,以及1477年炽天使十字架的原作。

    实用信息

    开放时间 2026

    2026年1月1日至2026年3月31日8:30 – 18:00
    2026年4月1日至2026年10月31日8:30 – 20:00
    2026年11月1日至2027年3月31日8:30 – 18:00

    售票处官方票价 2026

    免费参观

    地址

    Monastère de Cimiez, place Pape Jean Paul II, 06000 Nice, France
    查看地图 · 电话+33 4 93 81 00 04

    现场设施与周边

    • 最近的商店和药店:Saint-André-de-la-Roche,约 2 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:尼斯马蒂斯博物馆 (0 公里), 尼斯夏加尔博物馆 (1 公里), 尼斯城堡山 (3 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Nice周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月11日。 资料来源:explorenicecotedazur.com, nice.fr, fr.wikipedia.org, cotedazurfrance.fr, fr.wikipedia.org

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Nice附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车