Monuvista

    沙隆圣艾蒂安大教堂:参观前的实用攻略

    沙隆圣艾蒂安大教堂速览

    2026年10月1日至2026年12月31日
    10:00 – 16:00
    门票
    免费
    位置
    Châlons-en-Champagne

    信息核实日期:2026年11月11日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    从西北方向看沙隆(Châlons-en-Champagne)圣埃蒂安大教堂,古典风格西立面与修长的哥特式中殿
    圣埃蒂安大教堂 图片:Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens . Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license., CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    圣艾蒂安大教堂位于沙隆香槟市中心,讲述了长达五个世纪的建造史:一座罗马式塔楼、一座明亮的哥特式中殿,还有一面长期面临倾倒危险的古典主义立面。从12世纪到20世纪的彩色玻璃窗和雕刻墓石是它真正的珍宝。教堂免费参观,这份攻略介绍开放时间、看点和我们的建议。

    沙隆圣艾蒂安大教堂速览

    • 位置: 马恩省沙隆香槟市中心的马恩街(rue de la Marne),步行几分钟可到市政厅和瓦圣母教堂(Notre-Dame-en-Vaux)。
    • 门票: 免费参观。免费应用ID Vizit可以在参观时充当导览。
    • 开放时间: 据旅游局信息,10月至4月每天10:00 – 16:00,2026年5月1日至2026年9月30日每天10:00 – 18:00。
    • 参观时长: 中殿、彩窗和墓石约需一小时;旅游局的导览为2小时。
    • 看点: 罗马式《救赎》彩窗、北玫瑰窗、圣路易捐赠的彩窗、罗马式洗礼池、雕刻墓石、大管风琴。
    • 地位: 1862年列入法国历史古迹名录,归国家所有。

    为什么值得去沙隆圣艾蒂安大教堂

    很多人在兰斯和法国东部之间经过沙隆时都不停留,这很可惜:它的大教堂在一座建筑里展现了香槟地区宗教建筑的整部历史。北塔是罗马式,祭坛区和中殿是哥特式,西立面是古典主义风格。旅游局说,这座教堂经历了七百多年的扩建、拆除和重建。

    沙隆(Châlons-en-Champagne)圣埃蒂安大教堂的哥特式中殿,望向祭坛
    哥特式中殿 图片:Parsifall, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    罗马式工程约在1120年开工。1147年,教宗尤金三世为这座尚未完工的教堂祝圣。1230年的一场大火严重损毁了教堂,随后开始分阶段的哥特式重建:后殿、耳堂和中殿最初几个开间在1261年完成,回廊和放射状小礼拜堂在1280年至1310年间加建。西立面直到1628年至1634年才建成,由克洛德·莫纳尔设计,灵感来自巴黎的圣热尔韦教堂。

    作为所有者的法国文化部认为,这座建筑最大的财富是它的彩色玻璃窗和墓石:墓石数量比其他教堂多,线刻的质量也十分罕见。

    参观要花多少钱?

    不花钱。沙隆香槟旅游局表示免费参观。开放时间内可以自由进入,宗教仪式期间请保持安静。

    手机导览。 免费应用ID Vizit会在参观过程中提供讲解。最好在到达前连上Wi-Fi下载好:在厚厚的石墙里,手机信号可能很弱。

    团体导览。 旅游局全年为团体提供2小时的讲解导览,每团最多30人:周一至周六全团€160,周日和公共假日全团€185,集合地点在旅游局。散客可以留意旅游局活动日程上公布的导览,特别是欧洲遗产日期间。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    沙隆圣艾蒂安大教堂2026年开放时间

    沙隆香槟旅游局公布的2026年开放时间:

    • 1月1日至4月30日: 每天10:00 – 16:00。
    • 2026年5月1日至2026年9月30日: 每天10:00 – 18:00。
    • 10月1日至12月31日: 每天10:00 – 16:00。

    旅游局特别说明,这些时间不能保证。接待游客部分依靠堂区志愿者,淡季工作日的实际开放时间可能更短。如果您从远处专程前来,尤其是冬天,出发前请先打电话给旅游局。

    弥撒。 周日和节日9:00、工作日8:30举行弥撒。参观请避开这些时间,或者待在中殿后部。

    我们的建议: 选一个晴天,中午前后来。彩窗分布在三层,是阳光让它们活起来。阴天时中殿依然明亮,但彩窗会失去很多色彩。

    参观需要多长时间?

    自由参观没有官方建议时长。花上一小时左右,就能走完中殿、耳堂和祭坛区,还能细看墓石和彩窗。如果碰上珍宝馆开放,再加一刻钟。参加导览需要2小时,这是旅游局导览的时长。

    沙隆(Châlons-en-Champagne)圣埃蒂安大教堂南侧的飞扶壁与尖塔
    南侧飞扶壁 图片:Dguendel, CC BY 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    最简单的安排是在沙隆待半天,把大教堂、瓦圣母教堂和老城区散步串在一起。

    沙隆圣艾蒂安大教堂有什么看点

    《救赎》彩窗。 这是教堂最古老、最珍贵的作品。这扇12世纪中叶的彩窗用九块画板描绘了耶稣受难,风格源自默兹河谷,1230年大火后经过改动。战后修复的彩窗于1949年被重新安放在罗马式塔楼底层的珍宝厅,1957年重新对公众开放。

    沙隆(Châlons-en-Champagne)圣埃蒂安大教堂宝库中展出的中世纪人物彩绘玻璃
    宝库中的中世纪彩窗 图片:Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    北耳堂玫瑰窗。 这扇13世纪的玫瑰窗描绘了基督的童年和最后的审判。同一时期,后殿的部分彩窗由圣路易捐赠。

    中世纪晚期和文艺复兴时期的彩窗。 两组圣人像彩窗制作于1475年。南侧廊保留着一组15世纪末至16世纪初的彩窗,其中有一扇《创世记》彩窗。北侧廊在19世纪装上了仿13世纪风格的彩窗,南耳堂则是20世纪的彩窗。

    墓石。 地面上随处可见,墙壁和柱子上也靠着许多13至17世纪的雕刻墓碑,刻画着身穿当时服饰的议事司铎、市民和夫妇。最出色的几块被列为古迹,比如13世纪的纪尧姆·德·帕里墓石,以及蒂埃里·德·马肖夫妇的墓石。走路时留意脚下:很多墓石已被踩得磨损。

    洗礼池。 这座12世纪中叶的罗马式洗礼池用图尔奈蓝石雕成,四面刻着《启示录》场景、吹号的天使和从石棺中走出的死者。

    大管风琴。 由约翰·阿比于1849年建造,1898年由他的儿子们扩建,2000年至2006年修复,已被列为古迹。另有一架斯托尔茨1852年制作的小型祭坛管风琴。

    珍宝馆。 珍宝馆设在北塔底层,2009年重新开放,展出中世纪的器物和织物、一根11世纪的权杖、一个珐琅圣髑盒,还有据说属于阿马的圣玛拉基的主教冠和鞋子,以及圣伯尔纳铎裹尸草席的残片。参观时请向接待处询问是否开放。

    关于沙隆大教堂的两则轶事

    被雷劈中的尖塔。 1668年1月19日,雷电击中北塔。高至少80米的木铅尖塔起火,倒塌在后殿上。17世纪末又建了两座新尖塔,但在19世纪被拆除。途经此地的维克多·雨果喜欢中殿,却不喜欢这两座尖塔。如今教堂没有尖塔,所以远看轮廓有些矮。

    沙隆(Châlons-en-Champagne)圣埃蒂安大教堂北耳堂的大门与玫瑰窗,旁为罗马式塔楼
    北门与玫瑰窗 图片:Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    站不稳的立面。 古典主义立面一建成就出现了不稳的迹象。1770年人们用金属拉杆把它箍住,1985年又加装了钢筋混凝土拉杆。1996年的一项研究找到了原因:地基建在脆弱的白垩层上。国家下令在约4000个孔里注入水泥浆,加固地基,并在2007年至2009年稳固和修复了立面及中殿拱顶,耗资200万欧元。大教堂于2009年3月29日重新向公众开放。

    还有一个细节:后来成为克莱尔沃修道院院长的圣伯尔纳铎于1115年在这里被祝圣为神父。路易十四的弟弟奥尔良公爵菲利普也是在这座大教堂迎娶了巴伐利亚的伊丽莎白·夏洛特,即“普法尔茨公主”。

    带孩子参观沙隆大教堂

    大教堂没有专门的儿童活动,但几个小点子可以让参观更有趣:

    沙隆(Châlons-en-Champagne)圣埃蒂安大教堂侧廊中色彩鲜艳的古老宗教题材彩绘玻璃
    色彩斑斓的古彩窗 图片:Havang(nl), CC0, 来自 Wikimedia Commons
    • 让孩子们在墓石上寻找刻着的人物、动物和工具:每块石头都讲述着一种职业或一个家庭。
    • 在洗礼池上,让他们找出从坟墓里走出来的死者。
    • 在中殿里,比较北侧和南侧彩窗的颜色:它们的年代不同。

    对孩子来说,参观半小时到四十五分钟比较合适。最后可以去市中心散散步。

    无障碍信息

    没有官方资料详细说明轮椅通行情况。旅游局表示,团体大巴可以在大教堂前的马恩街下客,在Général-Jansen街停车。如有特殊需要,请在出发前向旅游局咨询。

    怎么去沙隆圣艾蒂安大教堂

    坐火车。 沙隆香槟火车站有列车往返兰斯、埃佩尔奈和巴黎。从车站穿过老城区步行到大教堂约十五分钟。

    自驾。 沙隆距兰斯约45公里,距埃佩尔奈约35公里。大教堂周围的街道很窄,请把车停在市中心的停车场。

    从兰斯出发,不开车。 坐火车可以当天往返,把沙隆大教堂和兰斯大教堂安排在同一天。

    租车。 想把沙隆、莱潘圣殿和兰斯山的葡萄园串起来,开车最灵活。

    在DiscoverCars租车

    沙隆附近同一天可游览的景点

    顺路可看距离路程时间
    莱皮讷圣母大教堂(Basilique Notre-Dame de l'Épine)9 km驾车约15分钟
    埃佩尔奈香槟酒博物馆(佩里耶城堡)35 km驾车约35分钟
    兰斯圣母大教堂47 km驾车约45分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    往东八公里的莱潘圣母圣殿矗立在田野中央,规模堪比大教堂,有滴水兽和两座尖塔,最适合紧接着参观。 另请参阅: 莱皮讷圣母大教堂(Basilique Notre-Dame de l'Épine)

    往西,可以在埃佩尔奈的香槟大道结束一天,去一家香槟酒庄或香槟酒博物馆。 另请参阅: 埃佩尔奈香槟酒博物馆(佩里耶城堡), 埃佩尔奈香槟大道

    喜欢大教堂的话,兰斯和特鲁瓦是这一地区另外两个重要的去处。 另请参阅: 兰斯圣母大教堂, 兰斯圣雷米大教堂, 特鲁瓦大教堂 再往东,洛林的阿维奥特圣殿是另一座孤立在乡间的哥特式大圣所。 另请参阅: 阿维奥特圣母圣殿, 香槟

    吃饭和住宿

    沙隆市中心共和广场和马恩街一带集中了大部分餐厅和小酒馆,步行几分钟就到大教堂。

    住宿方面,沙隆香槟比兰斯或埃佩尔奈更安静、更便宜,适合作为游览马恩省的落脚点。如果想顺便参观大香槟酒庄,兰斯的选择更多。

    查看Châlons-en-Champagne附近的住宿

    常见问题

    沙隆大教堂要门票吗?

    不要,免费参观。免费应用ID Vizit可以当导览。

    圣艾蒂安大教堂几点开放?

    据旅游局信息,10月至4月每天10:00 – 16:00,5月至9月每天10:00 – 18:00。这些时间不能保证,冬天参观前请先打电话。

    大教堂最古老的彩窗是哪一扇?

    12世纪中叶的《救赎》彩窗,保存在罗马式塔楼底层的珍宝厅里。

    沙隆大教堂为什么没有尖塔?

    北塔的大尖塔在1668年遭雷击后烧毁,之后建的尖塔在19世纪被拆除。

    可以跟导游参观吗?

    可以。旅游局为团体提供须预约的2小时导览,也会不定期举办导览,比如在欧洲遗产日期间。

    和瓦圣母教堂有什么区别?

    这是沙隆的两座不同教堂。瓦圣母教堂作为圣地亚哥朝圣之路的一部分列入联合国教科文组织世界遗产;圣艾蒂安大教堂是主教座堂。

    实用信息

    开放时间 2026

    2026年1月1日至2026年4月30日10:00 – 16:00
    2026年5月1日至2026年9月30日10:00 – 18:00
    2026年10月1日至2026年12月31日10:00 – 16:00

    售票处官方票价 2026

    免费参观

    地址

    Cathédrale Saint-Étienne, rue de la Marne, 51000 Châlons-en-Champagne, France
    查看地图 · 电话+33 3 26 65 17 89

    现场设施与周边

    • 最近的商店和药店:Châlons-en-Champagne,不到 1 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:韦尔兹奈灯塔 (27 公里), 梅西耶香槟酒窖 (30 公里), 埃佩尔奈香槟酒博物馆(佩里耶城堡) (31 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Châlons-en-Champagne周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月11日。 资料来源:en.chalons-tourisme.com, en.chalons-tourisme.com, fr.wikipedia.org, culture.gouv.fr, culture.gouv.fr, chemins-compostelle.com

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Châlons-en-Champagne附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车