Monuvista

    ルーベのラ・ピシンヌ:見学の準備

    ラ・ピシンヌ(ルーベ美術・産業博物館)の基本情報

    一般料金
    €11
    無料
    18歳未満
    年間来場者数
    286,847(2024年)
    所在地
    Roubaix

    窓口での公式料金(2026年10月29日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    ルーベの美術館ラ・ピシーヌの大ホール。かつてのプールが彫刻の並ぶ展示空間になっている
    ラ・ピシーヌの旧プール 写真:Camster2, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ルーベのアンドレ・ディリジャン美術・産業博物館は、1930年代のアール・デコ様式の市民プールを使った美術館です。プールの周りに彫刻が並び、かつての更衣室がショーケースになり、日の出と日の入りを描いたステンドグラスが今も大ホールを照らしています。チケット、開館時間、リールからの行き方、見逃せない見どころを紹介します。

    ラ・ピシンヌの基本情報

    • 場所: ルーベ中心部、レスペランス通り23番地(23 rue de l'Espérance)。
    • 料金: 企画展の開催中は一般€11、開催していないときは€9。18歳未満は無料。
    • 全員無料の時間: 金曜の18:00 – 20:00、毎月第1日曜は常設展が無料。
    • 開館時間: 火曜〜木曜11:00 – 18:00、金曜11:00 – 20:00、土日13:00 – 18:00。月曜休館。
    • アクセス: リールから地下鉄2号線で約30分、そこから徒歩数分。
    • おすすめの人: 美術や建築が好きな人、家族連れ、織物産業の歴史に興味がある人。

    プールから美術館へ

    ルーベの美術館ラ・ピシーヌの大ホール。かつてのプールが彫刻の並ぶ展示空間になっている
    ラ・ピシーヌの旧プール 写真:Camster2, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    20世紀初め、ルーベは世界有数の羊毛の町でした。ところが労働者の町の住宅には水道がありませんでした。そこで社会党の市長ジャン=バティスト・ルバは、住民の衛生のため、シャワー室を備えた大きな市民プールを建てさせます。

    設計はリールの建築家アルベール・ベール。1927年に工事が始まり、1932年にプールが開きました。50mのオリンピックサイズのプールを、2層の更衣室が囲んでいます。周りには2階分の個人用浴槽、スチームバス、理容・美容室、泳ぐ人のための食堂、業務用の洗濯場がありました。全体は、シトー会修道院の回廊をモデルにした庭を中心に配置されています。

    プールは1985年に安全上の理由で閉鎖されます。そのころ、何年もコレクションを収蔵庫にしまったままだったルーベの美術館が、展示の場所を探していました。建築家ジャン=ポール・フィリッポンがプール、更衣室、ステンドグラスを残してプールを美術館に改装し、2001年に開館しました。名前は、計画を支えたルーベ市長アンドレ・ディリジャンにちなみます。

    同じ建築家による約2300m²の増築部分が、1年半の工事を経て2018年にオープンしました。

    ラ・ピシンヌの入場料は?

    料金は企画展の有無で変わり、たいていは開催中です。2026年の料金:

    • 企画展開催中の一般料金: €11
    • 企画展開催中の割引料金: €9
    • 企画展がないとき: 一般€9、割引€7
    • 当日有効のTERオー=ド=フランスの切符があれば: 入場料€9。列車の切符を取っておきましょう。
    • 常設展の音声ガイド: €2(個人客向け)。

    割引料金の対象は、証明書を持つ学生、美術史または造形美術の教員、メゾン・デ・ザルティスト会員証の所持者、ほかの美術館の友の会会員、ルーベ市職員です。

    無料になる人: 証明書があれば、18歳未満、美術史・造形美術・応用美術・建築の学生、フランスとベルギーの求職者、RSA(生活保護)受給者、障害のある方と付き添い1人、戦傷者と労災による障害者、ジャーナリスト、ICOM、ICOMOS、C'Art、City Passの所持者。

    無料で入るには: 毎週金曜の18:00 – 20:00は、企画展も含めて誰でも無料です。毎月第1日曜は常設展が無料。学生は金曜なら一日中無料です。

    セット券: 美術館の窓口だけで買える2種類のセット券があります。

    • ラ・ピシンヌとラ・マニュファクチュール(ルーベの織物の記憶と創造の博物館):€14.50、6か月有効。
    • ラ・ピシンヌとヴィラ・カヴロワ(クロワにあるロベール・マレ=ステヴァンス設計のモダニズムの邸宅):€19.50、1か月有効。

    支払いは現金、クレジットカード、小切手、シェック・ヴァカンスが使えます。

    予約は必要?

    個人の見学なら予約は不要です。チケットは窓口とオンライン窓口で買えます。週末や大きな企画展のときは、前もって買っておくと少し時間を節約できます。セット券は窓口でしか買えません。

    入口の手荷物検査に数分かかります。リュック、大きなかばん、スポーツバッグ、傘、ヘルメットはクロークに預ける決まりです。50×25×40cmを超える荷物は受け付けていないので、スーツケースを持って列車で来る場合は、先に駅やホテルに預けてください。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    開館時間とおすすめの時間帯

    2026年の開館時間:

    • 火曜〜木曜: 11:00 – 18:00
    • 金曜: 11:00 – 20:00。18時からは無料。
    • 土曜・日曜: 13:00 – 18:00
    • 休館日: 月曜、1月1日、5月1日、キリスト昇天祭の木曜、7月14日、8月15日、11月1日、12月25日。

    閉館の15分前から展示室の退出が始まります。週末は13時にしか開かないので、土曜の午前に来ないようにしましょう。

    アドバイス: 火曜、水曜、木曜の昼前は、プールのホールが静かで、ステンドグラスの光もきれいです。金曜の夜は無料ですが、1週間で最も混む時間帯でもあります。毎月第1日曜も混み、しかも午後しか開いていません。

    ラ・ピシンヌの見学にかかる時間は?

    常設展に2時間、気になる企画展があればさらに1時間みてください。館内は広く、プールの周り、旧庭園、増築部分に小さな部屋がたくさんあります。大ホールと更衣室だけなら1時間でも回れますが、アトリエや織物のコレクションを見逃すことになります。

    リールからラ・ピシンヌへの行き方

    地下鉄: リール地下鉄2号線がリール中心部とルーベを結んでいます。「Gare Jean Lebas」か「Roubaix Grand'Place」で降り、約500m歩きます。リール中心部から30分ほどで、最も簡単な方法です。

    列車: リール・フランドル駅からルーベ行きのTERがほぼ1時間に1本あり、所要10分です。ルーベ駅から美術館までは徒歩5〜10分。当日のTERの切符があれば入場料が割引になります。

    トラム: リールとルーベを結ぶトラムの「Alfred Mongy」か「Eurotéléport」で降りると、徒歩15分ほどです。

    バスと自転車: CIT5とZ6のバスが「Musée」停留所に止まります。入口前にはV'Lilleのステーション(220番)と、自転車とキックボード用の屋根付き置き場があります。

    車: リール・フランドル駅から約20分。美術館前の駐車スペースは少なく有料です(うち2台分は障害者用)。ほかに美術館の横と、500m先の駅に駐車場があります。ルーヴル・ランスやヴィラ・カヴロワにも続けて行くなら車が便利です。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    ラ・ピシンヌの見どころ

    ルーベのアンドレ・ディリジャン美術産業博物館ラ・ピシーヌ
    ルーベのラ・ピシーヌ 写真:Auguste Rodin, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    プール: この美術館の主役です。かつてのプールの中央に細長い水面が残され、その両側に19世紀から20世紀初めの彫刻が、プールサイドのように並んでいます。ホールの両端には、日の出と日の入りを描いた大きなステンドグラスがあります。

    更衣室: 2層に並ぶかつての更衣室がプールに沿って続き、ファッション、布地、工芸品のショーケースになっています。

    織物のコレクション: 美術館は織物産業から生まれました。ルーベの工場主たちが見本として使った、1835年から1940年にフランスで織られた何千もの布地サンプルを所蔵しています。古代エジプトの織物から現代の作品までそろっています。

    美術: 主に19〜20世紀の絵画と彫刻。カミーユ・クローデル、アンリ・ファンタン=ラトゥール、ジャン=レオン・ジェローム、アングル、タマラ・ド・レンピッカ、キース・ヴァン・ドンゲンなど。陶磁器も展示しています。

    アンリ・ブシャールのアトリエ: 彫刻家アンリ・ブシャールの彫刻と素描1296点と、パリのアトリエそのものが寄贈され、ルーベに組み立て直されました。

    庭: かつての施設の中心にある、バラが植えられた庭です。回廊の平面をなぞっていて、館内で最も静かな場所です。

    ルーベのラ・ピシーヌに展示されたアンリ・ファンタン=ラトゥール『海辺で』(1903年)
    ファンタン=ラトゥール『海辺で』 写真:Morio60, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    企画展: 年に数回開かれ、一般料金€11のチケットに含まれます。

    子ども連れでラ・ピシンヌへ

    18歳未満は無料です。彫刻だらけのプールという舞台は、子どもの好奇心をくすぐります。プールの周りで好きな彫刻を探させてから、更衣室やステンドグラスを見てみましょう。

    美術館は家族向けの週末イベント「SPLASH」を開いています。この週末は、子どもに付き添う大人が無料になります。プログラムは美術館のサイトに載っています。

    リュックや大きなベビーカーはクロークに預けましょう。展示室での飲食は禁止なので、おやつは見学の前後か、レストランでどうぞ。

    見学中に知っておきたいこと

    フラッシュ撮影は禁止で、作品には触れられません。ハンドバッグは展示室では手に持ちます。障害のある方と付き添いの方は無料ですが、エレベーターや車いすでの順路については、来館前に公式サイトのアクセシビリティのページを確認してください。動物を連れて入れるかはサイトに書かれていないので、犬を連れて行く場合は事前に問い合わせましょう。

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    リール宮殿美術館13 km公共交通機関で約35分
    ルーヴル・ランス45 km車で約45分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    リール宮殿美術館: フランス有数の大美術館で、地下鉄で30分です。午前はラ・ピシンヌ、午後はリール。車なしで組みやすい美術の1日になります。 関連ページ: リール宮殿美術館

    クロワのヴィラ・カヴロワ: 1930年代初め、ロベール・マレ=ステヴァンスが織物業の実業家のために設計したモダニズムの邸宅です。プールと同じ時代の建物で、美術館で買えるセット券を使うとお得です。

    ルーベのラ・マニュファクチュール: 古い織機を動かして見せる、織物の記憶と創造の博物館です。ラ・ピシンヌの織物コレクションを補う自然な選択で、セット券もあります。

    ルーヴル・ランス: 車で45分。美術館めぐりの2日目にどうぞ。 関連ページ: ルーヴル・ランス

    労働者のための別のユートピアを見るなら、ジャン=バティスト・ゴダンが建てた「社会の宮殿」での暮らしを伝えるギーズのファミリステールがあります。 関連ページ: ギーズのファミリステール, オー=ド=フランス

    エピソードと数字

    ラ・ピシーヌに展示されたジャン=ジョゼフ・ウェールツの19世紀の大作『バラの死』
    ウェールツ『バラの死』 写真:Jean-Joseph Weerts, Public domain, Wikimedia Commons より
    • 2024年の来館者は286,847人。 2023年には過去最高の297,667人を記録しました。
    • プールの中の太陽。 ホールの2枚の大きなステンドグラスは日の出と日の入りを表しています。美術館ではなく、プールの時代からあるものです。
    • 泳ぐ人のための回廊。 建築家アルベール・ベールは、シトー会修道院にならった庭を中心に施設を配置しました。
    • 町じゅうのためのお風呂。 プールのほかに個人用浴槽、スチームバス、さらには理容室までありました。労働者の住宅の多くには浴室がなかったからです。
    • 引っ越してきたアトリエ。 彫刻家アンリ・ブシャールのパリのアトリエは、解体されて館内に組み立て直されました。

    周辺の食事と宿泊

    館内: リールの有名なゴーフル(ワッフル)と菓子の老舗が営むレストラン「メール・ラ・ピシンヌ(Méert – La Piscine)」が、火曜〜日曜の12:00 – 17:30に開いています。昼食にも、見学の合間の甘いものにも使えます。

    ルーベ市内: グラン・プラス周辺の中心街にいくつかレストランがあります。選択肢を広げるなら、リールまで30分です。

    宿泊: 拠点にはリールが最も便利です。リール・フランドル駅とリール・ウーロップ駅の周辺やヴュー・リールにホテルが多く、ルーベまで地下鉄で数駅です。ラ・ピシンヌ、リール宮殿美術館、夜の街歩きを組み合わせられます。

    Lille周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ルーベのラ・ピシンヌの入場料は?

    企画展の開催中は一般€11、開催していないときは€9です。18歳未満は無料です。

    誰でも無料になるのはいつですか?

    金曜の18:00 – 20:00(企画展を含む)と、毎月第1日曜(常設展)です。

    月曜は開いていますか?

    いいえ。火曜〜日曜の開館で、週末は午後だけです。

    リールからラ・ピシンヌへは?

    地下鉄2号線で「Gare Jean Lebas」か「Roubaix Grand'Place」まで約30分、そこから徒歩数分です。リール・フランドル駅からのTERなら10分です。

    見学にかかる時間は?

    コレクションに2時間、企画展を加えるとさらに1時間です。

    スーツケースを持って入れますか?

    いいえ。50×25×40cmを超える荷物は受け付けておらず、リュックはクロークに預ける必要があります。

    実用情報

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€11
    割引料金€9
    オーディオガイド€2
    無料18歳未満、求職者、フランスの社会手当受給者、報道関係者、障がいのある方と付き添い1名

    住所

    La Piscine, 23 rue de l'Espérance, 59100 Roubaix, France
    地図で見る · 電話+33 3 20 69 23 60

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:飲食施設
    • 最寄りの商店と薬局:Roubaix(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:リール宮殿美術館 (10 km), ルーヴル・ランス (39 km), アラスの鐘楼と地下坑道(ボーヴ) (53 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでLille周辺の家族向けアクティビティ

    2026年10月29日に情報を確認しました。 出典:roubaix-lapiscine.com, roubaix-lapiscine.com, fr.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Lille周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す