Monuvista

    アラスの鐘楼と地下坑道(ボーヴ):見学の準備

    アラスの鐘楼と地下坑道(ボーヴ)の基本情報

    見学の所要時間
    約1時間30分
    所在地
    Arras

    2026年11月11日に情報を確認しました。 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    アラスのエロス広場に並ぶフランドル様式の渦巻き装飾の切妻屋根(フランス北部パ=ド=カレー県)
    エロス広場のフランドル風切妻 写真:MarcJP46, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    北フランスの町アラスの中心にある市庁舎からは、二つの見学に出かけられます。ユネスコ世界遺産に登録された高さ75mの鐘楼と、足の下に広がる中世以来の白亜の地下坑道「ボーヴ」です。どちらも市庁舎1階の観光案内所から出発します。料金、営業時間、所要時間、広場の楽しみ方をまとめました。

    アラスの鐘楼とボーヴの基本情報

    • 場所: アラス市庁舎、英雄広場(プラス・デ・ゼロ)。駅から歩いて10分。
    • 料金: 観光案内所によると、ボーヴのガイドツアーは€5.60、鐘楼へののぼりは€3.50。
    • チケット: 市庁舎内の観光案内所の窓口、または公式オンラインチケットで。
    • 営業: 毎日。ボーヴは10:00 – 12:00と14:00 – 18:00、鐘楼は9:30 – 12:00と14:00 – 17:30。
    • 所要時間: ボーヴ45分、鐘楼20分。広場めぐりを入れて1時間30分。
    • 注意: 鐘楼は工事のため2026年11月26日まで閉鎖中です。ボーヴも鐘楼も車いすでは入れません。

    アラスの市庁舎、鐘楼、ボーヴを訪ねる理由

    アラスの見学は、まずフランドル風の二つの大きな広場から始まり、次に上から、そして下から町を見ることになります。鐘楼からは町いちばんの眺めが広がり、晴れた日にはヴィミーやロレットの丘まで見えます。ボーヴは石畳の下に延びる白亜の採石場跡で、もう一つのアラスを見せてくれます。二度の世界大戦では避難所にもなりました。

    どちらの見学も短く、安く、同じ場所から出発します。ウェリントン採石場やヴィミー記念碑へ行く前に、町を知る出発点として最適です。

    鐘楼は「ベルギーとフランスの鐘楼群」としてユネスコ世界遺産に登録されています。フランスの鐘楼群がリストに加わったのは2005年です。市庁舎は1921年からフランスの歴史的記念物に指定されています。

    破壊と再建の歴史

    16世紀の市庁舎。 16世紀初め、古い市庁舎は荒れ果てたと判断されます。新しい市庁舎はフランボワイヤン・ゴシック様式で、1517年に完成しました。1階に尖頭アーチのアーケードが並ぶ英雄広場側の正面は、サン=カンタンの市庁舎を手本にしています。1572年には裏手にルネサンス様式の棟が加えられました。高さ75mの鐘楼が全体を見下ろしています。

    1914年の破壊以前のアラス市庁舎のフランボワイヤン・ゴシック様式ファサードを写した古いガラス乾板写真
    往時の市庁舎 写真:Unknown author Unknown author, Public domain, Wikimedia Commons より

    1914年の破壊。 第一次世界大戦が始まるとすぐ、アラスは前線から数kmの位置になります。1914年10月7日、ドイツ軍の砲撃で市庁舎はほぼ完全に破壊され、鐘楼もこの10月のうちに崩れ落ちました。

    再建。 戦後、建築家ピエール・パケが1920年代に市庁舎と鐘楼を、外観はもとのとおりに再建しました。塔の中にはコンクリートの構造を隠しています。彫刻家ピエール・スガンが正面の装飾と132枚のオーク材の彫刻パネルを手がけました。内部のいくつかの部屋は当時のアール・デコ様式で飾られています。同じピエール・パケは、1919年から1934年にかけて二つの広場の建物の正面も建て直しました。

    解放のエピソード。 イギリス軍による町の解放から1か月後の1944年10月1日、ド・ゴール将軍が市庁舎のバルコニーから演説しました。

    鐘楼とボーヴの料金

    アラス・ペイ・ダルトワ観光局が公表している料金:

    第一次世界大戦中の砲撃で廃墟となったアラス市庁舎と鐘楼を写した1915年の絵はがき
    1915年の廃墟 写真:Unknown author Unknown author, Public domain, Wikimedia Commons より
    • ボーヴのガイドツアー: 一般€5.60、割引€3.40
    • 鐘楼へののぼり: 一般€3.50、割引€2.40

    割引の対象は? 6〜18歳、学生、求職者、退役軍人、障害のある人。証明書が必要です。

    シティパス。 観光案内所では、ボーヴのガイドツアー、ウェリントン採石場の見学、鐘楼へののぼりをまとめたシティパスを販売しています。1日で全部回るなら、いちばん簡単な方法です。パスのページに価格は載っていないので、窓口か電話(03 21 51 26 95)で尋ねてください。

    市庁舎のツアー。 休暇期間を中心とした特定の日に、観光案内所は市庁舎内の部屋のガイドツアー(€6.40、割引€4.10)、広場をめぐる1時間のツアー(€8、割引€5.20)、カリヨン奏者と一緒に回るツアー(€12、割引€7.80)を行っています。部屋は市が使っていないときだけ見学できます。

    ボーヴの脱出ゲーム。 一部の休暇期間には、ボーヴでヴィドックをテーマにした1時間の地下謎解きゲームが開かれます。料金は枠ごとで、2〜3人で€69、6人で€135です。

    チケットの購入と予約

    チケットは英雄広場の市庁舎1階にあるアラス観光案内所で買えます。二つの見学もここから出発し、ボーヴの入口と鐘楼のエレベーターへは観光案内所の地下から向かいます。

    観光案内所のオンラインチケットでも買えます。観光案内所は予約をすすめています。ボーヴは人数の限られたガイド付きグループでしか見学できず、鐘楼も1回に数人しかのぼれないからです。電子チケットは支払い後にメールで届きます。

    アドバイス: 週末、休暇期間、クリスマスマーケットの時期は、ボーヴを前もって予約しましょう。クリスマスマーケットの時期は需要が多いため、鐘楼へののぼりは「空きがある場合のみ」と観光案内所は案内しています。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    営業時間(2026年)

    観光案内所が案内している営業時間:

    • ボーヴ: 毎日10:00 – 12:00と14:00 – 18:00。定期的に出発します。
    • 鐘楼: 毎日9:30 – 12:00と14:00 – 17:30。最終のぼりは閉館の30分前です。

    休業日。 どちらも12月25日と1月1日は休みで、1月には年次休業もあります(日付は観光案内所のページによって異なるので、1月と2月初めに行くなら事前に確認してください)。鐘楼は悪天候の日も閉まります。

    鐘楼の工事。 観光案内所によると、鐘楼は工事のため2026年11月26日まで入れません。ボーヴは営業しています。

    おすすめの時間帯。 鐘楼には晴れた日、できれば朝にのぼりましょう。グラン・プラスにやわらかな光が当たります。ボーヴは天気に関係なく見学できるので、雨の日や暑い日にぴったりです。

    見学にかかる時間は?

    • ボーヴ: ガイドツアーで45分。
    • 鐘楼: 上にいるのは20分ほど。
    • 広場と市庁舎: アーケードの下を歩いて二つの広場を回るのに、少なくとも30分。

    合計で1時間30分をみておきましょう。ウェリントン採石場(見学1時間半)を加えれば、1日の予定がうまります。

    見どころ:鐘楼

    のぼり方。 市庁舎の地下から乗るエレベーターで鐘のところまで上がります。そこから展望台までは約43段の階段です。

    眺め。 上からは大聖堂とサン=ヴァースト修道院、旧市街、ヴォーバンの城塞、遠くにはロレットの丘、ヴィミーの尾根、炭鉱地帯、アルトワの丘が見えます。

    カリヨン。 鐘楼の2層目と3層目の間に、37個の鐘からなるカリヨンがあります。毎正時には、16世紀の民謡をもとに1830年に作られた「アラスの祭りを見に行こう(On ira voir la fête d'Arras)」が流れます。30分にはオーベールのオペラ・コミック『フラ・ディアヴォロ』の一節が鳴ります。正時の少し前にのぼれば、すぐ近くで聞けます。

    見どころ:ボーヴ

    町の下の採石場。 ボーヴは9世紀から、教会や最初の城壁の石を切り出すために掘られた白亜の採石場跡です。12世紀からは広場の商人たちが貯蔵用の地下室に変えました。坑道は地下12mに約20kmにわたって延びています。

    ジャック=ル=カロン通りから見たアラス市庁舎と鐘楼の廃墟、第一次世界大戦時の絵はがき
    崩れた鐘楼 写真:auteur inconnu, Public domain, Wikimedia Commons より

    戦時の避難所。 1917年4月9日に始まったアラスの戦いの前、英連邦軍の兵士たちは地下室と坑道をつないで大きな網の目にしました。観光案内所によると、ここに24,000人の兵士が身を隠しました。当時のアラスの人口とほぼ同じ数です。第二次世界大戦中は住民が空襲のたびに地下へ下り、その時代の電気配線の跡がいまも残っています。

    知っておきたいこと。 中は一年中11℃、湿度は80%です。夏でもセーターを持っていきましょう。観光案内所によると、ガイドツアーはフランス語または英語、あるいは両方で行われます。

    アラスの広場:グラン・プラスと英雄広場

    二つの広場は無料で、いつでも歩けます。短いタユリー通りでつながっています。

    アラスの広場の地下に広がる中世の地下坑道(ボーヴ)のアーチ天井の通路
    地下坑道(ボーヴ) 写真:Pir6mon, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    グラン・プラスは大きい方で、広さ17,664㎡、184m×96mです。渦巻き形の切妻をもつフランドル・バロック様式の家が155軒並び、345本の柱に支えられたアーケードの上に建っています。49番地のトロワ・リュパール館を探してみてください。1467年の最も古い家で、ゴシック様式のれんがの正面が周りの家と対照的です。

    英雄広場は小さい方で、見学の出発点である市庁舎と鐘楼がそびえています。

    エピソード。 言い伝えでは、フランドル伯ボードゥアン5世は1004年、グラン・プラスに張られたテントの中で生まれたといいます。最近では、映画『La Liste de mes envies(私の欲しいものリスト)』(2014年)の一場面がここで撮影されました。

    クリスマスマーケット。 11月末から12月末まで、グラン・プラスでは北フランス有数の大きなクリスマスマーケットが開かれます。いちばん美しく、いちばん混む時期です。

    子ども連れでアラスの鐘楼とボーヴへ

    ボーヴは子どもにも向いています。観光案内所も小さな子どもに適した見学として紹介しており、時間も短めです。暗くひんやりした坑道を歩くのは、たいてい強く印象に残ります。鐘楼へのエレベーターも楽しい時間です。6〜18歳は割引料金です。大きな子どもには、開催されていればボーヴの脱出ゲームもよい選択です。

    第一次世界大戦中に廃墟となったアラスのエロス広場、フランス陸軍写真班撮影
    1914〜1918年のエロス広場 写真:France. Section photographique des armées. Photographe, Public domain, Wikimedia Commons より

    ボーヴは体の不自由な人向けではなく、ベビーカーにも向きません。

    車いすでのアラスの鐘楼とボーヴ

    観光案内所によると、ボーヴも鐘楼も体の不自由な人は利用できません。犬は入れません。広場と市庁舎の外まわりは歩きやすいです。バリアフリーが大切なら、ウェリントン採石場は車いすで見学できます。

    アラスの鐘楼とボーヴへの行き方

    電車がいちばん簡単です。アラス駅はパリ北駅とリールからTGVとTER(地域圏急行)の直通列車で結ばれています。駅から英雄広場までは歩いて10分ほどです。

    車。 アラスへは高速道路A1(パリ〜リール)とA26が通じています。広場のまわりは歩行者専用なので、中心部の駐車場に停めて歩きましょう。

    レンタカー。 アラス、ヴィミー記念碑、ルーヴル・ランスを続けて回るなら車が欠かせません。借りるならリールが便利です。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ウェリントン採石場(Carrière Wellington)1.5 km徒歩約20分
    ヴィミー・リッジ カナダ国立記念碑13 km車で約20分
    ルーヴル・ランス20 km車で約25分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ウェリントン採石場は市庁舎から歩いて20分です。ボーヴの歴史の続き、つまりニュージーランドのトンネル兵と、1917年4月の攻撃の前に町の下に隠れた何千人もの兵士について伝えています。 関連ページ: ウェリントン採石場(Carrière Wellington) 北には、同じアラスの戦いの最中、1917年4月に攻略された尾根の上にカナダのヴィミー記念碑がそびえています。 関連ページ: ヴィミー・リッジ カナダ国立記念碑 ルーヴル・ランスまでは30分以内です。 関連ページ: ルーヴル・ランス

    第一次世界大戦の跡をさらにたどるなら、ペロンヌの大戦歴史博物館がソンムの戦いを伝えています。 関連ページ: ペロンヌ第一次世界大戦歴史博物館, アミアン大聖堂, オー=ド=フランス

    周辺の食事と宿泊

    二つの広場には、アーケードの下にレストラン、エスタミネ(北フランスの大衆食堂)、テラス席のカフェが並んでいます。北フランスの郷土料理を味わうのにうってつけです。土曜日には市場が立ち、広場がにぎわいます。

    アラスは、アルトワ地方の戦争記念地をめぐるのに最適な拠点です。ヴィミー、ウェリントン、ノートルダム・ド・ロレットはいずれも30分以内です。広場の近くに泊まれば、夜にライトアップされた市庁舎と鐘楼を楽しめます。

    Arras周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    アラスの鐘楼にのぼる料金は?

    観光案内所によると、一般€3.50、割引€2.40です。チケットは市庁舎内の観光案内所で買えます。

    アラスの鐘楼はいま開いていますか?

    工事のため2026年11月26日まで閉鎖中です。クリスマスマーケットの時期は、空きがある範囲でのぼれます。

    ボーヴの見学時間は?

    ガイド付きで45分です。地下は11℃なので、セーターを持っていきましょう。

    ボーヴは予約が必要ですか?

    少人数のグループで見学するため、予約がおすすめです。とくに週末とクリスマスマーケットの時期は、オンラインか観光案内所の窓口で予約しましょう。

    鐘楼にエレベーターはありますか?

    はい、鐘のところまでエレベーターで上がれます。そこから展望台まで約43段あります。

    ボーヴとウェリントン採石場の関係は?

    二つの地下網は1916年と1917年につながれ、アラスの戦いの前に英連邦軍を隠すために整備されました。歩いて20分のウェリントン採石場も、同じシティパスで見学できます。

    実用情報

    住所

    Hôtel de Ville, place des Héros, 62000 Arras, France
    地図で見る · 電話+33 3 21 51 26 95

    現地の設備と周辺

    • 最寄りの商店と薬局:Arras(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ウェリントン採石場(Carrière Wellington) (1 km), ルーヴル・ランス (16 km), ヴォーセル修道院 (40 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでArras周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:arraspaysdartois.com, reservation.arraspaysdartois.com, arraspaysdartois.com, arraspaysdartois.com, arraspaysdartois.com, arraspaysdartois.com, en.wikipedia.org, fr.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Arras周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す