Monuvista

    ゴルドのボリーの村:石積みの小屋が並ぶ集落を訪ねる

    ボリーの村の基本情報

    ハイシーズン
    9:00 – 20:00
    ローシーズン
    10:00 – 17:00
    一般料金
    €8
    無料
    12歳未満
    所在地
    Gordes

    窓口での公式料金(2026年11月4日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    リュベロンのゴルド、ボリー村に並ぶ持ち送り式石屋根の空積み石小屋
    ゴルドのボリー村 写真:Michal Osmenda from Brussels, Belgium, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    ゴルドの村から少し離れた、リュベロン山地を望むガリーグ(低木林)の台地に、石を積んだだけの小屋が集まる集落がまるごと修復され、公開されています。モルタルも木の梁も使わず、壁も屋根も石の重みだけで立っています。料金、開館時間、行き方、所要時間、行く前に知っておきたいことをまとめました。

    ボリーの村の基本情報

    • 場所: ヴォクリューズ県ゴルドの村の西、レ・サヴルナンと呼ばれる場所。
    • 料金: 大人€8、12~17歳と学生€4、12歳未満は無料。
    • 開館時間: 1月1日と12月25日を除き毎日。冬は10:00 – 17:00、夏は9:00 – 20:00。
    • 最終入場: 閉館の30分前。
    • 行き方: 車なら無料駐車場あり。ゴルドから歩く小道もあります。
    • 犬: リードをつければ入れます。
    • こんな人におすすめ: 農村の建築に興味がある人、家族連れ、写真好き、丘の上の村より静かな場所を探しているリュベロン観光の人。

    ボリーとは?

    リュベロンのゴルド、ボリー村に並ぶ持ち送り式石屋根の空積み石小屋
    ゴルドのボリー村 写真:Michal Osmenda from Brussels, Belgium, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    ボリーとは、モルタルもセメントも使わず、石を積んだだけ(空積み)で造った小屋のことです。畑を開くときに掘り出した石灰岩を、ひとつずつ積み重ねていきます。屋根は「持ち送り式」の疑似ドームで、石の段を少しずつ内側にずらして積み、てっぺんを閉じます。雨が流れ落ちるよう、石はわずかに外側へ傾けてあります。

    ゴルドの周辺には約400のボリーがあります。多くはガリーグにぽつんと立つ羊飼いの小屋、道具小屋、畑の小屋です。ボリーの村はそれとは違い、家、羊小屋、パン焼きがま、農作業の場が石垣に囲まれた、本物の集落です。

    実は「ボリー」という呼び名は、ここでは新しいものです。古い土地台帳では「サヴルナンの集落」と書かれ、地元の人は「キャバヌ(小屋)」と呼んでいました。「ボリー」が定着したのは、20世紀の終わりに一般公開されてからです。

    ボリーの村の見どころ

    7つのグループに分かれた約20の小屋があり、付属の建物を含めると約30の建物になります。石垣の間の小道をたどって自由に見て回ります。

    住居。 住まいとして使われた小屋もあれば、物置や避難所だった小屋もあります。いくつか中に入ってみてください。厚い壁のおかげで、夏でもひんやりしています。

    羊小屋と付属の建物。 古い羊小屋、パン焼きがま、農作業の設備から、集落が牧畜と農業で暮らしていたことがわかります。

    石垣。 小屋のグループを囲む高い石垣に注目してください。中庭や菜園の境になっています。そのひとつは、遺跡を傷みから守るために比較的最近積まれたものです。

    展示室と映像室。 小屋めぐりを補ってくれる施設です。最初に立ち寄ると、これから見るものがよくわかります。

    ゴルドのボリー村、低い石垣に囲まれた空積みの石小屋ボリーの集まり
    空積み石小屋の集まり 写真:Tulipanos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    おすすめ: 敷地の高いところから屋根の上をよく見てみましょう。石を少しずつずらして積んだ構造が、いちばんよくわかります。

    ボリーの村の入場料は?

    2026年の料金:

    • 大人: €8
    • 12~17歳: €4
    • 学生: €4(学生証の提示が必要。国際学生証も持っていくと安心です)
    • 大人の団体: 10人以上で1人€7
    • 子どもの団体: 1人€2
    • 無料: 12歳未満、障がいのある方や足の不自由な方、ジャーナリスト、美術館の学芸員、美術学校の教員(証明書が必要)

    リュベロンでもとくに安い見どころのひとつです。小さな子ども連れの家族なら、払うのは親だけです。

    予約は必要?

    いいえ、自由見学は予約不要で、入口でチケットを買います。予約が必要なのは、ガイド付き見学をする団体だけです。高齢者の団体向けには無料の送迎バスもあり、村役場で予約します。

    車がなければ、アヴィニョンやエクス発のリュベロン日帰りツアーがゴルドに立ち寄ります。ルシヨンやセナンク修道院とセットのことが多いです。ただしボリーの村に寄らないツアーもあるので、行程を確認しましょう。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    ボリーの村の開館時間(2026年)

    1月1日と12月25日を除き、毎日開いています。

    • 1月と12月: 10:00 – 17:00
    • 2月と3月: 9:00 – 17:30
    • 4月、5月、9月: 9:00 – 19:00
    • 6月、7月、8月: 9:00 – 20:00
    • 10月(26日まで): 9:00 – 18:30
    • 11月(4日から): 9:00 – 17:00

    最終入場は閉館の30分前です。日ごとの詳しい時間は、ページ下の実用情報に載っています。

    おすすめの時間帯。 夏の台地は日差しが強く、石もすぐ熱くなります。開館直後か、遅くまで開いている夕方に行きましょう。低い光で石垣の凹凸がくっきり見えます。春と秋は一日中快適です。冬も開いているので、リュベロンの静かな日の訪問先にぴったりです。

    所要時間はどれくらい?

    自分のペースで歩いて見学します。距離は短いのですが、小屋に入ったり、屋根を眺めたり、展示室に寄ったりする時間が必要です。たいていの人は1時間弱で回れます。ゴルドから歩いて行くなら、その分の時間も足しましょう。

    ボリーの村への行き方

    ボリー村から数分、ヴォクリューズ県の丘の上の村ゴルド
    リュベロンの丘の上の村ゴルド 写真:Luc Viatour, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    車で。 ボリーの村はゴルドの西にあり、ゴルド峠近くのD2号線から道路で行けます。村を出たら「Village des Bories」の標識に従ってください。駐車場は無料です。

    キャンピングカーと大型バス。 キャンピングカーと大型バスは最初の駐車場に停める決まりで、そこから入口まで1.7キロ歩きます。子ども連れや暑い日は、このことを頭に入れておきましょう。

    ゴルドから歩いて。 ゴルドの村から遺跡まで小道が通じていて、直線距離で約1.5キロです。ガリーグの中の気持ちのいい散歩道ですが、夏は日陰がありません。朝早く、水と歩きやすい靴を用意して出かけましょう。

    車がない場合。 リュベロンのこのあたりは公共交通がほとんどありません。便利な駅はアヴィニョンとカヴァイヨンで、そこからタクシーかツアーを使います。

    レンタカーを借りる。 ゴルド、ボリーの村、セナンク修道院、ほかのリュベロンの村を1日で回るなら、車がいちばん簡単です。日本の免許で運転するなら国際運転免許証を用意しましょう。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    子連れで楽しむには

    12歳未満は無料で、子どもたちはたいてい小さな石の家に入るのが大好きです。パン焼きがま、羊小屋、いちばん高い小屋を探してもらいましょう。大きな子なら、梁のない屋根がどうして崩れないのか考えてみるのも楽しいはずです。

    気をつけたいこと:

    • ベビーカーは不向き: 道は石だらけです。抱っこひもを持っていきましょう。
    • 石垣に注意: 子どもを石垣や小屋に登らせないでください。空積みの石は動くことがあります。
    • 帽子と水: 敷地には日陰がほとんどありません。

    トイレは現地にあります。

    犬の同伴とバリアフリー情報

    犬はリードをつければ入れます。ふんは必ず持ち帰りましょう。

    道は土と石で、地面はでこぼこしています。車いすで行くなら、事前に電話で確認してください。障がいのある方や足の不自由な方は無料です。

    同じ日に回れる名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    セナンク修道院6 km車で約15分
    アヴィニョン教皇庁宮殿40 km車で約50分
    グラヌム遺跡45 km車で約50分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    セナンク修道院。 車で15分ほど、谷の奥にあります。7月は修道院の前のラベンダー畑に人が集まるので、早めに行きましょう。 関連ページ: セナンク修道院

    ゴルドの村。 城と石畳の路地がある丘の上の村は、車で数分です。ボリーの村まで歩くなら、車は一度停めるだけですみます。

    ラベンダー博物館とブリュー鉱山。 クステにあるラベンダー博物館ではラベンダーの蒸留を、ガルガのブリュー鉱山では昔のオークルの坑道を見学できます。 関連ページ: ラベンダー博物館, ブリュー鉱山

    アヴィニョン。 教皇庁宮殿とアヴィニョンの橋まで1時間以内です。 関連ページ: アヴィニョン教皇庁宮殿, アヴィニョンの橋(サン・ベネゼ橋)

    アルピーユ。 サン・レミ・ド・プロヴァンスのグラヌム遺跡では、ローマ人によるまた別の石造建築が見られます。 関連ページ: グラヌム遺跡, プロヴァンス

    知っておきたいエピソード

    ゴルドのボリー村(レ・サヴルナン集落)の石灰岩のボリーと小道
    レ・サヴルナン集落 写真:Jean-Marc Rosier, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    • 個人が救った集落: ピエール・ヴィアラが1968年にこの土地を買い、1969年から1976年にかけて南側を修復しました。村は1977年に歴史的建造物に指定され、修復は建築アカデミーのメダルを受けています。
    • 思ったより新しい: ボリーは長い間、とても古い建物だと紹介されてきました。ところが修復中に見つかった陶器は、18~19世紀のアプト地方の食器でした。これは人が住んでいた時期を示すもので、建てられた時期とは限りませんが、先史時代からずっと人が住んでいたという説とは食い違います。研究者クリスティアン・ラシュールがこの見方を唱えました。
    • 水のない村: 集落には貯水槽がありません。100メートルほど離れた小さな井戸も、今は干上がっています。
    • 請け負いの靴職人: 現地で見つかった革の靴底から、住人がほかの人のために革を加工していたことがわかります。
    • 台帳に載った石工: 古い土地台帳には、「町の親方石工」ポール・トゥルビヨンという人物が、小屋つきの区画の持ち主として記されています。
    モルタルを使わずに積まれたゴルドのボリーの石壁と屋根
    空積みのボリー 写真:Fulvio Spada from Torino, Italy, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons より

    周辺での食事と宿泊

    現地で。 レストランの案内はありません。特に夏は水を持っていきましょう。

    ゴルドで。 村にはリュベロンを見渡せるレストラン、カフェ、テラス席がたくさんあります。夏の昼はとても混むので、予約するか早めに食べましょう。クステやルシヨンなど近くの村にも選択肢があります。

    宿泊。 ゴルドのホテルやシャンブル・ドット(B&B)は高級なところが多めです。予算を抑えるなら周辺の村やカヴァイヨンで探しましょう。街とリュベロンを組み合わせるなら、アヴィニョンが拠点に向いています。

    Gordes周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ボリーの村の入場料はいくら?

    大人€8、12~17歳と学生€4です。12歳未満は無料です。

    一年中開いている?

    はい、1月1日と12月25日以外は毎日開いています。時間は季節で変わり、冬は10:00 – 17:00、夏は9:00 – 20:00です。

    ゴルドから歩いて行ける?

    はい、村から遺跡まで小道があります。日陰が少ないので、水と歩きやすい靴を用意しましょう。

    犬は入れる?

    はい、リードをつければ入れます。

    駐車場は有料?

    いいえ、無料です。キャンピングカーと大型バスは、入口から1.7キロの最初の駐車場に停めます。

    ボリーは先史時代のもの?

    いいえ。集落に人が住んでいたのは18~19世紀で、19世紀半ばに捨てられました。ただし空積みの技術そのものは、もっとずっと古いものです。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年1月2日~2026年1月31日10:00 – 17:00
    2026年2月1日~2026年3月29日9:00 – 17:30
    2026年4月1日~2026年5月31日9:00 – 19:00
    2026年6月1日~2026年8月31日9:00 – 20:00
    2026年9月1日~2026年9月30日9:00 – 19:00
    2026年10月1日~2026年10月26日9:00 – 18:30
    2026年10月27日~2026年11月3日9:00 – 17:30
    2026年11月4日~2026年11月30日9:00 – 17:00
    2026年12月1日~2026年12月31日10:00 – 17:00

    休館日:1月1日、12月25日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€8
    学生€4
    子ども(12–17歳)€4
    無料12歳未満、障がいのある方、報道関係者

    住所

    Village des Bories, 1570 chemin du Village-des-Bories, Les Savournins, 84220 Gordes, France
    地図で見る · 電話+33 4 90 72 03 48

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ
    • 最寄りの商店と薬局:Gordes(約2 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:フォンテーヌ=ド=ヴォクリューズ (4 km), ラベンダー博物館 (5 km), ルシヨンのオークルの小道 (9 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでGordes周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月4日に情報を確認しました。 出典:levillagedesbories.com, provenceguide.com, luberon.fr, fr.wikipedia.org, gordes-village.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    関連ガイド

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Gordes周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す