Monuvista

    ニームとアルル、ローマ遺跡を見るならどっち?

    ニームのローマ円形闘技場と石壁
    ローマ時代の円形闘技場 写真:NEOMAES, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    ニームには、保存状態がいちばん良いローマ時代の建造物があります。完全な形の円形闘技場、メゾン・カレ、新しい博物館、そして30分ほどの所にポン・デュ・ガール。アルルは古代遺跡の数が多く、より趣のある旧市街に点在しています。ゴッホ、カマルグ、18歳未満の無料もあります。2つの町は30kmほどしか離れておらず、電車で25分。2日あれば両方回りましょう。

    結論から

    • 迫力あるローマ遺跡を見たいなら:ニーム。 完全な円形闘技場、ほぼ完全な神殿、そして車で30分のポン・デュ・ガール。
    • 町の雰囲気、ゴッホ、カマルグなら:アルル。 ユネスコ世界遺産の古代・ロマネスク建築が6つ、にぎやかな旧市街、すぐそばに湿地帯。
    • 家族連れなら:アルルのほうが安い。 アルルのモニュメントは18歳まで無料、ニームは7歳未満だけ無料です。
    • 車なし: どちらも駅から歩いて回れて、直通電車で約25分です。
    • 2日あるなら: 1日目はポン・デュ・ガールと合わせてニーム、2日目はアルル。
    このガイドで紹介する場所の地図
    1. ニームの円形闘技場12. メゾン・カレー23. ニーム・ロマニテ博物館34. ポン・デュ・ガール45. アルルの円形闘技場56. モンマジュール修道院6
    1. 1ニームの円形闘技場
    2. 2メゾン・カレー
    3. 3ニーム・ロマニテ博物館
    4. 4ポン・デュ・ガール
    5. 5アルルの円形闘技場
    6. 6モンマジュール修道院

    ニームとアルルの比較表

    ニーム アルル
    代表的な建造物 円形闘技場(100年ごろ)とメゾン・カレ 円形闘技場(90年ごろ)と古代劇場
    円形闘技場の入場料 €11 €11、古代劇場込み
    共通パス パス・ロマニテ€20.50、3日間 パス・リベルテ€15、1か月
    子ども 7歳未満無料 18歳まで無料
    所要時間の目安 1日、さらにポン・デュ・ガール 1日、さらにカマルグ
    プラスアルファ ポン・デュ・ガール、ロマニテ博物館 ゴッホ、モンマジュール修道院、カマルグ

    料金はニームのモニュメント運営会社、ロマニテ博物館、アルル観光案内所で確認しました。2026年のパス・リベルテは、2026年11月11日に地方観光局のサイトで確認しています。

    ローマ遺跡:保存状態のニーム、数のアルル

    ニーム円形闘技場の観客席の下にあるヴォールト天井の回廊
    観客席下の回廊 写真:Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0, Wikimedia Commons より

    ニームでは、すべてがまとまっていて、ほぼ完全な姿で残っています。円形闘技場は133m×101mで、60のアーチが並ぶ2層の外壁が全周残っています。約24,000人の観客が剣闘士の戦いを見ていました。歩いて5分のメゾン・カレは完全な形のローマ神殿で、紀元2〜3年ごろに完成し、皇帝アウグストゥスの孫たちに捧げられました。2023年からユネスコ世界遺産です。フォンテーヌ庭園の上に立つマーニュの塔と、円形闘技場の向かいにあり、町の地中から出土した品を展示するロマニテ博物館もあわせて訪ねましょう。 関連ページ: ニームの円形闘技場, メゾン・カレー, ニーム・ロマニテ博物館

    この保存状態の理由になった実話があります。18世紀、ニームの円形闘技場の中には、まだ教会を含めて約150軒の家が建っていました。この住宅地が、1786年に撤去が始まるまで石を守ったのです。

    アルル円形闘技場の内部。楕円形のアリーナを観客席が取り囲む
    アリーナと観客席 写真:P. De Praetere, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    アルルの建造物は傷みが多いものの、数が多いのが特徴です。円形闘技場は21,000人を収容できました。中世の塔が3つ残っていて、要塞として使われていた時代をしのばせます。中を空にするため、1826年から1830年にかけて、212軒の家と2つの礼拝堂が収用されました。100mほど先の古代劇場は、観客席の一部と舞台の柱2本しか残っていませんが、チケットに含まれています。さらに、フォルムの地下回廊(クリプトポルティック)、コンスタンティヌスの浴場、アリスカンの墓地、ロマネスク様式のサン・トロフィーム回廊があります。これらは1981年からユネスコ世界遺産です。 関連ページ: アルルの円形闘技場

    まとめると、完全な形のローマ建築を見るならニーム、角を曲がるたびに古代が顔を出す町を歩くならアルルです。

    入場料はいくら?どのパスを買う?

    ニームでは、円形闘技場、メゾン・カレ、マーニュの塔は民間会社が市に代わって運営し、ロマニテ博物館は市の運営です。選択肢は2つ:

    • 3モニュメント・パス(円形闘技場、メゾン・カレ、マーニュの塔):大人€14.50、家族€29.50。円形闘技場だけなら€11です。
    • パス・ロマニテ(博物館も追加):大人€20.50、7〜17歳€9.50、家族€49.50。3日間有効で各施設1回入場でき、博物館と円形闘技場では優先入場できます。

    アルルでは、円形闘技場のチケット(€11、割引€9)に古代劇場が含まれます。パスは2つ:

    • パス・リベルテ:€15(割引€13)、1か月有効。6つのうち好きな€4か所のモニュメント、レアチュ美術館、もう1つの博物館(ミュゼオン・アルラタン、古代アルル県立博物館、カマルグ博物館のいずれか)に入れます。
    • パス・アヴァンタージュ:€6か所のモニュメントと€4つの博物館すべて、6か月有効。確認した時点では、2026年の料金が観光案内所に掲示されていませんでした。窓口で尋ねてください。

    アルルのパスはどちらも、フォンダシオン・フィンセント・ファン・ゴッホが割引料金になります。チケットは捨てないでください。15日間、モンマジュール修道院、タラスコン城、グラヌムで割引料金が使えます。

    大人2人と8歳・12歳の子ども2人の家族なら、計算は簡単です。アルルでは親だけが払うので、パス・リベルテ2枚。ニームではパス・ロマニテの家族券で€49.50です。アルルのほうがかなり安くなります。

    ニームの円形闘技場はオンラインでもチケットを販売しています。夏やお祭りの週末に便利です。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    ニームのローマ円形闘技場と石壁オンラインチケットニームとアルル、どっちスマホでチケット日付を選べるリアルタイムの空き状況空き状況を見る Tiqetsで安全に予約

    アルルのゴッホ:今見られるもの

    ニームにはないアルルの強みです。フィンセント・ファン・ゴッホは1888年2月にアルルに来て、1889年5月までここで過ごし、その後サン・レミ・ド・プロヴァンスの療養院に移りました。15か月の間に、300点以上の絵と素描を残しています。耳を切ったのもアルルで、1888年12月、一緒に暮らしに来たゴーギャンと口論したあとのことでした。

    アルルで描かれた絵は1点も町に残っていませんが、足跡をたどることはできます。

    • フォルム広場:夜の情景を描いたカフェが今もあります。
    • エスパス・ヴァン・ゴッホ:彼が治療を受けたかつての病院で、その中庭を描いています。
    • 円形闘技場:1888年に、闘牛の最中の様子を描きました。
    • フォンダシオン・フィンセント・ファン・ゴッホ・アルル:ゴッホの作品を現代の作家と並べて展示しています。
    • モンマジュール修道院:5km先。50回ほど足を運び、平野を素描し、描きました。

    もうひとつの実話です。モンマジュールで描かれた『モンマジュールの夕暮れ』は、何十年もノルウェーの屋根裏で眠っていて、2013年にアムステルダムのファン・ゴッホ美術館が本物と認めました。 関連ページ: モンマジュール修道院

    アルル近郊、平野の中の岩山に建つモンマジュール修道院とその塔
    アルル近郊のモンマジュール修道院 写真:L. L., Public domain, Wikimedia Commons より

    ポン・デュ・ガールに近いのはニーム

    ガルドン川に架かるポン・デュ・ガール。3層の石造アーチが丘の間に続く
    ガルドン川とポン・デュ・ガール 写真:, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ポン・デュ・ガールは、ニームに水を運んだ全長50kmの水道橋の中で、いちばん壮観な部分です。高さは48.77mで、1985年からユネスコ世界遺産です。石には、フランス各地を巡って修業した職人たちの印が320以上見つかっていて、いちばん古いものは1611年です。

    ニームからは26km、車で約30分。町からliOのバス121番も出ています。アルルからは45km、車で約45分で、直通バスはありません。

    敷地への入場は無料です。駐車料金(車1台€9)と、希望すれば展示施設(€8)を払います。冬は注意が必要です。2026年11月1日から2027年2月28日まで博物館と展示施設は閉まりますが、橋は見られます。夏は水着を持っていきましょう。アーチのたもとのガルドン川で泳げます。 関連ページ: ポン・デュ・ガール

    ポン・デュ・ガールに行くなら、ニームに泊まる理由になります。

    所要時間は?両方回れる?

    ニームは歩いて1日で回れます。開館と同時に円形闘技場、暑い時間はロマニテ博物館、続いてメゾン・カレ、夕方はマーニュの塔とフォンテーヌ庭園。ポン・デュ・ガールも行くなら1日半みておきましょう。

    アルルも1日必要です。午前は円形闘技場と古代劇場、続いてサン・トロフィーム回廊と地下回廊、夕方にゴッホゆかりの場所とアリスカン。土曜の朝は、リス大通りの市場だけでも行く価値があります。

    両方回るのは簡単です。2つの町は高速道路A54で30kmほど、いちばん速い直通電車で24分です。2026年11月11日のSNCF Connectでは、ニームからアルルへの電車は1日12本ほど、6時46分から19時48分まででした(乗り換えありで時間のかかる便もあります)。どちらの駅も円形闘技場まで歩いて10分ほどです。

    おすすめの2日間プラン:

    1. 1日目、ニーム: 円形闘技場、ロマニテ博物館、メゾン・カレ、午後は車かバスでポン・デュ・ガールへ。
    2. 2日目、アルル: 朝に電車か車で移動。円形闘技場と古代劇場、フォルム広場で昼食、午後はゴッホゆかりの場所と回廊。車があれば夕暮れにモンマジュール修道院へ。

    1日しかない?午前にニーム、午後は電車でアルルへ。ただしポン・デュ・ガールはあきらめましょう。もっと長く滞在するなら、アヴィニョンやアルピーユ地方と組み合わせると回りやすいです。 関連ページ: プロヴァンス4日間モデルコース, アルルの観光とアクティビティ, アヴィニョンの観光とアクティビティ

    車と電車、どっちで回る?

    2つの町の中心部では、車はいりません。歩いて回れて、中心部の一部は歩行者専用です。車が役に立つのは、アルルからのポン・デュ・ガール、モンマジュール修道院、レ・ボー・ド・プロヴァンス、カマルグへ行くときです。ニームでは円形闘技場に近いブリュッセル大通りの地下駐車場に、アルルでは旧市街の外側の駐車場に停めましょう。

    パリからの電車なら、ニームまでTGVで約2時間50分。アルルへは、アヴィニョンかニームで在来線に乗り換えるのがいちばん簡単です。電車で着いて周辺へ足をのばすなら、1〜2日だけ車を借りましょう。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    混雑、暑さ、フェリア

    どちらの町も牛とともに暮らしています。フェリア(闘牛祭り)の期間は、円形闘技場の見学が中止か短縮になり、ホテルは数週間前に満室になります。ニームは聖霊降臨祭のフェリアと9月のヴァンダンジュ(ぶどう収穫)のフェリア、アルルは復活祭のフェリアと9月の米のフェリア。アルルでは7月に写真祭「アルル国際写真フェスティバル」も開かれます。予約の前に日程を確認しましょう。

    夏の観客席には日陰がほとんどありません。円形闘技場は開館と同時に見学しましょう。ニームでは、冷房の効いたロマニテ博物館が午後のいちばんの避難所です。冬は開館時間が短くなり、特にアルルでは11月から2月まで円形闘技場が10:30 – 16:30の開館です。ニームの円形闘技場は9:30 – 17:00です。

    泊まるならニームとアルルのどっち?

    ポン・デュ・ガールに行くなら、またはTGVで着くならニームに。大きな町で、駅の近くや歴史地区「エキュソン」にホテルの選択肢が多くあります。夜の旧市街の雰囲気を楽しみ、翌日カマルグやアルピーユ地方へ行くならアルルに。フェリアや7月の写真祭の期間は、どちらも早めに予約しましょう。

    Arles周辺の宿泊施設を探す

    結局、ニームとアルルのどっち?

    広場に面したメゾン・カレの正面と階段
    正面と階段 写真:Aoudot25, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    • 保存状態のいちばん良いローマ遺跡を見たい: ニーム。
    • あまり運転せずにポン・デュ・ガールを見たい: ニーム。
    • ゴッホや写真が好き: アルル。
    • 子どもやティーンエイジャーと一緒: アルル。18歳まで無料です。
    • カマルグやレ・ボーへ続けて行きたい: アルル。
    • パリからTGVで短い週末旅行: ニーム、時間があれば電車でアルルへ。

    私たちの結論:ローマを見るならニーム、プロヴァンスを味わうならアルル。電車で25分の距離なので、1日ずつ両方に使うのがいちばんです。 関連ページ: プロヴァンス, ラングドックとカタリ派の地

    よくある質問

    ローマ遺跡の町として美しいのはニームとアルルのどちらですか?

    ニームは保存状態がいちばん良く、完全な円形闘技場とメゾン・カレがあります。アルルは古代・ロマネスクの遺跡が多く、すべてユネスコ世界遺産で、旧市街にも趣があります。

    ニームとアルルの距離は?

    道路で30kmほどです。直通電車で約25分、1日12本ほど運行しています。

    ニームとアルルの円形闘技場、どちらを見るべきですか?

    1つだけならニームです。より完全な形で残っています。アルルは中世の塔が残り、チケットに古代劇場も含まれます。

    ニームとアルルではどのパスを買えばいいですか?

    ニームは博物館込みのパス・ロマニテ(€20.50、3日間)か、3モニュメント・パス(€14.50)。アルルは1日ならパス・リベルテ(€15、1か月)で十分です。

    ポン・デュ・ガールに近いのはニームとアルルのどちらですか?

    ニームです。26km、車で約30分で、直通バスもあります。アルルからは車で45分です。

    アルルでゴッホの絵は見られますか?

    アルルで描かれた絵は世界中の美術館にあり、町にはありません。フォンダシオン・フィンセント・ファン・ゴッホ・アルルでは彼の作品が展示され、町なかには彼が描いた場所を示すパネルがあります。

    オンラインで予約できるチケット

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    この記事の名所

    関連ガイド

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    ニームの円形闘技場のチケット

    メゾン・カレーのチケット・ガイドツアー

    ニーム・ロマニテ博物館のチケット

    ポン・デュ・ガールのチケット

    Nîmes周辺の宿泊施設を探す

    DiscoverCarsでレンタカーを探す