Monuvista

    ラ・ロシュ=ジャギュ領地:トリウー川を見下ろす城と庭園

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の基本情報

    ハイシーズン
    10:00 – 19:00
    一般料金
    €6.50
    無料
    7歳未満
    見学の所要時間
    城は1時間30分、庭園も含めると半日
    所在地
    Ploëzal

    窓口での公式料金(2026年11月10日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    芝生の奥に建つラ・ロシュ=ジャギュ城の15世紀の石造りのファサード
    城のファサード 写真:Cinoworus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    パンポルとポントリューのあいだ、ラ・ロシュ=ジャギュ城はトリウー川の谷を見下ろして建っています。コート・ダルモール県が所有する15世紀の城で、毎年ひとつの展覧会が開かれ、「注目すべき庭園」に認定された64ヘクタールの庭園は一年中無料です。料金、開館時間、行き方、見学のコツをまとめました。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の基本情報

    • 場所: コート・ダルモール県プロエザル。パンポルから約20分、ガンガンから約25分。
    • 城の料金: 一般€6.50、7~18歳€4.50、家族料金€15、7歳未満と学生は無料。
    • 庭園: 64ヘクタール、無料で一年中毎日開いています。
    • 2026年の城の開館: 2026年5月8日~2026年9月27日。2026年9月28日~2026年10月17日は休館し、2026年10月18日~2027年1月3日は午後に開館。
    • 犬: 庭園はリードをつければ入れます。
    • 所要時間: 城は1時間30分、庭園も含めると半日。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城とは?

    トリウー川の谷を見下ろす森の上に建つラ・ロシュ=ジャギュ城の遠景
    トリウー川の上に 写真:Philippe Alès, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ラ・ロシュ=ジャギュ城は、15世紀にトリウー川の上に建てられた中世末期の城です。川に面したファサードは守りの役目を持ち、巡回路から谷を見張っていました。

    フランス語版ウィキペディアによると、15世紀半ばの領主は旗騎士ロラン・ペアン。息子のピエールは1488年、サン・トーバン・デュ・コルミエの戦いで亡くなりました。1773年、リシュリュー元帥が城をル・ゴニデック・ド・トレッサン夫人に売ります。

    その後、城はガエタン・ダル子爵の遺贈で国のものになり、1958年からはコート・ダルモール県が所有しています。1968年に修復され、歴史的建造物に指定されています。

    行く前に知っておきたいのは、城の中が空っぽだということです。公式サイトによると、人が住んでいた時代の家具は一つも残っていません。見学の中心は建築と、その年の企画展です。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の入場料はいくら?

    庭園は無料です。有料なのは城と展覧会の入場だけです。領地が公表している2026年の春夏シーズンの料金は次のとおりです。

    • 一般: €6.50。
    • 割引料金: €4.50。7~18歳、セザム(CEZAM)またはCNASのカードを持つ人、子どもの多い家族が対象で、証明書が必要です。
    • 家族料金: €15。大人1人と子ども2人、または大人2人と子ども1~2人。
    • 無料(証明書が必要): 7歳未満、学生と見習い、障がいのある方と付き添い、求職者、社会扶助の受給者(RSA、AAH、ASPAなど)。
    • 団体: 15人以上で1人€4、要予約。
    • 年間パス: 城と展覧会に何度でも入れます。料金は領地の料金ページに載っています。

    チケットに含まれるもの。 入場券で、城または展覧会のガイドツアーに参加できます(予約制、空きがある場合)。家具のない城では、ガイドの説明がとても役に立ちます。

    知っておきたいこと。 無料の人も含め、全員にチケットが必要です。電話での予約は受け付けていないので、オンラインか現地の受付・ショップで予約します。

    チケットの予約は必要?

    城を自分で見学するだけなら不要で、チケットは受付で買えます。ガイドツアーに参加するなら、定員があるので予約しましょう。展覧会のガイドツアーは約1時間30分で、フランス語かブルトン語で行われます。

    ツアーについて。 ラ・ロシュ=ジャギュ城は大手予約サイトのツアーには入っていません。自分で行くことになります。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の開館時間(2026年)とおすすめの時期

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の下に広がる刈り込まれた生け垣の段々の庭園
    段々の庭園 写真:Philippe Alès, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    庭園は一年中毎日開いています。秋と冬は、中世の庭をイメージした囲い庭が閉まります。コート・ダルモール県に強風のオレンジ警報が出たときも、安全のため庭園は閉まります。嵐の日は出かける前に+33 2 96 95 62 35に電話しましょう。

    城の開館時間は、公式サイトによると次のとおりです。

    • 2026年5月8日~2026年6月30日: 毎日、10:00 – 12:00と14:00 – 18:00。水曜の午前は休館。
    • 2026年7月1日~2026年8月31日: 毎日、10:00 – 12:30と14:00 – 19:00。
    • 2026年9月1日~2026年9月27日: 毎日、10:00 – 12:00と14:00 – 18:00。水曜の午前は休館。
    • 2026年9月28日~2026年10月17日: 休館。
    • 2026年10月18日~2027年1月3日: 14:00 – 17:30。金曜、土曜、12月24日は休館。

    公式サイトのフッターでは再開が10月17日、開館時間のページでは18日となっています。この週末に行くなら、事前に電話で確認してください。

    冬の期間の料金は、公式サイトに別には載っておらず、春夏シーズンの料金だけが表示されています。受付で確認しましょう。

    おすすめの時期。 その年の展覧会と中世の庭の両方を見るなら、5月から9月がおすすめです。夏の混雑を避けるなら、昼休みの前、10時の開館に合わせて着きましょう。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の見どころ

    青空の下、ラ・ロシュ=ジャギュ城の壁から張り出した尖り屋根の小塔
    張り出した小塔 写真:Binche, CC0, Wikimedia Commons より

    城と巡回路。 ガイドツアーでは1階と3つの上階を回ります。当時のまま残っているのは厨房だけです。上の階には15世紀初めの大きな暖炉があり、小円柱のついた側柱から元の装飾が想像できます。ファサードには、3階へ通じていた張り出しの木造回廊の跡が見られます。

    シーズンの展覧会。 2026年は、2026年5月8日~2026年9月27日に「リュシアン・プエドラ、画家の記憶」展が開かれ、124点の原画が展示されました。庭園にも作品の複製8点が置かれていました。見学コースと展示はブルトン語に、展示は英語にも訳されています。

    庭園。 ここを訪れるいちばんの理由で、城の周りに64ヘクタールが広がります。2005年に「注目すべき庭園(Jardin remarquable)」、2017年に「エコジャルダン」に認定されました。フランス語版ウィキペディアによると、ツバキは約350品種あります。

    中世の庭。 城の近くに、中世の庭をイメージした囲い庭があります。暖かい季節に開き、秋と冬は閉まります。

    彫刻。 岬の展望地へ続く道沿いにはマルク・ディドゥの鍛鉄の彫刻が並び、領主の庭にはベアトリス・コロンの作品『内なる旅(Voyage intérieur)』があります。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の所要時間は?

    目安は城は1時間30分、庭園も含めると半日です。公式サイトによると、城のガイドツアーは約1時間30分、屋外と中世の庭のガイドツアーは1時間15分です。庭園だけなら、1~2時間の散策で十分です。

    子連れでラ・ロシュ=ジャギュ城を楽しむには

    高い煙突が並ぶラ・ロシュ=ジャギュ城の石の切妻壁と谷
    切妻壁と煙突 写真:Johan Allard, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    無料の庭園があるので、家族で気軽に出かけられる場所です。

    • 料金。 7歳未満は無料、18歳までは€4.50、家族料金は€15。
    • 庭園。 子どもたちは並木道を走り回ったり、彫刻を探したりできます。
    • イベント。 夏の野外映画など、ワークショップや催しが一年を通してあります。出かける前に公式サイトのカレンダーを見てください。

    アドバイス。 庭園の道を歩くので、歩きやすい靴で行きましょう。ベビーカーは小道より、メインの並木道のほうが押しやすいです。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城のバリアフリー情報と犬の同伴

    車いすで。 駐車場から城までは約300m。まっすぐな道で傾斜は5%未満、移動に制約のある方も通れます。城の上の階へのアクセスは公式サイトに詳しく書かれていないので、+33 2 96 95 62 35に電話して準備しましょう。「わかりやすい言葉」の見学冊子があり、配慮のあるガイドツアーも用意されています。

    犬は庭園に入れますが、必ずリードをつけてください。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城への行き方

    車で。 公式サイトによると、トレギエから約15分、パンポルから20分、ガンガンから25分、ラニオンから30分、サン・ブリユーから45分です。駐車場は無料で、充電スタンドつきの区画が2台分あります。領地内は車も自転車も通れません。

    列車で。 最寄り駅は5km離れたポントリュー駅で、ガンガンとパンポルを結ぶTER(地方線)の路線上にあります。シーズン中は、蒸気機関車「ヴァプール・デュ・トリウー」もパンポルとポントリューを結んでいます。

    歩いて。 ロングトレイルGR34が領地を通っています。

    レンタカーを借りる。 車がないと、ラ・ロシュ=ジャギュ城、ボーポール修道院、ピンク花崗岩海岸を1日で回るのは難しいです。レンタカーがいちばん簡単です。日本の免許で運転する場合は、国際運転免許証を用意しておきましょう。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    ラ・ロシュ=ジャギュ城と一緒に回りたい近くの観光地

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ボーポール修道院17 km車で約20分
    ワレンゲム蒸留所30 km車で約30分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ボーポール修道院。 パンポルの海辺にある中世の修道院です。同じ日に無理なく両方を見学できます。 関連ページ: ボーポール修道院

    ワレンゲム蒸留所。 ラニオンにある、ブルターニュのウイスキーの蒸留所で、見学ができます。 関連ページ: ワレンゲム蒸留所

    ブルターニュのほかの城: 関連ページ: ユノーデ城, ケルジャン城, ブルターニュ

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の歴史年表

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の古い石壁のあいだにある鉄格子付きの石の井桁
    鉄格子の井桁 写真:Colsu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より
    • 15世紀: トリウー川の上に城が建てられる。
    • 1773年: リシュリュー元帥が城を売る。
    • 1958年: コート・ダルモール県が所有者になる。
    • 1987年: 嵐で庭園が壊滅し、のちに造園家ベルトラン・ポレが作り直す。
    • 2005年: 庭園が「注目すべき庭園」に認定される。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城のエピソード

    • 嵐から生まれた庭園。 フランス語版ウィキペディアによると、今の庭園は、1987年の嵐で領地が荒れたあと、建築家で造園家のベルトラン・ポレが手がけたものです。
    • 消えたオーク。 庭園の中心には樹齢300年のオークが立っていましたが、2009年に伐採されました。
    • サン・トーバン・デュ・コルミエで戦死した領主。 フランス語版ウィキペディアによると、領主ロラン・ペアンの息子ピエール・ペアンは、1488年のサン・トーバン・デュ・コルミエの戦いで亡くなりました。
    • 亜麻の展覧会。 城の中が空っぽなので、シーズンごとにテーマがあります。2006年の展覧会のテーマは亜麻でした。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城周辺での食事と宿泊

    食事。 敷地内にレストラン兼ティーサロン「ル・プティ・ジャギュ」があります。公式サイトによると、2026年はティーサロンが4月から9月末までと万聖節の休暇中の午後に開き、レストランは5月から9月末までの昼と、4月の週末に営業します。予約はSMSで受け付けています。シーズンオフは、ポントリュー、パンポル、トレギエでの昼食を考えておきましょう。

    宿泊。 ラ・ロシュ=ジャギュ城、ボーポール修道院、ブレア島のあいだにあるパンポルがいちばん便利な拠点です。もっと静かに過ごすなら、トレギエやポントリューもあります。

    Paimpol周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の庭園は無料?

    はい。庭園は一年中無料で入れます。有料なのは城と展覧会の入場だけです。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の入場料はいくら?

    2026年の春夏シーズンの料金で、一般€6.50、割引€4.50です。7歳未満と学生は無料です。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城に犬は入れる?

    庭園なら、リードをつければ入れます。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城はいつ開いている?

    2026年は2026年5月8日~2026年9月27日、その後2026年10月18日~2027年1月3日の午後に開きます(金曜と土曜は休館)。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の近くに駅はある?

    はい。5km離れたポントリュー駅で、ガンガンとパンポルを結ぶTERの路線上にあります。

    ラ・ロシュ=ジャギュ城の所要時間は?

    城は1時間30分、庭園も含めると半日が目安です。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年5月8日~2026年6月30日10:00 – 12:00, 14:00 – 18:00
    2026年7月1日~2026年8月31日10:00 – 12:30, 14:00 – 19:00
    2026年9月1日~2026年9月27日10:00 – 12:00, 14:00 – 18:00
    2026年10月18日~2027年1月3日14:00 – 17:30 (休館日:金曜日、土曜日)

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€6.50
    割引料金€4.50
    子ども(7–18歳)€4.50
    家族券€15
    無料7歳未満、学生、障がいのある方と付き添い1名、求職者、フランスの社会手当受給者

    住所

    Domaine départemental de la Roche-Jagu, 22260 Ploëzal, France
    地図で見る · 電話+33 2 96 95 62 35

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:飲食施設
    • 最寄りの商店と薬局:Pontrieux(約4 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ボーポール修道院 (10 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでPaimpol周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月10日に情報を確認しました。 出典:larochejagu.fr, larochejagu.fr, larochejagu.fr, larochejagu.fr, fr.wikipedia.org, larochejagu.fr, larochejagu.fr, larochejagu.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Paimpol周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す