Monuvista

    Hortillonnages di Amiens: la visita in barca

    Hortillonnages di Amiens: l’essenziale

    Alta stagione
    9:30 – 18:00
    Bassa stagione
    10:15 – 17:15
    Intero
    11 €
    Gratuito
    bambini sotto i 3 anni
    Visitatori all’anno
    circa 100.000
    Dove
    Amiens

    Tariffe ufficiali in biglietteria, verificate il 29 ottobre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Una barca su un canale degli hortillonnages di Amiens
    Una barca degli hortillonnages Foto: Amanda Slater , from Coventry (England), CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons

    A pochi minuti a piedi dalla cattedrale, Amiens nasconde 300 ettari di orti e giardini circondati da canali. Gli hortillonnages si scoprono in barque à cornet, la barca tradizionale degli ortolani, con l'associazione che tutela il sito. Ecco prezzi, stagione, prenotazione e consigli per godersi la visita.

    In breve

    • Dove: a est del centro di Amiens. L'imbarcadero dell'associazione è al 54 boulevard Beauvillé, di fronte al parco Saint-Pierre, a 700 m dalla stazione.
    • Prezzo del giro in barca: 11 € per adulto, 10 € dagli 11 ai 16 anni, 7 € dai 3 ai 10 anni, gratis sotto i 3 anni.
    • Stagione: da aprile a ottobre, tutti i giorni, festivi compresi.
    • Durata: 45 minuti in barca.
    • Per chi: tutti, dai più piccoli (giubbotto di salvataggio obbligatorio) ai nonni.
    • Da sapere: i giardini sono privati. La barca è il modo più semplice per entrare nel cuore del sito.

    Cosa sono gli hortillonnages?

    Gli hortillonnages sono orti strappati alle paludi della Somme e dell'Avre. Sono nati nel Medioevo, probabilmente a partire dal XII secolo. Gli ortolani, chiamati hortillons, scavarono fossati per drenare la palude e rialzarono gli appezzamenti con la terra tolta. Il risultato: isolotti coltivati, chiamati aires, separati da canali, i rieux.

    Una barca su un canale degli hortillonnages di Amiens
    Una barca degli hortillonnages Foto: Amanda Slater , from Coventry (England), CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons

    La rete d'acqua misura circa 65 km. Oggi il sito copre 300 ettari, contro 10.000 ettari all'origine secondo Wikipedia. Nei secoli la città ha eroso la palude.

    Gli hortillons vendevano le verdure al mercato sull'acqua, in place Parmentier, ai piedi della cattedrale. Arrivavano in barca, carichi di ortaggi. Oggi restano pochi ortolani: Wikipedia ne conta 7, che coltivavano 36 ettari nel 2024. La maggior parte degli appezzamenti è diventata giardino, orto di famiglia o seconda casa, con la sua capanna e il suo pontile.

    Il giro in barque à cornet

    Un canale fiancheggiato dalla vegetazione negli hortillonnages di Amiens
    I canali Foto: Claude Shoshany, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons

    La visita proposta dall'Association pour la protection et la sauvegarde des hortillonnages è la più conosciuta. Si fa in barque à cornet: una grande barca a fondo piatto, con le estremità rialzate, che permetteva agli ortolani di accostare facilmente alle sponde per scaricare il raccolto.

    Ogni barca porta 12 passeggeri e una guida. Il giro dura 45 minuti, lungo i rieux, tra giardini fioriti, orti e capanne. La guida racconta la storia del sito e la vita degli hortillons. Verso ovest, la guglia della cattedrale compare a tratti tra gli alberi.

    L'associazione è nata nel 1975 ed è stata riconosciuta di pubblica utilità nel 1991.

    Quanto costa il giro in barca?

    Prezzi 2026 dell'associazione, per un giro di circa 45 minuti:

    • Adulti (dai 17 anni): 11 €.
    • Ragazzi dagli 11 ai 16 anni: 10 €.
    • Bambini dai 3 ai 10 anni: 7 €, giubbotto di salvataggio obbligatorio.
    • Neonati sotto i 3 anni: gratis, in braccio a un adulto, con giubbotto. L'associazione consiglia un marsupio.

    In gruppo: una barca intera di 12 adulti costa 114 €. Ci sono anche formule per gruppi di bambini e ragazzi, con un modulo di prenotazione sul sito dell'associazione.

    Il nostro consiglio: se visitate anche i musei e i monumenti di Amiens, guardate il Pass Amiens Cœur de Somme dell'ufficio del turismo: il giro in barca è tra i servizi compresi.

    Bisogna prenotare?

    Sì, è più prudente, soprattutto nel fine settimana e d'estate. I biglietti individuali si comprano sulla biglietteria online dell'associazione. Le barche partono di continuo durante la giornata, ma l'associazione avverte che con molta gente ci possono essere ritardi.

    Alcune regole da conoscere:

    • Nessuna partenza all'ora di pranzo, per rispetto dei proprietari dei giardini.
    • Nessuna partenza in caso di temporale.
    • Niente ombrelli a bordo: portate un poncho o una giacca impermeabile.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Orari e stagione

    Il bordo di un giardino sull'acqua negli hortillonnages di Amiens
    Un giardino sull'acqua Foto: No machine-readable author provided. Von Alexovitch assumed (based on copyright claims)., Public domain, tramite Wikimedia Commons

    I giri in barca si fanno da aprile a ottobre, tutti i giorni della settimana, festivi compresi. Secondo il sito dell'associazione:

    • Da maggio a settembre: partenze nella fascia 9:30 – 18:00, con una pausa a mezzogiorno.
    • Ad aprile e a ottobre: partenze nella fascia 10:15 – 17:15, con una pausa a mezzogiorno.

    L'associazione non pubblica orari per i giri da novembre a marzo.

    Il nostro consiglio: prendete la prima partenza del mattino. L'acqua è calma, la luce è morbida ed evitate i gruppi del pomeriggio. D'estate è piacevole anche il tardo pomeriggio, quando il caldo cala.

    Quanto tempo serve?

    Un rieu, stretto canale tra due appezzamenti degli hortillonnages di Amiens
    Lungo i rieux Foto: Julien Bertrand, Public domain, tramite Wikimedia Commons

    Il giro dura 45 minuti. Aggiungete il tempo per arrivare un po' prima all'imbarcadero e un'eventuale attesa: contate un'ora e mezza in tutto. Con la cattedrale e una passeggiata nel quartiere di Saint-Leu, gli hortillonnages riempiono bene mezza giornata.

    Come arrivare agli hortillonnages

    Gli hortillonnages di Amiens, giardini circondati da canali ai margini della città
    Gli hortillonnages Foto: Freellek, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    A piedi dalla stazione. L'imbarcadero dell'associazione è a 700 m dalla stazione di Amiens: boulevard Beauvillé, di fronte al parco Saint-Pierre, nel viale che parte dal boulevard. È la soluzione più semplice se arrivate in treno da Parigi o da Lille. Dall'Italia si passa in genere da Parigi.

    A piedi dalla cattedrale. Contate un quarto d'ora passando dal quartiere di Saint-Leu e dal parco Saint-Pierre. Vedi anche: Cattedrale di Amiens

    In auto. Amiens è servita dalle autostrade A16 e A29. Parcheggiate in centro o intorno al parco Saint-Pierre, poi proseguite a piedi.

    Noleggiare un'auto. L'auto diventa utile per abbinare Amiens al Louvre-Lens, a Chantilly o al Familistero di Guise. Le grandi agenzie sono a Lille e ad Amiens.

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Con i bambini

    È una delle uscite più semplici ad Amiens con i bambini: un giro breve, sull'acqua, senza camminare. Il giubbotto di salvataggio è obbligatorio per i bambini, e sotto i 3 anni salgono gratis. Per i più piccoli portate un marsupio invece del passeggino.

    Prima del giro date loro una missione: avvistare anatre e gallinelle d'acqua, contare le capanne, trovare la guglia della cattedrale tra gli alberi. L'associazione ha anche pubblicato sul suo sito un libretto di giochi per bambini.

    Cani e sedia a rotelle: le condizioni

    Cani. A bordo sono ammessi solo cani piccoli, della taglia di uno shih tzu, al guinzaglio.

    Sedia a rotelle. La pagina dei prezzi indica che il percorso non è adatto alle persone a mobilità ridotta. L'associazione ha però una pagina dedicata all'accessibilità e ha presentato una barca adatta alle sedie a rotelle: telefonate al +33 3 22 92 12 18 prima di venire per sapere cosa è possibile nel giorno scelto.

    Cosa visitare vicino agli hortillonnages

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Cattedrale di Amiens1,2 km15 min a piedi
    Louvre-Lens90 km65 min in auto
    Castello di Chantilly100 km75 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    La cattedrale di Notre-Dame. A un quarto d'ora a piedi, è la più grande cattedrale gotica di Francia, e l'ingresso è libero. Le due visite si completano bene nella stessa giornata: la cattedrale al mattino, la barca al pomeriggio, o il contrario. Vedi anche: Cattedrale di Amiens

    Il quartiere di Saint-Leu. Tra la cattedrale e gli hortillonnages, le sue case colorate costeggiano i bracci della Somme. Qui ci sono ristoranti con terrazza sull'acqua.

    Il mercato sull'acqua. La tradizione continua in due forme: un mercato il sabato mattina in place Parmentier e, una volta all'anno, a giugno, una ricostruzione del mercato sull'acqua con le barche, durante la festa dell'acqua del quartiere di Saint-Leu.

    Più lontano nella regione. Il Louvre-Lens e il castello di Chantilly sono a poco più di un'ora d'auto. Il castello di Pierrefonds e il Familistero di Guise richiedono mezza giornata ciascuno. A Lille e Roubaix, il Palais des Beaux-Arts e La Piscine formano una bella giornata di musei. Vedi anche: Louvre-Lens, Castello di Chantilly, Castello di Pierrefonds, Familistero di Guise, Palais des Beaux-Arts di Lille, La Piscine, museo di Roubaix, Alta Francia

    Dove mangiare e dormire ad Amiens

    Mangiare. Saint-Leu, a due passi, concentra i ristoranti. Assaggiate le specialità piccarde: la ficelle picarde, una crêpe ripiena e gratinata, e il macaron d'Amiens, a base di mandorle. Per un picnic, il parco Saint-Pierre, di fronte all'imbarcadero, è il posto più vicino.

    Dormire. Dal centro si fa tutto a piedi: stazione, hortillonnages, cattedrale. Per prendere la prima barca senza fretta, dormite vicino alla stazione o al parco Saint-Pierre.

    Alloggi vicino a Amiens

    Curiosità e numeri

    • Più di 100.000 visitatori all'anno secondo Wikipedia, che in un'altra sezione cita anche una cifra più alta.
    • Isole chiamate aires. Gli appezzamenti circondati dall'acqua portano questo nome, e i canali si chiamano rieux.
    • Una barca fatta per accostare. Le estremità rialzate della barque à cornet permettono di salire sulla sponda senza banchina, comodo per caricare le verdure.
    • Un sito che si è ristretto. Dei 10.000 ettari originari restano oggi 300 ettari.
    • Un'associazione storica. Nata nel 1975 per proteggere il sito, è stata riconosciuta di pubblica utilità nel 1991.

    Domande frequenti

    Quanto costa il giro in barca negli hortillonnages?

    11 € per adulto, 10 € dagli 11 ai 16 anni, 7 € dai 3 ai 10 anni, gratis sotto i 3 anni (prezzi 2026).

    Quanto dura la visita in barca?

    Circa 45 minuti. Contate un'ora e mezza con l'arrivo e l'attesa.

    Si possono visitare gli hortillonnages in inverno?

    I giri in barca dell'associazione si fanno da aprile a ottobre. Da novembre a marzo non pubblica orari.

    Bisogna prenotare la barca?

    È consigliato, soprattutto nel fine settimana e d'estate. Si prenota sulla biglietteria online dell'associazione.

    I cani sono ammessi in barca?

    Solo i cani piccoli, al guinzaglio.

    Come si arriva agli hortillonnages dalla stazione di Amiens?

    A piedi: l'imbarcadero è a 700 m, in boulevard Beauvillé, di fronte al parco Saint-Pierre.

    Informazioni pratiche

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Intero11 €
    Bambino (3–10 anni)7 €
    Gratuitobambini sotto i 3 anni

    Indirizzo

    Association pour la protection et la sauvegarde des hortillonnages, 54 boulevard Beauvillé, 80000 Amiens, France
    Percorso · Telefono+33 3 22 92 12 18

    Sul posto e nei dintorni

    • Negozi e farmacia più vicini: Rivery, a meno di 1 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Castello di Rambures (44 km), Carrière Wellington (54 km), Beffroi e boves di Arras (55 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Amiens su GetYourGuide

    Dati verificati il 29 ottobre 2026. Fonti: leshortillonnages-amiens.com, leshortillonnages-amiens.com, leshortillonnages-amiens.com, pass.amiens-tourisme.com, fr.wikipedia.org

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Guide correlate

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Amiens

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars