Monuvista

    Visitare il Désert de Retz, il giardino della colonna distrutta

    Désert de Retz: l’essenziale

    Intero
    10 €
    Visitatori all’anno
    circa 5000 (2026)
    Dove
    Chambourcy

    Tariffe ufficiali in biglietteria, verificate il 5 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Lo stagno e la tenda tartara del Désert de Retz, giardino anglo-cinese a Chambourcy
    Lo stagno e la tenda tartara Foto: Rémih, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    A Chambourcy, ai margini della foresta di Marly, il Désert de Retz è un giardino anglo-cinese del Settecento. Si passeggia tra le fabriques, piccole costruzioni decorative, la più famosa delle quali è una colonna gigante che sembra spezzata e che in realtà era una casa. Il parco apre solo nel fine settimana, il pomeriggio, da aprile ai primissimi giorni di novembre. Ecco i giorni di apertura, i prezzi, le visite guidate e come arrivarci senza auto.

    In breve

    • Dove: a Chambourcy, negli Yvelines, vicino a Saint-Germain-en-Laye, allée Frédéric Passy.
    • Apertura: solo il sabato e la domenica, dalle 14 alle 18, ultimo ingresso alle 16:30. Stagione 2026: dal 4 aprile 2026 al 1 novembre 2026.
    • Prezzi: 10 € per la visita libera con audioguida (6 € ridotto), 14 € con una guida.
    • Visita: libera, o guidata il sabato, in una tenuta di 17 ettari.
    • Parcheggio: gratuito, dentro la tenuta.
    • Senza auto: RER A fino a Saint-Germain-en-Laye, poi bus R4 e circa 30 minuti a piedi.
    • In questo momento: la stagione 2026 è finita. Il giardino riapre in primavera.

    Che cos'è il Désert de Retz?

    Lo stagno e la tenda tartara del Désert de Retz, giardino anglo-cinese a Chambourcy
    Lo stagno e la tenda tartara Foto: Rémih, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Nel Settecento un «deserto» non è una distesa di sabbia. È un luogo appartato, lontano dalla corte, dove si viene a sognare e a riposare. Quello di Retz è stato creato tra il 1774 e il 1789 da François de Monville, un aristocratico dell'Illuminismo appassionato di architettura, botanica e musica.

    Il 12 settembre 1774 Monville compra una casa di campagna con 13 ettari, nella frazione di Saint-Jacques-de-Retz. Allarga la tenuta fino a 38 ettari e vi fa costruire una ventina di fabriques: un tempio al dio Pan intorno al 1775, una casa cinese nel 1777-1778, poi la colonna distrutta nel 1781. Il progetto definitivo viene fissato nel giugno 1785.

    Questo giardino è detto «anglo-cinese»: niente viali tracciati col righello come a Versailles, ma un parco paesaggistico dove le costruzioni compaiono man mano che si cammina. Ogni fabrique evoca un paese o un'epoca: l'Antichità, la Cina, il Medioevo, la Tartaria.

    Oggi restano 17 ettari e 7 fabriques. La tenuta è monumento storico classificato dal 1941 e ha il marchio Jardin remarquable dalla fine del 2024. Il comune di Chambourcy l'ha acquistata nel 2007 per un euro simbolico; secondo Wikipedia, la cessione riguardava allora metà della tenuta. Riceve tra 5.000 e 7.000 visitatori l'anno, secondo il comune: è pochissimo per l'Île-de-France, ed è proprio questo il suo fascino.

    Quando è aperto il Désert de Retz?

    Il giardino apre in date limitate, ed è la cosa da verificare prima di partire.

    Stagione 2026. Dal 4 aprile 2026 al 1 novembre 2026, solo il sabato e la domenica, dalle 14 alle 18. L'ultimo ingresso è alle 16:30. Nei giorni feriali il giardino è chiuso ai visitatori individuali.

    L'inverno. La tenuta chiude da novembre a fine marzo. Al 5 novembre 2026 le date della stagione 2027 non sono ancora pubblicate. Nel 2026 la riapertura è avvenuta il primo fine settimana di aprile: tenete d'occhio il sito ufficiale da marzo.

    Le Giornate del patrimonio. Nel 2026 il comune aveva previsto una giornata speciale il 20 settembre 2026, per le Giornate europee del patrimonio. Il comunicato non precisa il prezzo di quel giorno: verificate sul sito ufficiale quando si avvicina l'evento.

    Il nostro consiglio: venite all'apertura, alle 14. Con l'ultimo ingresso alle 16:30, arrivare alle 16 non lascia il tempo di fare il giro delle fabriques. A maggio e giugno il giardino è in fiore e la luce del tardo pomeriggio è bella sulla colonna.

    Quanto costa la visita del Désert de Retz?

    Ecco i prezzi 2026 pubblicati dal comune di Chambourcy:

    • Visita libera con audioguida: 10 € intero, 6 € ridotto.
    • Visita guidata storica, teatrale o simbolica: 14 € intero, 8 € ridotto.

    Nel comunicato di stagione il comune non specifica chi ha diritto al ridotto né da che età pagano i bambini. Chiedetelo all'ingresso, con i vostri documenti.

    Il parcheggio è gratuito e si trova dentro la tenuta.

    Bisogna prenotare?

    Per una visita libera il sito non chiede la prenotazione: pagate all'ingresso e partite con l'audioguida.

    Le visite guidate si tengono il sabato, da aprile a ottobre. Sono condotte dall'associazione Désert de Retz, Jardin des Lumières, o dall'ufficio del turismo intercomunale Saint-Germain Boucles de Seine. La guida racconta Monville, la costruzione delle fabriques e i visitatori celebri. È il modo migliore per capire un giardino dove sul posto quasi niente è spiegato.

    Le visite speciali. Nel 2026 il comune ha proposto anche visite teatrali (compagnia Ankréation, tre sabati nella stagione) e visite simboliche (due domeniche in primavera), allo stesso prezzo delle visite guidate. Il programma cambia ogni anno: guardate il calendario del sito ufficiale in primavera.

    I gruppi possono visitare fuori dai giorni di apertura, su richiesta al servizio cultura del municipio di Chambourcy (+33 1 39 22 31 31).

    Cosa vedere al Désert de Retz?

    Panorama del parco del Désert de Retz e delle sue follie
    Il parco e le sue follie Foto: Rémih, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    La colonna distrutta. È il motivo della visita. Monville la fa costruire nel 1781: una colonna scanalata di circa 15 m di diametro, tagliata di netto a circa 25 m di altezza, come il troncone di un tempio gigante crollato. All'interno Monville aveva sistemato 4 piani di appartamenti intorno a una scala a spirale. Vista da vicino, la colonna sorprende per le sue dimensioni.

    La chiesa gotica in rovina. Le rovine di una chiesa gotica, in mezzo agli alberi, fanno parte della scenografia del giardino.

    Il tempio al dio Pan. Il primo edificio del giardino, intorno al 1775. Un piccolo tempio all'antica, dedicato al dio dei pastori e della natura.

    La ghiacciaia a piramide. Una ghiacciaia, dove d'inverno si conservava il ghiaccio per l'estate, travestita da piramide egizia.

    La tenda tartara. Una costruzione che imita una tenda, in ricordo dei viaggi lontani di moda nel Settecento.

    Il teatro all'aperto, il piccolo altare, la roccia. Fabriques più discrete, che si scoprono seguendo l'audioguida.

    Quello che è scomparso. La casa cinese, costruita in legno nel 1777-1778, è crollata all'inizio degli anni Settanta. Sono scomparsi anche il tempio del riposo, l'eremo, l'obelisco e la tomba. La tenuta contava 38 ettari; il resto della tenuta originale non è visitabile.

    Quanto tempo prevedere?

    Calcolate da un'ora e mezza a due ore per fare il giro delle fabriques a piedi, con l'audioguida. Una visita guidata occupa buona parte del pomeriggio. Con il giardino aperto dalle 14 alle 18, la visita sta in mezza giornata.

    Si fa tutto a piedi, in un parco di 17 ettari: mettete scarpe comode, soprattutto dopo la pioggia.

    Con i bambini

    Il Désert de Retz piace ai bambini che amano le storie di rovine, castelli e capanne: una colonna che era una casa, una ghiacciaia a forma di piramide, una tenda in muratura. È una passeggiata in un grande parco, senza schermi né postazioni interattive.

    Il comune organizza anche animazioni per le famiglie. Nel 2026 c'è stata una caccia alle uova la domenica di Pasqua, il 5 aprile. Il programma cambia ogni anno.

    Con il passeggino, meglio un modello da sterrato per la passeggiata nel parco.

    Come arrivare al Désert de Retz

    L'ingresso del Désert de Retz a Chambourcy
    L'ingresso Foto: Rémih, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    In auto. È la soluzione più semplice. La tenuta è a Chambourcy, a ovest di Saint-Germain-en-Laye, allée Frédéric Passy. Il parcheggio è gratuito, dentro la tenuta.

    In RER e bus. Prendete la RER A fino alla stazione di Saint-Germain-en-Laye, poi il bus R4. Altra possibilità: il treno fino alla stazione di Poissy, poi il bus 8 fino alla fermata Mairie de Chambourcy. In entrambi i casi restano circa 30 minuti a piedi fino all'ingresso. Nel fine settimana i bus sono meno frequenti: controllate l'orario del ritorno prima di partire.

    Noleggiare un'auto. Se alloggiate a Parigi, un'auto permette di abbinare il Désert de Retz a Chatou, Saint-Germain-en-Laye o Versailles nella stessa giornata.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Cosa abbinare al Désert de Retz

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Maison Fournaise12 km20 min in auto
    Reggia di Versailles18 km30 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    Chatou e la maison Fournaise. Sull'île des Impressionnistes, il museo Fournaise racconta le guinguette e i canottieri delle rive della Senna dipinti da Renoir. Apre anche nel fine settimana: una buona idea per la mattina, prima del Désert de Retz nel pomeriggio. Vedi anche: Maison Fournaise

    Versailles. Il contrasto è totale: da una parte il giardino alla francese di Le Nôtre, dall'altra il giardino anglo-cinese di Monville. Maria Antonietta frequentava entrambi. Vedi anche: Reggia di Versailles

    Gli altri giardini del Seicento e del Settecento. Per un confronto con i grandi giardini classici, vedete anche Vaux-le-Vicomte e Fontainebleau. Vedi anche: Castello di Vaux-le-Vicomte, Castello di Fontainebleau

    Altre visite nella regione: Vedi anche: Île-de-France, Parigi

    Curiosità

    • Thomas Jefferson e la colonna. Nel 1786 Thomas Jefferson, allora ambasciatore degli Stati Uniti in Francia, visita il Désert de Retz con Maria Cosway. Secondo la voce inglese di Wikipedia, la disposizione interna della colonna lo colpì tanto che diversi suoi progetti di architettura ne portano traccia.
    • Maria Antonietta e le teste coronate. Secondo Wikipedia, la regina viene al Désert dal 5 agosto 1781. Il re Gustavo III di Svezia lo visita nel 1784, la pittrice Élisabeth Vigée-Lebrun nel 1786. Più tardi, secondo il comune, ci sono venuti anche André Breton, Colette e Jackie Kennedy.
    • Un franco, poi un euro. Nel 1986 la tenuta viene ceduta per un franco simbolico a Olivier Choppin de Janvry e Jean-Marc Heftler, che la salvano dalla rovina. Nel 2007 il comune di Chambourcy la acquista a sua volta per un euro simbolico, prima della riapertura ufficiale al pubblico il 24 settembre 2009.
    • Un premio Nobel per la pace. Secondo Wikipedia, Frédéric Passy, primo premio Nobel per la pace, e la sua famiglia hanno posseduto il Désert de Retz dal 1856 al 1936. Il viale che porta all'ingresso ha il suo nome.

    Dove mangiare e dormire vicino al Désert de Retz

    Mangiare. Il comunicato del comune non segnala un chiosco né un ristorante sul posto. Pranzate prima a Saint-Germain-en-Laye, dove la scelta di ristoranti è ampia, o portate una merenda per la fine della passeggiata.

    Dormire. Saint-Germain-en-Laye è la base più comoda: la RER A la collega a Parigi, e il Désert de Retz è a pochi minuti in auto. Per un soggiorno più lungo nell'ovest parigino, Versailles è un'altra possibilità.

    Alloggi vicino a Saint-Germain-en-Laye

    Domande frequenti

    Quando è aperto il Désert de Retz?

    Nel 2026, dal 4 aprile 2026 al 1 novembre 2026, il sabato e la domenica dalle 14 alle 18, ultimo ingresso alle 16:30. Chiude d'inverno e nei giorni feriali.

    Quanto costa l'ingresso al Désert de Retz?

    10 € per la visita libera con audioguida, 6 € ridotto, e 14 € per una visita guidata.

    Bisogna prenotare per visitare il Désert de Retz?

    No per una visita libera nel fine settimana. I gruppi che vogliono venire un altro giorno si rivolgono al servizio cultura del municipio di Chambourcy.

    Si può entrare nella colonna distrutta?

    La visita si fa intorno alle fabriques. Il comunicato del comune non prevede l'accesso all'interno della colonna per i visitatori individuali: chiedete alla guida.

    Come si arriva al Désert de Retz senza auto?

    RER A fino a Saint-Germain-en-Laye poi bus R4, oppure stazione di Poissy poi bus 8, e circa 30 minuti a piedi.

    Informazioni pratiche

    Orari 2026

    Dal 4 aprile 2026 al 1 novembre 202614:00 – 18:00 (Chiuso: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e venerdì)

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Intero10 €
    Ridotto6 €

    Indirizzo

    Désert de Retz, allée Frédéric Passy, 78240 Chambourcy, France
    Percorso

    Sul posto e nei dintorni

    • Negozi e farmacia più vicini: Aigremont, a 2 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Museo di archeologia nazionale di Saint-Germain-en-Laye (6 km), Castello di Monte-Cristo (7 km), Maison Fournaise (11 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Saint-Germain-en-Laye su GetYourGuide

    Dati verificati il 5 novembre 2026. Fonti: ledesertderetz.fr, ledesertderetz.fr, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Guide correlate

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Saint-Germain-en-Laye

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars