Monuvista

    Que faire à Obernai ?

    Bâtiments du couvent du Mont Sainte-Odile, ancienne abbaye de Hohenbourg, au sommet de la montagne près d'Ottrott
    Le couvent au sommet du Mont Sainte-Odile Photo : olive.titus, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

    Obernai a gardé ses remparts, ses tours et ses maisons à colombages, et c'est la deuxième ville la plus visitée du Bas-Rhin. On y fait son marché le long de l'enceinte médiévale comme au XIVe siècle, on nage dehors en été, et à quelques kilomètres on monte au Mont Sainte-Odile, on grimpe vers deux châteaux en ruine ou on voit un forgeron travailler dans l'ancienne manufacture d'armes de Klingenthal. Voici ce que nous avons vérifié, à filtrer selon qui vous accompagne.

    En bref

    • Avec des tout-petits : les aires de jeux du square Othon Pisot et du parc des Roselières, la lagune de jeux et la pataugeoire de L'O, le marché du samedi.
    • Avec des enfants de 6 à 12 ans : l'aire de jeux des châteaux forts, le tour des remparts, les spectacles en famille du 13e Sens, le Mont Sainte-Odile.
    • Avec des ados : la randonnée des châteaux d'Ottrott, les démonstrations de forge de Klingenthal, la salle Bugatti du musée de la Chartreuse.
    • En amoureux : la vieille ville et ses ruelles, le marché Bi'O du samedi matin, l'espace bien-être de L'O, le Mont Sainte-Odile.
    • Quand il pleut : L'O, le cinéma du 13e Sens, la Maison de la Manufacture d'armes blanches, l'église Saints-Pierre-et-Paul.
    • Sans dépenser : les remparts et la vieille ville, les deux marchés, les aires de jeux, le domaine de la Léonardsau, les châteaux d'Ottrott.

    Les activités à Obernai et autour

    Chaque activité indique pour qui elle convient, si elle se fait à l'abri, son prix quand il est publié pour 2026 et la distance depuis le centre d'Obernai. Les boutons ci-dessous filtrent la liste.

    Les lieux du guide sur la carte
    1. Mont Sainte-Odile12. Remparts et vieille ville23. Marché hebdomadaire d'Obernai34. Le marché Bi'O45. Aire de jeux du square Othon Pisot56. Aire de jeux du parc des Roselières67. Domaine de la Léonardsau78. L'O Espace Aquatique89. Espace culturel et cinéma 13e Sens910. Châteaux d'Ottrott1011. Maison de la Manufacture d'armes blanches1112. Musée de la Chartreuse et Fondation Bugatti1213. Palais du Pain d'Épices13
    1. 1Mont Sainte-Odile
    2. 2Remparts et vieille ville
    3. 3Marché hebdomadaire d'Obernai
    4. 4Le marché Bi'O
    5. 5Aire de jeux du square Othon Pisot
    6. 6Aire de jeux du parc des Roselières
    7. 7Domaine de la Léonardsau
    8. 8L'O Espace Aquatique
    9. 9Espace culturel et cinéma 13e Sens
    10. 10Châteaux d'Ottrott
    11. 11Maison de la Manufacture d'armes blanches
    12. 12Musée de la Chartreuse et Fondation Bugatti
    13. 13Palais du Pain d'Épices

    Mont Sainte-Odile

    Enfants · Ados · Adultes · En amoureux · SeniorsEn partie couvertOttrott, 7 kmNotre fiche

    Au-dessus d'Ottrott, à sept kilomètres d'Obernai. Histoire, accès et conseils de visite dans notre fiche. Voir aussi : Mont Sainte-Odile, Marchés de Noël d'Alsace

    Remparts et vieille ville

    Tout-petits · Enfants · Ados · Adultes · En amoureux · SeniorsEn plein airGratuitObernaiPlus d'infos

    La vieille ville garde ses défenses médiévales, ses tours fortifiées, ses maisons à colombages et ses ruelles ; Obernai fait partie des Plus Beaux Détours de France. Au premier étage de l'hôtel de ville, l'ancienne salle de justice a conservé son décor du XVIIe siècle et se visite. L'église néogothique Saints-Pierre-et-Paul est ouverte toute l'année, avec un orgue Merklin en tribune. Le Beffroi ne se visite plus pour des raisons de sécurité, mais une visite virtuelle est en ligne.

    Marché hebdomadaire d'Obernai

    Tout-petits · Enfants · Ados · Adultes · En amoureux · SeniorsEn plein airGratuitObernai, 0,3 km

    Le jeudi matin, un marché généraliste s'installe le long des remparts Maréchal Joffre et Maréchal Foch, à quelques pas de la place du Marché. Il est mentionné pour la première fois en 1301. Il se tient de 7 h 30 à midi : vérifiez avant de venir.

    Le marché Bi'O

    Tout-petits · Enfants · Adultes · En amoureux · SeniorsEn partie couvertGratuitObernai, 0,3 km

    Le samedi matin, sous la halle Gruber, un marché qui ne vend que des produits de l'agriculture biologique. Il se tient de 8 h à 12 h 30 : vérifiez avant de venir.

    Aire de jeux du square Othon Pisot

    Tout-petits · EnfantsEn plein airGratuitObernai, 0,2 km

    Une aire de jeux reconstruite sur le thème des châteaux forts, pour les enfants de 1 à 12 ans, tout près du centre. Gratuite.

    Aire de jeux du parc des Roselières

    Tout-petits · EnfantsEn plein airGratuitObernai, 1 km

    Dans l'écoquartier des Roselières, une aire de jeux reconstruite sur le thème des animaux et des insectes, pour les 1-12 ans. L'aire de jeux du parc de Hell a elle aussi été réaménagée et agrandie.

    Domaine de la Léonardsau

    Tout-petits · Enfants · Adultes · En amoureux · SeniorsEn plein airGratuitObernai, 1,5 km

    L'office de tourisme le range parmi les parcs et jardins d'Obernai, avec le parc public de la ville. Le domaine a fait l'objet d'une restauration : vérifiez ce qui est ouvert avant de venir.

    L'O Espace Aquatique

    Tout-petits · Enfants · Ados · Adultes · En amoureux · SeniorsEn partie couvertObernai, 0,8 kmPlus d'infos

    Ouvert tous les jours, toute l'année : bassin sportif de 25 mètres, bassin ludique avec banquettes massantes, jets et nage à contre-courant, bassin d'activités, lagune de jeux et pataugeoire. En été s'ajoute un bassin de 600 m² en plein air. L'espace bien-être a un bassin intérieur-extérieur et un spa à 32 °C, et un restaurant occupe l'étage. Pas de toboggan signalé.

    Espace culturel et cinéma 13e Sens

    Tout-petits · Enfants · Ados · Adultes · En amoureux · SeniorsCouvertObernai, 0,5 km

    Une salle de spectacle et un cinéma, avec des spectacles en famille certains samedis matin. Une bonne solution les jours de pluie.

    Châteaux d'Ottrott

    Enfants · Ados · Adultes · En amoureux, dès 8 ansEn plein airGratuitOttrott, 5 km

    Une randonnée de 6,7 km et 390 mètres de dénivelé, environ trois heures, de difficulté moyenne. Elle mène aux ruines des châteaux de Rathsamhausen et de Lutzelbourg, à 75 mètres l'un de l'autre, vers 500 mètres d'altitude. Départ rue Principale à Ottrott, avec un parking face à la mairie et des toilettes à l'office de tourisme voisin. Le chemin devient très boueux par temps humide.

    Maison de la Manufacture d'armes blanches

    Enfants · Ados · Adultes · Seniors, dès 8 ansCouvertKlingenthal (Boersch), 5 kmPlus d'infos

    À Klingenthal, le musée de la première manufacture d'armes blanches de France, fondée en 1730 sous Louis XV. On y comprend le travail des matières premières et les onze métiers qu'il fallait pour fabriquer sabres, épées, baïonnettes et faux. Des démonstrations de forge ont lieu certains jours. Ouvert du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h, fermé les 25 et 26 décembre : vérifiez avant de venir.

    Musée de la Chartreuse et Fondation Bugatti

    Enfants · Ados · Adultes · Seniors, dès 8 ansCouvertMolsheim, 9 kmPlus d'infos

    À Molsheim, un musée installé dans une ancienne chartreuse. Ses collections vont du Paléolithique à la Seconde Guerre mondiale, avec des salles sur le Molsheim médiéval et les ordres religieux, une salle sur le sculpteur Philippe Grass et une autre sur l'histoire industrielle de Bugatti. On voit aussi les fondations de l'église et des cellules de moines restaurées. Gratuit pour les moins de 16 ans selon l'office de tourisme. Ouvert de début mai à mi-octobre : vérifiez avant de venir.

    Palais du Pain d'Épices

    Enfants · Ados · Adultes · En amoureux · SeniorsCouvertAdulte 4 € (tarif 2026)Gertwiller, 7 kmNotre fiche · Plus d'infos

    À Gertwiller, entre Obernai et Barr, le village qui fabrique du pain d'épices depuis le XVIIIe siècle. La maison Fortwenger montre la fabrication dans un décor de conte, avec un atelier où les enfants décorent leur propre pain d'épices. Une sortie à petit prix, ouverte presque toute l'année. Voir aussi : Palais du Pain d'Épices

    Prix relevés sur les sites officiels le 29 octobre 2026 : vérifiez avant de partir.

    Avec des enfants : quoi faire selon l'âge

    Moins de 3 ans. Les aires de jeux du square Othon Pisot et du parc des Roselières, la pataugeoire et la lagune de jeux de L'O.

    3 à 6 ans. L'aire de jeux des châteaux forts, le tour des remparts, un spectacle en famille au 13e Sens.

    6 à 12 ans. Le Mont Sainte-Odile, le bassin ludique de L'O, la forge de Klingenthal dès 8 ans.

    Ados. La randonnée des châteaux d'Ottrott, la salle Bugatti du musée de Molsheim, une séance de cinéma au 13e Sens.

    Que faire à Obernai quand il pleut

    L'O pour nager et se réchauffer au spa, puis une séance au 13e Sens. Du mercredi au dimanche après-midi, la Maison de la Manufacture d'armes blanches, à Klingenthal. En ville, l'église Saints-Pierre-et-Paul et l'ancienne salle de justice de l'hôtel de ville sont à l'abri.

    Que faire à Obernai en amoureux

    Le marché Bi'O du samedi matin, puis la vieille ville et ses ruelles à pied. L'après-midi, le Mont Sainte-Odile, ou l'espace bien-être de L'O si le temps tourne. Le lendemain, Strasbourg ou Sélestat pour prolonger le séjour. Voir aussi : Que faire à Strasbourg, Que faire à Sélestat

    Visites guidées et excursions depuis Obernai

    Liens partenaires : si vous réservez par ces liens, nous touchons une commission, sans surcoût pour vous. Liens partenaires · En savoir plus

    Visites guidées et excursions sur GetYourGuide

    Où dormir à Obernai

    Dormir dans la vieille ville permet de profiter des remparts et des ruelles le soir, quand la foule est repartie, et d'être au marché le jeudi ou le samedi matin. Ottrott, le Mont Sainte-Odile et Klingenthal sont à moins de dix kilomètres.

    Hébergements près d'Obernai

    Comment se déplacer

    La vieille ville, les marchés, le square Othon Pisot, le 13e Sens et L'O se font à pied. L'office de tourisme propose des itinéraires cyclables au départ d'Obernai. Pour le Mont Sainte-Odile, Ottrott, Klingenthal et Molsheim, prenez une voiture ou un vélo.

    Louer une voiture sur DiscoverCars

    FAQ

    Que faire à Obernai ?

    Le tour des remparts et de la vieille ville, l'ancienne salle de justice, le marché du jeudi, L'O et, autour, le Mont Sainte-Odile, les châteaux d'Ottrott et la manufacture de Klingenthal.

    Que faire à Obernai avec des enfants ?

    Les aires de jeux du square Othon Pisot et du parc des Roselières, L'O, les spectacles en famille du 13e Sens et le Mont Sainte-Odile.

    Quel jour est le marché d'Obernai ?

    Le jeudi matin le long des remparts, et le samedi matin sous la halle Gruber pour le marché bio.

    Que faire gratuitement à Obernai ?

    La vieille ville et les remparts, les marchés, les aires de jeux, le domaine de la Léonardsau et la randonnée des châteaux d'Ottrott.

    Que faire autour d'Obernai ?

    Le Mont Sainte-Odile, les châteaux d'Ottrott, la Maison de la Manufacture d'armes blanches à Klingenthal et le musée de la Chartreuse à Molsheim.

    Monuments concernés

    Guides liés

    Réserver sa visite

    Liens partenaires : si vous réservez par ces liens, nous touchons une commission, sans surcoût pour vous. Liens partenaires · En savoir plus

    Billets et visites guidées : Obernai

    Billets et visites guidées : Mont Sainte-Odile

    Billets et visites guidées : Palais du Pain d'Épices

    Hébergements près d'Obernai

    Louer une voiture sur DiscoverCars