Monuvista

    帕赖勒莫尼亚勒圣心大殿:参观准备

    帕赖勒莫尼亚勒圣心大殿速览

    门票
    免费
    年游客量
    约450,000
    位置
    Paray-le-Monial

    信息核实日期:2026年11月11日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    勃艮第帕赖勒莫尼亚勒(Paray-le-Monial)圣心大教堂及其钟楼倒映在布尔班斯河中
    布尔班斯河畔的大教堂 图片:Marinella Rusmini, CC BY-SA 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    在勃艮第南部夏罗莱地区的布尔班斯河畔,帕赖勒莫尼亚勒(Paray-le-Monial)的圣心大殿是一座仿照克吕尼修道院教堂建造的大型罗马式教堂。它也是法国重要的朝圣地之一,与圣心显现紧密相连。下面介绍怎么参观、看什么,以及实用建议。

    圣心大殿速览

    • 位置: 索恩-卢瓦尔省帕赖勒莫尼亚勒市中心,若望-保禄二世大街(avenue Jean-Paul II),在夏罗勒和迪关之间。
    • 门票: 免费入内。旅游局导览每位成人€6。
    • 开放: 大殿是堂区教堂和朝圣地,宗教仪式以外的时间对游客开放。
    • 导览: 14:30出发,7月和8月每天一场,5月、6月和9月仅周日。
    • 适合: 罗马式艺术爱好者、朝圣者,以及途经勃艮第南部的所有游客。
    • 须知: 每天有多场弥撒和仪式。旅游局建议团体来访前先与其联系。

    为什么值得去帕赖勒莫尼亚勒圣心大殿

    这座大殿被视为克吕尼大修道院教堂的缩小版,而那座教堂在法国大革命后被拆毁了。平面布局相同,只是规模更小:三条中殿而非五条,一个耳堂而非两个,祭坛周围三座小礼拜堂而非五座。想象克吕尼当年的样子,帕赖是最直观的地方。

    帕赖勒莫尼亚勒圣心大教堂的罗马式西立面、门廊双塔与交叉部八角形钟楼
    立面与钟楼 图片:Benjamin Smith, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    现在的教堂于1092年动工,当时的院长是克吕尼最重要的院长之一休·德瑟米尔(Hugues de Semur)。早在973年,当地一位领主在克吕尼院长马约勒(Mayeul)支持下在此创建修道院,地址就已选定。

    几个数字可见其规模:全长63.5米,中殿高22米,耳堂两端相距40.5米。旅游局认为它是勃艮第罗马式艺术最美的范例之一。建筑自1846年起列为历史古迹。

    这里也是朝圣地。1673年至1675年间,往见会(Visitation)修道院的修女玛格丽特-玛丽·阿拉科克(Marguerite-Marie Alacoque)称多次见到基督向她显示自己的心。对耶稣圣心的敬礼就从这里开始。1875年,教宗庇护九世授予这座教堂“宗座圣殿”称号。据维基百科,每年约有450,000名信徒和游客到访,是索恩-卢瓦尔省游客最多的地方。

    参观要花多少钱?

    免费入内,可自由参观。不用买票就能进去,绕中殿和祭坛一圈。

    旅游局导览。 旅游局组织的导览包括大殿、回廊、历史老城和伊埃龙博物馆(musée du Hiéron)。2026年票价:

    • 成人: €6。
    • 优惠票: €3。
    • 12岁以下儿童: 免费。

    特色夜游。 每年有几个晚上,在黄昏时分举行多人讲述的导览。成人€10,12岁以下€5。2026年安排在5月底、夏季的两个周一和9月中旬。

    语音导览。 旅游局全年出租语音导览器,用8种语言讲解大殿和回廊。不在导览日期来的话,这是不错的选择。

    欧洲遗产日。 9月,旅游局会免费开放平时不对外的地方。

    需要预约吗?

    自由参观大殿不需要。导览门票可在旅游局(与大殿在同一条大街上)或其网上售票处购买。7月和8月最好预订,傍晚的特色夜游名额有限,必须预订。部分免费主题导览需在旅游局报名。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    开放时间和最佳参观时间

    大殿首先是一座仍在使用的教堂。弥撒、日课和朝圣者聚会贯穿全天。仪式进行时不宜观光参观:请留在中殿后部,或稍后再来。

    勃艮第帕赖勒莫尼亚勒(Paray-le-Monial)圣心大教堂的罗马式中殿与祭坛区
    中殿与祭坛 图片:Chabe01, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    朝圣地公布的大殿弥撒时间为周日11:00,周二至周五18:30。当天其他弥撒在附近的小礼拜堂举行(显现小堂、拉科伦比耶尔小堂)。朝圣地官网没有公布大殿的开放时间:如果打算清早或傍晚来,请致电朝圣地接待处,接待时间为9:45 – 12:00和15:00 – 17:00。

    负责导览和出租语音导览器的旅游局周一至周六开放,时间为9:30 – 12:30和14:00 – 17:30,夏季延长。

    夏天的小城很不一样。 7月和8月,帕赖会举办大型朝圣活动。大殿和小城人很多,仪式前后尤其如此。如果是来看建筑的,最好选春秋两季的工作日。

    建议: 选晴天上午来。1999年至2007年的内部修复让中殿恢复了浅色石材,上午的阳光会穿过祭坛区。5月、6月或9月的周日下午来,还可以接着参加14:30的导览。

    参观需要多长时间?

    旅游局没有公布参观时长。只看大殿,半小时就能走完中殿、祭坛和回廊步道。加上回廊花园和显现小堂,约需一小时;参加含老城和伊埃龙博物馆的完整导览,则需半天。

    帕赖勒莫尼亚勒圣心大教堂内火焰哥特式壁龛中的雕塑
    哥特式壁龛 图片:Chabe01, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    大殿内外看什么

    立面与钟楼门廊。 入口是一座顶上有两座塔楼的厚重前厅。19世纪,建筑师欧仁·米莱重建了钟楼,并修复了门廊。

    帕赖勒莫尼亚勒圣心大教堂后殿穹顶上的中世纪“荣耀基督”壁画
    后殿壁画 图片:Chabe01, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    中殿与祭坛。 内部高大明亮,令人印象深刻。祭坛被回廊步道和三座放射状小礼拜堂环绕,和克吕尼一样。祭坛尽头的拱顶上有一幅壁画,曾被几层灰泥遮盖。1908年至1938年在任的达尔戈神父让人除去灰泥,壁画才重见天日。

    柱头。 记得抬头看:雕刻的柱头上有各种动物,维基百科统计有两只鹰、七头狮子和三只狮鹫。

    北门。 最近刚修复,朝向城区。它没有刻人物的门楣,但几何装饰受到伊斯兰艺术的启发,旅游局特别指出了这一点。这是大殿最独特的细节之一。

    回廊花园。 紧挨大殿,这座中世纪风格的花园可以从另一个角度看教堂的后殿和整体轮廓。

    显现小堂。 步行几分钟即到,位于往见会修道院内,是玛格丽特-玛丽·阿拉科克经历显现的地方。她于1920年被教宗本笃十五世封为圣人。她的告解神父、耶稣会士克洛德·拉科伦比耶尔于1992年封圣。

    大革命时期的故事。 大革命期间,宗教活动于1793年被取缔。教堂有一部分16年间露天无顶,被用作仓库。直到1802年才恢复宗教活动。

    另一个故事。 据旅游局介绍,1873年一次全国大朝圣在帕赖聚集了超过200,000名朝圣者。1986年,教宗约翰·保罗二世也来到这里。布尔班斯河畔的德拉皮耶-利龙磨坊公园(parc Drapier-Moulin Liron)就是为此修建的。

    带孩子参观

    自由参观免费且时间短,带孩子很方便。12岁以下参加导览免费。在大殿里,可以让孩子在柱头上找狮子和狮鹫。

    参观后,布尔班斯河边的公园和回廊花园都适合活动一下。旅游局标出了一处野餐区。

    无障碍与参观规定

    旅游局有专门介绍小城无障碍设施的页面。关于大殿的轮椅通行情况,请致电旅游局了解。动物不得入内。

    和所有仍在使用的教堂一样,请着装得体,仪式期间保持安静。团体有专用的大巴停车场。

    如何前往帕赖勒莫尼亚勒

    自驾。 帕赖勒莫尼亚勒位于索恩-卢瓦尔省西部,在马孔和穆兰之间的中欧-大西洋公路(RCEA)上。从马孔约一小时,从里昂不到两小时。大殿就在市中心。

    火车。 帕赖勒莫尼亚勒有火车站,有勃艮第-弗朗什-孔泰大区的区域列车停靠。从车站步行即可到大殿。

    租车。 想把帕赖和克吕尼以及马孔地区的城堡连起来,从里昂或马孔租车仍是最方便的。

    在DiscoverCars租车

    同一天可以顺游的附近景点

    顺路可看距离路程时间
    克吕尼修道院55 km驾车约55分钟
    贝尔泽城堡(Château de Berzé-le-Châtel)60 km驾车约60分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    看完帕赖,最顺理成章的下一站是东边不到一小时车程的克吕尼:在那里可以看到帕赖所仿照的大修道院教堂的遗存。 另请参阅: 克吕尼修道院 途中,贝尔泽城堡守着马孔地区的入口。 另请参阅: 贝尔泽城堡(Château de Berzé-le-Châtel) 再往北,科尔马坦城堡和中世纪村庄布朗西永可以让勃艮第南部的一天更完整。 另请参阅: 科尔马坦城堡, 布朗西永城堡与古村(Brancion)

    如果在追寻勃艮第的罗马式大教堂,韦兹莱圣玛德莱娜大教堂是另一处重要一站。 另请参阅: 韦兹莱圣玛德莱娜大教堂 想绕道科多尔省的话,博讷济贫院在两小时车程以内。 另请参阅: 博讷济贫院(主宫医院), 勃艮第

    附近餐饮和住宿

    帕赖勒莫尼亚勒位于夏罗莱地区的中心,这里是夏洛莱牛的产地:牛肉是城里餐馆的招牌。餐馆和咖啡馆集中在市中心,离大殿几步路。

    住宿方面,城里有酒店、民宿,以及接待朝圣者的住所。夏季朝圣期间住处很快订满:请尽早预订。

    查看Paray-le-Monial附近的住宿

    常见问题

    帕赖勒莫尼亚勒圣心大殿要门票吗?

    不要,免费入内。只有旅游局导览收费:成人€6,12岁以下免费。

    导览什么时候有?

    14:30出发,7月和8月每天,5月、6月和9月的周日。

    为什么说帕赖是“小克吕尼”?

    它的平面沿用了克吕尼大修道院教堂,只是更小:三条中殿而非五条,一个耳堂而非两个。

    玛格丽特-玛丽·阿拉科克是谁?

    帕赖往见会的一位修女,1673年至1675年间经历了多次显现,由此产生了对耶稣圣心的敬礼。她于1920年封圣。

    弥撒期间可以参观吗?

    不可以。大殿是礼拜场所:请避开周日11:00和工作日18:30的晚间弥撒。

    可以带狗吗?

    不可以,旅游局说明动物不得入内。

    实用信息

    售票处官方票价 2026

    免费参观

    地址

    Avenue Jean-Paul II, 71600 Paray-le-Monial, France
    查看地图 · 电话+33 3 85 81 10 92

    现场设施与周边

    • 现场设施:厕所和可野餐
    • 最近的商店和药店:Paray-le-Monial,不到 1 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:勒帕尔乐园(Le PAL) (39 公里), 贝尔泽城堡(Château de Berzé-le-Châtel) (44 公里), 科尔马坦城堡 (44 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Paray-le-Monial周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年11月11日。 资料来源:tourisme-paraylemonial.fr, tourisme-paraylemonial.fr, tourisme-paraylemonial.fr, fr.wikipedia.org, tourisme-paraylemonial.fr, tourisme-paraylemonial.fr, beaune-tourism.com

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    相关指南

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Paray-le-Monial附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车